Phiến Tội
Tác giả: Tác giả: Ba Ngà y Ngá»§ Hai
Số chương: 293
Lần đọc: 132.473
Gửi bởi: Lăng Äá»™ VÅ©
Trang 1
Trang 2
Trang 3
Trang 4
Trang 5
Trang 6
Trang 7
Trang 8
Trang 9
Trang 10
Trang 11
Trang 12
Trang 13
Trang 14
Trang 15
Trang 16
Trang 17
Trang 18
Trang 19
Trang 20
Trang 21
Trang 22
Trang 23
Trang 24
Trang 25
Trang 26
Trang 27
Trang 28
Trang 29
Trang 30
« 1 18 19 20 ... 30 »
28.11.2023
Quyển 9 – Nhân Tà i Tụ Hợp
Chương 21
Nguỵ Trang Gây Ãn
Dịch giả: fishscreen
Nguồn: Tà ng Thư Viện
Nội dung thu gọn
Ngà y 23 tháng 6, buổi chiá»u.
Thiên Nhất ngồi ở má»™t chiếc bà n ngoà i trá»i tại má»™t quán cà phê, lần đầu tiên gá»i má»™t bình hồng trà .
Một cô gái tóc dà i mảnh khảnh xinh đẹp thướt tha đi đến bên cạnh hắn, nhìn chăm chú và o hắn khoảng ba giây.
Sắc mặt Nguyệt Yêu trở nên rất phức tạp, xen lẫn nghi hoặc, khó hiểu, kinh ngạc...
Thiên Nhất bá» tá» báo Ä‘ang xem xuống, ngẩng đầu liếc Nguyệt Yêu má»™t cái, thở dà i, tùy tiện ném tá» báo lên bà n, sau đó đứng dáºy, Ä‘i sang bên kia bà n kéo ghế cho quý cô.
Nguyệt Yêu đi tới ngồi xuống, nhưng trong quá trình nà ng vẫn dùng ánh mắt kỳ quái liếc nhìn Thiên Nhất.
Äợi quý cô ngồi và o chá»—, Thiên Nhất má»›i trở lại chá»— ngồi cá»§a mình, má»™t lần nữa mở tá» báo ra, gác chéo chân nói:
- Nhìn vẻ mặt của cô, chắc là có ý kiến gì đó với tạo hình của ta hôm nay.
Thá»±c ra lúc nà y Nguyệt Yêu đã có phần không nhịn được muốn cưá»i, nhưng nà ng không muốn bị Thiên Nhất nhìn thấy vẻ mặt tươi cưá»i, Ãt nhất không muốn để hắn nhìn thấy nụ cưá»i phát ra từ ná»™i tâm.
- Xin há»i muốn uống gì?
Nhân viên phục vụ há»i.
- Cà phê, cảm ơn.
Nguyệt Yêu trả lá»i.
- Ngươi đội tóc giả sao?
Sau khi nhân viên phục vụ rá»i Ä‘i, nà ng vá»™i và ng há»i.
- Không, đây là tháºt, ta đã nhuá»™m tóc thà nh mà u vá» quýt, hÆ¡n nữa còn sấy cho quăn lên.
Thiên Nhất nói:
- Ta ghét đội tóc giả, là m váºy cả ngà y phải bảo trì ngụy trang, nhuá»™m tóc vẫn tiện hÆ¡n.
- Lúc ra cá»a ngươi có soi gương không?
- Ta đương nhiên biết dáng vẻ cá»§a mình hiện giá» như thế nà o, nhưng đà n ông có má»™t loại quan niệm rất đặc biệt đối vá»›i kiểu tóc... đó là chúng ta không đếm xỉa tá»›i nó. Truyện "Phiến Tá»™i " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
- Vấn đỠkhông chỉ nằm ở kiểu tóc... mà u da nà y của ngươi là thế nà o, bôi phấn à ?
- Dùng một chút mỹ phẩm của nữ giới thôi. Mà nói đến, cô biết hiện giỠcó mỹ phẩm nà o pha trộn những chất như tẩy trắng da, hiệu quả rõ rà ng một chút hay không?
- Ta không dùng những thứ đó...
