Quyển 3: Long Tổ Chương 167
Gặp lại thanh niên tóc bạc Dịch: Tà Thần Biên: Tử Vân Nguồn: Phong Nguyệt Lâu - Kiemgioi
Nội dung thu gọn
Bánh xe từ từ lăn trên đường, nhanh chóng rời khỏi Tân trấn, hướng Dương Thành chạy đi. Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Ngồi ở chỗ gần cửa sổ, ghế bên cạnh không có ai, Dương Vũ ngắm nhìn cảnh vật đang chạy thật nhanh về phía sau.
Không biết lúc nào, xe chậm rãi ngừng lại, một tên thanh niên tóc bạc tiến lên xe, sau đó hắn liền đi đến chỗ trống cạnh Dương Vũ ngồi xuống.
Trên đường có người lên xe là chuyện rất bình thường, Dương Vũ cũng không thèm để ý, thậm chí, hắn còn không thèm liếc mắt xem người lên là ai. Cặp mắt chỉ chăm chú nhìn ra ngoài cửa sổ. Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
"Chúng ta lại gặp mặt." Một âm thanh nghe lạnh như băng truyền vào tai Dương Vũ.
Nghe giọng nói này, Dương Vũ lấy làm kinh hãi, sau đó liền nhìn sang bên cạnh. Ngay sau đó trên mặt hắn lộ ra vẻ kinh ngạc: “Không tệ, đây là lần thứ hai chúng ta gặp mặt." Vẻ mặt kinh ngạc trên mặt Dương Vũ liền rút đi, lộ ra nụ cười nhìn người thanh niên tóc bạc.
Thanh niên tóc bạc này cũng chính là người mà Dương Vũ gặp ở kho hàng khi cứu Tiêu Ngọc khi trước, một trong những thành viên của Long Tổ.
"Chúng ta rất có duyên, không phải sao?" Thanh niên tóc bạc cười nói. Dương Vũ gật đầu, lúc trước khi mới gặp thì có thể nói là trùng hợp, nhưng bây giờ có thể gặp nhau trên chuyến xe này thì hai người lại có thể không hữu duyên sao?
Nhưng trên thực tế có phải là như thế không?
"Trở về Dương Thành sao?" Thanh niên tóc bạc hỏi vu vơ, Dương Vũ gật đầu.
"Việc kia suy nghĩ như thế nào rồi?"
"Tôi đã suy nghĩ kỹ." Vẻ mặt Dương Vũ kiên quyết. "Nhưng những ngày qua không gặp được anh, cho nên . . ."
"Ha hả, chờ anh suy nghĩ xong tôi mới xuất hiện, nếu không tôi xuất hiện thì có tác dụng gì?" Thật không biết hai người bọn họ gặp lại lần này là do hoàn toàn tình cờ, hay có người cố tình sắp đặt như thế.
"Vậy chừng nào anh có thể gia nhập với bọn tôi?" Thanh niên tóc bạc hạ giọng nói.
"Lúc nào cũng có thể, nhưng tôi muốn chào hỏi với Tôn Dương đại ca một tiếng trước, dù sao thân phận hiện tại của tôi..." Dương Vũ trầm ngâm đem ý của mình nói ra. Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
"Ừ, anh cứ yên tâm làm việc của mình, tôi cũng đã nói chuyện qua với họ. Bọn họ sẽ để anh đi. Ừ, như vậy đi, tôi đưa cách liên lạc của mình cho anh, lúc đó chúng ta cứ giữ liên lạc." Sau đó, thanh niên tóc bạc lấy số di động của mình đưa cho Dương Vũ.
"Ha hả, mạo muội hỏi một vấn đề." Dương Vũ đang muốn lưu lại số của thanh niên tóc bạc, thì mới chợt nhớ ra mình không biết gọi đối phương là gì.
"Hỏi đi." Thanh niên tóc bạc không để ý.
"Ha hả, từ lúc bắt đầu anh đã biết tên tôi, nhưng đến lúc này tôi vẫn chưa biết phải xưng hô với anh như thế nào nha." Trên mặt Dương Vũ lộ ra chút không hài lòng
"Gọi tôi là Ngân." Trên mặt Ngân hiện lên vẻ buồn bả, tựa hồ nhớ lại đến cái gì sau đó cuối cùng mới nhẹ giọng nói.
"Ngân." Dương Vũ có chút hiểu được nhìn người có tên Ngân này.
"Bất quá là một cái tên mà thôi." Ngân thản nhiên nói.
"Tốt lắm, anh trở về làm xong chuyện kia, có chuyện gì tôi sẽ tìm anh. Có việc cứ liên lạc với tôi theo số đó." Vừa nói Ngân lại đứng lên.
"Bác tài, phiền dừng xe." Vừa nói Ngân từ chỗ ngồi, hướng phía trước đi tới. Sau đó đi xuống xe.
Dương Vũ chỉ nhàn nhạt nhìn Ngân xuống xe, trong lòng cảm thấy có chút kỳ quái.
Ngay hôm đó, Dương Vũ liền trở về Dương Thành, quay lại căn phòng Tôn Dương cấp cho hắn. Nghỉ ngơi một chút cho tỉnh người rồi hắn liền hẹn Tôn Dương ra ngoài. Cũng may Tôn Dương hôm nay không có việc gì làm.
"Anh Tôn, mời ngồi." Thấy Tôn Dương đến, Dương Vũ vội vàng nói. Tôn Dương mỉm cười gật đầu, ngồi xuống đối diện Dương Vũ.
"Anh Tôn, ăn món gì? Hôm nay em mời anh, không cần khách khí." Dương Vũ cười nói.
Tôn Dương gật đầu, chỉ đại vài món ăn, sau đó liền nhìn về phía Dương Vũ."Dương Vũ, hôm nay không chỉ đơn giản là mời anh một bữa ăn thôi đúng không?"
Dương Vũ gật đầu, trên mặt lộ ra vẻ ngượng ngùng, nhìn Tôn Dương, những lời muốn nói được chuẩn bị từ trước nhưng hắn không thể nào thốt ra khỏi miệng.
"Em bởi vì là chuyện Long Tổ sao?" Nhìn vẻ mặt ngượng ngùng của Dương Vũ, Tôn Dương chủ động nói ra. Nhưng Dương Vũ cũng nhìn ra được một vẻ bắc đắc dĩ trên mặt của Tôn Dương.
"Anh Tôn, thật ngại quá." Dương Vũ cảm thấy có chút băn khoăn, hắn mới gia nhập quốc an cục chưa được bao lâu, lại đòi bỏ qua đơn vị khác.
"Ha hả, không có quan hệ, con người thường hướng đến chỗ cao, dòng nước chảy về vùng trũng, đây là chuyện rất bình thường . Hơn nữa, em gia nhập chính là Long Tổ, bọn họ sẽ cung cấp cho em một võ đài lớn hơn nhiều." Nói tới chỗ này, trên mặt Tôn Dương lộ ra vẻ cô đơn.
Mặc dù Tôn Dương là tổ trưởng tiểu tổ hành động đặc biệt của cục quốc an, nhưng hắn không hề có cơ hội bước chân vào Long Tổ. Đây chính là điều day dứt duy nhất trong cuộc đời hắn!
"Ha hả, anh còn muốn chúc mừng em." Tôn Dương bỗng nhiên cười nói.
"Cám ơn anh." Dương Vũ có chút cảm kích nói. Hắn có thể được như ngày hôm này có công không nhỏ của Tôn Dương.
"Không có anh, em cũng sẽ có hôm nay. Mặc dù chúng ta không còn là cộng sự, nhưng chúng ta vẫn là bằng hữu, không phải sao?" Tôn Dương cười nói.
Dương Vũ gật đầu, "Thủ tục anh đã thay em làm tốt rồi. Chờ một lát, em chỉ cần đem giấy căn cước của cục quốc an đưa cho anh để mang về làm thủ tục xác nhận là được. Còn về các thứ khác thì cứ giữ lấy."
Sau khi hai người tạm biệt, Dương Vũ liền liên lạc với Ngân, Ngân hẹn hắn ngày mai gặp mặt. Sau đó, Dương Vũ đi dạo một mình trên đường trong sự buồn chán. Cuối cùng, Dương Vũ quay trở lại căn phòng Tôn Dương cấp cho hắn.
12.07.2011
Quyển 3: Long Tổ Chương 168
Cấp Bậc Dị Năng Dịch: Tà Thần Biên: Tử Vân Nguồn: Phong Nguyệt Lâu - Kiemgioi
Nội dung thu gọn
Ngày thứ hai, Dương Vũ đi tới nơi hẹn với Ngân thật sớm. Nhưng khi Dương Vũ tới nơi hắn mới phát hiện Ngân đã đứng chờ ở đó. Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
"Đây là giấy chứng nhận của anh." Chờ Dương Vũ đến gần, Ngân cầm thứ gì đó vứt cho Dương Vũ. Dương Vũ mở ra nhìn thoáng qua, thì ra là một tờ giấy chứng minh thân phận thành viên Long Tổ.
"Thật ra thì tờ giấy này có cũng được mà ko có cũng chẳng sao cả." Ngân cười một tiếng, sau đó nói.
"Long Tổ của chúng ta so với tổ hành động đặc biệt trong cục quốc an khi trước của anh cũng không khác bao nhiêu. Nhưng chúng ta so với bọn họ thì có tự do nhiều hơn. Tất nhiên tính nguy hiểm trong chuyện chúng ta làm càng tăng lên. Điểm này chắc anh cũng biết."
"Nhưng tất nhiên, quyền lợi chúng ta nhận được nhiều hơn rất nhiều. Những thứ này tôi không nói nhiều. Sau này anh cứ từ từ mà tìm hiểu. Hiện tại, tôi muốn nói với anh một ít chuyện về cấp bậc dị năng, cũng như giới dị năng đương đại."
Dương Vũ gật đầu, nhìn Ngân, chờ hắn nói tiếp.
"Dị năng cũng được chia cấp bậc. Một loại chia làm Xích Cam Hoàng Lục Thanh Lam Tử (đỏ thẫm - da cam - vàng -xanh lá - xanh thẫm - xanh da trời - tím), còn có Thiên giai, mấy cấp bậc. Trong đó, xích cấp là cấp thấp nhất. Nhưng như vậy cũng đã mạnh hơn người thường rất nhiều."
"Người có dị năng như chúng ta dùng tinh năng để tính toán. Người bình thường, số tinh năng cũng chỉ ở hàng đơn vị. Mà người có dị năng Xích cấp cao nhất cũng được khoảng 100 tinh năng. Nói cách khác người có dị năng dưới 100 tinh năng là Xích cấp, quá một trăm tinh năng, người đó được nâng lên Cam cấp." Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
"Tinh năng nhiều hay ít quyết định độ cường đại của dị năng trong cơ thể. Hai người có cùng cấp độ dị năng, nếu, một dị năng giả có 50 tinh năng, mà một người khác là 60. Như vậy, nhất định là người có 60 tinh năng kia sẽ mạnh hơn một chút. Nhưng trong cùng một cấp bậc sự khác biệt như thế cũng không quá rõ ràng."
"Cam cấp thì tinh năng nằm trong khoảng 101 đến 1000. Hoàng cấp thì 1000 đến 1 vạn! Mà phía sau, theo cấp bậc càng lớn, tinh năng cũng càng lớn. Đến sau Tử cấp, dị năng giả Tử cấp thậm chí có người có cả vài ức* tinh năng!"
"Nhiều như vậy?" Dương Vũ nhất thời kinh ngạc lên tiếng.
Ngân gật đầu. Dừng một chút, rồi vừa tiếp tục nói: "Trên Tử cấp là Thiên cấp thì … Những cường giả như thế dường như mới chỉ xuất hiện trong truyền thuyết. Lực lượng so sánh với Tử cấp cường giả mạnh hơn vô số lần! Bất quá, bản thân tôi vẫn chưa thấy được cường giả nào mạnh như thế." Ngân tự giễu cười.
"Tinh năng của anh đại khái khoảng bảy tám ngàn. Cũng chính là thuộc về hoàng cấp." Ngân đánh giá Dương Vũ một cái, sau đó nói.
"Hoàng giai?" Dương Vũ sửng sốt, hắn cũng là không nghĩ tới của tinh năng của mình nhiều tới bảy tám ngàn. Hắn chỉ nghĩ bản thân chỉ đạt tới Cam cấp là cùng.
"Nhưng anh cũng đừng cao hứng quá sớm. Theo tôi thấy, dị năng trong cơ thể anh không chỉ có bấy nhiêu, ừ, nói như thế nào đây, số lượng tinh năng trong cơ thể anh rất khủng bố. Nếu như anh có thể vận dụng toàn bộ số đó..., vậy trình độ của anh không chỉ ở mức như hiện tại. Nhưng hiện giờ khả năng vận dụng dị năng của anh hơi kém một chút. Thậm chí bảy tám ngàn tinh năng kia cũng không được tận dụng toàn bộ. Nếu không, trong trận chiến với người thuộc Giang Đông bang kia anh có thể một chiêu sát tử Cam cấp cao thủ đó ngay lập tức!"
Nghe câu nói của Ngân, Dương Vũ lúc này sợ hết hồn. Nói như vậy, bản thân hắn làm chuyện gì Ngân cũng biết?
"Ha hả, đừng có dùng ánh mắt kỳ quái như vậy nhìn tôi, nếu như anh biết lúc đó tôi cũng có mặt thì sẽ không kỳ quái thế này đâu." Ngân cười nói.
Sau đó, Dương Vũ từ trong miệng Ngân biết được, trong thời gian đó Ngân ở Tân trấn là vì quan sát mình! Chân mày Dương Vũ hơi nhíu một chút. Nếu như nói như vậy Hỏa Phượng Hoàng chẳng phải là…?
"Ha hả, anh yên tâm, chúng tôi sẽ không động đến Hỏa Phượng Hoàng kia đâu." Ngân tựa hồ biết Dương Vũ đang nghĩ cái gì.
