Quyển 1: Sống lại Chương 20
Dị Năng Thức Tỉnh(thượng). Dịch: thanh_tran90fpt Biên: Tử Vân Nguồn: Phong Nguyệt Lâu - *************
Nội dung thu gọn
“Thằng nhóc, mày là người đánh em họ tao bị thương phải không?” Anh họ Lý Bân đứng cách đó không xa nhìn Dương Vũ với vẻ khinh thường, lạnh lùng hỏi. Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com) Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Cái giọng điệu chất vấn của anh họ Lý Bân, khiến cho Dương Vũ vô cùng khó chịu nên giọng nói cũng trở nên không tốt chút nào. Hắn lập tức lạnh giọng hỏi: “Phải thì sao, mà không phải thì sao nào?”
“Ha ha…” Anh họ Lý Bân đột nhiên cười to mấy tiếng, tiếng cười như chấn động khiến ngọn đèn đường chợt lóe lên xóa tan vẻ tăm tối trên đường.
“Như thế nào sao?” Trong mắt anh họ Lý Bân không có một tia cảm giác, hờ hững nhìn Dương Vũ. Nhìn ánh mắt của anh họ Lý Bân. Dương Vũ cảm thấy rùng mình! Cặp mắt đó không hề có tình cảm của con người, khiến cho hàn ý trong lòng Dương Vũ tăng lên.
“Thằn này đúng là không đơn giản!” Trái tim Dương Vũ có chút rung động nhưng bộ dạng bên ngoài vẫn tỏ vẻ bất cần. “Chẳng lẽ tụi bây dám giết tao sao?” Dương Vũ lạnh lùng nhìn bọn chúng, cất tiếng hỏi.
“Giết mày à?” Anh họ Lý Bân tỏ vẻ khinh thường, “Giết mày thì tao cũng không cần xuất động nhiều người như vậy! Bất quá….” Anh họ Lý Bân lạnh giọng, khiến nhiệt độ không khí xung quanh dường như cũng giảm xuống. “Hôm nay tụi tao phải đánh cho mày tàn phế. Anh em bọn tao từ trước tới giờ nếu ra tay không thấy máu thì không về!”
Nói đến đây thì không thể không nhắc tới thân phận của anh họ Lý Bân. Hắn có hung danh là Ác Lang, là đường chủ của một bang phái hắc đạo ở huyện Cẩm Tú! Lòng dạ anh họ Lý Bân cũng độc ác, tàn nhẫn như tên gọi của hắn vậy! Chỉ cần là người cùng hắn đối nghịch, một khi rơi vào tay hắn đều sống không bằng chết! Tên này không có chuyện ác nào mà không làm, gian dâm phụ nữ, giết người phóng hỏa lại càng nhiều như cơm bữa!
“Đánh tao tàn phế à?” Từ lúc nhìn thấy ánh mắt của Ác Lang, Dương Vũ cũng biết người này nói được làm được! Nhưng Dương Vũ cũng không phải người chịu ngồi bó gối chờ chết một cách dể dàng. “Bằng vào tụi bây còn chưa đủ đâu!” Dương Vũ lạnh giọng nói, đồng thời nhanh chóng chạy về phía ngã tư ở đường bên cạnh.
“Ha ha… Các anh em! Nó nói tụi mình còn chưa đủ kìa …” Ác lang nhìn những người bên cạnh rồi cười phá lên.
“Hừ, Đường chủ, một mình Bạo Hùng em cũng đủ để đánh hắn tàn phế rồi!” Cái tên to lớn đang chắn trước mặt Dương Vũ quay đầu lại nói với Ác Lang.
“Đường chủ?” Trong lòng Dương Vũ kinh hãi. “Chẳng lẽ trong huyện thật sự có bang phái hắc đạo? Mình từ trước tới giờ vẫn chưa nghe nói qua mà!” Nghĩ tới đây, trong lòng Dương Vũ không kìm được mà run lên. “Các bang phái hắc đạo từ xưa đến nay thủ đoạn làm việc đều rất tàn nhẫn, lần này thật sự là xui xẻo rồi.” Dương Vũ âm thầm nghĩ. Nhưng hắn nghĩ rắng người trong hắc đạo cũng không dám giết mình.
Nói chung, từ trước tới giờ Dương Vũ cũng chưa từng thấy các bang phái hắc đạo giang hồ thanh toán lẩn nhau, mà chỉ nghe người khác kể lại mà thôi.
“Bạo Hùng, mày xử lý hắn đi!” Dừng một chút, anh họ Lý Bân lại văng tục. “ĐM… Đêm đã khuya, không nên làm lãng phí thời gian của ông mày nữa, trong nhà còn có hai mỹ nữ đang đợi tao đấy.” Vừa nói hắn lại liếc mắt nhìn Lý Bân.
“Mẹ kiếp…! Rồi cũng có ngày mày chết trên bụng đàn bà cho mà xem.” Lý Bân mắng thầm một câu.
“Khặc khặc…” Bạo Hùng cười âm u nhìn Dương Vũ, vặn vặn người làm các đầu khớp xương của hắn kêu lên tiếng “rốp rốp…”.
“Bịch bịch…” Bạo Hùng trông như một con gấu lớn thong thả tiến tới ngã tư đường, mỗi bước đi đều khiến cho mặt đất rung lên!
Đèn đường giống như càng lúc càng tối. “Bịch.” Bạo Hùng hung hăng đạp mạnh lên mặt đường. Ngọn đèn đường bên cạnh cũng bị chấn động truyền tới làm cho sắp tắt.
“Bịch!” Bạo Hùng lại tiếp tục tiến tới gần, tiếng bước chân làm cho trống ngực Dương Vũ nhảy lên “Thình thịch…”
Bạo Hùng bước từng bước tới gần Dương Vũ, nhìn hắn với ánh mắt tàn bạo.
Dương Vũ thụt lùi từng bước, mồ hôi lạnh trên trán bắt đầu chảy ra. Cảm nhận được nhịp tim mình đập liên hồi, trong lòng Dương Vũ xuất hiện cảm giác rất sợ hãi.
“Thằng nhóc, mày chịu chết đi!” Nắm tay to lớn của Bạo Hùng kéo theo một cơn cuồng phong, nhắm thẳng vào mặt của Dương Vũ.
“Thịch!” Trái tim Dương Vũ như ngừng đập. Đồng tử trong mắt co rút lại như châm nhọn! Một quyền của Bạo Hùng còn chưa tới thì kình phong đã táp vào mặt Dương Vũ, khiến hắn mặt hắn đau như bị dao cắt! Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Một cơn gió vù vù thổi tới, Dương Vũ cảm thấy lạnh buốt.
“Xoạt xoạt...” Những hạt bụi trên đường bị gió thổi bay tán loạn trong không khí bỗng nhiên như đọng lại rồi rơi xuống mặt đất. Sát khí càng bốc lên mãnh liệt.
“Tích.” Dương Vũ rõ ràng nghe thấy mồ hôi trên trán mình rớt xuống đất, cuối cùng vỡ thành ngàn vạn mảnh nhỏ.
Cơn cuồng phong ập tới càng lúc càng lớn, hai tròng mắt Dương Vũ mơ hồ, trái tim rung động mãnh liệt.
Lúc nắm tay Bạo Hùng gần chạm vào mặt, Dương Vũ lại lộ ra thần sắc mờ mịt, giống như hắn đã bị một quyền của Bạo Hùng hù dọa mà sợ ngây người.
Bạo Hùng vươn đầu lưỡi, liếm liếm môi, trên mặt nở nụ cười tàn nhẫn! Đồng thời hai tay càng tăng thêm lực. Trong mắt hắn dường như đã thấy trước cảnh Dương Vũ bị đánh phun máu mũi, mặt cũng bị biến dạng.
“Hắc hắc…” Bạo Hùng cười hung ác, nắm tay tăng sức đập thẳng tới mặt Dương Vũ.
“Thình thịch!” Trái tim Dương Vũ gần như nhảy ra ngoài! Tại giờ phút này! Cảm giác sợ hãi đã lấp đầy tâm trí hắn, thậm chí ngay cả ý niệm tránh né trong đầu cũng biến mất!
Khẩn trương! Hoang mang! Dương Vũ cảm nhận được cái chết đang đến gần mình! Bây giờ trong nội tâm hắn tràn ngập nỗi sợ hãi!
Vẻ mặt Bạo Hùng càng trở nên tàn nhẫn. Mắt thấy một quyền của Bạo Hùng sắp nện thẳng vào mặt Dương Vũ. Đám người Ác Lang lộ ra thần sắc hưng phấn. Bọn chúng gần như đã thấy được cảnh tượng đầu của Dương Vũ bị Bạo Hùng đập nát! Lý Bân đứng ở xa xa cũng quay mặt đi, như không muốn chứng kiến cảnh đau lòng này.
Mắt thấy nắm đấm Bạo Hùng càng lúc càng gần, trái tim Dương Vũ càng nhảy lên kịch liệt hơn. Hai mắt bị gió thổi càng trở nên mơ hồ.
Sau đó, Dương Vũ cảm thấy trong người cảm giác nóng rực lan tỏa từ trong đáy lòng. Tại thời khắc này, hắn như quay lại thời điểm bị vây trong ngọn lửa của Chu Tước!
Máu trong người Dương Vũ như bị bốc lửa! Mạch máu toàn thân cũng nóng lên. Sau đó, hai tròng mắt đau xót giống như bị thiêu đốt.
Tại thời khắc này, Dương Vũ cảm thấy thấy một đấm của Bạo Hùng đang nhanh như vậy bỗng trở nên chậm chạp vô số lần, giống như một đoạn phim được quay chậm hướng về mặt mình.
20.03.2011
Quyển 1: Sống lại Chương 21
Dị Năng Thức Tỉnh (trung). Dịch: Tử vân Biên: Tử Vân Nguồn: Phong Nguyệt Lâu - Kiemgioi. com
Nội dung thu gọn
Nhìn quả đấm giống như pha quay chậm di động về hướng mặt mình, Dương Vũ trong lòng cả kinh! Sau đó theo phản ứng lùi lại, cả thân người nhanh chóng né sang bên cạnh một bước! Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
"Xoạt" một tiếng, quả đấm Bạo Hùng mang theo cuồng phong cuồng liệt vụt qua, làm khuôn mặt Dương Vũ có chút đau nhức.
Dương Vũ nội tâm cả kinh, máu huyết trong cơ thể như xuyên qua băng tuyết, trong nháy mắt phát lạnh. Ánh mắt Dương Vũ vừa khôi phục lại bình thường thì không còn thấy tình trạng quay chậm như khi nãy nữa.
"Xoạt" một tiếng, quả đấm Bạo Hùng trượt bên cạnh gương mặt Dương Vũ. Một quyền đánh hụt làm máu nóng của Bạo Hùng bốc lên, rất khó chịu.
Bạo Hùng dùng ánh mắt hung ác có chút ngạc nhiên nhìn Dương Vũ liếc mắt một cái, trên mặt cười lạnh..
"Thằng nhóc, mày giỏi lắm, lại có thể né tránh công kích của tao! Giỏi thiệt!" Vừa nói, Bạo Hùng thu hồi quả đấm. Đôi mắt thoáng hiện hung quang màu lam giống như ác lang nhìn con mồi.
Dương Vũ lau mồ hôi lạnh trên trán, tim đập loạn trong lồng ngực như muốn rướt ra ngoài, mới vừa rồi thực sự là nguy hiểm vạn phần. Dương Vũ tuyệt đối tin chắc nếu trúng một quyền vừa rồi của Bạo Hùng thì cho dù mình không chết cũng thành tàn phế.
Nhưng cảm giác vừa rồi chỉ xuất hiện trong nữa khắc liền biến mất, hơn nữa bây giờ mới là lúc Dương Vũ thực sự gặp nguy hiểm.
Dương Vũ còn chưa kịp làm gì Bạo Hùng lại cười tàn nhẫn, vung quả đấm đánh tới.