- Váºy chúc mừng cô trá»i sinh mỹ lệ, ngưá»i da và ng mà lại trắng như cô, ta chỉ biết được hai ngưá»i mà thôi. Dù sao bản thân ta muốn ngụy trang thà nh ngưá»i da trắng, ngoại trừ thay đổi mà u tóc và đeo kÃnh sát tròng có mà u, vẫn phải chỉnh sá»a mà u da má»™t chút.
- Dáng vẻ nà y cá»§a ngươi... là đang mô phá»ng má»™t nhân váºt phản diện trong truyện tranh siêu anh hùng sao...
- ÄÆ°Æ¡ng nhiên không phải, Joker cÅ©ng không có gương mặt tà n nhang như ta.
Nguyệt Yêu cúi đầu ôm trán:
- Äúng váºy, ta Ä‘ang muốn há»i, gương mặt tà n nhang kia cá»§a ngươi tháºt sá»± cần thiết sao?
- ÄÆ°Æ¡ng nhiên, đây là má»™t phần cá»§a ngụy trang hoà n mỹ.
Thiên Nhất trả lá»i.
- Xin há»i ngươi rốt cuá»™c Ä‘ang ngụy trang ai?
- Gingerkid.
Thiên Nhất chỉ chỉ chiếc ô lá»›n che nắng xuyên qua giữa bà n trước mặt hai ngưá»i:
- Tóc Ä‘á», da trắng, tà n nhang, mẫn cảm vá»›i tia tá» ngoại.
- Quý cô, cà phê của cô.
Nhân viên phục vụ đã trở lại.
- Cám ơn.
Nguyệt Yêu bưng cà phê lên, trước tiên uống má»™t há»›p an á»§i, láºp tức nói:
- Ngươi không cảm thấy cách dùng từ cá»§a mình có vẻ kỳ thị má»™t đám ngưá»i riêng biệt sao?
- ÄÆ°Æ¡ng nhiên là không, nếu xưng hô đặc biệt vá»›i quần thể nà y mà ta không sinh ra bất kỳ cảm giác tá»™i lá»—i hoặc ưu việt nà o, váºy không tÃnh là kỳ thị. Ãt nhất trên hình thái ý thức cá»§a ta không tồn tại quan niệm kỳ thị, ngưá»i khác thấy thế nà o là chuyện cá»§a bá»n há».
Thiên Nhất trả lá»i:
- Nếu không cô muốn xưng hô những ngưá»i nà y như thế nà o? Äám ngưá»i nhiá»…m sắc thể số 16 biến dị?
- ÄÆ°á»£c rồi, muốn ngụy trang thà nh cái gì thì tùy ngươi. Gá»i ta ra ngoà i là có nhiệm vụ cần giao phó trước mặt sao?
Nguyệt Yêu vẫn dá»i chá»§ đỠra khá»i hình dáng cá»§a Thiên Nhất.
- Trước tiên cô hãy xem cái nà y.
Thiên Nhất đưa tỠbáo đến trước mặt Nguyệt Yêu, dùng tay chỉ chỉ và o trang thứ hai.
Nguyệt Yêu cầm lấy tá» báo, xem sÆ¡ qua má»™t chút. Äây là báo địa phương Paris, trang thứ hai là tin tức vá» má»™t vụ án giết ngưá»i. Sáng hôm qua má»™t thi thể được phát hiện trong vưá»n thá»±c váºt số 5, thân pháºn cá»§a ngưá»i chết đã được xác nháºn, là má»™t ngưá»i đà n ông tên Gallas Dardan, khi còn sống đảm nhiệm công việc văn phòng tại cung Ä‘iện Louvre. Cảnh sát chưa công bố thá»i gian và nguyên nhân cái chết, nhưng từ hình ảnh chụp được ở hiện trưá»ng và những ngưá»i chứng kiến, có thể xác nháºn cặp mắt cá»§a thi thể đã bị móc Ä‘i, thân thể bị má»™t cá»c gá»— đâm thá»§ng từ cuối xương sống lên trên, cả ngưá»i treo lÆ¡ lá»ng trên cá»c gá»— dá»±ng thẳng, quần áo trên ngưá»i Ä‘á»u bị lá»™t ra, thay và o đó là má»™t bá»™ áo khoác mà u trắng, trên đầu còn bị chụp má»™t chiếc mÅ© để hở vị trà cặp mắt. Äây là trang phục cổ xưa cá»§a má»™t tổ chức chá»§ nghÄ©a chá»§ng tá»™c nổi tiếng trong lịch sá». Trước mắt cảnh sát vẫn không công khai bất kỳ tiến triển nà o cá»§a vụ án, không thể loại trừ khả năng là trả thù chá»§ng tá»™c.