"Như vậy cũng tốt." Dương Vũ thấy trong lòng nhẹ nhỏm. Vốn là hắn còn sợ Hỏa Phượng Hoàng cũng bị Ngân kéo luôn vào Long Tổ. Nếu là như vậy, tâm cơ của hắn không phải đã lãng phí rồi sao.
"Tiếp theo, tôi sẽ nói với anh vài chuyện về dị năng giới."
"Giới dị năng, không phải chỉ đơn giản là thế giới của những người mang dị năng như chúng ta. Trong đó bao gồm võ giả cổ võ Hoa Hạ, cương thi, còn có ma cà rồng phương tây. Phàm là những thứ người thường không thể tưởng tượng được, không phải chuyện khoa học bình thường giải thích được thì được quy vào dị năng giới."
"Chuyện của Long Tổ chúng ta chính là làm tiếp xúc với những thứ không bình thường này, nhưng chuyện khoa học không giải thích được như : cương thi vân vân. . . Trừ những thứ này ra, Long Tổ còn mang nhiệm vụ chính là bảo vệ tổ quốc, không để cho dị năng giả những nước khác lẻn vào." Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
"Nước chúng ta có Long Tổ, những tổ chức khác cũng có các tổ chức dị năng. Tỷ như R nước là Thần Phong giáo, nước M là Chiến Cảnh vân vân… Chúng ta trừ đề phòng những dị nẳng giả từ các tổ chức thuộc các chính phủ ra, thì cũng phải đề phòng một số tổ chức phi chính phủ. Thậm chí, trong xã hội của Hoa Hạ cũng có không ít các tổ chức dị năng. Đó cũng là một phần không thể thiếu trong việc bảo vệ quốc gia."
"Tóm lại một câu, Long Tổ chúng ta làm những việc người thường không thể làm được, hay không tiếp xúc tới. Những chuyện này dần về sau anh sẽ hiểu rõ."
Uống một hớp nước, cho thông cổ họng, Ngân tiếp tục nói: "Những chuyện này thật sự là nhiều lắm. Nói suốt ba ngày ba đêm cũng nói không hết, không thể làm gì khác hơn là chờ anh dần dần sẽ biết. Thành viên Long Tổ chúng ta chỉ có vài quy tắc."
"Tuyệt đối trung thành với quốc gia, tuyệt đối chấp hành mệnh lệnh từ cấp trên. Khi làm nhiệm vụ bất kể thủ đoạn gì cũng phải hoàn thành! Những chuyện khác thì Long Tổ chúng ta không bị hạn chế nhiều, vô luận anh đi học cũng được, buôn bán cũng tốt, vô luận làm cái gì cũng tốt. Chỉ cần tuân theo ba quy tắc trên là đủ. Cho nên, có thể nói Long Tổ của chúng ta là tự do nhất !"
12.07.2011
Quyển 3: Long Tổ Chương 169
Trở Lại Giang Thành Dịch: Tà Thần Biên: Tử Vân Nguồn: Phong Nguyệt Lâu - Kiemgioi
Nội dung thu gọn
"Nhưng cũng là nguy hiểm nhất ." Dương Vũ cười nhẹ.
"Cho nên, chúng ta hãy cố hết sức nâng thực lực của mình lên mức cao nhất, đó mới là biện pháp bảo vệ tính mạng tốt nhất!" Ngân nói.
"Tôi có phải tiến hành một chút huấn luyện hay không ...?" Dương Vũ nhìn Ngân hỏi.
Ngân chỉ lắc đầu, nói: "Tạm thời hiện tại không cần. Nhiệm vụ duy nhất cua anh bây giờ là đề cao dị năng trong cơ thể. Khi nào có thời cơ chín mùi tôi sẽ tìm anh. Nhưng đến lúc đó có thể sẽ có nhiệm vụ dành cho anh."
"Long Tổ của chúng ta khác với cục quốc an. Chúng ta không phải là đặc vụ, cũng không cần đi thu thập tình báo. Bởi vì, có người cung cấp những thông tin đó cho chúng ta. Điều duy nhất Long Tổ làm là chiến đấu! Chiến đấu! và chiến đấu! Chiến đấu là mục đích duy nhất của chúng ta!"
"Khi anh có lực lượng tuyệt cường, anh sẽ thấy trên thế giới này không có chuyện gì có thể làm khó được mình. Ở trước mặt lực lượng tuyệt đối, hết thảy âm mưu đều là hổ giấy!" Ngân nhìn Dương Vũ nói.
Nghe Ngân nói..., Dương Vũ gật đầu. Ngân nói tựa hồ rất đúng. Một chút kỹ năng thoạt nhìn lợi hại, có lẽ trước mặt người bình thường là rất lợi hại. Nhưng đối với đám dị năng giả như bọn hắn thì chỉ có thể gọi là chút tài mọn. Đây chính là do thực lực gây nên.
"Ừ, còn nghi vấn gì không?"
Dương Vũ suy nghĩ một chút, tựa hồ cảm giác mình có câu hỏi đầy đầu. Nhưng lại không biết bắt đầu từ đâu. Suy nghĩ một chút, Dương Vũ bỗng nhiên nói: "Tôi có thể đi về được chưa?"
"Ừ, anh có thể trở về. Yên tâm, nếu có nhiệm vụ hoặc là chuyện gì khác thì tôi sẽ liên lạc. Nếu như tôi không liên lạc với anh thì thành viên khác trong Long Tổ cũng sẽ làm."
"Đây là điện thoại của thành viên trong Long Tổ chúng ta." Vừa nói Ngân liền đưa cho Dương Vũ một cái điện thoại không khác cái cục quốc an đưa hắn là bao. Sau đó Ngân lại nói: "Điện thoại cục quốc an đưa cho anh dùng cũng được mà không cũng được. Còn điện thoại này là dùng trong nội bộ thành viên Long Tổ. Chức năng cũng không khác cái của cục quốc an. Chẳng qua là còn có vài chỗ đặc biệt riêng. Những thứ đó sau này anh từ từ sẽ biết." Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
"Tốt lắm, nếu như không có chuyện gì nữa thì tôi đi trước." Dứt lời Ngân liền đứng lên. Rời đi.
Rời khỏi nơi gặp mặt, Dương Vũ một mình đi dạo trên đường. Mua cho Chung Lâm vài món đồ xong, Dương Vũ liền trở lại căn phòng Tôn Dương cấp cho hắn.
Dương Thành cũng không khác bao nhiêu so với trước khi hắn sống lại, có thể nói thành phố này vô cùng quen thuộc với hắn, cho nên hắn cũng chả có tâm tình để đi dạo chút nào.
Ngày thứ hai, Dương Vũ liền từ biệt Tôn Dương, đem chìa khóa căn phòng trả lại Tôn Dương rồi một mình lên xe trở về Giang Thành.
Giang Thành, cũng chính là biệt xưng(cách xưng hô đặc biệt) của huyện Cẩm Tú. Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Mấy giờ sau, Dương Vũ rốt cục cũng đến địa phận Giang Thành. Dương Vũ hít lấy một hơi tận hưởng luồng không khí mới mẻ. Trong lòng hắn có chút vui sướng cũng có chút mất mác.
Sung sướng là bởi vì mình rốt cục có thể gặp lại Chung Lâm. Mất mác là bởi vì phải rời xa Tiêu Ngọc. Dọc theo đường đi, hình ảnh Tiêu Ngọc luôn hiện ra trong đầu Dương Vũ. Thậm chí, Dương Vũ cơ hồ đã không nghĩ tới Chung Lâm một chút nào.
Đây có phải là tình cảm của Dương Vũ đã có khuynh hướng nghiêng về phía Tiêu Ngọc hay không? Dương Vũ không biết, hắn cũng không muốn suy nghĩ. Vấn đề như vậy, Dương Vũ một mực trốn tránh.
Mặc dù, Dương Vũ xác định trong lòng mình đích thật là yêu hai người Chung Lâm và Tiêu Ngọc. Nhưng Dương Vũ không biết đến tột cùng là mình dành bao nhiêu phần cho mỗi nàng. Là yêu Chung Lâm nhiều hơn một chút hai Tiêu Ngọc nhiều hơn một chút? Dương Vũ vẫn chưa hề nghĩ qua vấn đề này. Hơn nữa, hắn cũng một mực trốn tránh vấn đề này.
Dương Vũ chắc chắn sẽ không bỏ rơi hai nàng Chung Lâm và Tiêu Ngọc. Vô luận đối với người nào, Dương Vũ cũng không nghĩ tới các nàng sẽ rời xa mình. Nói như vậy, bản thân hắn yêu các nàng rất sâu đậm. Đây là chuyện Dương Vũ không muốn nhìn thấy kết quả.
"Ai. Cái vấn đề này có chút đáng ghét." Dương Vũ thở dài một hơi, xách đồ đạc từ trên xe xuống, ra khỏi bến xe về trường học.
Một tháng. Dương Vũ rời trường học đã suốt một tháng! Thời gian đã vào tháng mười hai rồi, nhưng mặt trời trên đỉnh đầu vẫn chói chang. Người đi trên đường chỉ mặc trang phục mùa thu, một chút không khí mùa đông cũng không có.
Lúc này chính là xế chiều, là khoảng thời gian sau khi nắng gắt nhất. nhưng Dương Vũ chỉ mặc một chiếc áo tay ngắn. Hắn bây giờ, đã không còn cảm giác với nhiệt độ bên ngoài. Bởi vì đến thực lực cỡ hắn thì dị năng trong cơ thể sẽ luôn theo nhiệt độ bên ngoài mà điều tiết thân nhiệt cho hắn. Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Nói cách khác, hiện tại Dương Vũ đã là nóng lạnh bất xâm.
Trong sân trường im ắng, lúc này chắc hẳn là thời điểm lên lớp, mọi người đều đang học hành. Cầm đồ đạc của mình, Dương Vũ cất bước đi về kí túc xá. Ở chỗ rẽ tầm mắt Dương Vũ hơi hoa lên, một thân ảnh có chút quen thuộc lóe lên trong tầm mắt Dương Vũ rồi lập tức biến mất.
Nhìn chỗ rẽ, Dương Vũ lâm vào trầm tư, bóng lưng quen thuộc này khiến hắn nhớ đến một người. Một người đã mất tích từ rất lâu.
"Sao có thể là hắn được?" Dương Vũ lắc đầu, buồn bực cười, cho rằng mình nhất định đã nhìn lầm. Nếu không, người kia làm sao có thể có xuất hiện ở chỗ này?
"Nhất định là nhìn lầm rồi." Dương Vũ cười một tiếng, không thèm quan tâm nữa, cầm đồ đạc của mình đi về phía kí túc xá.
12.07.2011
Quyển 3: Long Tổ Chương 170
Tình Địch Trở Về Dịch: Tà Thần Biên: Tử Vân Nguồn: Phong Nguyệt Lâu - Kiemgioi
Nội dung thu gọn
Ở kí túc xá nghỉ ngơi xả hơi đôi chút, sau đó Dương Vũ cất bước đi đến khu phòng học, dù sao bây giờ là thời gian lên lớp, cả khu kí túc xá có lẽ cũng chỉ có một mình hắn.
Còn chưa đi tới khu phòng học, trong tai Dương Vũ đã nghe được âm thanh ồn ào do đám đông truyền tới. Chắc là mới vừa tan lớp không lâu.
Dương Vũ trực tiếp đi lên lầu bốn, tới bên ngoài phòng học.
"Mày quay trở lại rồi hả?" Mới vừa xuất hiện bên ngoài hành lang phòng học, một vài người bạn đã phát hiện Dương Vũ, trừ những người chỉ dùng ánh mắt kinh ngạc nhìn hắn, có một người dùng giọng kinh ngạc hỏi thăm. Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Trên mặt Dương Vũ lộ ra nụ cười, nhìn những khuôn mặt kia, nhất nhất mỉm cười chào hỏi, chỉ xa hơn một tháng đã gặp lại những tên hỗn đản này, trong lòng Dương Vũ quả thật rất cao hứng.
Sau khi ở hành lang hàn huyên mấy câu cùng những người này, Dương Vũ bước vào phòng học.
Có lẽ là bởi vì hiện tại trời không lạnh. Mọi khi tiến vào phòng học có thể nhìn thấy cảnh “xác ướp ngàn năm” nhưng bây giờ không thấy đâu. Nhưng không khí trong cả phòng học có chút nặng nề, không có những âm thanh nói chuyện cười đùa vui vẻ như trước kia.
Hết thảy bởi vì ngày thi tốt nghiệp trung học gần tới. Mặc dù rất nhiều người trong số bọn họ không quá coi trọng kỳ thi này. Nhưng theo thời gian trôi qua, nó cũng vô tình khiến bầu không khí trở nên trầm lắng hơn.
Chỗ ngồi trong phòng học so với trước cũng không có chút biến hóa gì. Dương Vũ nhìn thoáng qua chỗ ngồi Chung Lâm, Chung Lâm đang ngồi ở chỗ đó cúi đầu, không biết đang làm cái gì.
Khóe miệng Dương Vũ giương nhẹ, trên mặt lộ ra vẻ mỉm cười, cất bước hướng tới chỗ Chung Lâm đi tới
"Dương..." Khi mới vừa đi tới phía sau chỗ ngồi của Trầm Di, vừa vặn nàng quay đầu nhìn thấy hắn, liền há miệng muốn gọi Dương Vũ.
Dương Vũ vội vàng đưa tay ra dấu im lặng. Hướng về phía Trầm Di cười một tiếng, nàng há miệng đang định gọi hắn đành ngậm lại, sau đó Dương Vũ đi qua chỗ ngồi của Trầm Di, cẩn thận đi tới bên cạnh chỗ ngồi của Chung Lâm.
Nhìn thoáng qua Chung Lâm, sau đó Dương Vũ nở nụ cười hỏi: "Đang làm gì đó?"