Dương Vũ sợ hết hồn. Khi hắn nhìn thấy một đấm của Bạo Hùng đánh tới, tình trạng quay chậm như khi nãy không có xuất hiện! Nắm đấm của Bạo Hùng như cũ hướng đầu hắn đánh tới nhanh như chớp .
"Hỏng bét!"
Dương Vũ trong lòng hô to hỏng bét! Trước tiên hai tay liền hợp lại một chỗ đẩy ra.
"Bốp!" Dương Vũ chỉ cảm thấy hai tay rất đau đớn. Cảm giác giống như các khớp xương đều vỡ vụn ra từ hai tay truyền lên đại não.
Sau đó, Dương Vũ cảm thấy mình như đang đằng vân giá vũ, đèn đường bên cạnh ngã tư cũng tựa hồ như đang tụt lùi nhanh lại phía sau.
“Oành!” Một tiếng. Dương Vũ cảm thấy sau lưng rất đau đớn, cảm giác hít thở không thông truyền vào trong đầu. Thời khắc này, trước mắt Dương Vũ tối sầm, đã không còn đau đớn, đã không còn hô hấp, tất cả cũng chỉ là một màu đen.
Suy nghĩ như dừng lại, Dương Vũ chỉ có một ý niệm trong đầu là muốn đứng lên. Nhưng vô luận là hắn cố gắng thế nào, trước mắt chỉ là một màu đen nhánh! Không có một chút khí lực. Dương Vũ liên tục cử động nhưng một chút khí lực cũng không có.
"Thịch, thịch!" Dương Vũ vừa phục hồi thính lực liền nghe được tiếng bước chân truyền vào trong tai hắn! Tiếp theo, trước mắt Dương Vũ cũng từ từ khôi phục ánh sáng. Mở mắt nhìn, lọt vào mắt hắn là gương mặt lộ nụ cười tàn nhẫn của Bạo Hùng.
“Thằng nhóc này giỏi thiệt, có thể chịu một đấm của tao mà không chết! Nhưng lần này nếu như mày cũng không chết tao mới thật sự phục mày.” Đang nói còn chưa dứt, chân phải của Bạo Hùng đã nhấc lên đá thật mạnh vào thân thể Dương Vũ .
Đồng tử của Dương Vũ co lại! muốn né tránh nhưng cả người vẫn như cũ không có một chút khí lực! Chỉ có thể trơ mắt nhìn Bạo Hùng một cước hung hăng đá vào bụng mình.
"Ầm!"
Trong bụng Dương Vũ như phiên giang đảo hải, ruột oằn oại cảm giác giống như bị chặt đứt. Đau đớn kịch liệt tràn ngập đầu óc. Tiếp theo cảm giác đằng vân giá vũ lại xuất hiện trước mắt Dương Vũ. Ngay lúc Dương Vũ bị đá bay bổng trên không, miệng đồng thời cũng phun ra một ngụm máu tươi.
"Ầm!"
Một tiếng chấn động, Dương Vũ cả người va mạnh vào vách tường trên đường.
“Phụt” một tiếng. Dương Vũ phun ra một ngụm máu tươi. Tiếp theo cả người từ trên vách tường chậm rãi rơi xuống. “Răng rắc, răn rắc” âm thanh các đầu khớp xương gảy lại vang lên trong đầu Dương Vũ, làm cho đầu óc Dương vũ càng thêm đau đớn mãnh liệt.
"Khụ khụ" Dương Vũ ho ra một ngụm máu tươi, sắc mặt tái nhợt, rồi chậm rãi mở cặp mắt lờ đờ nhìn về hướng Bạo Hùng đang từng bước đi tới.
"Mẹ nó!" Dương Vũ chửi thầm trong lòng "Nghĩ không ra thằng khốn kiếp này lại quá tàn nhẫn! Chẳng lẻ sau khi mình sống lại, lại chỉ có thể rơi vào cục diện này sao? Chẳng lẻ mình sống lại chỉ để chết ở trong tay bọn họ sao?" Dương Vũ trong lòng cực kỳ uất ức. Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
“Như vậy mình sống lại thì có ý nghĩa gì chứ? Thà sống vất vưởng ở kiếp trước còn hơn bây giờ chết oan ức như vậy!” Trong mắt Dương Vũ toát ra ngọn lửa phẩn nộ hừng hực. Hắn hận mình vì sao sống lại, hận những người đang chà đạp hắn ở trước mắt! Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
"Khà Khà!" Bạo Hùng đạp một chân trên ngực Dương Vũ. Áp lực khổng lồ nhất thời làm cho lồng ngực Dương Vũ bị gảy mấy cái xương sườn!
Dương Vũ trong lòng lửa giận bốc lên! Chịu đựng đau đớn đầu khớp xương bị gảy. Cặp mắt tràn ngập lửa giận, hai tròng mắt giống như phun ra ngọn lửa hừng hực.
“Nhìn cái gì?” Bạo Hùng bị Dương Vũ trừng mắt nhìn, tâm lý cực kỳ khó chịu! Vì vậy dưới chân càng thêm dùng sức rồi đạp một cước thật mạnh giống như muốn đè nát thân thể Dương Vũ.
"Ai da!" Dương Vũ rốt cục chịu đựng không nổi đau nhức kêu một tiếng!
"Ý, tao tưởng mày câm điếc rồi chứ!" Bạo Hùng vẻ mặt tràn đầy hài hước, dưới chân lần nữa dùng sức đạp một cái!
"Phụt!" Dương Vũ phun một ngụm máu tươi.
"Mày là thằng khốn nạn, có cơ hội tao sẽ giết mày. ĐM...." Dương Vũ thật sự là nghĩ không ra phải chửi thằng khốn kiếp trước mắt này như thế nào. Chỉ có thể chửi loạn một hồi.
"Mày muốn chết!" Bạo Hùng một cước hung hăng đạp lên ngực Dương Vũ. Lực lượng khổng lồ làm cho Dương Vũ thiếu chút nữa tắt thở.
“ĐM” Dương Vũ há miệng chửi lớn. Nếu phản kháng không được, vậy chỉ có thể dựa vào miệng chửi cho hả giận!
"Tao cho mày chửi!" Bạo Hùng nổi giận, một cước liền đạp lên miệng Dương Vũ, Tiếp theo, hắn dùng chân hung hăng xéo lên mặt Dương Vũ vài cái! Giống như là đang giày xéo tàn thuốc trên mặt đất.
20.03.2011
Quyển 1: Sống lại Chương 22
Dị Năng Thức Tỉnh (hạ). Dịch: Tử vân Biên: Tử Vân Nguồn: Phong Nguyệt Lâu - Kiemgioi .com
Nội dung thu gọn
Sỉ nhục! Cảm giác bị sỉ nhục tràn ngập cả đầu óc Dương Vũ! Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com) Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Bị Bạo Hùng giẫm trên mặt tuy đau đớn. Nhưng lúc này Dương Vũ đã không còn cảm giác! Giờ phút này trong lòng hắn chỉ có một loại cảm giác! Đó chính là sỉ nhục! Sỉ nhục!
"Mày không phải rất kiêu ngạo sao? Nói chuyện đi chứ? Câm điếc rồi hả?" Bạo Hùng nét mặt dữ tợn, há mồm phun lên người Dương Vũ một bãi nước bọt. Đồng thời, chân hắn không dừng xoay tròn trên mặt Dương Vũ.
"Tốt lắm! Bạo Hùng, cẩn thận đừng giết chết hắn đó." Giong nói anh họ Lý Bân lạnh lùng nhưng lại mang theo một chút giểu cợt từ ngã tư yên tỉnh phát ra.
"Đường chủ cứ yên tâm, nó không chết được đâu! Bạo Hùng em muốn một người còn sống vậy nó khẳng định không thể chết được!" Giọng cười thô bạo của Bạo Hùng vang lên trên đường. Dương Vũ đang nằm trên mặt đất mà vô cùng phẫn nộ.
Loại cảm giác sỉ nhục này làm cho Dương Vũ trong lòng lửa giận bành trướng tới cực điểm! Dương Vũ cảm giác được trong ngực mình lửa giận giống như đang phát nổ.
Sỉ nhục! Loại cảm giác sỉ nhục này làm cho Dương Vũ phẩn nộ! Nhưng bây giờ hắn toàn thân không có khí lực. Hơn nữa Bạo Hùng một chân còn đang dùng sức giẫm trên đầu mình!
Cảm giác sỉ nhục mảnh liệt! Không thể phản kháng mà uất nghẹn! Dương Vũ rốt cục không nhịn được. Rống lớn một tiếng! Nhưng trừ như vậy ra hắn cũng không thể làm gì được.
“Mình thà chịu chết chứ không thể chịu bị hắn vũ nhục như vậy.” Dương Vũ giờ phút này chỉ có một ý niệm trong đầu, đó chính là từ trong sỉ nhục thoát ra. Nhưng vô luận hắn dùng lực như thế nào cũng không có khả năng động đậy.
"Đây là lần bị vũ nhục đầu tiên từ khi sinh ra tới giờ, cũng là lần cuối cùng!" Dương Vũ trong lòng lửa giận càng thịnh. "Nếu như lần này không chết, tương lai mình nhất định trả lại gấp bội! Sau này chỉ có mình vũ nhục người khác, tuyệt đối không cho phép người khác lần nữa vũ nhục mình! Tuyệt đối không!" Dương Vũ trong lòng điên cuồng la hét.
Giờ phút này Dương Vũ vô cùng khao khát mình có được một thân lực lượng! Chưa bao giờ ý niệm đó lại mãnh liệt đến như vậy. Nhưng tất cả chỉ là ý niệm của Dương Vũ mà thôi. Hiện tại, hắn chính là giống như một con chó con bị người ta giẫm đạp trên đường, cho dù bị vũ nhục nhưng ngay cả phản kháng cũng không thể!
"Sao hả? Mày khóc à?" Bạo Hùng khinh thường nhìn Dương Vũ khóe mắt vừa lộ ra nước mắt, rồi lạnh giọng tiếp tục nói: "Đồ rác rưởi vô dụng! bị hù dọa lại khóc. Thật sự là một thứ rác rưởi vô dụng!" Bạo Hùng trước mặt Dương Vũ tuyệt đối là cường giả! Lực lượng hoàn toàn áp đảo Dương Vũ.
Mỗi một chữ của Bạo Hùng làm cho Dương Vũ càng thêm đau đớn! Mỗi một chữ cũng giống như mũi châm đâm thật sâu vào trong tim Dương Vũ. Dương Vũ trong lòng lại càng phát ra phẫn nộ.
Nước mắt nơi khóe mắt Dương Vũ càng thêm nhiều! Đây không phải là nước mắt nhu nhược! Cũng không phải nước mắt vì bị vũ nhục! Mà là nước mắt vì chính mình vô năng mà lưu lại! Đúng vậy, giờ phút này Dương Vũ thấy mình thật vô năng. Vô năng chỉ có thể nằm trên mặt đất cho dù bị người vũ nhục mà không thể phản kháng. Cho dù là há miệng mắng to cũng không được. Bởi vì, cái miệng của hắn cũng đã bị Bạo Hùng dùng chân hung hăng giẫm lên rồi.
Dương Vũ trên mặt vô cùng dữ tợn, trong mắt đỏ bừng tựa hồ như rỉ máu! Hừng hực lửa giận tựa hồ như muốn lòi ra ngoài.
Bạo Hùng khinh thường nhìn Dương Vũ liếc mắt một cái, há mồm phun một bãi nướng bọt lên mặt Dương Vũ! Cười lạnh một tiếng rồi nói: "Hôm nay nếu như không phải đường chủ nói, tao sớm đã giết mày rồi. Sau này đừng cho tao thấy mày trên đường!" Vừa nói Bạo Hùng định nhấc chân trên mặt Dương Vũ ra ngoài.
Nhưng sau một khắc, hắn lại hoảng sợ phát hiện! Chân của hắn giống như bị một người ôm lấy! Cúi đầu nhìn thì thấy Dương Vũ đang dùng hai tay ôm lấy chân mình.