- Chuyện nà y có liên quan đến ngươi sao?
Nguyệt Yêu Ä‘á»c sÆ¡ qua, để tá» báo xuống ngẩng đầu há»i.
- Có, chÃnh là do ta là m.
Thiên Nhất bưng hồng trà lên nhấp miệng, sau đó đặt ly trà xuống, dùng giá»ng Ä‘iệu thất vá»ng nói má»™t câu:
- Thứ trà nà y... quả nhiên vẫn uống không quen...
- Cho nên ngươi là ngưá»i cá»§a đảng 3K?
Nguyệt Yêu há»i.
- Là m sao có thể, trong mắt ta thì loại đảng phái kia chẳng khác gì tà giáo, mafia còn cao cấp hÆ¡n bá»n chúng và i báºc. Ta chẳng qua là ngụy trang thà nh ngưá»i cá»§a chá»§ nghÄ©a chá»§ng tá»™c gây án mà thôi.
Nguyệt Yêu lại há»i:
- Tại sao lại đặc biệt chá»n má»™t nhân viên văn phòng cá»§a viện bảo tà ng?
- Dĩ nhiên là vì kế hoạch của ta cần hắn chết.
Thiên Nhất nói lá»i nà y giống như là chuyện đương nhiên.
Nguyệt Yêu nói:
- Nghe ra, ngươi vì muốn đạt được mục Ä‘Ãch mà thưá»ng xuyên lạm sát ngưá»i vô tá»™i.
Lúc nà ng nói câu nà y, sắc mặt đã trở nên bất thiện.
Thiên Nhất cưá»i nói:
- Hả... lại dùng loại giá»ng Ä‘iệu nà y nói chuyện vá»›i ta. Cô cảm thấy mình ná»a đêm canh ba ăn mặc trang Ä‘iểm xinh đẹp, Ä‘i câu dẫn mấy tên ma men lưu manh thấy sắc nảy lòng tham, sau đó giết chết, như váºy cao thượng hÆ¡n ta đúng không? Ha ha...
Vẻ mặt cá»§a hắn tươi cưá»i, nhưng ánh mắt lại lạnh giá:
- Không sai, Gallas là ngưá»i vô tá»™i, hắn đối xá» vá»›i vợ rất tốt, tuân thá»§ pháp luáºt, thân thiện vá»›i ngưá»i khác, ná»™p thuế đúng hạn, quan hệ vá»›i đồng hương cÅ©ng không tệ, có lẽ trong cuá»™c Ä‘á»i cá»§a hắn rất Ãt tổn thương tá»›i ngưá»i khác.
Hắn ghé đầu tới trước:
- Nhưng có phải cô cảm thấy... loại “ngưá»i tốt†nà y nhất định sẽ được báo đáp?
Ãnh mắt Nguyệt Yêu không há» lùi bước đối diện vá»›i Thiên Nhất:
- Ãt nhất hắn không nên chết trong tay loại ngưá»i như ngươi.
- Loại ngưá»i như ta?
Thiên Nhất lặp lại má»™t lần, cà ng tươi cưá»i hÆ¡n, cÅ©ng ghé đầu đến gần hÆ¡n, dùng âm lượng như thì thầm nói: Truyện "Phiến Tá»™i " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
- Cô có biết má»—i năm, má»—i tháng, má»—i ngà y, má»—i giá», má»—i phút, có bao nhiêu “ngưá»i tốt†như Gallas Ä‘ang bị “loại ngưá»i như ta†bóc lá»™t, già y vò, sỉ nhục, hà nh hạ đến chết không?
Thiên Nhất đột nhiên quát lớn một câu:
- Cô mù rồi sao?
Khách khứa chung quanh Ä‘á»u quay đầu nhìn vá» phÃa nà y, cÅ©ng không biết vì sao hai ngưá»i nà y lại đột nhiên cãi nhau.
- Hai vị, xin há»i...
Nhân viên phục vụ đi tới.
Còn chưa đợi hắn nói xong, Thiên Nhất và Nguyệt Yêu đã đồng thá»i quát lên vá»›i hắn:
- Tránh sang một bên!
- Biến đi!