"Không có gì." Chung Lâm đang xuất thần. Nghe được câu hỏi của Dương Vũ trả lời theo phản xạ. Nhưng sau một khắc, nàng liền giật mình. Sao giọng nói này lại quen thuộc như thế? Tựa hồ hình như là giọng của cái tên mà mình ngày nhớ đêm mong!
Ngay sau đó, Chung Lâm mạnh mẽ xoay đầu lại. Nhìn thấy Dương Vũ đang mang nụ cười vui vẻ nhìn mình.
"Anh đã quay về?" Mặc dù Chung Lâm đã cố kìm nén thanh âm đến mức thấp nhất, nhưng Dương Vũ vẫn nghe được từ trong giọng nói của Chung Lâm hiện ra sự kích động cỡ nào!
"Anh đã trở về." Dương Vũ cười nói. Lần này quay về, Dương Vũ không hề báo trước cho Chung Lâm tiếng nào, bởi vì hắn muốn mang đến cho nàng sự bất ngờ.
"Rốt cuộc anh cũng quay về." Chung Lâm nhìn Dương Vũ, trên mặt tràn đầy sự kích động. Nhưng vì nơi đây là phòng học cho nên Chung Lâm phải cố sức che dấu tình cảm của mình. Nhưng vô luận Chung Lâm che dấu thế nào vẫn không thể dấu kín sự kích động trong lòng của nàng.
"Quay về rồi." Dương Vũ cũng rất vui vẻ nhìn Chung Lâm nói.
Trong giờ nghỉ hai người to nhỏ với nhau vài câu. Sau đó không lâu đã tới giờ học.
"Uy, học, học." Trở về chỗ ngồi, Dương Vũ cốc cho Thực Hoa một cái.
"Móa nó, thằng éo nào cốc đầu tao đó?" Thực Hoa đang say mộng đẹp bị cái gõ của Dương Vũ kéo về. Sau đó liền nghiến răng nghiến lợi ngẩng đầu nhìn về hướng Dương Vũ.
"Có phải muốn tao gõ đầu mày một cái nữa không?" Dương Vũ cười nhìn Thực Hoa nói.
"Dương Vũ? Mày quay lại rồi hả?" Khi thấy Dương Vũ, Thực Hoa rõ ràng là sửng sốt, sau đó liền ngượng ngùng nói: "Có thể, có thể. Tao cứ tưởng là thằng khốn nào."
"Những ngày tao không ở đây có phát sinh ra chuyện gì không?" Một lát sau, Dương Vũ hỏi. Chuyện hắn quan tâm chủ yếu là về Chung Lâm. Những chuyện khác hắn không có hứng thú.
"Có chuyện lớn rồi." Vừa nói Thực Hoa vừa nhìn Chung Lâm một cái.
"Xảy ra chuyện gì?" Thấy bộ dáng Thực Hoa, Dương Vũ vội vàng hỏi.
"Tình địch của mày trở lại." Thực Hoa nhỏ giọng nói.
"Tình địch? Lý Bân?" Dương Vũ không khỏi nghĩ tới bóng người hắn đã nhìn thấy khi nãy. Lúc nãy Dương Vũ đã cảm thấy người kia rất giống Lý Bân, nhưng đã gần một năm nay không có tin tức của hắn. Lúc ấy Dương Vũ cảm thấy người kia khẳng định không phải là Lý Bân, còn tưởng rằng mình bị hoa mắt rồi chứ.
"Hắn tại sao lại quay về?" Dương Vũ khẽ nhíu mày, Lý Bân xuất hiện lần nữa, Dương Vũ cảm giác được hình như có một chút gì đó không đúng.
"Không biết. Nhưng mày gặp nguy hiểm rồi." Thực Hoa nhỏ giọng nói.
"Nguy hiểm gì?" Dương Vũ nhíu mày lại .
"Mày không biết, thằng đó sau khi trở về lại bắt đầu quấn lấy Chung Lâm, hơn nữa so với lúc trước còn muốn khoa trương hơn. Hơn nữa, hắn tựa hồ như một người mới lột xác." Khi nói tới chỗ này, vẻ mặt của Thực Hoa cũng nhăn lại, sắc mặt trầm xuống.
Dừng một chút, Thực Hoa liền tiếp tục nói: "Không biết chuyện gì xảy ra, tao cảm giác hắn tựa hồ biến thành người mới. Hắn bây giờ tựa hồ rất nguy hiểm. Hơn nữa, rất có thực lực. Nghe nói, hắn sau khi trở về, liền đem anh họ của hắn đánh cho tàn phế."
"Anh họ hắn?" Dương Vũ khẽ nhíu mày, hắn nhớ lại buổi tối khi dị năng của mình thức tỉnh. Tựa hồ, quan hệ của hai anh em nhà Lý Bân cũng không khá lắm.
"Hừ, tao bất kể hắn biến thành như thế nào. Nếu như dám can đảm chọc vào tao thì..., hừ hừ." Dương Vũ trong mắt tinh quang chợt lóe, lạnh lùng nói.
"Dương Vũ, mày tốt nhất cẩn thận một chút, không nên trêu chọc Lý Bân bây giờ." Vừa nói Thực Hoa vừa lắc đầu, tựa hồ như biết được chuyện gì, nhưng cuối cùng hắn cũng không nói với Dương Vũ.
"Hừ, Lý Bân thủy chung là Lý Bân, tao thấy hắn sao có thể làm khó dễ được tao!" Trên mặt Dương lộ ra vẻ kinh thường. Có vẻ không đem Lý Bân đặt vào trong lòng.
Thời gian một tiết trôi qua rất nhanh. Sau khi tan lớp, cũng đến giờ tan học
"Chung Lâm, chúng ta trở về thôi." Dương Vũ đi tới cạnh chỗ ngồi Chung Lâm, mỉm cười nhìn Chung Lâm nói.
Chung Lâm không nói gì, chỉ vui vẻ gật đầu. Nhưng chân mày nàng nhíu lại, tựa hồ như vừa nghĩ tới điều gì. "Dương Vũ..." Chung Lâm nhẹ nhàng gọi Dương Vũ một tiếng, nhưng nàng chỉ nhìn Dương Vũ một cái, đôi môi khẽ giật giật, cuối cùng cũng không nói gì. Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
"Sao?" Dương Vũ nhìn Chung Lâm, quan tâm hỏi.
"Không có chuyện gì." Chung Lâm lắc đầu, sau đó cười với Dương Vũ một tiếng, nói: "Chúng ta đi nhanh một chút." Vừa nói Chung Lâm vừa cầm cặp lên, bước về phía cửa phòng học. Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Nhìn vẻ mặt như có điều gì muốn nói của Chung Lâm, trong lòng Dương Vũ cười lạnh một tiếng. Hắn biết mới vừa rồi Chung Lâm nhất định là muốn nói cho hắn biết về sự quay lại của Lý Bân. Nhưng không biết nguyên nhân gì, Chung Lâm lại không nói cho Dương Vũ nghe.
Trong một tháng này, hai người Dương Vũ và Chung Lâm cơ hồ mỗi ngày đều gọi điện cho nhau. Nhưng chuyện Lý Bân trở lại Chung Lâm không nhắc một chữ nào!
Dương Vũ suy nghĩ một chút cũng hiểu. Chung Lâm đối với chuyện Lý Bân trở lại một chữ cũng không nói, mà theo những gì Thực Hoa vừa nói cho Dương Vũ biết, khi hắn không có ở đây, trong khoảng thời gian này nhất định là sinh chuyện gì rồi.
Mà hết thảy chuyện này, rất có thể cùng Lý Bân có quan hệ trực tiếp. Đối với Chung Lâm, Dương Vũ vẫn rất yên tâm. Dương Vũ cũng tin tưởng Chung Lâm sẽ không phản bội mình.
Nhưng dù như vậy, Dương Vũ cũng không rõ. Rốt cuộc tên Lý Bân kia đã biến hóa như thế nào? Lại có thể khiến cho mọi người có phản ứng như thế này? Tựa hồ có chuyện gì đó gạt mình?
Hừ lạnh một tiếng, Dương Vũ liền đuổi theo Chung Lâm, nhưng trong lòng hắn đối với Lý Bân càng thêm tò mò.
"Dương Vũ nhanh lên một chút a." Chung Lâm đã đi chung một chỗ với Trầm Di. Khi nhìn thấy Dương Vũ rớt ở phía sau, Chung Lâm liền bắt đầu thúc giục Dương Vũ.
"Nhanh lên một chút nữa." Chung Lâm kéo tay Dương Vũ vội vã hướng ra ngoài chạy đi. Nhưng, Dương Vũ phát hiện sắc mặt Chung Lâm có gì đó là lạ, hắn mặc dù trong lòng nghi ngờ. Nhưng cũng không hỏi, để mặc cho Chung Lâm kéo đi
"Chung Lâm!" Mới ra đến cửa phòng học, một âm thanh khá quen thuộc vang bên tai Dương Vũ. Mà Dương Vũ nhạy cảm phát hiện, Chung Lâm sau khi nghe được âm thanh kia sắc mặt rõ ràng thay đổi rất nhiều.
"Lý Bân!" Dương Vũ theo thanh âm nhìn sang, vừa hay nhìn thấy Lý Bân sải bước đi tới, lập tức sắc mặt của hắn cũng thay đổi.
"Dương Vũ!" Trong sát na nhìn thấy Dương Vũ, Lý Bân biến sắc! Nhưng sau đó trên mặt của hắn liền lộ ra nụ cười! Một nụ cười rất âm độc.
"Tình địch gặp mặt, phân ngoại nhãn hồng." Dương Vũ cùng Lý Bân hai người giống như hai con gà trống chọi, nhìn chằm chằm đối phương.
"Dương Vũ, hay là chúng ta bỏ đi thôi." Khi nhìn thấy Lý Bân xuất hiện, Chung Lâm liền biết có chuyện xảy ra. Cho nên vội vàng kéo ống tay áo Dương Vũ nói.
"Chung Lâm, không phải nói từ nay về sau em sẽ tùy ý để anh đưa về hay sao?" Nghe Chung Lâm nói, Lý Bân quay đầu nhìn nàng hỏi.
"Lý Bân, anh… Em làm gì có nói như vậy!" Chung Lâm trợn mắt nhìn Lý Bân một cái, vội vàng giải thích.
"Hừ!" Dương Vũ nhìn Lý Bân hừ lạnh một tiếng. "Tao từng nói qua, không được quấn lấy Chung Lâm nữa. Nếu không tao gặp một lần là đánh một lần, hừ, chẳng lẻ mày lại muốn như lần trước? Nếu như không muốn bị tao đánh đến cả mẹ mày cũng nhận không ra..., vậy thì nhanh chóng lượn cho khuất mắt tao ngay lập tức!" Dương Vũ cười lạnh nói.
14.07.2011
Quyển 3: Long Tổ Chương 171
Lý Bân, Dị Năng Giả? Dịch: Đổng Lam Phương Biên: Tử Vân Nguồn: Phong Nguyệt Lâu - Kiemgioi
Nội dung thu gọn
“Ha ha …” Lý Bân ngửa đầu cười lớn tiếng. Sau đó ném ánh mắt thâm độc về hướng Dương Vũ. Dương Vũ nói làm cho hắn nhớ lại chuyện lúc trước hắn suýt bị Dương Vũ đánh cho tàn phế. Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com) Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
“Ha ha…” Lý Bân lại cười lạnh mấy tiếng cay độc nhìn Dương Vũ rồi tiếp tục nói: “Tao đã từng thề nhất định phải đem chuyện lúc đầu trả cho mày gấp bội! Mày trở lại thật đúng lúc, chúng ta thù mới nợ cũ hãy tính một lượt đi!” Vừa nói Lý Bân vừa nhìn Dương Vũ, ánh mắt lộ tinh quang.
Cùng lúc đó, phàm là ai ở gần đều cảm thấy một tia sát ý lạnh như băng từ trên người Lý Bân phát ra. Nhiệt độ không khí trong nháy mắt giảm xuống vài lần. Thậm chí, mọi người cảm giác trên người Lý Bân như có từng đợt gió truyền ra.
Thấy sát ý lạnh như băng của Lý Bân, ánh mắt Dương Vũ khẽ co rút. Con ngươi trong nháy mắt như biến thành một mũi châm nhọn.
Dị năng giả! Lý Bân là dị năng giả! Dương Vũ trong lòng kinh hãi. Chỉ ngắn ngủn trong thời gian hơn nửa năm, Lý Bân từ một người bình thường biến thành một người có dị năng!
Hơn nữa năm nay, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì đến trên người của Lý Bân? Cái gì đã làm cho hắn có được dị năng? Dương Vũ trong lòng kinh ngạc một phen.
Đẩy Chung Lâm và Trầm Di ra phía sau, Dương Vũ lạnh lùng nhìn Lý Bân nói: “Chẳng lẽ mày tính động thủ ở chỗ này?”
“Hừ!” Hai mắt Lý Bân liếc nhìn chung quanh, nhận ra chỗ này không phải là nơi thích hợp động thủ. Cho nên hừ lạnh hai tiếng. Sau đó căm tức nhìn Dương Vũ một cái rồi xoay người bỏ đi.
Thấy Lý Bân rời khỏi, Dương Vũ hừ lạnh. Là chuyện gì đã làm cho Lý Bân đột nhiên biến thành dị năng giả? Chẳng lẽ hắn biến mất trong khoảng thời gian này là vì chuyện dị năng?
Dương Vũ trong lòng nghi hoặc. Hắn đã cảm giác Lý Bân đã không còn là một người đơn giản. Thậm chí, người này rất có thể là tử địch của mình sau này.
Vào thời điểm nhìn thấy Lý Bân, Dương Vũ thậm chí có cảm giác ngay cả linh hồn của mình cũng giật mình. Nguyên nhân gì đã làm cho linh hồn Dương Vũ cũng dao động? Điểm nghi ngờ này cả Dương Vũ cũng cảm thấy không sao giải thích được.
“Dương Vũ, thật xin lỗi, em…” Đợi Lý Bân rời khỏi, Chung Lâm liền cẩn thận nói với Dương Vũ, nhưng nàng chưa kịp nói hết thì Dương Vũ đã cắt ngang.