"Lực lượng! Tao muốn lực lượng!" Dương Vũ trong lòng điên cuồng giận dữ gào thét. Trong phút chốc, toàn thân máu huyết tựa hồ như thiêu đốt mà sôi lên.
Trong khoảnh khắc, toàn thân Dương Vũ tràn ngập lực lượng! Trước tiên hắn ôm lấy chân Bạo Hùng! Trong lòng hắn Bạo Hùng là hết thảy cừu hận!
"Muốn chết!" Bạo Hùng cười tàn nhẫn, dưới chân dùng lực, một cước mang theo thân thể Dương Vũ đá ra. Trong lòng Bạo Hùng tưởng rằng một cước đã có thể đem thân thể Dương Vũ đá bay đi.
Nhưng hắn sai lầm rồi. Dương Vũ hai tay tựa hồ như nam châm hung hăng bám chặt lấy chân hắn, mặc cho hắn làm thế nào cũng không thể vứt đi mà thoát ra được.
"Mẹ kiếp!" Bạo Hùng liên tục quăng mấy lần cũng không thể đem Dương Vũ đá bay đi, trong lòng không khỏi bạo nộ. Gầm nhẹ một tiếng, nện một đấm lên đầu Dương Vũ.
"Ầm!" Đầu Dương Vũ giống như bị nổ. Trước mắt tối sầm, Hai tay ôm Bạo Hùng buông lỏng rồi rời ra. Tiếp theo Bạo Hùng dùng sức một cước đem Dương Vũ đá bay ra ngoài.
"Bạo Hùng, không nên giết chết hắn!" Lúc Bạo Hùng đang muốn tiến lên giết chết Dương Vũ, anh họ Lý Bân lập tức ngăn hắn lại. Bạo Hùng nghe vậy dừng bước, hung hăng nhổ một bãi nước bọt rồi xoay người rời đi.
"Tao muốn giết mày!"
Dương Vũ trong lòng lửa giận đã tới đỉnh điểm! Tựa hồ như nếu không phát tiết ra cả người hắn sẽ phát nổ. Mà Dương Vũ mơ hồ cũng có cảm giác không ổn!
Giờ phút này hắn cảm giác máu huyết toàn thân tựa hồ như đang thiêu đốt! Thân thể của chính mình giống như đặt trên một hỏa lò vậy. Cảm giác này giống như lúc Dương Vũ đang bị Chu Tước dùng lửa đỏ vây quanh thiêu đốt.
"Ah….!"
Dương Vũ đột nhiên hai tay ôm đầu, cả người cũng quay cuồng. Đau nhức! Đó là một loại đau nhức đến từ chính linh hồn! Dương Vũ tựa hồ thấy được linh hồn của mình giống như đang bị lửa đỏ thiêu đốt. Nếu như Dương Vũ có thể “nhìn”. Ngay lúc này linh hồn hắn như một đoàn lửa đỏ và cũng có một chút bộ dáng của Chu Tước.
"Đau nhức!"
Dương Vũ ôm đầu cả người không ngừng quay cuồng, linh hồn hắn tựa hồ như bị cắn nuốt. Trên người càng giống như bị bốc cháy. Thậm chí, Dương Vũ còn nghe thấy mùi khét từ trên người mình.
"Chuyện gì xảy ra?" Đám người Lý Bân nhìn thấy bộ dạng Dương Vũ, mọi người không khỏi nhìn nhau. Mới vừa rồi nhìn thấy biểu hiện của Dương Vũ cho dù là đầu khớp xương bị Bạo Hùng đánh gảy, hắn cũng chưa từng vì đau nhức mà la hét. Nhưng bây giờ lại xảy ra chuyện gì? Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Mà càng làm cho mọi người kinh dị chính là nhiệt độ thân thể Dương Vũ tản mát ra ngoài như đang bốc cháy.
"Đau nhức!" Dương Vũ đột nhiên nộ hống một tiếng rồi cả người đột nhiên đứng lên. Hắn cảm giác được thân thể của mình sắp nóng chảy rồi. Nóng! Dương Vũ giờ phút này cảm giác chỉ có nóng!
"Ah….!" Dương Vũ hai tay mạnh mẽ duỗi ra. Sau đó Dương Vũ tựa hồ cảm giác được lổ chân lông toàn thân trên người mở ra, máu huyết ở trong thân thể giống như nhiệt lưu nóng chảy từ lổ chân lông muốn phun ra ngoài.
"Uỳnh!" một tiếng. Trước mắt đám người Lý Bân sáng ngời! Tiếp theo trước ánh mắt khó tin của bọn họ. Dương Vũ đã biến thành một hỏa nhân! Một hỏa nhân với ngọn lửa bốc cháy hừng hực!
21.03.2011
Quyển 1: Sống lại Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com) Chương 23
Đốt Cháy Hết Thảy. Dịch: Tử vân Biên: Tử Vân Nguồn: Phong Nguyệt Lâu - Kiemgioi .com
Nội dung thu gọn
Mọi người đều trợn mắt nhìn Dương Vũ biến thành một hỏa cầu. Sau khi kinh ngạc qua đi sắc mặt mọi người liền biến thành kinh hãi!
Bọn họ chưa từng thấy qua một người có thể đột nhiên biến thành hỏa cầu! Hơn nữa cái hỏa cầu này còn có thể đi lại. Rõ ràng là một hỏa nhân còn sống sờ sờ.
"Ohh!" Dương Vũ vươn vai, hắn giờ phút này có cảm giác vô cùng sảng khoái. Cái loại cảm giác sảng khoái này giống như nín một ngày tiểu tiện trong lúc bất chợt toàn bộ được phát tiết ra.
Trong cơ thể máu vẫn đang như thiêu đốt. Dù cảm thấy còn rất mệt nhưng Dương Vũ đã không còn cảm nhận được thống khổ, loại cảm giác thống khổ trên người này đã bị thiêu đốt hoàn toàn biến mất. Còn lại là một thân sảng khoái.
Toàn thân Dương Vũ lúc này mỗi một tế bào đã không còn cảm giác mệt mỏi, mỗi một tế bào đều hưng phấn nhúc nhích. Loại cảm giác thoải mái này khiến Dương Vũ hưng phấn suýt rên rỉ .
Duỗi cái lưng một cái, Dương Vũ từ từ mở mắt, nhưng trong nháy mắt hắn đã bị bản thân làm sợ hết hồn.
"Không thể nào? Mình tại sao lại ở trong lửa đỏ?” Dương Vũ trong lòng buồn bực, còn tưởng rằng giống như lần trước trở lại cảnh trong mơ. Nhưng hiện tại Dương Vũ có cảm giác rất thoải mái. Hơn nữa Dương Vũ phát hiện những vết thương khi nãy trong phút chốc đã khỏi.
Toàn thân hắn ngoài cảm giác thoải mái tới cực điểm không có cảm giác nào khác! Thậm chí ngay cả cảm giác nóng bỏng cũng không thấy. Quả nhiên là cực kỳ quái dị.
Hơn nữa, Dương Vũ cảm thấy bản thân tràn đầy lực lượng, đủ để đánh ngã Bạo Hùng! Nghĩ tới đây, Dương Vũ hung hăng vung một đấm đánh ra .
"Xoẹt" một tiếng. Một luồng lửa đỏ theo phất tay Dương Vũ mà bắn nhanh ra ngoài. "Xuy xuy" mấy tiếng, luồng lửa đỏ oanh kích lên cột đèn trên lan can đường.
Tiếp theo, sau một khắc, trụ đèn trên lan can đường trong ánh mắt kinh ngạc của tất cả mọi người đột nhiên biến thành hơi nước, trong nháy mắt bốc hơi sạch sẽ. Nhìn trụ đèn trong phút chốc tan ra, hóa thành hơi nước, đám người Lý Bân càng thêm kinh hãi, trên trán mồ hôi lạnh to như hạt đậu không ngừng chảy ra.
"Khoa trương như vậy sao?" Dương Vũ cũng bị cử động của mình làm cho giật mình. Mình tại sao biết phun lửa? Nghĩ tới đây, Dương Vũ cúi đầu nhìn lại bản thân một chút. Rồi lại lần nữa bị sợ hết hồn. Hắn không thấy thân thể mình, chỉ thấy là một luồng lửa đỏ bốc cháy hừng hực.
"Ta thành hỏa nhân rồi?" Dương Vũ trong lòng cực kỳ kinh hãi. Nhưng hắn không cảm giác được điều gì khác thường. Hắn như cũ có thể suy tư, như cũ có thể cảm giác được sự tồn tại của thân thể mình!
"Oành!" một tiếng, tay phải Dương Vũ lần nữa vung ra ngoài. Giống như lần trước. Dương Vũ chỉ cảm thấy trong cơ thể một cổ nhiệt lưu nhanh chóng chui ra theo cánh tay, sau đó một luồng lửa đỏ lần nữa từ trong tay của hắn bắn ra.
Sau một tiếng nổ thật lớn, từ trong tay Dương Vũ xuất hiện luồng lửa đỏ hung hăng đập vào mặt đường phía trước. Trên đường lập tức xuất hiện một rãnh thật lớn! Nơi bị ngọn lửa chạm vào toàn bộ bị đốt cháy hóa thành hơi nước.
Dương Vũ nhìn sửng sốt! Sau đó liền phá lên cười ha hả.
"Lý Bân!" Dương Vũ nhìn về hướng đám người Lý Bân, rồi bước tới một bước, hai mắt tỏa ra nhiệt lượng nóng bỏng như phun lửa nhìn bọn họ.
Ánh mắt Dương Vũ giống như muốn đốt cháy hết thảy, Lý Bân sắc mặt trong nháy mắt liền trở nên trắng bệch. Trái tim kịch liệt đập loạn không thể khống chế .
Tay Lý Bân run rẩy thê lương đưa lên, từ từ lau mồ hôi lạnh trên trán! Ánh mắt lộ vẽ kinh hãi nhìn Dương Vũ biến thành hỏa nhân.
Tất cả chuyện này đã vượt ra khỏi phạm vi hiểu biết của hắn. Dương Vũ không chỉ đã biến thành hỏa nhân, hơn nữa còn là một hỏa nhân sống sờ sờ. Mà công kích Dương Vũ lại vô cùng khủng khiếp! Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com) Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Nhìn Dương Vũ, Lý Bân sợ ngây người, chỉ cảm giác mình miệng đắng lưỡi khô, cố gắng dùng sức nuốt một ngụm nước bọt.
Bọn thuộc hạ của anh họ Lý Bân cũng kinh hãi không khác gì hắn nhưng dù sao bọn họ cũng là dân xã hội đen, đã từng lăn lộn giang hồ, mặc dù Dương Vũ biến thành hỏa nhân khiến cho bọn họ kinh hãi, nhưng bọn họ rất nhanh liền có phản ứng.
"Chạy mau!" Anh họ Lý Bân thanh âm có chút run rẩy nói xong liền xoay người bỏ chạy vào con hẻm nhỏ bên cạnh.
"Tụi bây ai cũng đừng hòng trốn thoát!" Ngọn lửa trong đôi mắt Dương Vũ nhúc nhích, giống như quỷ hỏa lúc nữa đêm, Nhưng so với quỷ hỏa càng kinh khủng hơn.
"Bạo Hùng!" Dương Vũ quay đầu nhìn Bạo Hùng, cảnh tượng vừa rồi bị Bạo Hùng vũ nhục lần nữa hiện ra trong đầu Dương Vũ. "Tao từng thề, sẽ trả lại cho mày gấp bội!" Dương Vũ hung hăng nói rồi bước một bước về phía Bạo Hùng."Hôm nay, mày phải chết!" Vừa nói thân hình Dương Vũ đột nhiên hướng Bạo Hùng nhanh chóng vọt tới.
Bạo Hùng kinh hãi khi nghe giọng nói tràn đầy sát khí của Dương Vũ. Trong lúc Dương Vũ đột nhiên biến hóa Bạo Hùng còn không kịp phản ứng. Nhưng khi hắn có phản ứng thì Dương Vũ đã đi tới gần rồi.