Nhân viên phục vụ trợn mắt, biết mình đã lo chuyện bao đồng, liá»n thức thá»i rá»i khá»i.
Nguyệt Yêu cưá»i lạnh há»i:
- Ngươi muốn nói cách là m của mình không có gì sai phải không?
Thiên Nhất khôi phục giá»ng Ä‘iệu bình thưá»ng:
- Những ngưá»i như cô chÃnh là quá quan tâm đến đúng sai. Cô cảm thấy mình hÃt thở không khà là đúng hay sai? Cô có vẻ ngoà i xinh đẹp là đúng hay sai? Cô trá»i sinh là ngưá»i biến dị thì đúng hay sai?
- Äỡ ngưá»i mù qua đưá»ng là đúng, chiếm xe cá»§a ngưá»i tà n táºt là sai. Xây cầu sá»a đưá»ng là đúng, giết ngưá»i phóng há»a là sai. Suy nghÄ© cho ngưá»i khác là đúng, chỉ nghÄ© đến bản thân là sai.
- Những khái niệm nà y là ai nói cho cô biết? Từ cha mẹ cá»§a cô, ngưá»i nuôi dưỡng, ngưá»i dạy dá»—, tất cả truyá»n thông chá»§ lưu, tất cả quan niệm tiếp xúc được Ä‘á»u truyá»n đạt tin tức nà y, khiến cô cảm thấy những thứ nà y chÃnh là bản tÃnh cá»§a con ngưá»i.
- Bây giá» ta nói cho cô biết, những nguyên tắc đạo đức được ước định nà y cÅ©ng không phải là chân lý. Chân lý là quy tắc do thần láºp ra, mặt trá»i lên xuống, váºt đổi sao dá»i, con ngưá»i không thể can thiệp đến chúng.
- Mà đúng và sai trong đạo đức là do con ngưá»i láºp ra, là cÆ¡ sở để bảo vệ quần thể loà i ngưá»i nà y sinh sống ổn định và sinh sôi nảy nở, pháp luáºt chỉ là sản phẩm diá»…n sinh từ quy tắc nà y mà thôi.
- Khi xã há»™i nà y cần dùng đến pháp luáºt má»›i có thể duy trì cái gá»i là “hà i hòaâ€, như váºy nó đã sa Ä‘á»a rồi, nó đã sá»›m sa Ä‘á»a rồi. Truyện "Phiến Tá»™i " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
- Sở dÄ© cô không là m những chuyện “sai†kia, là vì nó đã chạm đến giá»›i hạn cuối cùng cá»§a cô, khiến cô cảm thấy khó chịu, lúc tổn thương ngưá»i khác cÅ©ng là tổn thương chÃnh mình. Nhưng trên thá»±c tế Ä‘iểm nà y có thể khắc phục. Nếu như cô hiểu được ta, cô sẽ biết má»™t khi đã vò đạo đức thà nh má»™t cục ném ra sau đầu, váºy dùng bất cứ thá»§ Ä‘oạn tà n nhẫn nà o đối xá» vá»›i bất cứ ngưá»i nà o Ä‘á»u là chuyện dá»… dà ng.
- Äối vá»›i việc giết chết Gallas, ta không há» cảm thấy áy náy hay chán ghét, đương nhiên cÅ©ng không cảm thấy vui vẻ hay mừng rỡ. Kế hoạch cá»§a ta trước tiên cần hắn chết, cho nên ta giết chết hắn, giống như ta muốn ăn chuối tiêu thì phải lá»™t vá» ra trước váºy. Má»™t khi đã vứt bỠđạo đức thì sẽ là chuyện đơn giản.
- Giả sá» có má»™t loại sinh váºt mạnh mẽ hÆ¡n, trong thế giá»›i cá»§a bá»n chúng ta chỉ là má»™t loại thức ăn cắt đầu là có thể ăn được, váºy bá»n chúng sẽ giống như cô bây giá», ngồi uống cà phê, thuáºn tiện xem ta là món ăn vặt, ta có thể nói được gì? Chẳng lẽ ta phải dùng tiêu chuẩn đạo đức suy nghÄ© má»™t chút, bản thân có đáng gặp phải kết cục như váºy hay không?