“Anh biết, chuyện này không có liên quan đến em.” Vừa nói Dương Vũ vừa nhìn Chung Lâm, sau đó nhìn Trầm Di một cái rồi nói tiếp: “Thôi được, bây giờ chúng ta đi thôi.” Vừa nói, Dương Vũ dẫn đầu đi về phía trước.
Mặc dù ngoài mặt Dương Vũ làm như không có gì, nhưng kể từ khi nhìn thấy Lý Bân trong lòng Dương Vũ đã thấy khó chịu.
Một tháng, suốt một tháng. Chung Lâm không nói với mình một chữ về chuyện Lý Bân đã trở lại. Cho dù là vậy, Dương Vũ cũng không trách Chung Lâm. Tất cả cũng do Lý Bân mà ra. Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Có lẽ Chung Lâm đã sớm cảm giác được mình với Lý Bân không bình thường. Cũng có lẽ là vì mình không biết cái tên Lý Bân kia đã nói chuyện gì với Chung Lâm. Chung Lâm có thể vì không muốn mình xung đột với Lý Bân nên mới chọn làm như vậỵ
Nhưng trong lòng Dương Vũ không hy vọng Chung Lâm làm như vậy. Đây là chuyện của hắn với Lý Bân. Sớm hay muộn gì hắn cũng phải giải quyết Lý Bân. Hừ, Lý Bân trở lại, Dương Vũ cũng biết sau này sẽ còn rất nhiều phiền toái.
Mắt thấy tình hình kinh khủng lúc dị năng Dương Vũ thức tỉnh, lại thấy Dương Vũ ngày càng cường đại, Lý Bân mặc dù không phục nhưng hắn phát hiện sự chênh lệch giữa mình và Dương Vũ càng lúc càng lớn.
Đánh nhau? Dĩ nhiên là đánh không thắng Dương Vũ rồi. Mà người cho hắn dựa hơi. Bang hội sau lưng anh họ hắn cũng bị người ta tiêu diệt. Anh họ hắn may mắn mới thoát được một mạng.
Từ lúc đó về sau, Lý Bân đã không muốn đến trường học. Mặc dù không cam lòng, hận không giết được tình địch của mình là Dương Vũ, nhưng hắn không có dũng khí lẫn thực lực để ra tay.
Nhưng một ngày kia, một âm thanh đột nhiên xuất hiện và thay đổi hắn. Từ âm thanh kia, hắn biết được Dương Vũ là một người có hỏa hệ dị năng. Cũng từ âm thanh đó, hắn biết được thế giới này cũng không phải đơn giản như hắn nghĩ. Ngoại trừ cái thế giới bình thường vẫn còn có một thế giới dị năng.
Từ lúc âm thanh kia xuất hiện, thế giới của Lý Bân bắt đầu thay đổi. Cũng vì âm thanh kia xuất hiện, Lý Bân lâm vào cảnh điên cuồng.
Vì để nhận được lực lượng cường đại, Lý Bân đã đáp ứng với âm thanh kia một điều kiện có thể khiến hắn vạn kiếp bất phục. Cũng nhờ âm thanh này mà Lý Bân có dị năng.
Cuối cùng, bởi vì muốn tăng lực lượng của mình bằng tốc độ nhanh nhất, Lý Bân đã biến mất khỏi trường học. Trong khoãng thời gian biến mất này, dưới sự hướng dẩn của âm thanh kia, lực lượng dị năng Lý Bân đột nhiên tăng mạnh.
Nửa năm sau, dị năng của Lý Bân đã đạt đến giai đoạn nhất định, nói cách khác là đến bình cảnh. Nên Lý Bân mới quay trở lại.
Sau khi trở về, trong lúc nhất thời đem anh họ của hắn giết đi. Bởi vì từ nhỏ đến lớn, Lý Bân lúc nào cũng bị anh họ hắn lăng nhục. Nhưng lúc trước vì nguyên nhân thực lực, Lý Bân chỉ có thể chọn lựa nén giận chịu nhục.
Kể từ sau khi hắn có được dị năng, anh họ hắn đã không còn là đối thủ. Mà bang hội đứng sau anh họ hắn cũng đã bị người của cục quốc an tiêu diệt. Bây giờ, anh họ hắn đã không còn chút giá trị lợi dụng nên Lý Bân đã không chút do dự xuống tay.
Sau khi hắn trở lại trường học, điều làm cho hắn mừng rỡ chính là Dương Vũ cũng đã biến mất nhiều ngày. Lý Bân định lợi dụng thời điểm Dương Vũ không có ở đây, đoạt lấy nữ nhân của hắn.
Đến lúc này, Lý Bân không biết rằng hắn đã không còn thích Chung Lâm mà trong lòng hắn chỉ có sự cừu hận với Dương Vũ. Chỉ cần là đồ của Dương Vũ, hắn đều muốn đoạt lấy. Nếu như thật sự không chiếm được, thì Dương Vũ cũng đừng mong lấy được. Ăn không được cũng phải phá cho hôi!
Nhưng bất luận hắn sử dụng thủ đoạn gì, Chung Lâm cũng không động lòng. Trong khi Lý Bân còn đang suy nghĩ tìm biện pháp cướp đi Chung Lâm, Dương Vũ đã kịp thời trở lại.
Trong nháy mắt nhìn thấy Dương Vũ, trong lòng hắn nổi lên sát cơ mãnh liệt, muốn giết chết Dương Vũ ngay tại chỗ. Nhưng hắn cũng biết thực lực của Dương Vũ không thua kém gì mình, hắn cũng chưa chắc có cơ hội nắm phần thắng.
Mà nơi này là trường học, không phải nơi thích hợp để ra tay. Lý Bân không phải sợ lúc ra tay sẽ biến nới này thành bình địa, hắn làm gì có hảo tâm như vậy. Hắn lo lắng lại là chuyện khác.
Cuối cùng, Lý Bân bỏ qua ý niệm cùng Dương Vũ đánh một trận, bực bội bỏ đi. Nhưng Lý Bân không có ý bỏ qua cho Dương Vũ. Hắn có ngày hôm nay nguyên nhân hoàn toàn là do Dương Vũ.
Có thể nói Dương Vũ là người Lý Bân nhất định phải giết.
Đem những nghi ngờ nan giải trong lòng vứt qua một bên, Dương Vũ cũng không muốn suy nghĩ đến những việc này. Muốn biết, tối nay cứ việc đi tìm Lý Bân. Dương Vũ lập tức cùng với Chung Lâm và Trầm Di rời khỏi trường học.
Trên đường đi, Chung Lâm không nói cười vui vẻ như mọi ngày. Hôm nay nàng trầm mặc không nói. Dù đã ra khỏi trường học, Chung Lâm vẫn không hé miệng nửa lời. Ngay cả Trầm Di cũng vậy.
“Cô ấy làm sao vậy?” Dương Vũ len lén hỏi Trầm Di. Mặc dù Dương Vũ đại khái biết Chung Lâm vì chuyện của Lý Bân mà trở nên trầm mặc, nhưng Dương Vũ cũng không yên lòng hỏi Trầm Di,
“Mình cũng không rõ. Kể từ khi Lý Bân xuất hiện, Chung Lâm tự dưng biến thành như vậy, không còn vui vẻ như lúc trước.” Trầm Di lặng lẽ nhìn Chung Lâm, nhỏ giọng trả lời Dương Vũ.
“Nhất định là có chuyện rồi.” Trầm Di nhẹ giọng nói tiếp.
“Đã có chuyện gì?” Dương Vũ nhìn Trầm Di, trên mặt tỏ ra lo lắng.
“Không biết, cô ấy không có nói với mình.” Trầm Di lắc đầu nói, giọng lo lắng. “Như vậy a . . .” Dương Vũ quay đầu lại nhìn theo bóng lưng Chung Lâm, trên mặt lộ ra nét suy tư.
“Có lẽ Lý Bân đã nói gì với cô ấy rồi.” Dương Vũ suy nghĩ rồi nói. “Phải tìm cơ hội để hỏi cho rõ mới được.” Dương Vũ không muốn Chung Lâm cứ tiếp tục như vậy. Hắn lo lắng, trong thời gian hắn không có ở đây, đến tột cùng Lý Bân đã làm gì Chung Lâm khiến nàng trở nên trầm mặc. Thậm chí ngay cả việc mình trở lại cũng không làm nàng vui mừng.
“Trầm Di, bạn một mình về trước đi. Mình với Dương Vũ đi dạo một chút.” Đang đi ở đằng trước, Chung Lâm bỗng nhiên dừng lại, nhỏ giọng nói với hai người Dương Vũ.
Nghe Chung Lâm nói vậy, Trầm Di nhìn về phía Dương Vũ. Thấy Dương Vũ gật đầu, Trâm Di mới nói: “Được rồi, mình đi về trước. Đêm nay có học tối không?”
“Không cần. Bạn một mình trở về trước đi, mình với Dương Vũ sẽ cùng nhau trở về trường học.”
“Được. Mình đi trước đây.” Dứt lời, Trầm Di rời khỏi hai người, một mình đi trở về.
14.07.2011
Quyển 3: Long Tổ Chương 172
Chung Lâm Khác Thường. Dịch: Đổng Lam Phương Biên: Tử Vân Nguồn: Phong Nguyệt Lâu - Kiemgioi
Nội dung thu gọn
Sau khi Trầm Di rời khỏi, hai người tùy ý đi bộ trên đường nhưng cả hai vẫn im lặng, không khí nặng nề. Sau một lúc, Dương Vũ rốt cuộc nhịn không nổi hỏi: “Chung Lâm, có phải Lý Bân đã nói gì với em rồi phải không?” Dương Vũ kéo Chung Lâm lại, nhìn thẳng vào mắt nàng hỏi.
Chung Lâm thuận thế dừng bước, không dám nhìn thẳng vào mắt Dương Vũ mà chỉ cúi đầu lặng yên không nói gì, sắc mặt càng trở nên u ám.
Một lát sau, vẻ mặt Chung Lâm tỏ ra kiên định, ngẩn đầu nhìn Dương Vũ hỏi: “Anh không phải là người bình thường?”
Nghe Chung Lâm hỏi, Dương Vũ sửng sốt nhưng tiếp theo tươi cười nói: “Dĩ nhiên anh làm sao có thể là người bình thường được? Ha ha, em cũng nên biết, là người bình thường thì làm gì có thể đẹp trai như anh chứ?” Dương Vũ cười nói giả lả.
“Dương Vũ, em đang hỏi nghiêm túc.” Chung Lâm chăm chú nhìn nét mặt của Dương Vũ.
“Lý Bân đã nói với em những gì rồi?” Sắc mặt Dương Vũ trầm xuống, vẻ mặt trở nên nghiêm chỉnh nhìn Chung Lâm hỏi.
“Anh hãy nói cho em biết trước, anh thật không phải là người bình thường?”
“Ha ha, anh đương nhiên là người bình thường rồi. Em thấy anh giống người sao Hỏa sao?” Dương Vũ mặt ngoài cười nói, nhưng trong lòng thì lo lắng.
“Không giống, anh như là một người bình thường. Nhưng mà …” Chung Lâm trên mặt lộ ra thần sắc lo lắng nhìn Dương Vũ nói: “Dương Vũ, anh đừng có chọc Lý Bân có được hay không? Dù sao chỉ còn lại một học kỳ nữa là chúng ta sẽ phải thi tốt nghiệp trung học. Chờ sau khi chúng ta lên đại học, thì Lý Bân sẽ không học chung một trường với mình nữa.”
“Ý của em là gì?” Dương Vũ biến sắc. “Chẳng lẽ anh đây phải sợ Lý Bân kia?” Dương Vũ hừ lạnh một tiếng.
Dương Vũ đặt hai tay mình trên vai Chung Lâm, xoay người Chung Lâm đối diện với mình, cúi đầu nhìn Chung Lâm: “Thật ra Lý Bân đã nói gì với em?”
Chung Lâm lắc đầu không trả lời câu hỏi của Dương Vũ. Nàng đã nhìn ra nét mặt lo lắng của Dương Vũ. “Dương Vũ, em không muốn anh gặp chuyện không maỵ Em chỉ muốn anh bình bình an an thôi.”
“Lý Bân hắn là một kẻ điên. Nếu như ... Em thật không muốn anh gặp chuyện bất trắc. Thật đó. Lý Bân hắn...” Không biết phải dùng từ gì để hình dung Lý Bân, Chung Lâm ngừng một lát mới nghĩ ra được một từ. Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
“Lý Bân hắn rất kinh khủng. Dương Vũ, anh không nên đi trêu chọc hắn nữa, có được hay không?” Chung Lâm nhìn Dương Vũ, nét mặt tràn đầy lo lắng quan tâm.
“Hừ!” Dương Vũ hừ lạnh một tiếng. Lý Bân hắn kinh khủng, chẳng lẽ mình không kinh khủng sao? Lý Bân kinh khủng, mình so với hắn còn kinh khủng hơn. Nếu như để cho Chung Lâm biết mình đã giết rất nhiều người, nàng sẽ nghĩ như thế nào?
“Vậy thật ra Lý Bân đã nói với em những gì rồi?” Dương Vũ vội vàng hỏi.
“Không có nói gì.” Chung Lâm lắc đầu. “Dương Vũ, anh có thể hứa với em được hay không?”
“Chuyện này, Chung Lâm hãy nghe anh nói. Anh không biết Lý Bân đã nói với em những gì mà khiến em trở nên buồn rầu không vui. Nhưng mà anh cho em biết, anh Dương Vũ chưa từng sợ qua bất luận là kẻ nào. Nếu như Lý Bân biết an phận thì tốt. Còn nếu như Lý Bân muốn chia rẽ tình cảm của anh với em, thì anh sẽ tuyệt đối không bỏ qua cho hắn!” Dương Vũ lạnh lùng nói. Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
“Có phải hắn uy hiếp em hay không? Nếu như là có thì em đừng sợ, có anh ở đây, anh sẽ không cho hắn xúc phạm tới em dù là một sợi lông!” Giọng Dương Vũ kiên quyết.