"Bạo Hùng, chạy mau!" Lý Bân hướng về phía Bạo Hùng đang ngơ ngác đứng bất động tại chỗ quát to một tiếng. Nhưng Bạo Hùng còn chưa kịp di động Dương Vũ tới bên cạnh.
"Bây giờ, mày đi chết đi!" Trong một sát na lửa giận trong lòng Dương Vũ toàn bộ bùng nổ ra ngoài. Đồng thời, tay phải một quyền cũng nhắm Bạo Hùng đánh tới.
"Oành!"
Một luồng lửa khổng lồ đỏ rực liền lập tức vây Bạo Hùng ở bên trong. Sau một khắc, ở thời điểm ngọn lửa tiêu tán, Bạo Hùng cũng biến mất. Hẳn đã bị ngọn lửa Dương Vũ thiêu sống thành hơi nước rồi.
"Hộc hộc!" Dương Vũ bỗng nhiên thở hổn hển mấy ngụm lớn. Sau khi công kích Bạo Hùng, một cảm giác vô cùng mệt mỏi ập tới. "Mệt mỏi quá!" Dương Vũ cảm thấy rất mệt mỏi chỉ muốn ngủ.
Nhưng nhìn thoáng qua đám người Lý Bân đang chạy trốn ở phía trước. Ngọn lửa trong mắt Dương Vũ lần nữa bốc lên. Những người khác có thể bỏ qua, nhưng Lý Bân tuyệt đối không thể bỏ qua!
Rống một tiếng, Dương Vũ thân hình như bay, đuổi theo Lý Bân nhanh như gió.
"Má ơi!" Lý Bân liền nhanh chân bỏ chạy. Hắn không muốn giống như Bạo Hùng bị Dương Vũ một mồi lửa đốt thành hơi nước.
"Lý Bân, tao hôm nay nhất định phải giết mày!" Dương Vũ thân hình như bay, trong nháy mắt liền xuất hiện phía sau Lý Bân, tiếng nói còn chưa dứt tay phải Dương Vũ đã đánh về hướng Lý Bân.
"Má ơi!" Lý Bân trước mắt tối sầm, cả người liền ngã gục, hẳn đã bị Dương Vũ dọa cho chết khiếp mà hôn mê bất tỉnh.
"Oành" một tiếng, Ngọn lửa từ thân thể Dương Vũ đang phi không bay ra, đập vào nơi xa trên mặt đất, đem nơi đó đốt thành một rãnh lớn. Sau đó, Dương Vũ cũng oành một tiếng, té lăn quay trên mặt đất.
Thân thể Dương Vũ sau khi rơi xuống, ngọn lửa trên người cũng biến mất. Cả đường phố khôi phục sự yên lặng. Chỉ còn lưu lại mấy ngọn lửa và mùi thi thể sau khi bị đốt cháy trên đường phố. Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Sau khi ngọn lửa trên người Dương Vũ biến mất. Dương Vũ cả người trần truồng cứ như vậy nằm gục ở trên đường. Trước mặt hắn không xa chính là Lý Bân sớm đã bị hù dọa đến hôn mê bất tỉnh . Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Đám người anh họ Lý Bân đã sớm bỏ chạy không thấy bóng dáng.
"Kỳ quái, Thằng Dương Khoai vì sao đã trễ thế này vẫn chưa về? Không phải là bị tên bảo vệ trường học chết tiệt đó bắt được chứ?" Một người trong các bạn học của Dương Vũ ở ký túc xá nửa đêm không thấy Dương Vũ trở về không khỏi lo lắng hỏi.
"Chẳng lẽ nó bị bảo vệ bắt? Tên này không phải thường xuyên bị Dương Vũ bởn cợt sao? Thằng Dương Vũ sẽ không ngu để bị hắn bắt được chứ?
"Nó không phải đi ra ngoài mướn phòng sao?" Trần Quân thanh âm tràn đầy xấu xa nói với vẽ đắc ý.
"Rất có thể! Mặc dù bình thường thoạt nhìn thằng Dương Vũ giống như là một người tốt, nhưng nói không chừng thằng này chính là một ...." Một người bạn học khác cười nói chen vào.
"Đúng, đúng. Dương Vũ đúng là người như vậy. Cho nên tối nay liền. . ."
"Ha ha. . ." Mọi người hiểu ý ha ha phá lên cười.
Trời vừa sáng. “Xoẹt xoẹt” người lao công dậy sớm đang quét dọn trên đường.
"Aaaaaaaaa….." một tiếng hét kinh sợ thất thanh truyền ra phá tan không gian tỉnh lặng của buổi sáng tinh mơ. Sau đó, một người lao công vẻ mặt xanh mét hoảng sợ chạy ra từ trong hẻm nhỏ.
"Chết người, chết người." Người phụ nữ lao công lấp bắp lớn tiếng thét. Tiếng thét hoảng sợ chói tai lập tức đưa tới những người hiếu kỳ khác, kết quả là những người dậy sớm đều tụ tới đây.
Khi mọi người thấy Dương Vũ và Lý Bân bất tỉnh nằm trên đường, phía sau Lý Bân trên mặt đường có một cái rãnh to giống như bị đốt cháy.
"Chẳng lẽ thiên thạch rơi? Mọi người trong lòng nghi ngờ. Vài người cùng bấm số 120 báo cảnh sát. Mấy phút đồng hồ sau, cảnh sát cùng nhân viên cấp cứu đi tới.
Sau khi cảnh sát tới, đầu tiên là phong tỏa hiện trường. Tiếp theo xe cấp cứu chở hai người Dương Vũ và Lý Bân đang hôn mê bất tỉnh đưa tới bệnh viện. Cảnh sát còn lại thì thăm dò hiện trường.
Tại phòng cấp cứu bệnh viện nhân dân huyện Cẩm Tú. Dương Vũ bị băng bó giống như xác ướp.
"Bác sĩ, bệnh nhân như thế nào?" Một người mặc cảnh phục nhân viên cảnh sát hỏi.
"Không có chuyện gì rồi. Người này đã không có nguy hiểm. Nhưng khi nào tỉnh lại còn phải xem thiên ý." Tháo khẩu trang xuống vị bác sĩ hướng về phía nhân viên cảnh sát kia nói.
"Cái gì? Toàn thân xương gảy nhiều chỗ? Mà không biết lúc nào tỉnh lại?" Nghe bác sĩ giải thích Chung Lâm suýt chút nữa khóc lên.
"Làm sao bây giờ? Làm sao bây giờ?" Chung Lâm không biết làm sao nhìn Trầm Di bên cạnh trong khóe mắt tràn đầy nước mắt trong suốt.
"Không nên lo lắng, Dương Vũ không có chuyện gì đâu." Trầm Di tự vấn an mình, thấp giọng an ủi.
“Đúng, Chung Lâm không nên lo lắng. Bác sĩ không phải đã nói Dương Vũ sẽ không có chuyện gì sao?" Thực Hoa cũng mở miệng an ủi.
"Bệnh nhân bây giờ đã không còn nguy hiểm, nhưng có thể tỉnh lại hay không còn phải xem thiên ý." Bác sĩ bên cạnh chen miệng nói.
Chung Lâm vừa nghe lại lo lắng khóc nấc lên
"Mẹ kiếp, toàn nói lời xui xẻo.” Thực Hoa trong lòng mắng thầm, đồng thời hung hăng trợn mắt nhìn vị bác sĩ kia một cái.
Bác sĩ nhìn Thực Hoa nhún vai một cái tỏ vẻ hắn cũng là bất đắc dĩ, sau đó tiếp tục nói: "Các em cũng là bạn của bệnh nhân sao? Chuyện này tôi hi vọng các em mau sớm liên lạc với người nhà của bệnh nhân, nhớ nhanh chóng gọi người nhà của người bệnh đến bệnh viện nộp tiền thuốc thang." Vị bác sĩ nói xong liền rời đi.
Một lát sau, chủ nhiệm lớp Dương Vũ cũng chạy tới bệnh viện.
"Thực Hoa, Dương Vũ hiện giờ ra sao?" Lâm Nhã Ngọc kéo Thực Hoa sang một bên, thấp giọng hỏi.
Lâm Nhã Ngọc chính là chủ nhiệm lớp Dương Vũ, là một cô giáo xinh đẹp mới vừa tốt nghiệp đại học ra.
"Cô giáo." Thực Hoa nhìn Lâm Nhã Ngọc. sau đó, thuật lại lời của bác sĩ. "Bác sĩ nói Dương Vũ không biết lúc nào mới có thể tỉnh lại?" Lâm Nhã Ngọc nghe xong nhướng mày.
"Trừ phi xuất hiện kỳ tích." Thực Hoa lắc đầu cảm thấy có chút bất đắc dĩ.
"Chung Lâm, Dương Vũ rất nhanh sẽ tỉnh lại." Lâm Nhã Ngọc đi tới bên cạnh Chung Lâm, mở miệng an ủi. "Cô ơi, cô nói thật chứ?" Chung Lâm mặt mày ủ dột nhìn Lâm Nhã Ngọc một cái, không tin hỏi.
"Ừ." Lâm Nhã Ngọc gật đầu, "Cô không gạt em đâu. Nhưng chúng ta nên sớm báo cho người nhà Dương Vũ." Không hiểu sao Dương Vũ vô cớ lại bị thương nằm viện, Lâm Nhã Ngọc cảm thấy mau sớm để cho người nhà của hắn biết mới thỏa đáng. Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
"Cô ơi! Không nên." Chung Lâm vội vàng ngăn Lâm Nhã Ngọc. Quen Dương Vũ lâu như vậy, Chung Lâm tương đối hiểu rõ tình trạng gia đình Dương Vũ. Hiện tại báo cho người nhà Dương Vũ trừ việc để cho bọn họ lo lắng ngoài ra cũng vô ích.
"Cô ơi! Hay là mấy ngày nữa chúng ta hãy báo cho người nhà Dương Vũ." Chung Lâm lắc đầu nói. "Nhưng Dương Vũ bây giờ như vậy…." Lâm Nhã Ngọc cau mày nói.
"Dù sao Dương Vũ hiện tại tánh mạng đã không có nguy hiểm, tỉnh lại là chuyện sớm hay muộn, em nghĩ không nên làm cho người nhà của ảnh lo lắng. Nói không chừng ngày mai ảnh sẽ tỉnh lại." Chung Lâm lắc đầu tiếp tục nói: "Nếu như Dương Vũ bây giờ tỉnh lại..., ảnh cũng sẽ làm như em vậy ."
"Vậy tiền thuốc thang của Dương Vũ tính sao?" Lâm Nhã Ngọc có chút lo lắng về điểm này.
"Chuyện này em cũng đã nghĩ tới." Chung Lâm nhìn mấy người bọn họ một cái, sau đó cắn răng nói. "Không còn cách nào hay là cứ báo cho người nhà Dương Vũ." Lâm Nhã Ngọc nhíu mày, nàng cũng không có cách nào.
Ở chổ khác Lý Bân đã sớm tỉnh lại, cùng với người nhà đang cho lời khai để cảnh sát ghi biên bản. Dĩ nhiên là chuyện Dương Vũ biến thành hỏa nhân quá mức kinh hãi. Lý Bân cho đến hiện tại cũng không tin Dương Vũ có thể biến thành như vậy.
Cho nên Lý Bân cũng không nói là mình bị Dương Vũ hù dọa ngất đi. Hắn không dám nói chuyện Dương Vũ biến thành hỏa nhân, bởi vì sự thật kia nghe quá mức rợn người.
Cho dù Lý Bân có nói ra, cũng sẽ không có ai tin tưởng hắn!
22.03.2011
Quyển 1: Sống lại Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com) Chương 25
Tái Nhập Mộng Cảnh Dịch: thanh_tran90fpt Biên: Tử Vân Nguồn: Phong Nguyệt Lâu - Kiếm Giới & Banlonghoi.com
Nội dung thu gọn
"Vù vù. . ."