“Dương Vũ, ý của em không phải như vậy.” Chung Lâm nhìn Dương Vũ vội vàng giải thích. Vốn là nàng muốn khuyên Dương Vũ đừng đi trêu chọc Lý Bân, nhịn một thời gian ngắn cho qua khoản nửa năm. Ai ngờ, bây giờ lại có hiệu quả trái ngược hẳn.
Quen biết Dương Vũ đã lâu như vậy, Chung Lâm hiểu Dương Vũ là một người như thế nào. Kể từ khi thấy được sự khủng khiếp của Lý Bân, Chung Lâm bắt đầu thấy lo lắng cho Dương Vũ.
Mặc dù lúc trước Dương Vũ với Lý Bân xảy ra chuyện, cả hai người bọn họ đều nói gạt Chung Lâm. Nhưng giấy làm sao có thể gói được lửa, cuối cùng Chung Lâm cũng biết. Có điều, nàng không nói với Dương Vũ thôi.
Trong mắt của nàng bây giờ, Dương Vũ mặc dù rất là ưu tú. Dĩ nhiên, có lẽ đây chính là trong mắt mình, người yêu là Tây Thi. Nhưng bất luận Dương Vũ ưu tú cỡ nào, Chung Lâm cũng biết, từ trước đến nay, Dương Vũ cũng chỉ là một người bình thường.
Nhưng Lý Bân không phải. Lý Bân rất khủng khiếp.
Chung Lâm vốn không muốn nói như vậy với Dương Vũ. Nhưng lúc tan học, nàng thấy Dương Vũ với Lý Bân hai người nhìn nhau như thù địch. Chung Lâm bắt đầu lo lắng cho Dương Vũ. Lý Bân không những khủng khiếp mà còn là một người rất tàn nhẫn. Thậm chí cả anh họ của hắn, hắn cũng có thể xuống tay giết hại chớ đừng nói đến tình địch như Dương Vũ.
Chung Lâm thật sự lo lắng Dương Vũ sẽ bị Lý Bân hạ độc thủ. Vì vậy cả buổi chiều Chung Lâm cũng là vì chuyện này buồn rầu không vui.
“Hừ, Lý Bân là ai mà anh phải sợ hắn chứ? Chung Lâm, em đừng quá lo lắng. Lý Bân hắn không làm được gì anh đâu. Anh không tin hắn có thể giết anh!” Dương Vũ khinh thường nói.
Mặc dù lúc ban chiều hắn đã phát hiện ra dị năng của Lý Bân cũng rất mạnh. Nhưng Dương Vũ không tin trong thời gian ngắn, chỉ vỏn vẹn nửa năm, dị năng của Lý Bân đã cường đại bằng mình. Dương Vũ rất có tự tin với kinh nghiệm chiến đấu của mình.
Những thời gian vừa qua, Dương Vũ gần như lúc nào cũng chiến đấu. Hơn nữa đừng quên, ngoài việc Dương Vũ là một dị năng giả, hắn còn là một cổ võ giả. Hai loại công pháp này mà kết hợp, trong giai đoạn này khó tìm người nào là đối thủ của Dương Vũ. Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
“Dương Vũ, anh...” Chung Lâm hơi giận, sốt ruột nói. Nàng có ý muốn khuyên giải Dương Vũ, nhưng Dương Vũ vẫn ngoan cố, căn bản là không nghe những gì nàng nói.
“Em yên tâm đi. Em có thấy anh làm chuyện gì mà không nắm chắc chưa? Chuyện của Lý Bân, cứ để cho hai người bọn anh giải quyết.” Dương Vũ cười nói.
“Nhưng mà . . .”
“Không có nhưng gì hết. Em cứ việc yên tâm, anh sẽ không có chuyện gì đâu. Anh hứa với em.” Dương Vũ nói để Chung Lâm yên tâm.
“Em không cần lo lắng. Anh biết Lý Bân không phải là người bình thường. Đúng như em nói, là một loại người rất khủng khiếp. Nhưng mà em cũng phải tin tưởng nơi anh, anh sẽ không gặp chuyện bất trắc. Lý Bân không làm gì được anh đâu.” Dương Vũ nhìn Chung Lâm bảo đảm.
Cho đến bây giờ, Dương Vũ nếu còn không hiểu rõ mọi chuyện thì hắn không phải là Dương Vũ rồi. Chung Lâm sở dĩ có phản ứng như vậy, nhất định nàng đã chứng kiến dị năng của Lý Bân.
Hừ! Nếu là như vậy, Lý Bân đã không tuân thủ quy tắc của giới dị năng, trước mặt người bình thường không thể để lộ dị năng của mình. Dương Vũ cũng biết mục đích Lý Bân khi làm như vậy, đơn giản là muốn uy hiếp mình, làm cho mình cảm giác được nguy hiểm và còn để mưu toan bức bách Chung Lâm.
“Có thật không? Anh không gạt em chứ.” Mặc dù Dương Vũ rất tự tin, nhưng Chung Lâm vẫn không yên tâm.
“Thật. Em phải tin tưởng anh.” Dương Vũ cười nói.
14.07.2011
Quyển 3: Long Tổ Chương 173
Cuộc chiến tại Tháp Sơn. Dịch: Đổng Lam Phương Biên: Tử Vân Nguồn: Phong Nguyệt Lâu - Kiemgioi
Nội dung thu gọn
Lúc quay trở về thì đã đến giờ lên lớp.
“Dương Vũ, Chung Lâm không có việc gì chứ?” Tại chỗ ngồi, Trầm Di hỏi Dương Vũ.
“Không có chuyện gì rồi.” Nhìn bóng lưng Chung Lâm, Dương Vũ trả lời. Cố gắng hết sức, Dương Vũ rốt cuộc mới thuyết phục được Chung Lâm. Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
“Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?”
“Cũng không có gì. Trong thời gian tôi không có ở đây, có phải Lý Bân thường xuyên đến đây quấy rầy Chung Lâm không?” Trên mặt Dương Vũ toát ra sự lạnh lùng.
“Đúng vậy.” Trầm Di gật đầu. Lý Bân quả thật ngày nào cũng đến tìm Chung Lâm. “Ừ, tôi biết rồi.” Dương Vũ gật đầu, khuôn mặt vẫn lạnh như băng. Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
“Bạn giúp tôi chăm sóc Chung Lâm cho thật tốt.” Dương Vũ nhìn Trầm Di phó thác. Trầm Di gật đầu, không nói gì. Lâu nay nàng vẫn lấy thân phận của một người chị để lo lắng cho Chung Lâm mà.
Thời gian buổi tự học trôi qua thật nhanh. Không ngoài dự liệu của Dương Vũ, trong thời gian nghĩ giữa giờ học, Lý Bân quả nhiên lại đến tìm Chung Lâm. Nhưng Chung Lâm không đếm xỉa tới hắn, ngay cả phòng học cũng không rời khỏi. Dương Vũ cũng lười để ý.
Sau khi tan học, Dương Vũ và ba người Chung Lâm cùng về. Lúc tới một ngã rẽ, Lý Bân đi trước một bước ý bảo Dương Vũ đi theo hắn. Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
“Ha ha, không có chuyện gì đâu. Anh qua đó xem hắn muốn gì.” Dương Vũ lắc đầu, sải bước vào khúc quanh đi tới.
“Dương Vũ, tao biết mày là một dị năng giả.” Dương Vũ vừa tới, Lý Bân đã lên tiếng, lưng vẫn hướng về phía Dương Vũ. Đối với việc Lý Bân đã biết được thân phận của mình, Dương Vũ một chút cũng không kinh ngạc.
“Có gì thì cứ nói.” Dương Vũ lạnh lùng nói.
“Tao sẽ không buông tha Chung Lâm!” Lý Bân xoay người lại, nhìn Dương Vũ cười lạnh nói. “Ồ?” Một nụ cười lạnh lùng hiện ra nơi khóe miệng của Dương Vũ. “Vậy chứ mày muốn làm gì? Chẳng lẽ mày muốn giết tao, có phải không?” Dương Vũ ra vẻ khinh thường.
“Ha ha!” Lý Bân cười lớn, sắc mặt lạnh lùng. “Mày nghĩ tao không dám? Hừ, có khí phách, mười hai giờ gặp nhau tại công viên núi Tháp Sơn.” Vừa dứt lời, Lý Bân xoay người bỏ đi. Sau đó, âm thanh lạnh lùng của Lý Bân từ xa truyền lại: “Nếu như mày không có gan, tao khuyên mày đừng tới.”
“Không có gan?” Nhìn thân ảnh Lý Bân từ từ biến mất, Dương Vũ đứng tại chỗ hừ lạnh một tiếng. Mặc dù Dương Vũ cảm giác Lý Bân không kém. Nhưng với chút thực lực đó, ở trước mặt mình còn chưa tới phiên hắn lớn lối.
“Có gì không dám? Mày chờ mà xem, tao sẽ cho mày biết tay!” Dương Vũ trên mặt nở nụ cười khinh thường, nhìn về phía trước một cái rồi xoay người rời đi.
“Dương Vũ, Lý Bân gọi anh qua đó làm gì vậy?” Mới vừa đến bên cạnh, Chung Lâm tha thiết hỏi.
“Ha ha, không có chuyện gì. Chỉ nói vài câu vu vơ mà thôi.” Dương Vũ cười nói. Hắn không muốn để cho Chung Lâm biết cuộc hẹn đêm nay, tránh làm cho Chung Lâm lo lắng.
“Thật sự không có gì chứ?” Chung Lâm dùng ánh mắt hoài nghi nhìn Dương Vũ, đôi mắt tràn đầy thần sắc nghi ngờ.
“Ha ha, anh với hắn có gì để nói. Không còn sớm nữa, chúng ta đi nhanh lên.”
Nghi ngờ nhìn Dương Vũ, nhưng cuối cùng Chung Lâm cũng không hỏi thêm.
Sau khi đưa Chung Lâm cùng Trầm Di về nhà, Dương Vũ một mình đi tới Tháp Sơn. Mặc dù là ban đêm, nhưng ở công viên vẫn có ánh đèn đường mờ nhạt như lúc hoàng hôn.
Bây giờ đã gần đến nửa đêm, cả công viên ngoại trừ ánh đèn mờ nhạt thì không còn gì khác. Tựa hồ, cả công viên chỉ còn lại một mình Dương Vũ.
Một hơi từ “Trực Bộ Thanh Vân” đi lên, tới một cái sân rộng của công viên. Đây chính là nơi Dương Vũ đã gặp Hoàng lão.
Vừa đến công viên, Dương Vũ đã nhìn thấy một người đang đứng giữa sân. Nhìn bóng lưng cũng biết, chính là Lý Bân. Không ngờ Lý Bân đã sớm chờ hắn ở chỗ này rồi.
“Không ngờ là mày có can đảm để đến đây!” Dương Vũ vừa mới lên tới thì bên tai đã vang lên thanh âm lạnh nhạt của Lý Bân.
“Ha ha…” Dương Vũ đột nhiên cười lớn. Một lát sau mới ngừng lại. Sau đó, thanh âm lạnh như băng của Dương vũ ở trong đêm tối truyền lại.
“Chỉ bằng mày? Mày tưởng mày là ai chứ?” Dương Vũ cười lạnh, trên mặt ra vẻ khinh thường.
“Tao không là thứ gì cả. Nhưng chỉ với sức tao, tối nay sẽ đánh cho mày răng rụng đầy ra đất.”
“Ha ha ha …” Dương Vũ bỗng nhiên cười như điên dại.
“Đồ chết tiệt! Mày cười cái gì?” Lý Bân nổi giận hỏi. “Ha ha, tức cười quá. Mày hôm nay rốt cuộc đã thừa nhận mày không phải là thứ gì hết? Ha ha ..Thật ra thì lâu nay tao cũng luôn cho rằng mày không phải là thứ gì hết.”
“Mẹ kiếp!” Nghe Dương Vũ nói như vậy, Lý Bân rốt cuộc hiểu được tại sao Dương Vũ lại cười. Mặc dù hắn biết mình nhất thời nói sai nhưng thấy Dương Vũ không cố kỵ mà cứ cười lớn, Lý Bân không nhịn được nổi giận.
“Tao là người, không phải là đồ vật.” Lý Bân cả giận nói. “Ha ha, tao biết mày không phải là thứ gì, mày không cần lập lại.” Dương Vũ cố ý cười lớn hơn.
“Muốn chết!” Lý Bân nổi giận sắc mặt đỏ bừng. Sau khi mắng một tiếng, thân hình Lý Bân thoáng một cái, lao về hướng Dương Vũ. Cần gì tranh cãi với hắn ? Chỉ cần đánh bại hắn, thì chuyện gì cũng tự mình làm chủ.
Đến lúc đó, để xem mình chà đạp hắn như thế nào.
“Phong hệ dị năng giả! Hừ!” Thân hình Dương Vũ bất chợt lui ra, tránh sự va chạm với Lý Bân. Đồng thời, Dương Vũ xuất hữu quyền, mạnh mẽ đánh văng Lý Bân ra ngoài.
“Đùng!” Một tiếng vang thật lớn. Trong giây lát, quả đấm của Dương Vũ phát ra một ngọn lửa thật lớn. Ngọn lửa phát sau sau khi rời quả đấm của Dương Vũ, giống như tiềm long thăng thiên, gầm thét một tiếng. Sau đó hoá thành một đạo Hỏa Long thật dài, hướng về phía Lý Bân cắn xé.
“Phá cho ta!”
Nhìn thấy Hỏa Long hướng về mình mà cắn xé, Lý Bân liền biến sắc. Chân phải hắn đạp mạnh xuống đất một cái, lập tức cả người bay bổng lên trời. Sau đó, hắn rống giận một tiếng, hai tay xuất hiện một thanh cự đao màu xanh.
Thì ra trong nháy mắt, dị năng của hắn đã hình thành một năng lượng đao.
Chỉ thấy hai tay hắn nắm lấy cự đao, giơ lên cao rồi nhắm thẳng đầu Hỏa Long hung hăng chém xuống.
“Ầm!” một tiếng nổ thật lớn giống như địa chấn, thậm chí ánh đèn ở trên sân cũng đột nhiên tối sầm lại.
Xung kích mãnh liệt trước mặt đánh tới không khỏi làm cho Dương Vũ lui về phía sau mấy bước. Hỏa Long do Dương Vũ dùng dị năng huyễn hóa bị một kích mãnh liệt của Lý Bân vở vụn tứ tán.
Nhất thời, cả cái sân giống như bị ngọn lửa bao phủ. Những mảnh lửa nhỏ phóng lên cao, trong đêm tối nhìn giống như pháo hoa.
Cơ hồ trong giây phút Hỏa Long bị đánh nát, Đao năng màu xanh khổng lồ trong tay Lý Bân cũng bị lực phản kích khổng lồ đánh vỡ vụn. Lý Bân cũng chịu không nổi. Cả người trên không trung bị sóng xung kích của vụ nổ chấn bổ nhào mấy vòng, cuối cùng chật vật rơi xuống mặt đất.
Sau khi rơi xuống đất, Lý Bân chật vật lui hơn mười bước mới có thể trụ vững.
Cố nén khí huyết như phiên giang đảo hải trong cơ thể. Lý Bân trên mặt tràn đầy khiếp sợ nhìn Dương Vũ đứng cách đó không xa. Hắn làm sao cũng không ngờ, Dương Vũ chỉ tùy tiện một kích liền có uy lực kinh khủng như thế.
Ý niệm vừa động, dị năng trong cơ thể trong nháy mắt lưu chuyển, huyết khí trong cơ thể đang quay cuồng gnhư phiên giang đảo hải mới từ từ lắng xuống. Nhưng Lý Bân trong lòng vẫn khiếp sợ không thôi!
“Bằng vào thực lực của mày bây giờ mà muốn giết tao? Thật là buồn cười. Hôm nay tao mới phát hiện, mày ngây thơ hơn so với trí tưởng tượng của tao.” Trên mặt Dương Vũ lúc này không có một chút cảm xúc nào.
15.07.2011
Quyển 3: Long Tổ Chương 174
Cùng Kỳ nhập thân! Dịch: Đổng Lam Phương Biên: Tử Vân Nguồn: Phong Nguyệt Lâu - Kiemgioi
Nội dung thu gọn
“Hừ.” Bị Dương Vũ mỉa mai, Lý Bân sắc mặt từ xanh chuyển sang trắng, hừ lạnh một tiếng hung hăng nhìn Dương Vũ như muốn ăn tươi nuốt sống hắn, “Hôm nay tao sẽ cho mày thấy được toàn bộ thực lực của tao!” Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Vừa nói, Lý Bân trên người cũng bắt đầu biến hoá. Không có kinh thiên động địa cuồng phong nổi dậy. Thậm chí, ở bên cạnh Lý Bân cũng không có đạo phong nhận nào hình thành.
Nhưng Dương Vũ nhìn thấy, ở bên ngoài thân thể Lý Bân như ẩn tàng một tầng hơi mỏng khí lưu đang lưu động rất nhanh,
Đột nhiên một cổ khí tức cường đại khủng bố, từ trên người Lý Bân vụt thẳng lên trời. Cổ khí tức mãnh liệt chỉ trong nháy mắt, tràn ngập cả công viên, không ngừng áp bách Dương Vũ.
"Ầm” một tiếng thật lớn. Trên người Dương Vũ lập tức phóng ra ngọn lửa, ngọn lửa giống như một vòng tròn bình thường, chặt chẽ vây quanh Dương Vũ.
Nhưng cổ khí tức cường đại khủng bố từ trên người Lý Bân truyền tới không ngừng áp bách Dương Vũ, ngọn lửa giống như bức tường trên người Dương Vũ tựa hồ cũng thể ngăn cản cổ khí tức này.
“Bịch bịch …” Dương Vũ mặc dù cực lực chống lại không để cho thân thể mình bị đẩy lùi ra sau, nhưng cổ khí tức trên người Lý Bân cực kỳ kinh khủng. Cuối cùng, Dương Vũ thân bất do kỷ, bị đẩy lui liên tiếp mấy bước về phía sau.
“Đêm nay, tao sẽ giết chết mày!” Lúc này, Lý Bân trên mặt tràn đầy vẻ dữ tợn, ánh mắt lộ vẻ ngoan độc nhìn Dương Vũ.
Dương Vũ trong lòng ngạc nhiên! Hắn không hiểu tại sao trên người Lý Bân đột nhiên phát ra một cổ khí tức khủng bố như vậy.
Khí tức này tuyệt đối không phải của Lý Bân! Dương Vũ có cảm giác, cổ khí tức này tuy cường đại khủng bố nhưng rất lạ lẩm! Khí tức này vốn không phải là của Lý Bân.
Hơn nữa, nhìn thấy bộ dạng thống khổ trên mặt Lý Bân, Dương Vũ lại càng khẳng định.
Lực lượng này là đến từ bên ngoài, nhất định không thể kéo dài. Dương Vũ đảo mắt một vòng, quan sát địa hình chung quanh. Hắn biết rõ, nếu như Lý Bân tiếp tục duy trì cổ khí tức kinh khủng này, hắn nhất định không phải là đối thủ của Lý Bân.
Hiện tại hắn vẫn chưa động thủ mà khí tức đã kinh khủng như vậỵ Nếu như một khi hắn động thủ, không biết sẽ còn kinh khủng đến mức nào? Dương Vũ không biết. Nhưng trong lòng hắn biết, một khi Lý Bân ra tay, uy lực đó nhất định sẽ không thua gì khí tức bây giờ!
Nếu nói như vậy, mình cũng không cần cùng hắn liều mạng!
“Mày sợ sao?” Nhìn bộ dạng của Dương Vũ, Lý Bân cười lạnh một tiếng. “Nhưng đáng tiếc, đã quá muộn rồi.” Tựa như đã biết Dương Vũ tuyệt đối không phải là đối thủ của mình, Lý Bân cũng không lập tức ra tay, chỉ lạnh lùng nhìn Dương Vũ.
“Hừ!” Dương Vũ lạnh lùng hừ một tiếng.
“Dương Vũ!” Đột nhiên, một giọng nữ lăng không xuất hiện trong đầu Dương Vũ.
Lúc nghe được giọng nói đó, Dương Vũ sửng sốt nhưng rồi định thần đáp: “Chu Tước đại tỷ. Rốt cuộc cô đã tỉnh lại?” Dương Vũ dùng tinh thần vui vẻ nói với Chu Tước.
“Ngươi phải cẩn thận. Ngươi không phải là đối thủ của hắn. Lai lịch của hắn không đơn giản đâu.” Chu Tước nghiêm giọng, không trả lời câu hỏi của hắn, mà trịnh trọng cảnh báo Dương Vũ.
“Mặc dù hắn rất mạnh, nhưng không làm được gì ta đâu.” Dương Vũ ngang bướng tranh cãi.
“Hắn chỉ là lộ ra một chút thực lực mà thôi. Ngươi không phải là đối thủ của hắn. Hắn là một lão bằng hữu của ta!” Chu Tước lạnh giọng nói.
“Lão bằng hữu?” Dương Vũ hồ đồ một trận. “Chu Tước, không ngờ chúng ta lại gặp mặt!” Một thanh âm vang dội từ trong miệng Lý Bân truyền ra.
“Sao hắn tựa như thay đổi, không giống bình thường vậy? Nghe 'Lý Bân' nói chuyện, Dương Vũ càng cảm thấy kỳ quái. Thanh âm này rõ ràng không phải của Lý Bân.
“Không sai. Hắn chính là lão bằng hữu của ta, Cùng Kỳ! Không ngờ hắn chẳng những không chết, mà cũng tới nơi này.”
“Cùng Kỳ? Lão bằng hữu?” Dương Vũ không khỏi giật mình, nhớ lại giấc mộng quái lạ mình gặp phải trước ngày trọng sinh. Trong mộng, đối địch với Chu Tước không phải là con hổ bốn cánh, Cùng Kỳ sao?
“Dương Vũ, mượn thân thể của ngươi dùng một chút!” Chưa kịp trấn tĩnh tinh thần, Dương Vũ cảm giác thân thể của mình chậm rãi rời khỏi chính mình. Hắn lại thấy mình bị “áp bách” đến góc nhỏ trên mặt. Trong khi thân thể của mình lại bước tới trước một bước.
“Đã xảy ra chuyện gì?” Dương Vũ bắt đầu cảm thấy chấn kinh. Nhưng chuyện khiếp sợ hơn còn ở phía sau.
“Cùng Kỳ. Không ngờ ngươi chẳng những không chết, ngược lại cũng đã tới nơi này!” Dương Vũ cảm thấy miệng của mình cử động, một giọng nữ truyền ra từ trong miệng của mình. Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
“Đây rốt cuộc là chuyện gì? Mình rõ ràng không có nói gì.” Dương Vũ trong lòng khiếp sợ không thôi. “Chẳng lẽ thân thể mình bị mượn sao?” Dương Vũ nghĩ thầm.
“Đúng vậy, ta tạm mượn thân thể ngươi dùng một chút. Ngươi cứ việc yên tâm, ta sẽ trả lại cho ngươi.” Lời của Chu Tước vang lên ở bên tai Dương Vũ.
“Khặc, khặc ..” Cùng Kỳ bỗng nhiên lớn tiếng cười. “Ngươi không ngờ à. Khặc, khặc. Đã vậy rồi thì hôm nay ta sẽ giải quyết ngươi triệt để.” Cùng Kỳ lớn tiếng nói.
“Hừ. Cùng Kỳ, ngươi không có năng lực để giết ta. Hôm nay cũng không. Muốn đánh nhau thì đi theo ta.” Sau đó, Chu Tước tung người, từ Tháp Sơn nhảy xuống.
“Oa oa, Thân thể của ta nếu bị rớt xuống thành bánh thịt là chắc rồi.” Dương Vũ nhìn Chu Tước cứ vậy mà từ trên Tháp Sơn nhảy xuống, giật mình vội vàng hét lớn, hắn sợ thân thể mình một khi rớt xuống sẽ trở thành bánh thịt. Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Mặc dù Tháp Sơn không cao lắm, nhưng nếu Dương Vũ trực tiếp té xuống, thì.... nhất định sẽ nát thành đống thịt bầy nhầy.
“Oa oa. Ta chết chắc rồi!” Nhìn thân thể mình từ trên Tháp Sơn trực tiếp nhảy xuống, Dương Vũ không khỏi hét lớn.
Nhưng thực tế không phải chết như vậy. Thân thể Dương Vũ (lúc này bị Chu Tước khống chế, sau này gọi tắt là Chu Tước) giữa không trung nhẹ nhàng xoay người một cái, Dương Vũ có cảm giác thân thể trở nên bay bổng, nhẹ nhàng như một chiếc lông ngỗng rơi xuống. Thậm chí Dương Vũ không có cảm giác chấn động khi chạm xuống đất.
Sau khi hạ xuống, Chu Tước không dừng lại, lập tức vọt lên triển khai thân hình nhắm hướng đông Tháp Sơn bay nhanh tới. Phía đông Tháp Sơn chính là nơi sông Tây giang chảy qua Giang thành. Tháp Sơn cách sông Tây giang một con đường cùng một số tòa cao ốc.
Nhìn thấy Chu Tước nhảy xuống Tháp Sơn, Cùng Kỳ chỉ hừ lạnh một tiếng. Không thấy hắn có động tác gì nhưng thân hình tựa như một trận gió, theo sát Chu Tước nhảy xuống.
Sau khi nhảy xuống, Cùng Kỳ liền đuổi theo Chu Tước nhanh như gió.
Chu Tước tốc độ rất nhanh, chỉ một bước đã vượt qua con đường, băng qua hẻm nhỏ rồi dừng lại nơi bờ sông.
“Tới nơi này làm gì?” Dương Vũ nhất thời không hiểu. Vừa lúc đó, Dương Vũ nhìn thấy một hình ảnh làm cho hắn kinh hãi gần chết.
Sau khi đi tới bờ sông, Chu Tước cũng không đình chỉ. Dưới chân vừa động, Chu Tước liền nhảy xuống Tây giang!
“Chết *** rồi, Vừa rồi không bị té núi chết, bây giờ cũng té sông, chết đuối là cái chắc rồi!" Dương Vũ oa oa hét lớn. Hắn không rõ tại sao Chu Tước muốn nhảy xuống sông. Chẳng lẽ là muốn tự sát sao? Nếu thật cũng không cần phải dùng thân thể của ta chứ. Dương Vũ trong lòng kêu rên.
Nhưng sau một khắc, Dương Vũ trợn mắt há miệng.
Chu Tước một bước nhảy xuống sông, nhưng không chìm xuống nước như trong tưởng tưởng. Ngược lại, Chu Tước lại đứng vững vàng trên mặt nước.
"Thủy thượng phiêu!” Dương Vũ kinh hô một tiếng, trong thanh âm tràn đầy vẻ hâm mộ. Dương Vũ chưa dứt tiếng thì Chu Tước chân nhẹ nhàng đạp trên mặt nước một cái. Thân thể Chu Tước đang ở trên mặt nước, đột nhiên bay nhanh ra ngoài tựa như đang đi lại trên đất bằng.
Dương Vũ còn chưa hết hâm mộ, Chu Tước cũng đã rời khỏi Giang Thành đi tới một nơi vắng vẻ ở thương du sông Tây giang. Hiện tại, Chu Tước đang đứng trên mặt sông. Thân hình nhấp nhô theo nước chảy lên xuống phập phồng.
“Chu Tước đại tỷ, công phu này gọi là gì vậy? Có thể dạy cho ta hay không?” Nếu có người chứng kiến được Dương Vũ lúc này, nhất định có thể thấy khóe miệng Dương Vũ đang thèm đến chảy nước miếng.