Vừa mở mắt ra, Dương Vũ thấy khắp nơi đều là lửa cháy, đâu đâu cũng là lửa, cả thế giới lúc này ngoài lửa ra giống như không còn thứ gì khác tồn tại.
Lửa! Lửa chổ nào cũng có, toàn thân Dương Vũ cũng bị lửa bao vây thiêu đốt. Nhưng Dương Vũ lại có cảm giác rất thoải mái. Có thể nói, Dương Vũ đã không còn bất kỳ cảm giác nào với mấy ngọn lửa này.
Nhưng hắn lại có thể cảm giác được ngọn lửa này ít nhất cũng nóng đến mấy vạn độ! Thậm chí còn nóng hơn ngọn lửa hắn dùng để giết tên Bạo Hùng.
Ngẩng đầu nhìn lên không trung không thấy Chu Tước và Cùng Kỳ. Chỗ này hẳn là địa phương mà bọn chúng đồng quy vu tận lúc đó sao? Dương Vũ thầm nghĩ.
Di chuyển vài bước, Dương Vũ có thể trực tiếp ở trong đám lửa hành động không có bất kỳ trở ngại nào. Nhưng Dương Vũ đối với cảm giác này cũng rất khó chịu, đây dù sao cũng chỉ là trong mộng, hắn không muốn sống mãi trong này, hắn phải trở lại hiện thực.
“Làm sao để trở về đây?” Dương Vũ cảm thấy rất quái dị, mộng cảnh này không tệ nhưng hắn lại có thể mang thực thể tiến vào, giống như là người xem phim vậy (chung quanh là ảo, bản thân là thật).
Lúc này mặc dù lửa không gây bất kỳ thương tổn gì cho bản thân, nhưng Dương Vũ cũng không dám đảm bảo lúc sau chúng có đột nhiên đem bản thân hắn thiêu huỷ hay không.
“Tốt nhất là nhanh chóng tìm cách trở về thực tế!” Nghĩ xong, Dương Vũ liền hung hăng bấm mạnh vào cánh tay của mình, khiến hắn đau đến nhe răng trợn mắt.
“Mẹ nó, không được rồi, không thể tỉnh lại!” Dương Vũ buồn bực suy nghĩ một lúc, sắc mặt liền trở nên kiên định.
“A… đau chết ta” Dương Vũ đau đến nổi chảy nước mắt.
Thì ra là Dương Vũ vừa cắn đầu lưỡi, nghĩ là có thể làm cho mình tỉnh dậy trở về với thực tế, nhưng lại làm cho mình đau đến nước mắt chảy ròng ròng.
“Ngươi không cần làm những hành động vô vị đó.” Một âm thanh lạnh lùng trong trẻo bỗng nhiên vang lên trong đầu Dương Vũ.
“Ai đó?” Dương Vũ kinh hãi nhìn quanh, nhưng lại không thấy một bóng người nào.
“Ngươi không cần tìm, ngươi không có khả năng nhìn thấy ta, bởi vì ta đang ở trong linh hồn ngươi.”
“Cái gì?” Dương Vũ kinh hãi, mặt mày xanh mét.
“Ngươi là ai? Tại sao lại ở trong linh hồn của ta? Chẳng lẽ ngươi muốn cướp đoạt linh hồn ta?” Dương Vũ liền liên tưởng đến những cuốn tiểu thuyết …cướp lấy linh hồn người khác.
“Yên tâm, ta sẽ không cướp linh hồn của ngươi, bởi vì linh hồn của ta và của ngươi đã dung hợp lại với nhau.” Giọng nói lạnh lùng trong trẻo kia một lần nữa vang lên khiến Dương Vũ kinh hãi.
“Ta thèm vào, đại tỷ nếu ngươi muốn chết thì cũng không cần hãm hại ta chứ, linh hồn của ngươi dung hợp với linh hồn của ta …” Dương Vũ mặt như đưa đám, trước mắt phảng phất như thấy bản thân biến thành tên biến thái lưỡng tính …
“Yên tâm, ngươi sẽ không thay đổi thành bộ dạng như vậy.” Âm thanh lạnh lùng mà trong trẻo giống như nhìn thấy ý nghĩ của Dương Vũ, một câu đã nói toạc điều băn khoăn của hắn ra. Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
“Vậy thì tốt.” Dương Vũ thở phào nhẹ nhõm, nhưng sau một khắc hắn lại nhảy dựng lên: “Làm sao ngươi biết ta đang nghĩ gì?” Giọng nói đầy vẻ cảnh giác và hoài nghi.
“Tên ngu ngốc nhà ngươi, ngươi không hiểu lời ta mới nói sao? Chúng ta là hai người có linh hồn dung hợp, dĩ nhiên là ta có thể đọc được suy nghĩ của ngươi rồi.” Âm thanh trong trẻo đó lớn tiếng quát Dương Vũ.
“Nhưng tại sao ta không biết ngươi đang nghĩ gì?” Dương Vũ lầm bầm.
“Đó là bởi vì linh hồn của ta cao cấp hơn ngươi, nếu như ta không chủ động mở trí nhớ của ta ra thì ngươi vĩnh viễn cũng không biết được.”
“Vậy là ta lỗ vốn rồi còn gì?” Dương Vũ tỏ vẻ buồn bực.
“Hết thảy của ta người đều biết, mà ta thì ngay cả tên ngươi cũng không biết!”
“Ngươi gọi ta là Chu Tước đi.” Giọng nói trong trẽo lạnh lùng của một nữ tử vang lên trong đầu Dương Vũ.
“Chú Tước? Chẳng lẽ là con Chu Tước ngu ngốc kia?” Trong đầu Dương Vũ liền xuất hiện hình ảnh đồng quy vu tận của Chu Tước và quái thú Cùng Kỳ lúc trước, trong nhận thức của hắn thì đồng quy vu tận là hành động ngu xuẩn nhất.
Tục ngữ có câu, giữ được núi xanh lo thì lo gì không có củi đốt. Nhưng mà con Chu Tước này lại cùng con yêu thú kia đồng quy vụ tận, cho nên Dương Vũ nhận định Chu Tước đúng là một con chim ngốc.
“Ngươi dám nói ta là con chim ngốc?!” Chu Tước cảm giác được suy nghĩ của của Dương Vũ thanh âm liền lạnh như băng quát hỏi.
Bị Chu Tước quát, toàn thân Dương Vũ rùng mình một cái, mặc dù nhiệt độ xung quanh đang là mấy vạn độ nhưng Dương Vũ lại cảm giác như bản thân rơi vào hầm băng vậy, thân thể và cả linh hồn trong nháy mắt liền tê dại.
“Không có, ta đâu có nói gì!” Dương Vũ vội vàng lớn tiếng chối.
“Quên đi.” Âm thanh của Chu Tước có vẻ hoà hoãn lại “Ngươi vĩnh viễn cũng sẽ không hiểu được.” Dứt lời, Chu Tước tựa hồ còn thở dài một hơi.
Một lúc lâu không thấy Chu Tước nói gì. Dương Vũ cẩn thận hỏi: “Chu Tước đại tỷ, vậy tại sao linh hồn của ngươi cùng linh hồn ta dung hợp một chỗ? Mà ta tại sao lại xuất hiện ở chỗ này?” Chuyện khiến Dương Vũ sốt ruột nhất là chuyện linh hồn hai người dùng hợp lại theo lời Chu Tước nói.
Mặc dù Dương Vũ không biết là có linh hồn hay không, những lời Chu Tước nói rất lạ lùng nhưng hắn cũng chỉ có thể tin như vậy. Hơn nữa hắn không biết linh hồn hai người sau khi dung hợp có phát sinh điều gì quái dị hay không. Đây là điều hắn lo lắng nhất.
“Ngươi sẽ không có gì bất thường đâu, ngươi vẫn là ngươi!” Một lúc sau, Chu Tước không nhịn được cười một tiếng, trong đầu Dương Vũ liền hiện ra hình ảnh của một yêu nhân, cũng là một tên lưỡng tính.
“Chu Tước đại tỷ, ngươi đừng cười như thế.” Dương Vũ vẻ mặt đau khổ.
“Sau này ta có bị biến thành bộ dáng như thế không? Nếu là có thì ta chết quách đi cho rồi!”
“Ha ha …” Chu Tước vất vả lắm mới nhịn cười được, thanh âm khôi phục lại sự lạnh lùng: “Ngươi vẫn như những lúc bình thường, nhưng bởi vì có sự tồn tại của ta nên ngươi có thêm một loại năng lực mà ngươi không thể tưởng tượng được! Bất quá, cuối cùng ngươi sẽ biến thành …!” Thanh âm Chu Tước có chút trầm thấp nói.
Dưỡng Vũ lập tức cảm giác có được chỗ không tốt liền hỏi: “Biến thành cái gì? Chu Tước đại tỷ ngươi nói nhanh đi a.” Dương Vũ có vẻ rất khẩn trương.
23.03.2011
Quyển 1: Sống lại Chương 26
Yêu Nhân. Dịch: thanh_tran90fpt Biên: Tử Vân Nguồn: Phong Nguyệt Lâu - Kiếm Giới & Banlonghoi.com
Nội dung thu gọn
“Nhiều nhất thì cũng chỉ biến thành yêu nhân mà thôi.” Chu Tước thản nhiên nói. Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
“Yêu nhân?” Dương Vũ lập tức cảm thấy sững người. “Cái gì, là yêu nhân hả? Chẳng lẽ là loại quái vật nửa người nửa yêu sao?” Dương Vũ kêu lên thê thảm, lập tức hỏi lại Chu Tước với vẻ mặt không thể tin nổi.
“Đúng vậy, yêu nhân chính là loại quái vật nửa người nửa yêu.” Chu Tước vẫn nhàn nhạt đáp.
“Nếu như vậy thì ta thà chết đi còn hơn.” Dương Vũ cứ tưởng tượng đến tương lai bi thảm của mình: Da thịt biến dạng, trên đầu mọc ra hai cái sừng như sừng trâu với vẻ mặt kinh khủng như của Ngưu Ma Vương.
Dương Vũ càng nghĩ càng muốn khóc. “Sao số mình lại bi thảm như vậy chứ? Khó khăn lắm mới có thể sống lại, tất cả chỉ mới là bắt đầu, thế mà bây giờ bản thân mình lại biến thành một yêu nhân! Vậy sau này mình làm sao dám ra khỏi nhà? Tất cả mọi người sẽ nghĩ gì về mình đây?”
“Mình không muốn sống nữa! Sống lại rồi biến thành yêu nhân, như vậy thì mình thà không sống lại còn hơn.” Trong lòng Dương Vũ đầy phẫn hận. Sau đó hắn nghĩ lại: “Tất cả những điều này không phải là do con chim ngốc này gây ra sao? Không chỉ dung hợp với linh hồn của mình. Hơn nữa việc mình sống lại cũng là do nàng ta!” Nghĩ tới đây, Dương Vũ liền thấy tức giận.
“Con chim ngốc này, ngươi nói ta phải làm cái gì bây giờ?” Dương Vũ không chút khách khí hỏi.
“Ta cũng không biết làm thế nào bây giờ, chuyện này dù sao cũng đã xảy ra rồi. Ngươi cũng chỉ có thể chấp nhận.” Chu Tước vẫn thản nhiên nói, không nóng nảy chút nào.
Nghe giọng nói thản nhiên của Chu Tước, Dương Vũ không kìm được nóng giận. “Chuyện không xảy ra trên người của ngươi, tất nhiên ngươi sẽ không cảm thấy nóng ruột rồi. Nếu thật sự mình bị biến thành yêu nhân, vậy sau này mình phải làm sao bây giờ?” Dương Vũ càng nghĩ càng tức giận.
“Con chim ngu ngốc kia, ngươi mau nghĩ biện pháp đi, nếu không ta chết cho ngươi xem.” Dương Vũ nghĩ rằng chỉ cần hắn chết thì Chu Tước cũng phải chết theo vì linh hồn của cả hai đã dung hợp lại làm một. Vì thế, hắn bắt đầu uy hiếp Chu Tước.