“Chút tài mọn mà thôi.” Chu Tước đạm mạc trả lời rồi tiếp tục nói: “Nếu là lúc trước khi còn nhục thân, ta còn có thể phi hành!" Chu Tước hờ hững đáp.
Dương Vũ trong đầu lần nữa hiện ra cảnh ban đầu lúc Chu Tước cùng Cung Kỳ giữa không trung chiến đấu. Trong cuộc chiến đó, hai người bọn họ há chỉ dừng lại giữa không trung chiến đấu? Tốc độ, quả thật là phi cơ cũng không đuổi kịp a.
Nhưng việc đó đối với Dương Vũ là qua mức xa xôi. Mà hiện tại bản lãnh "’Thủy thượng phiêu’ cách mình gần như vậy. Có thể học được thì ngon roài. Dương Vũ trong lòng âm thầm nghĩ ngợi mà phát thèm.
16.07.2011
Quyển 3: Long Tổ Chương 175
Cuộc chiến trên sông! Dịch: Đổng Lam Phương Biên: Tử Vân Nguồn: Phong Nguyệt Lâu - Kiemgioi
Nội dung thu gọn
“Chút tài mọn thôi. Chờ sau khi lực lượng ngươi mạnh lên là có thể làm được.” Chu Tước thản nhiên nói.
“Ta có thể bay hay không?” Dương Vũ lòng tràn hy vọng hỏi. “Có thể. Nói không chừng đến lúc đó ngươi còn có thể phá toái hư không!” Thanh âm của Chu Tước vẫn lạnh lùng như trước.
“Tốt lắm. Sau này có cơ hội rồi hãy nói. Hắn tới rồi.” Vừa nói, Chu Tước vừa xoay người nhìn về phía sau.
Dương Vũ cũng nhìn theo, thấy Lý Bân thân hóa thành một trận gió từ trên sông thổi tới. Thân hình lướt qua làm mặt sông gợn sóng. Tốc độ đó, so với Chu Tước không hề chậm hơn.
“Chu Tước…!” Rất nhanh, Cùng Kỳ đã đến trước mặt Chu Tước, lạnh lùng hét một tiếng.
“Cùng Kỳ, tại sao ngươi cướp lấy linh hồn của con người?” Chu Tước nhìn Cùng Kỳ lạnh lùng hỏi.
“Hừ. Ta ban cho hắn lực lượng cường đại, và hắn dùng linh hồn trao đổi với ta. Đây là sự trao đổi công bằng, hiểu chưa?” Cùng Kỳ lạnh lùng đáp. Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
“Ha ha, Chu Tước. Ngươi nói ta mà không biết xấu hổ. Không phải ngươi cũng đã cướp lấy thân thể của người này sao? Đúng lúc, ta đáp ứng với thân thể của ta, giúp hắn giết chết tình địch của hắn. Mà thân thể của ngươi lại là thân thể kẻ tình địch của Lý Bân. Tối nay, ta giết ngươi xong thì đúng là một công hai chuyện! Ha ha..” Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
“Khẩu khí của ngươi thật lớn! Ngươi cho rằng, ngươi hôm nay có thể giết chết ta sao?” Chu Tước lạnh giọng nói.
“Hừ, Chu Tước, ngươi vẫn là nhẹ dạ như trước. Phải biết rằng linh hồn của ngươi đang từ từ biến mất! Trong khi đó linh hồn ta đang dần dần khôi phục. Ta không giết ngươi, thì một thời gian sau, ngươi cũng khó tránh khỏi cái chết. Nhưng mà, ta nhất định sẽ giết chết ngươi!” Cùng Kỳ lạnh lùng nói.
“Chỉ cần giết chết ngươi, ta chính là người mạnh nhất trong cái thế giới này. Ha ha…” Cùng Kỳ đột nhiên phá lên cười.
“Cùng Kỳ! Trước kia ngươi đã không làm gì được ta, thì hiện tại cũng như vậy. Đừng tưởng rằng ở cái thế giới này không có cường giả. Hừ, tối nay ta sẽ giết chết ngươi, tránh cho ngươi làm hại xã hội!”
“Khặc khặc. Chu Tước, ngươi cho rằng ngươi là Chu Tước của lúc trước sao? Khặc khặc. Ngươi bây giờ, bất quá là ngang cỡ với ta thôi. Nhưng muộn rồi, ngươi thật ngu ngốc khi chọn lựa chổ này làm nơi chiến đấu.” Cùng Kỳ cười lạnh chỉ vào mặt nước.
“Hừ, ở trên mặt nước ta vẫn có thể giết chết ngươi.” Chu Tước hừ lạnh một tiếng.
“Hỏng bét!” Dương Vũ bỗng nhiên hét to một tiếng, sực nhớ lại dị năng của Chu Tước là hỏa mà dưới chân của bọn hắn lại là nước.
Thủy khắc hỏa! Lực lượng của Chu Tước không phải sẽ bị khắc chế, sẽ bị yếu bớt sao? Dương Vũ trong lòng mơ hồ lo lắng nhưng nghe Chu Tước khẳng định như vậy, Dương Vũ trong lòng lại mơ hồ.
“Hừ, vậy thì tới đi!” Cùng Kỳ hừ lạnh một tiếng, sau đó chân phải của hắn đạp mạnh trên mặt sông một cái.
“Ầm!” một tiếng. Phía trước Cùng Kỳ nước bỗng nhiên dâng lên, trong nháy mắt tạo thành một đạo thủy lưu cực lớn đánh về hướng Chu Tước.
“Hừ!” Chu Tước chỉ hừ lạnh một tiếng, chân phải cũng đạp một cái. Một đạo thủy lưu tương tự, trong nháy mắt xông tới.
“Ầm!” một tiếng thật lớn. Hai đạo thủy lưu ở giữa hai người hung hăng gặp nhau, trong nháy mắt nổ tung.
Nhất thời, hàng tỷ giọt nước nhỏ theo tiếng nổ tản mát khắp bốn phương tám hướng. “Ầm!” một tiếng, trên người Chu Tước lửa đỏ bạo phát mãnh liệt, vây quanh Chu Tước ở bên trong. Những hạt nước nhỏ ở bên ngoài chưa kịp tới gần Chu Tước đã bị nhiệt độ nung thành hơi nước.
Dương Vũ kỳ lạ nhìn xuống. Dưới lòng bàn chân Chu Tước cũng được một tầng lửa đỏ bao bọc. Chính xác hơn là chân Chu Tước cách mặt nước bởi một tầng lửa đỏ.
Điều làm cho Dương Vũ kỳ lạ chính là nhiệt độ của tầng lửa đỏ kia cao như vậy, hiện tại lại nằm trên mặt nước, chỗ đó phải bị bốc hơi mới đúng. Nhưng Dương Vũ không thấy nước ở dưới chân Chu Tước bốc hơi.
Không phải nói nước với lửa xung khắc sao? Thật là kỳ quái! Dương Vũ trong lòng nghĩ ngợi không thôi.
Ở đối diện, Cùng Kỳ trên người cũng khởi động một đạo lốc xoáy. Những hạt nước ở phía ngoài còn chưa đến gần bên người Cùng Kỳ thì đã bị lốc xoáy xé thành phấn vụn.
Cũng như với Chu Tước, điều làm cho Dương Vũ cảm thấy kỳ lạ chính là nước ở dưới chân Cùng Kỳ cũng không dao động, tựa hồ lốc xoáy và nước dưới chân hắn không ở trong cùng một không gian. Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
“Cao thủ. Đúng thật là cao thủ!” Dương Vũ chỉ có thể cảm thán.
“Ầm!” một tiếng, Chu Tước chân phải mạnh mẽ đạp một cái lên mặt sông. Nhất thời mặt nước liền lõm xuống một mảng lớn, Chu Tước mượn lực bay thẳng lên trời.
Ở giữa không trung, trong tay phải Chu Tước bỗng nhiên xuất hiện một thanh trường thương do ngọn lửa ngưng tụ tạo thành. Sau đó, Chu Tước tay phải nắm chặc trường thương, hướng về phía mặt nước nơi Cùng Kỳ đang đứng hung hăng đâm xuống.
“Khá lắm!” Cùng Kỳ rống lớn một tiếng, không thấy hắn có động tác gì nhưng cả người hắn bỗng hóa thành một trận cuồng phong, trong nháy mắt thối lui ra sau.
“Ầm!” một tiếng thật lớn. Trường thương của Chu Tước kịch liệt đâm vào mặt nước nơi Cùng Kỳ đang đứng. Lực lượng cường đại phun ra. Mặt nước chịu không nổi lực lượng kinh khủng này, liền lập tức bị lõm sâu xuống.
Mặt nước xung quanh liền biến thành một cái hố thật lớn, sâu chừng mười thước.
Chu Tước dùng trường thương trong tay, nhẹ nhàng điểm lên mặt nước, thân thể Chu Tước liền bắn lên. Đến khi thân hình Chu Tước bay đến giữa không trung, ở bên dưới mặt sông mới phản hồi “Ầm” một tiếng kinh động.
“Xem chiêu!” Cùng Kỳ rống to một tiếng, Dương Vũ nhìn thấy hai đạo phong nhận do vô số bàn tay lớn nhỏ tạo nên, biến thành một đại cự đao và nhắm ngay đầu Chu Tước hung hăng chém xuống.
Mắt thấy thanh cự đao đang chém xuống đầu, Chu Tước không chút hoang mang, quơ nhẹ trường thương trong tay về phía trước. “Keng!” một tiếng giòn tan vang lên, mũi trường thương mãnh liệt va chạm vào phía trên chuôi đao khổng lồ đang công kích chém tới của Cùng Kỳ.
“Phá cho ta!” Cùng Kỳ nộ rống một tiếng, cổ tay phải mạnh mẽ run lên. Chỉ thấy phong nhận vốn đã ngưng tụ thành một thanh cự đao, trong nháy mắt toàn bộ vỡ nát, một lần nữa biến thành hàng ngàn đạo phong nhận lớn nhỏ.
“Xuy xuy..” Âm thanh bén nhọn như gió rít chui vào trong tai. Phong nhận giống như phá vỡ trở ngại không gian, trong nháy mắt hiện ra trước mặt Chu Tước, thậm chí còn vây lấy xung quanh.
Chu Tước hừ lạnh một tiếng, trong tay trường thương không chút do dự vung lên. “Leng keng…” tiếng va chạm của kim loại không ngừng vang lên. Phong nhận do Cùng Kỳ công kích tới lại bị Chu Tước toàn bộ đập tan.
Sau đó, Chu Tước nổi giận quát một tiếng, cả người liền hóa thành một đạo hỏa diễm, người thương hợp nhất, giữa không trung xoay tròn, hướng về phía Cùng Kỳ đánh tới.
Nhìn thấy Chu Tước đang lao về phía mình, Cùng Kỳ vẫn điềm tĩnh không chút bối rối, thân hình thoáng một cái thì biến mất. Khi xuất hiện thì đã lui về phía sau mấy chục thước.
Nộ rống một tiếng, thân thể Cùng Kỳ lần nữa phóng về phía Chu Tước.
Trong khoảng thời gian ngăn ngủi, cuồng phong gào rít giận dữ khắp mặt sông, lửa đỏ ngập trời, nước sông dưới lực xung kích của hai người không ngừng tạo thành từng cơn sóng bắn lên cao. Tiếng nổ kinh động xé tan màn đêm, truyền đi thật xa.
Ở tại phía tây Giang Thành, mọi người đang dạo chơi gần bờ sông, không chỉ nghe được những tiếng nổ liên hồi, mà bọn họ thậm chí còn cảm giác được mặt đất cũng đang rung chuyển.
Động đất sao? Trong khoảng thời gian ngắn, mọi người tại Giang Thành trong lòng bàng hoàng, bồn chồn không yên.
Một giờ sau, hai người đã xuất ra mấy vạn chiêu, vẫn không phân biệt được ai cao ai thấp, hai người vẫn đồng sức, không ai làm gì được đối phương.
“Chu Tước, tiếp ta chiêu này!” Liên tục đánh nhau hơn một canh giờ vẫn không có kết quả, Cùng Kỳ nhịn không được rống lên một tiếng, thân thể vốn đang ở giữa không trung một lần nữa phóng lên cao.
Sau khi nghe Cùng Kỳ thách thức, thân hình Chu Tước trong nháy mắt bay vọt lên trời.
“Chịu chết đi!” Cùng Kỳ nộ rống một tiếng, một thanh đao màu xanh khổng lồ dài đến mười trượng trong nháy mắt hiện ra ở trong tay Cùng Kỳ. Sau đó, Cùng Kỳ tay giơ cao ngọn đao.
“Xuy xuy. . .” Cùng Kỳ, cả người lẫn đao, từ trên bầu trời vọt xuống, chém về phía Chu Tước.
Chu Tước hừ lạnh một tiếng, trong tay chấn động, một trường thương dài không kém bao nhiêu với thanh cự đao của Cùng Kỳ đột nhiên xuất hiện. Thân hình Chu Tước như diều đón gió, phóng về phía Cùng Kỳ chém tới, nghênh đón cự đao.
“Ầm, ầm!” Tiếng nổ kinh thiên động địa vang lên. Đao thương do dị năng hai người ngưng tụ trong nháy mắt bị nghiền nát, sóng xung kích khủng bố trong nháy mắt tản mát ra khắp nơi.
“Ầm!” một tiếng, cả mặt sông tựa hồ nổ tung ra, lõm xuống thành một hố sâu. Nước trong nháy mắt bị ép lên hai bờ sông, tựa như một cơn sóng thần kinh khủng.
Hai tiếng rên vang lên, thân thể Chu Tước lẫn Cùng Kỳ trong nháy mắt biến thành hai đạo tàn ảnh, “Ầm!” một tiếng, rơi xuống đáy sông.