“Có bản lĩnh thì tên tiểu tử ngươi cứ chết thử xem, dù sao thì ngươi cũng không chết được.” Đối với chuyện Dương Vũ muốn chết nàng càng không thèm chú ý tới.
“Mẹ kiếp, ngay cả chết mà cũng không được sao.” Nghe Chu Tước nói như vậy, Dương Vũ cũng chẳng muốn truy xét xem hắn làm sao lại không thể chết được. Phản ứng đầu tiên của Dương Vũ là nếu ngay cả chết cũng không được vậy thì nhân sinh sống trên đời còn có ý nghĩa gì nữa? Dương Vũ liền cảm thấy bi phẫn đến nỗi đấm ngực dậm chân.
“Không đúng, ta làm sao mà không thể chết được cơ chứ?” Dương Vũ đột nhiên phản ứng lại với lời nói của Chu Tước, “Ta mà muốn chết thì ngươi có thể ngăn cản được sao?”
“Đúng vậy, với lực lượng hiện tại của ta thì không thể ngăn cản được chuyện mà ngươi muốn làm. Nhưng tiểu tử ngươi cũng đừng quên rằng linh hồn của chúng ta đã kết hợp lại làm một, nếu muốn ta thậm chí có thể dùng linh hồn của ta khống chế thân thể và linh hồn của ngươi. Nói cách khác, ta có thể làm cho linh hồn của ngươi ngủ say, sau đó chiếm cứ thân thể ngươi.”
Dương Vũ vừa nghe xong, mồ hôi lạnh bắt đầu chảy ròng ròng từ trên trán xuống. Nói như vậy thì có khác nào chiếm nhà của người khác đâu chứ? “Chu Tước đại tỉ, người sẽ không làm như vậy phải không? Ta tin tưởng ngươi sẽ không làm như vậy đâu.” Trong lòng Dương Vũ còn mang chút hy vọng hỏi Chu Tước.
“Ta dĩ nhiên sẽ không làm như vậy.” Chu Tước cười khinh thường.
“Thân thể của ngươi quá yếu. Chẳng có tác dụng gì với ta cả. Hơn nữa nếu như ta muốn cướp thân thể của ngươi thì ngươi cũng không thể sống lại được đâu.” Chu Tước ngạo nghễ nói, đúng là thân thể của Dương Vũ không hề xứng với thân phận cao quý của nàng, cho dù Dương Vũ hai tay dâng tặng, thì Chu Tước cũng không thèm.
“Như vậy là tốt nhất.” Dương Vũ len lén lau mồ hôi lạnh trên trán, cuối cùng thì trong lòng cũng buông xuống được một tảng đá nặng. Thế nhưng hắn vẫn lo lắng đến việc mình thật sự sẽ bị biến thành yêu nhân.
Chu Tước cười nhạt rồi nói: “Tiểu Tử, ngươi cũng không cần quá lo lắng, ngươi sẽ không biến thành Ngưu Ma Vương đâu, cùng lắm thì cũng chỉ biến thành hình dạng của ta thôi.”
“Biến thành một con chim ngu ngốc?” Trên mặt Dương Vũ lộ ra vẻ buồn bực, “Như vậy thì mình chẳng phải là biến thành điểu nhân rồi sao? Hay là lại trông giống như Lôi Chấn Tử trong Phong Thần Diễn Nghĩa?” Dương Vũ càng nghĩ càng buồn bực.
“Thế thì làm sao nào? Biến thành Chu Tước nhất tộc cao quý là ủy khuất cho ngươi à? Giọng nói Chu Tước biến đổi, lạnh lùng quát.
“Không phải đâu. Ta không có ý như vậy mà. Thật ra thì biến thành tỷ thì trông cũng rất uy phong mà.” Dương Vũ liền nghĩ đến thời điểm mà Chu Tước đang chiến đấu, mặc dù toàn thân phát ra ánh hào quang trông rất là uy phong, nhưng dù sao vẫn là một con chim mà thôi. Hắn vẫn thích làm người hơn một chút. “Vẫn là làm người là tốt nhất.” Trong lòng Dương Vũ âm thầm nói. Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
“Đúng rồi, Chu Tước đại tỉ, trên người của ta làm sao lại phát ra lửa được? Hơn nữa, ở trong lửa ta cũng không cảm thấy nóng?” Dương Vũ kì quái hỏi.
“Ngươi ở trong lửa của ta, đương nhiên là không cảm thấy nóng rồi, chỉ cần ta muốn, ngươi sẽ bị thiêu cháy thành tro ngay lập tức, có muốn thử một chút không?”
“Cái này thì không cần đâu.” Dương Vũ lau mồ hôi trên trán, ngượng ngùng nói.
“Về phần ngươi có thể phát ra lửa là do linh hồn hai chúng ta dung hợp làm một khiến cho thể chất của ngươi thay đổi, mang theo đặc tính của Chu Tước nhất tộc.” Chu Tước giải thích với Dương Vũ. Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
“Nếu vậy ta có biến thành điểu nhân không?” Dương Vũ lo lắng hỏi.
“Ngu ngốc!” Chu Tước lập tức quát lớn. “Tất nhiên là không rồi. Bất quá chỉ cần ngươi nghĩ trong đầu thì cũng có thể biến thành hình dáng như ta.”
“Ta chắc chắn là không muốn biến thành điểu nhân, trừ phi là ta điên rồi.” Dương Vũ làu bàu trong miệng.
“Hừ, không cần ngươi muốn hay không, sớm hay muộn thì ngươi cũng phải cảm kích ta mà thôi.”
“Ta làm sao phải cảm kích ngươi? Cảm kích ngươi biến ta thành điểu nhân à? Cảm kích ngươi khiến ta biến thành quái vật toàn thân phát ra lửa sao?” Giọng nói của Dương Vũ có chút bực bội.
“Tiểu tử, cũng không cần phải tức giận như vậy, ngươi hẳn là phải cảm kích ta giúp ngươi sống lại, bắt đầu một cuộc sống mới. Mà ta nói rồi, ta cũng sẽ mang đến cho ngươi sức mạnh mà ngươi không có.”
“Ta không cần, ta muốn trở lại bộ dáng ban đầu.” Dương Vũ lập tức cự tuyệt Chu Tước.
“Ha ha…” Chu Tước cười lớn, “Ngươi không cần vội vã cự tuyệt, ngươi nghĩ thế giới này của các ngươi chỉ đơn giản như vậy sao? Ngươi cho rằng chỉ bằng chút bản lĩnh của kiếp trước mà ngươi có khả năng thay đổi kiếp này sao? Nếu như ngươi nghĩ như vậy thì…ngươi chính là người điên nằm mơ mà thôi!” Chu Tước liên tục đả kích Dương Vũ không chút lưu tình.
“Nhưng mà ta còn có tri thức của kiếp trước…”
“Không sai. Kiến thức còn có thể thay đổi một chút. Nhưng cho dù ngươi thi đậu đại học Hoa Hạ thì như thế nào? Ngươi một chút thế lực cùng bản lĩnh đều không có, chỉ bằng kiến thức ngươi học được ở trường thì có ích lợi gì? Ngươi có thể làm được cái gì đây? Còn nữa, chớ quên Chung Lâm và Tiêu Ngọc! Chờ ngươi tốt nghiệp đại học Hoa Hạ thì các nàng đã đi lấy người khác rồi.”
Câu nói của Chu Tước như đả kích các suy nghĩ trong lòng của Dương Vũ, trong phút chốc hắn liền trở nên trầm mặc.
23.03.2011
Quyển 1: Sống lại Chương 27
Hỏa hệ dị năng. Dịch: thanh_tran90fpt Biên: Chiêu Anh Nguồn: Phong Nguyệt Lâu - Kiếm Giới & Banlonghoi.com
Nội dung thu gọn
“Ngươi nên suy nghĩ kĩ một chút đi.” Thấy Dương Vũ trầm mặc, Chu Tước chỉ nói thêm một câu rồi cũng im lặng.
“Đúng là như vậy. Mặc dù Chu Tước nói không chính xác hoàn toàn nhưng mà cũng không hẳn sai.” Trong lòng Dương Vũ nghĩ đến rất nhiều điều. Cho dù kiếp trước của Dương Vũ rất ngắn ngủi, va chạm cuộc sống cũng không nhiều. Nhưng mà trong thâm tâm Dương Vũ hiểu rõ sự tàn khốc của thế giới hiện tại.
Ví dụ như tìm việc làm ngày nay chẳng hạn, không đề cập đến bất kì loại hình xí nghiệp, công ty, hay doanh nghiệp lớn nào, cho dù là những nơi nhỏ, muốn xin việc làm cũng rất là khó khăn. Những xí nghiệp hay công ty này cho dù ngươi có giỏi, thành tích học tập cao đến mấy nhưng không dựa vào quan hệ cá nhân thì cũng sẽ bị đào thải. Nếu được ở lại mà không có một chút quan hệ thì cũng sẽ mãi mãi là nhân viên quèn thôi. Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Đi xin việc, nếu không có quan hệ thì đừng mong được nhận vào làm. Điều này đã làm cho Dương Vũ cảm nhận rõ được sự tàn khốc của xã hội.
Nếu như không phải như vậy thì cuộc sống kiếp trước của hắn cũng không đến nổi thê thảm.
Nhưng nếu bản thân Dương Vũ có năng lực cường đại thì có thể thay đổi được rất nhiều thứ. Công việc, danh lợi, thế lực, tiền tài, mỹ nữ,…? Tất cả những thứ này đều có thể đạt được nếu có sức mạnh.
Thế giới này, nắm tay ai lớn thì kẻ đó có quyền lên tiếng, tất cả mọi việc đều có thể giải quyết bằng thực lực cường đại.
“Thử nghĩ lại xem, nếu như tiểu tử ngươi có lực lượng cường đại thì lần trước ngươi cũng sẽ không bị cái tên Bạo Hùng kia vũ nhục đánh đập trên đường như thế. Chỉ cần có sức mạnh, đừng nói là các bang hội trong giới hắc đạo, mà các thế lực ngầm của toàn thế giới còn không bị ngươi dẫm đạp dưới chân sao? Chỉ cần có lực lượng cường hãn, ở trên tinh cầu này cho dù ngươi muốn đi giữa đường lớn thì mọi người cũng phải nhường đường cho ngươi! Đây chính là cái lợi của sức mạnh! Ở cái thế giới tàn khốc này, chỉ có nắm tay lớn, lực lượng mạnh thì không có gì mà không làm được cả!” Chu Tước vẫn giựt dây Dương Vũ, gieo vào đầu hắn ý nghĩa của sức mạnh.
“Đúng, nếu mình có năng lực cường hãn thì sẽ không bị người khác khi dễ. Tất cả mọi thứ đứng trước lực lượng cường hãn sẽ chỉ là con cọp giấy mà thôi.” Nghĩ tới đây, Dương Vũ cảm nhận được dục vọng sở hữu sức mạnh mãnh liệt, cảm giác được một dòng nhiệt huyết nam nhi như đang gào thét trong người.
“Nếu mình có sức mạnh hủy thiên diệt địa như Chu Tước thì thật là tốt. Đừng nói là bá chủ nơi này, cho dù muốn quét ngang toàn thế giới cũng dễ dàng như lấy đồ trong túi vậy.” Trong đầu Dương Vũ không khỏi xuất hiện dâm ý.
“Ngươi đừng có nằm mơ giữa ban ngày!” Âm thanh lạnh lùng của Chu Tước lại vang lên cắt đứt tư tưởng xấu xa của Dương Vũ. “Không nói ngươi có thể đạt tới sức mạnh tối cường của ta hay không, cho dù đạt tới thì cũng không nhất định có thể tung hoành không cố kị trên tinh cầu này.” Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
“Vừa nãy không phải ngươi nói là có thể sao?” Dương Vũ cảm thấy lời nói của Chu Tước cực kì mâu thuẫn. “Đúng là ta có nói như vậy. Nhưng ngươi hiểu rõ cái thế giới này được bao nhiêu? Ở thời kì đỉnh cao, có lẽ ta có thể tung hoành không cố kị nhưng đổi lại là ngươi thì không được!”
“Tại sao chứ?” Dương Vũ nổi giận khi thấy Chu Tước xem thường mình! Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
“Không phải ta xem thường ngươi. Mà trong thế giới này cường giả cũng không ít! Thậm chí ta còn cảm nhận được những người có lực lượng cũng đạt đến đỉnh cao như ta!” Giọng nói lạnh nhạt của Chu Tước lại vang lên.
“Ta có thể học mà! Ta cũng có thể tiến bộ vậy!” Dương Vũ tức giận nói.
“Tốt lắm!” Trong lòng Chu Tước vô cùng cao hứng. “Nhưng trước hết, để ta giải thích cho ngươi hiểu địa cầu là dạng tồn tại như thế nào cái đã.”
“Cái thế giới này không phải có bộ dáng như hiện tại sao?” Dương Vũ nghi ngờ hỏi.
“Hừ, cái ngươi nhìn thấy cũng chỉ là bề nổi mà thôi, thế giới chân chính, khác xa so với nhận thức của ngươi từ trước tới giờ, so với tưởng tượng của ngươi nó còn tàn khốc hơn nhiều.” Chu Tước hừ một tiếng, lạnh lùng nói: “Địa cầu là một hành tinh thần bí. Lúc ta nhập vào thân thể ngươi đã dùng lực lượng còn sót lại quan sát thế giới này. Nó quả thật không đơn giản chút nào.”
“Vậy rút cục là như thế nào?” Ngươi mau nói đi.
“Cái thế giới này như một vũng nước sâu, các loại cường giả nhiều vô số kể. Thế giới này cũng tồn tại các dị năng giả như ngươi vậy. Hơn nữa số lượng người sở hữu dị năng cũng rất nhiều. Ở Phương Tây còn có một loại hắc ám sinh vật, có thể biến thành Biển Bức, bọn chúng cũng vô cùng đáng sợ.”
“Hấp huyết quỷ sao?” Dương Vũ bật thốt.
“Không sai, chính là hấp huyết quỷ.” Dừng lại một chút, Chu Tước tiếp tục nói: “Trừ hấp huyết quỷ ra còn có một loại là Lang Nhân nữa. Nói tóm lại, trên thế giới thần bí này, dạng cường giả nào cũng có cả.”
“Tất cả những cường giả đó đều là dị năng giả phải không?” Sau khi cập nhật những tin tức mà Chu Tước mang lại, Dương Vũ tiếp tục hỏi.
“Hừ!” Chu Tước hừ lạnh một tiếng, “Chu Tước nhất tộc chúng ta sử dụng chính là bổn nguyên lực lượng, chứ không phải như loài người cấp thấp các ngươi gọi là dị năng đâu.” Chu Tước khinh thường nói. “Bất quá trong loài người các ngươi có rất nhiều dị năng giả cường đại, có thể so sánh được với ta ở thời kì đỉnh cao.
“Ta vẫn không hiểu rõ lắm.” Dương Vũ cảm thấy như mình lọt vào sương mù vậy.
“Đồ ngu!” Chu Tước hận không rèn sắt thành thép được bèn mắng một tiếng. “Như vậy đi, ta cho ngươi xem một chút trí nhớ của ta vậy.” Chu Tước vừa nói, Dương Vũ liền cảm thấy trong đầu xuất hiện một loạt hình ảnh và một số kí tự nổi.
Một lúc sau, Chu Tước lại nói: “Tốt rồi, ngươi trở về rồi hãy từ từ cảm thụ trí nhớ của ta, bây giờ để ta sẽ nói cho ngươi hiểu thế nào là dị năng.”
“Dị năng chia làm ba loại, dị năng công kích, phòng thủ và một số dị năng phụ trợ. Dị năng của ngươi là Hỏa hệ dị năng, có lực công kích vô cùng cường đại, đây là loại dị năng công kích. Dị năng phòng ngự chủ yếu dùng để phòng ngự, lực công kích không mạnh.”
“Vậy cái gì là dị năng phụ trợ?” Dương Vũ vội vàng hỏi.
Chu Tước trầm ngâm một chút, “Dị năng phụ trợ là những dị năng không mang tính công kích hay phòng ngự. Nó giống như một loại cảm giác, ví dụ như khả năng thấy trước được tương lai. Sau này khi ngươi tiếp xúc đến thì sẽ biết nhiều hơn.” Chu Tước cũng không muốn nói những thứ quá xa vời.
“Được rồi. Hôm nay như vậy là đủ rồi, ngươi trở về đi.” Chu Tước dường như thấy mệt mỏi với những câu hỏi của Dương Vũ.
“Chậm đã, Chu Tước đại tỉ, ta còn có điều muốn hỏi.” Dương Vũ vội vàng cản Chu Tước.
“Còn vấn đề gì nữa?” Chu Tước lạnh nhạt đáp.
“Tỷ vừa nói dị năng của ta là Hỏa hệ dị năng phải không?”
“Đúng vậy, bởi vì linh hồn của ta khiến cho thể chất của ngươi thay đổi, gián tiếp làm cho thể chất của ngươi gần giống như Chu Tước nhất tộc bọn ta. Cho nên, dị năng của ngươi chỉ có thể là Hỏa thuộc tính!”
24.03.2011
Quyển 1: Sống lại Chương 28
Đi Đến Bệnh Viện. Dịch: thanh_tran90fpt Biên: Chiêu Anh Nguồn: Phong Nguyệt Lâu - Kiếm Giới & Banlonghoi.com
Nội dung thu gọn
“Là hỏa hệ sao?” Trong đầu Dương Vũ hiện lên cảnh tượng một quyền của mình tiêu diệt Bạo Hùng lần trước. Dương Vũ trong lòng đắc chí, ngọn lửa có thể thiêu cháy thiên địa này là dị năng của hắn. Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
“Đừng nằm mơ giữa ban ngày nữa. Ban đầu khi hỏa hệ dị năng của ngươi thức tỉnh, trở nên mạnh mẽ trong khoảnh khắc đó là do sự phẫn nộ của ngươi! Lúc ấy ngươi bị Bạo Hùng vũ nhục, tức giận lên tới cực điểm, cho nên ngươi mới có thể dễ dàng thức tỉnh dị năng với lực lượng cường đại. Nhưng chẳng phải tiểu tử ngươi đã bất tỉnh ngay sau đó sao?”
Âm thanh lạnh lẽo của Chu Tước giống như một chậu nước lạnh dội vào người Dương Vũ, khiến cho tâm tình đắc chí của hắn biến mất hoàn toàn. Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
“Chẳng lẽ là vì sử dụng dị năng quá nhiều sao?” Trong nháy mắt, Dương Vũ hiểu được điểm mấu chốt của vấn đề.
“Đúng vậy. Ban đầu lúc dị năng của ngươi thức tỉnh. Khi đó tiểu tử ngươi chẳng biết gì cả, cứ để tùy ý năng lượng tiêu thoát ra bên ngoài. Mà thi triển dị năng cần rất nhiều tinh thần lực để điều khiển. Dị năng của ngươi vừa mới thức tỉnh, trong cơ thể tinh thần lực gần như không có, cho nên tiểu tử ngươi chỉ có thể phát ra ba đạo hỏa diễm là đã hôn mê rồi.”
“Vậy ta là do tiêu hao quá nhiều tinh thần lực nên mới hôn mê phải không?” Dương Vũ vốn không ngốc, nghe Chu Tước giải thích liền hiểu được điểm cốt lõi.
“Không sai, bây giờ ngươi phải tập luyện và tăng cường dị năng, không nên tiêu hao thêm dị năng trong người nữa, như vậy đối với ngươi trăm hại mà không lợi chút nào.” Âm thanh đạm mạc của Chu tước lại vang lên.
Cùng lúc đó, Xích Diễm bao quanh Dương Vũ cũng từ từ giảm bớt, cuối cùng toàn bộ đều tan biến ở cuối chân trời. Mọi thứ trước mắt Dương Vũ trở nên mông lung.
“Chu Tước đại tỉ, từ từ đã, đệ còn có việc muốn hỏi tỉ, đừng vội đi mà.” Dương Vũ lớn tiếng nói.
“Sau này chuyện về dị năng thì tự bản thân ngươi từ từ lĩnh ngộ đi, ta cảm thấy hơi mệt rồi. Sau này không tới lúc quan trọng thì ta sẽ không xuất hiện đâu, ngươi tự lo đi.” Tiếng nói Chu Tước chợt tắt, thế giới trước mắt Dương Vũ chìm vào bóng tối. Sau đó, Dương Vũ cảm thấy mỏi mệt rồi lại hôn mê lần nữa...
“Chung Lâm, Trầm Di. Hai bạn lại vào bệnh viện thăm Dương Vũ à?” Tan học, trên đường về bắt gặp vẻ mặt u buồn của Chung Lâm và Trầm Di, Thực Hoa liền cất tiếng hỏi.
“Uhm, cả tuần rồi mà Dương Vũ cũng chưa có tỉnh lại.” Trên mặt Chung Lâm tràn đầy thần sắc lo lắng. Kể từ khi Dương Vũ xảy ra chuyện tính ra cũng đã hơn một tuần rồi.
Cả tuần nay, mỗi khi tan học Chung Lâm đều đến bệnh viện chăm sóc Dương Vũ. Nhưng Dương Vũ mãi vẫn không thấy tỉnh lại. Cũng may, Dương Vũ tuy hôn mê nhưng không có gì nguy hiểm. Nếu không sẽ phải tốn rất nhiều tiền thuốc. Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Cũng vì Dương Vũ chỉ bị hôn mê, nên Chung Lâm mới có thể đem chuyện Dương Vũ nhập viện giấu đi, không báo cho người nhà của Dương Vũ. Nhưng giấy không gói được lửa, nếu Dương Vũ vẫn không tỉnh lại… Chung Lâm chỉ còn cách là báo cho gia đình Dương Vũ biết.
“Để mình đi cùng với hai bạn.” Thực Hoa thở dài một hơi.
“Chẳng biết khi nào khi nào Dương Vũ mới tỉnh lại đây.”
Đi đến phòng bệnh của Dương Vũ, trong phòng còn nhiều giường bệnh trống. Nhưng vì không có bệnh nhân khác nên nơi này giống như phòng bệnh riêng của Dương Vũ. Nhìn thấy thân thể Dương Vũ được quấn băng trắng như xác ướp. Chung Lâm cay cay nơi mũi, ánh mắt đỏ lên, những giọt nước mắt trong suốt sắp rơi xuống.
“Dương Vũ, chừng nào anh mới tỉnh lại đây.” Nhìn Dương Vũ như đang ngủ say, Chung Lâm lại nhớ đến bộ dạng tươi cười của hắn. Dương Vũ lúc trước rất khỏe mạnh, mà giờ đây Dương Vũ vẫn hôn mê trong bệnh viện chưa biết lúc nào sẽ tỉnh. Nghĩ đến đó, nước mắt của Chung Lâm chực trào ra.
“Tách!” Một giọt nước mắt rơi xuống nền nhà. Trong nháy mắt vỡ vụn thành ngàn vạn mảnh nhỏ. Giống như tâm trạng bi thương hiện tại của Chung Lâm.
“Chung Lâm, không nên thương tâm như vậy. Có lẽ Dương Vũ cũng sắp tỉnh lại rồi.” Trầm Di mang một bó hoa tươi tới thay rồi quay lại nói với Chung Lâm.
“Đúng vậy đấy, Chung Lâm, bạn nhìn hắn ngủ ngon chưa kìa. Nhất định là không có việc gì xảy ra đâu.” Thực Hoa cũng lên tiếng an ủi.
“Hy vọng là vậy.” Chung Lâm lấy khăn giấy lau nước mắt, miễn cưỡng cười rồi nói. “Chúng ta hiện giờ cũng không biết Dương Vũ đã xảy ra chuyện gì nữa. Chờ anh ấy ngủ đủ rồi sẽ tỉnh lại thôi?” Vừa nói, gương mặt xinh đẹp đầy nước mắt của Chung Lâm vừa nhìn về phía Trầm Di và Thực Hoa.