18.07.2011
Quyển 3: Long Tổ Chương 176
Lưỡng Bại Câu Thương. Dịch: Đổng Lam Phương Biên: Tử Vân Nguồn: Phong Nguyệt Lâu - Kiemgioi
Nội dung thu gọn
Sau một lúc, mặt sông mới yên tỉnh lại. Chẳng qua hai người vừa mới chìm vào đáy sông bây giờ vẫn không thấy bóng dáng. Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Mặt sông đã khôi phục như ngày thường, những cảnh tượng đáng sợ do cuộc chiến tạo thành cũng đã từ từ lắng xuống.
Một lát sau, trên mặt sông bỗng nhiên vang lên một âm thanh kinh động, “Ầm!” một đạo hắc ảnh từ đáy sông bay lên trời, theo sau là một giọng nói hết sức kiêu ngạo vang khắp mặt sông. Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
“Chu Tước, ta xem ngươi còn không chết!” Tiếng cười đắc ý của Cùng Kỳ vang lên trong bầu trời đêm.
“Hừ, Cùng Kỳ, thật không may, đã làm cho ngươi thất vọng rồi!” Vừa dứt lời, cách Cùng Kỳ không xa, mặt nước đột nhiên chuyển động mạnh, bọt nước tung tóe khắp nơi, một đạo hỏa diễm từ dưới nước phóng lên giữa không trung, giống như mặt trời chiếu sáng trong đêm tối.
“Chu Tước, vậy mà cũng để ngươi thoát chết được. Thật là đáng tiếc.” Cùng Kỳ lạnh lùng nhìn Chu Tước nói.
“Hừ. Cùng Kỳ, ngươi bây giờ cũng giống ta, chỉ còn lại một chút tàn hồn thôi. Với lực lượng hiện tại của ngươi, căn bản là không có cách nào làm gì được ta!” Chu Tước cười lạnh nói. Truyện "Long Tổ (Bản dịch Bàn long hội) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
“Hừ, vậy thì phải thử xem một chút mới biết!” Cùng Kỳ cười lạnh một tiếng, phóng người tới.
“Còn tới!” Dương Vũ rên khẽ một tiếng. Hắn biết sau khi trải qua một phen chiến đấu, lực lượng Chu Tước đã bị suy yếu rất nhiều. Hiện tại, mặc dù thoạt nhìn thân thể Dương Vũ không có bị thương tổn gì, nhưng trên thực tế, lực lượng của Chu Tước đang dần dần suy giảm.
Nếu như Cùng Kỳ triệt để đánh tới, chỉ sợ rằng thân thể Dương Vũ cũng sẽ bị tiêu tùng.
“Dương Vũ, ngươi yên tâm. Ta tuyệt đối sẽ không để cho thân thể của ngươi bị bất cứ tổn thương nào.” Biết được suy nghĩ của Dương Vũ, Chu Tước vội trấn an.
“Như vậy mới phải chứ.” Dương Vũ lầu bầu, “Hỏng bét. Chu Tước đại tỷ, ngươi hãy mau sớm đem tên kia đánh chết. Cứ tiếp tục như vậy, thân thể của ta sẽ toi đấy.” Dương Vũ thấy Cùng Kỳ đã tới gần đỉnh đầu của mình, gấp gáp nói.
“Đừng xem bộ dạng long tinh hổ mãnh của Cùng Kỳ mà lầm, sự thực thì tình trạng của hắn với ta không mấy khác biệt, chỉ là mũi tên hết đà mà thôi. Ngươi hãy xem ta làm sao mà đối phó hắn.” Tiếng nói còn chưa dứt, Chu Tước đã bay lên trời. Người còn chưa tới, trong tay đã xuất hiện một kiện binh khí thật lớn do lửa tạo thành.
Binh khí lần này không phải là trường thương như lúc đầu. Lần này xuất hiện là một thanh liêm đao khổng lồ. Chỉ thấy Chu Tước, tay phải cầm lấy thanh hỏa diễm liêm đao dài đến mười trượng, quét ngang lưng Cùng Kỳ.
“Lúc này không phải là lúc nên bảo trì lực lượng để đối phó kẻ địch sao? Sao lại còn dùng chiêu thức tiêu hao lực lượng như vậy?” Dương Vũ trong lòng khó hiểu.
“Liêm đao?” Cùng Kỳ cười lạnh một tiếng, tay phải chấn động. Một thanh Yểm Nguyệt đao dài đến mấy trượng hiện ra trong tay của hắn, sau đó hung hăng chém về phía liêm đao của Chu Tước.
“Ầm, ầm!” Giống như lúc trước, hai binh khí tinh khiết do lực lượng ngưng tụ trong chớp nhoáng tan vỡ, đồng thời mặt sông cũng bị trũng xuống.
Kình lực khủng bố trong nháy mắt tản mát tứ phía, nhưng hướng chính lại là chỗ của Chu Tước với Cùng Kỳ hai người.
Toàn thân đau nhức, Dương Vũ lập tức cảm giác như mình đã khống chế được thân thể. “Chu Tước đại tỷ?” Trong lúc nhất thời, Dương Vũ gọi Chu Tước một tiếng, nhưng Chu Tước không đáp lại.
“Chết ***! lần này chết chắc rồi!” Dương Vũ rống lên một tiếng.
Dưới ảnh hưởng của lực lượng khủng bố đánh tới, thân thể Dương Vũ giống như một viên đạn pháo bay thẳng về hướng bờ sông. Trong chớp nhoáng, thân thể Dương Vũ xẹt ngang qua mặt sông, đâm thẳng tới ngọn núi bên cạnh.
Xem ra, nếu như không có chuyện gì khác xảy ra, thân thể Dương Vũ nhất định sẽ đụng vào sườn núi tan xương không gì cứu được.
Dương Vũ gầm lên một tiếng. Ý niệm vừa động, cơ thể liền bộc phát. Trong nháy mắt, thân thể Dương Vũ đã được một tầng lửa vây quanh, phần eo giữa không trung mãnh liệt vặn một cái. Dương Vũ muốn tìm cách xoay người. Nhưng dưới sự tác dụng của xung lực khổng lồ, Dương Vũ thậm chí ngay cả giãy giụa thân hình cũng không được.
“Móa nó, liều mạng thôi!” Dương Vũ cắn răng, nhìn thấy trước mắt là vách núi. Suy nghĩ một chút, dị năng từ trong cơ thể liền di chuyển tới hai cánh tay. Sau đó, Dương Vũ xuất một quyền mãnh liệt đánh vào vách núi trước mặt.
“Ầm!” một tiếng thật lớn. Từ nắm tay Dương Vũ phun ra một ngọn lửa hung tợn đánh thẳng vào vào núi. Lực lượng kinh khủng mãnh liệt trong chớp mắt đem đất đá vách núi đánh vỡ vụn. Cùng lúc đó, một cổ phản lực cường đại cũng đánh mạnh lên người Dương Vũ.
Bị cổ phản lực này va chạm vào thân thể, cổ lực lượng khủng bố làm hắn văng ra tan đi không ít, Nhưng phản lực do Dương Vũ tạo ra tuyệt không thể so sánh với cổ lực lượng kinh khủng đó.
Mặc dù lực tác động lên thân thể Dương Vũ mất đi một phần, nhưng chỉ làm hắn chậm đi một chút mà thôi. Chỉ vài giây đồng hồ sau, thân thể Dương Vũ vẫn tiếp tục đâm thẳng về vách núi.
“Mạng ta xong rồi.” Dương Vũ oán than một tiếng. Hắn đã làm hết sức nhưng vẫn không thể ngăn thân thể mình bắn nhanh về phía trước.
Mắt chứng kiến thân thể sắp đụng vào chân núi, bỗng nhiên Dương Vũ cảm thấy thân thể mình đang được một thứ gì đó nâng lên, tốc độ bay thẳng về phía trước cũng trở nên chậm chạp một cách kỳ lạ.
“Dương Vũ, ta đã nói rồi. Ta sẽ không để cho thân thể của người vì ta mà bị thương.” Thì ra là Chu Tước đã biến mất không thấy bóng dáng lúc nãy. Sau đó, Dương Vũ cảm giác được thân thể của mình “nhẹ nhàng” va chạm vào núi.
Mặc dù là “nhẹ nhàng” va chạm, nhưng cho dù là “nhẹ nhàng”, lực đạo này cũng thiếu chút nữa đã làm cho Dương Vũ tan nát.
“Ầm!” một tiếng, thân thể Dương Vũ đụng mạnh vào vách núi. Dưới lực lượng kinh khủng đó, ngay trên sườn núi liền lập tức biến thành một cái động thật lớn, đất đá bay tán loạn, thân thể Dương Vũ cũng biến mất trong đêm tối.
“Móa nó, đau thấy *** luôn!” Thật lâu sau đó, bỗng có tiếng của Dương Vũ từ trong động truyền ra. Lát sau, Dương Vũ chật vật xuất hiện trước cửa động.
“May quá, chưa có chết.” Từ trong động bò ra ngoài, Dương Vũ trong lòng vẫn còn sợ hãi. Mới vừa rồi nếu như không phải nhờ Chu Tước, sợ rằng Dương Vũ không phải tự bò ra mà phải đợi đến lúc người khác phát hiện khiêng ra.
“Chu Tước đại tỷ.” Dương Vũ đang ngồi ở trên miệng hang, vừa thở hổn hển xem xét hoàn cảnh chung quanh, vừa dùng tinh thần gọi Chu Tước.
Chỗ của Dương Vũ đang ngồi, núi cũng không cao. Mặc dù lúc này Dương Vũ ở trên sườn núi, nhưng tuyệt không có nguy hiểm, Dương Vũ có thể dễ dàng leo xuống. Nếu không, e là Dương Vũ còn phải tìm biện pháp bò từ trên sườn núi xuống.
“Chu Tước đại tỷ” một hồi vẫn không thấy Chu Tước trả lời, Dương Vũ gọi thêm một tiếng nữa. Sau khi Chu Tước xuất hiện cứu giúp Dương Vũ, Chu Tước lại như biến mất. Bất luận Dương Vũ gọi sao cũng không có phản ứng.
“Bực mình quá.” Sau một hồi, Dương Vũ trên mặt lộ vẻ buồn bực, đứng lên, nhìn thoáng qua chung quanh, sau đó cất bước đi xuống.
“Dương Vũ.” Đang lúc Dương Vũ chuẩn bị bỏ đi, hắn chợt nghe tiếng Chu Tước đang gọi mình, nhưng thanh âm Chu Tước rất nhỏ.
“Chu Tước đại tỷ!” Sắc mặt Dương Vũ hớn hở vui mừng.
“Dương Vũ.” Chu Tước gọi tên Dương Vũ một lần nữa, thanh âm yếu ớt lạ thường tựa hồ Chu Tước đang bị thương rất nặng. “Chu Tước đại tỷ, cô bị thương sao?” Dương Vũ vội vàng hỏi thăm, trong giọng nói chứa đầy lo lắng.
“Ừ, mới vừa chiến đấu với Cùng Kỳ một phen, lực lượng linh hồn ta một lần nữa bị suy yếu đi. Trong thời gian cuối, phải vất vả lắm mới ngưng tụ được lực lượng để chiến đấu, nên đã bị tiêu hao sạch. Ở trong khoảng thời gian tới, ta sẽ lần nữa chìm vào giấc ngủ say.”
“Còn Cùng Kỳ thì sao? Nếu như hắn tới tìm ta, ta phải làm sao?” Dương Vũ vội vàng hỏi.
“Ngươi yên tâm, Cùng Kỳ bị thương không nhẹ hơn ta. Ta đoán là lúc này lực lượng của hắn cũng bị tiêu hao sạch. Hắn cũng có thể sẽ chìm vào giấc ngủ say để chữa trị lực lượng bị tiêu hao. Ngươi có thể yên tâm.”
“Nếu như Cùng Kỳ không có chuyện gì, không phải ta sẽ bị tiêu tùng sao?” Nghĩ đến cuộc chiến của Chu Tước với Cùng Kỳ, Dương Vũ bây giờ vẫn còn cảm thấy kinh hồn bạt vía. Cuộc chiến đó thật không phải là cuộc chiến của loài người.
Nếu như Chu Tước đoán sai, mình thật sẽ xong đời. Không chừng, Cùng Kỳ chỉ dùng một ngón tay cũng có thể giết chết mình.
“Ngươi yên tâm, ta bảo đảm Cùng Kỳ sẽ không đối phó với ngươi. Thôi như vậy đi, ta sẽ đem một tia lực lượng của mình đặt ở trên người của ngươi. Đến lúc Cùng Kỳ thật xuất hiện, ta cũng sẽ ra ngoài.”
“Đương nhiên, nếu ngươi gặp phải những nguy hiểm khác thì hãy tự mình giải quyết, ta chỉ phụ trách đối phó Cùng Kỳ.” Trong lúc Dương Vũ đang vui mừng có ý dựa vào tia lực lượng của Chu Tước, thì Chu Tước nói một câu, như một thùng nước lạnh giội lên trên đầu hắn.
“Thật là hẹp hòi!” Dương Vũ trong lòng oán trách.
“Đời người không thể lúc nào cũng thuận buồm xuôi gió mãi, tất nhiên sẽ có lúc gặp phải thất bại. Có điều khi vượt qua mọi thất bại, khó khăn, ngươi mới có thể tiến bộ. Làm người, chủ yếu là phải dựa vào chính mình, mà không phải lệ thuộc vào những thứ khác!”
“Được rồi, ta muốn ngủ đây.” Câu nói vừa dứt, Dương Vũ không còn nghe được thanh âm của Chu Tước. Dương Vũ biết Chu Tước đã chìm đắm trong giấc ngủ.
“Thôi được, hy vọng là như ngươi nói. Cùng Kỳ cũng lâm vào trạng thái ngủ mê. Đương nhiên, tốt nhất là Cùng Kỳ chết đi.” Dương Vũ từ mặt đất đứng dậy, phủi sạch bùn đất nơi mông, rồi tung người nhảy xuống.