Nhìn gương mặt xinh đẹp đầy nước mắt và nụ cười còn khó coi hơn khóc của Chung Lâm. Hai người cảm thấy không đành lòng, quay đầu nhìn Dương Vũ đang nằm trên giường. Trong lòng đầy u ám.
Dương Vũ lúc nào sẽ tỉnh, rốt cục có tỉnh lại được hay không, không ai biết cả. Các bác sĩ lúc này cũng chỉ biết trông vào ý trời. Bọn họ cũng không biết bao giờ thì Dương Vũ sẽ tỉnh. “Dương Vũ à, mày mau tỉnh lại sớm đi nha.” Trong lòng Thực Hoa âm thầm cầu khẩn. Nhìn bộ dạng đáng thương của Chung Lâm, ngay cả hắn cũng thấy đau lòng.
“Không có chuyện gì đâu.” Trầm Di ôm lấy Chung Lâm, nhẹ giọng an ủi.
“Két….” Cửa phòng bệnh bị đẩy ra, một nữ y tá trẻ bước vào, vừa thấy ba người Chung Lâm liền mỉm cười.
“Mọi người vừa đến thăm Dương Vũ à?” Nữ y tá này thường xuyên chăm sóc và kiểm tra sức khỏe Dương Vũ, mà Chung Lâm và Trầm Di thì mỗi ngày đều đến thăm Dương Vũ nên mọi người cũng coi như là có quen biết.
“Bọn em cũng vừa mới tới. Chị ơi, chừng nào Dương Vũ mới có thể tỉnh lại vậy?” Chung Lâm nhìn thấy nữ y tá như thấy được chiếc cọc cứu mạng, vội vàng hỏi.
Nữ y tá lại mỉm cười nhìn Chung Lâm nói: “En gái không cần lo lắng, Dương Vũ không có chuyện gì đâu. Thậm chí thân thể cậu ấy còn khỏe mạnh hơn người bình thường nhiều. Chị nghĩ chuyện Dương Vũ tỉnh lại chỉ là vấn đề thời gian thôi.”
“Vấn đề thời gian?” Thực Hoa nghe xong cảm thấy buồn bực. “Một giây, một ngày, một tháng hay cả đời thì cũng là vấn đề thời gian cả.”
“Vậy rút cục là bao giờ Dương Vũ mới có thể tỉnh lại vậy chị?” Hai mắt Chung Lâm tràn đầy hy vọng nhìn nữ y tá hỏi dồn.
“Chắc là nhanh thôi.” Nữ y tá cũng không biết phải trả lời như thế nào, chỉ đành tiếp tục nói: “Bây giờ Dương Vũ còn chưa tỉnh lại nhưng thân thể của cậu ấy đã ổn định nhiều rôi, hơn nữa các bác sĩ còn phát hiện ra một điều kỳ quái.”
“Phát hiện được gì vậy tỉ?” Ba người Chung Lâm đồng thanh hỏi.
“Nghe bác sĩ nói, Dương Vũ mặc dù chưa tỉnh. Nhưng sự trao đổi chất bên trong cơ thể cậu ấy còn nhanh hơn người bình thường! Hơn nữa thể chất càng ngày càng tốt, gần như là mỗi ngày đều như vậy.”
“Bọn em không hiểu.” Cả ba người liếc mắt nhìn nhau một cái, cuối cùng đều lắc đầu tỏ vẻ không hiểu.
24.03.2011
Quyển 1: Sống lại Chương 29
Y Tá Giải Thích Nghi Hoặc . Dịch: thanh_tran90fpt Biên: Chiêu Anh Nguồn: Phong Nguyệt Lâu - Kiếm Giới & Banlonghoi.com
Nội dung thu gọn
“Thật sự là không hiểu sao?” Nữ y tá mang vẻ mặt buồn bực nhìn ba người Chung Lâm, hỏi ngược lại một câu.
Ba người Chung Lâm gật đầu, vẻ mặt nghi hoặc nhìn nữ y tá, khiến cho cô không khỏi xấu hổ. “Các em chỉ biết quan tâm đến cậu ta.” Cô chỉ tay vào Dương Vũ đang nằm trên giường bệnh, nói luôn: “Thân thể của cậu ấy so với các em còn tốt hơn đấy.”
“Dương Vũ không phải vẫn mê man chưa tỉnh sao? Hơn nữa trên người còn quấn băng như xác ướp vậy, bác sĩ không phải cũng nói là toàn thân còn bị gãy xương nhiều chỗ sao? Làm sao khỏe mạnh hơn so với tụi em được?” Thực Hoa càng nghe càng buồn bực.
Nữ y tá nóng nảy, nói lại lần nữa: “Nói thế này cho dễ hiểu, Dương Vũ chẳng qua là đang ngủ sâu, tất cả cơ năng của thân thể đều khỏe mạnh. Thậm chí còn khỏe mạnh một cách quái dị. Nghe bác sĩ nói, thân thể của cậu ấy giống như là đang lột xác biến thành người lớn. Ừ, giống như là trẻ con đang trưởng thành vậy đấy.”
Nhìn thấy bọn họ vẫn tỏ vẻ nghi hoặc, nữ y tá nói tiếp: “Nếu như trước đây có thể coi Dương Vũ như một đứa trẻ… Thì bây giờ cậu ấy đang lột xác thành người trưởng thành. Nói như vậy mọi người đã hiểu được chưa?” Nữ y tá tỏ vẻ bất lực.
“Cũng xem như là hiểu được sơ sơ rồi.” Trầm Di gật đầu. “Nhưng mà thân thể Dương Vũ đang là người lớn làm sao lại biến thành trẻ con được? Chẳng lẽ khi Dương Vũ hôn mê thì biến thành trẻ con à?” Vẻ mặt ngơ ngác của Trầm Di khiến cho nữ y tá càng thấy tự ti. Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
“Trầm Di.” Chung Lâm kéo kéo Trầm Di, sau đó nói với nữ y tá: “Chị nói là Dương Vũ bây giờ rất khỏe mạnh. Chỉ còn chưa tỉnh lại mà thôi? Đúng không?”
“Ừ.” Nữ y tá gật đầu.
“Chị cho em hỏi. Dương Vũ sao lại lột xác hả chị? Tình huống này rút cục là tốt hay xấu vậy chị?” Trên mặt Chung Lâm lộ ra thần sắc lo lắng.
Mặt nữ y tá lộ vẻ ngượng ngùng, dù sao cô cũng chỉ là y tá, không phải là bác sĩ nên hiểu biết cũng có hạn. “Cái này chị cũng không biết rõ cho lắm, nhưng chị tin đây là chuyện tốt. Kỳ tích sẽ xảy ra.”
Ba người Chung Lâm lại nhìn nhau, “Bác sĩ nói thế nào vậy chị?” Chung Lâm tiếp tục hỏi.
“Bác sĩ cũng không biết thân thể Dương Vũ đã xảy ra chuyện gì. Trước đây, các bác sĩ chưa từng gặp trường hợp nào như vậy nên cũng không thể kết luận. Nghe nói các bác sĩ đã báo cáo tình huống của cậu ấy lên cấp trên, chắc không lâu nữa sẽ có chuyên gia đến kiểm tra.” Nữ y tá cười nói: “Chỉ cần chuyên gia tới, sẽ biết lúc nào Dương Vũ tỉnh lại thôi.”
Nhìn thấy vẻ mặt lo lắng của Chung Lâm, cô liền tiếp lời: “Có khi chuyên gia chưa tới thì Dương Vũ đã tỉnh lại rồi.” Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Được một lát, nữ y tá rời đi, chỉ còn ba người bọn họ ở trong phòng bệnh.
“Chung Lâm, thật sự mình vẫn không hiểu chị ấy đang nói cái gì.” Trầm Di bất chợt lên tiếng. “Chờ lát nữa về mình sẽ giải thích lại cho bạn nghe.” Chung Lâm nhìn Dương Vũ nằm trên giường bệnh, trong lòng ngổn ngang nghi vấn.
“Chung Lâm, nghe nói Lý Bân đã xuất viện về nhà rồi.” Thực Hoa bỗng nhiên nói.
“Mình biết rồi.” Chung Lâm thản nhiên đáp. Trước đây, Chung Lâm có đi tìm Lý Bân, chất vấn hắn về chuyện này. Nhưng mà Lý Bân giống như sợ hãi chuyện gì đó, đối với chuyện xảy ra đêm đó luôn im lặng không hề nhắc đến! Vô luận Chung Lâm hỏi thế nào hắn cũng không chịu mở miệng. Cuối cùng Chung Lâm cũng chỉ có thể tức giận mà trở về.
“Đêm đó rút cục đã xảy ra chuyện gì chứ?” Chung Lâm lẩm bẩm trong miệng.
“Chắc chắn là có liên quan đến Lý Bân.” Thực Hoa lạnh lùng nói, “Hai người bọn họ đêm đó xuất hiện cùng một chỗ. Mà Lý Bân không bị thương trong khi trên người Dương Vũ lại bị gẫy xương nhiều chỗ. Không cần nghĩ cũng biết, chắc chắn là tên Lý Bân kia làm!”
“Nhưng nếu nói là Lý Bân làm… thì tại sao hắn cũng bị hôn mê vào lúc đó? Hơn nữa trên đoạn đường đó còn dấu vết lửa cháy thì giải thích như thế nào?”
“Hay là Lý Bân muốn dùng lửa thiêu Dương Vũ? Nghe nói lúc phát hiện Dương Vũ hôn mê, Dương Vũ …” Trầm Di cũng lên tiếng.
“Không có khả năng, nếu Dương Vũ bị người ta đốt thì tại sao quần cháy hết nhưng trên người ngay một cả vết bỏng cũng không có chứ? Mắt Thực Hoa chợt lóe sáng, “Nhất định là Lý Bân bắt được Dương Vũ, cởi quần áo ra, rồi đánh Dương Vũ đến nỗi gãy xương nhiều chỗ, hôn mê bất tỉnh rồi bỏ trên đường.”
“Nếu như vậy thì Lý Bân thật là quá đáng.” Trầm Di tức giận nói.
“Nhưng tại sao Lý Bân lại bất tỉnh bên cạnh Dương Vũ? Nếu là anh ấy làm thì sao không rời khỏi chỗ đó? Hơn nữa vết cháy ở trên đường thì giải thích như thế nào đây?” Chung Lâm cũng hoài nghi là Lý Bân làm. Nhưng càng nghĩ lại càng cảm có thấy nhiều điểm kì lạ.
Thực Hoa nhún vai, trên mặt lộ vẻ bất lực. Hắn cảm thấy chắc chắn chuyện này là do Lý Bân làm. Còn chuyện Lý Bân vì sao lại hôn mê bên cạnh Dương Vũ thì hắn không quan tâm.
“Chuyện này chỉ có thể chờ Dương Vũ tỉnh lại, hay là đợi tin tức của cảnh sát thôi.”
“Cảnh sát?” Thực Hoa liếc nhìn hai người bạn một cái. “Bây giờ đã hơn một tuần rồi, bọn họ ngay cả một lời cũng không nói tới, còn chờ tin tức của bọn họ làm gì? Chúng ta tự tìm hiểu còn hơn.” Trong lời nói của Thực Hoa lộ rõ vẻ khinh thường.
“Vậy cũng không nhất định, có thể cảnh sát sẽ rất nhanh có được tin tức.” Chung Lâm liền ngắt lời Thực Hoa.
“Thật có thể sao?” Thực Hoa vẫn không thể tin cảnh sát có thể điều tra ra được gì. Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
“Cũng trễ rồi, chúng ta về thôi, tối nay còn phải đi học đấy.” Mặc dù không nỡ rời Dương Vũ nhưng Chung Lâm vẫn phải ra về.
“Ừ, ngày mai chúng ta lại đến.” Trầm Di cùng Thực Hoa gật đầu, theo Chung Lâm rời khỏi bệnh viện.