Nguyệt Yêu vẫn cưá»i lạnh:
- Ngươi và dụ giống như mình là má»™t loại thảm há»a tá»± nhiên không thể đối kháng, chứ không phải con ngưá»i. Nhưng vấn đỠở chá»— ngươi là má»™t con ngưá»i, chẳng lẽ vì ngươi không có quan niệm đạo đức, cho nên bắt những ngưá»i bình thưá»ng có quan niệm đạo đức trên toà n thế giá»›i, phải chấp nháºn và đồng ý vá»›i ngôn luáºn phản xã há»™i kia cá»§a ngươi?
- Cô nói đến điểm mấu chốt rồi.
Thiên Nhất cưá»i nói:
- Ta đã suy nghÄ© vá» vấn đỠnà y, hiển nhiên ta không thể cùng chung nháºn thức vá»›i những ngưá»i có thế giá»›i quan, giá trị quan, nhân sinh quan bình thưá»ng. Vì váºy ta đã đưa ra má»™t kết luáºn... nếu má»™t ngưá»i có thể giống như thảm há»a tá»± nhiên, không quan tâm đến trách nhiệm cá»§a sá»± phá hoại do mình gây nên, mà cả loà i ngưá»i Ä‘á»u không thể khiến hắn phải trả giá bất cứ thứ gì, váºy cứ dứt khoát xem ngưá»i nà y như thảm há»a.
- Má»i ngưá»i không có cách nà o khiến cho động đất, sóng thần, núi lá»a, bão táp phải bồi thưá»ng tổn thất vá» kinh tế và con ngưá»i do chúng gây nên, cà ng không có cách nà o bắt những thứ kể trên nhốt và o tù hoặc xá» tá» hình, cÅ©ng không ai nguyá»n rá»§a và chá»i bá»›i tai há»a, phần lá»›n bá»n há» sẽ chỉ trÃch lãnh đạo không có biện pháp ứng phó kịp thá»i.
- Cô hoà n toà n có thể xem ta giống như thảm há»a tá»± nhiên. Cô không thể thuyết phục má»™t cÆ¡n gió lốc chỉ cuốn Ä‘i kẻ ác, gió lốc cÅ©ng sẽ không cảm thấy bất ổn vì cuốn Ä‘i ngưá»i tốt. Cô phải thỠđối diện vá»›i hiện thá»±c, vá»›i năng lá»±c cá»§a cô thì đối diện vá»›i những thứ như gió lốc cÅ©ng không được rồi.
- Ta bắt đầu hiểu được logic của ngươi rồi...
Nguyệt Yêu liếc nhìn Thiên Nhất, vừa gáºt đầu vừa nói:
- Bất kể ta thấy ngươi thế nà o, ngươi Ä‘á»u không quan tâm, muốn thuyết phục ngươi chỉ là lãng phà nước bá»t, ngươi muốn là m cái gì thì sẽ là m cái đó. Trừ khi ta có năng lá»±c ngăn cản ngươi, nếu không ngươi căn bản không có giá»›i hạn cuối cùng, tuyệt đối sẽ không dừng tay, chuyện gì cÅ©ng có thể là m được.
- Rất tốt, đã lÄ©nh há»™i đầy đủ tinh thần mà lãnh đạo muốn truyá»n đạt, đáng khen ngợi.
Thiên Nhất nói.
- Ta rất hiếu kỳ, các thà nh viên cá»§a Nghịch Tháºp Tá»± Ä‘á»u xem mạng ngưá»i như cá» rác giống như ngươi sao? Hay là nói, bá»n há» Ä‘á»u hiểu được và đồng ý vá»›i logic nà y cá»§a ngươi, không có bất cứ ý kiến gì?
Nguyệt Yêu há»i.
- À... để ta nghÄ© xem. Có má»™t kẻ không phải con ngưá»i, có má»™t kẻ vá» phương diện ý thức còn giống thảm há»a tá»± nhiên hÆ¡n ta... những ngưá»i khác à , cÆ¡ bản Ä‘á»u có thể hiểu được những lá»i vừa rồi cá»§a ta. Nhưng cÅ©ng có má»™t tên ngu ngốc không hiểu rõ lắm, có Ä‘iá»u không quan trá»ng, ta chỉ cần thay đổi khái niệm má»™t chút, dùng mấy ngưá»i mà hắn đã từng giết là m và dụ, giảng bà i mấy phút, hắn lại chạy vá» phòng khóc lóc.
- Hừ... nghe ra không giống như má»™t đám ngưá»i bình thưá»ng.
Nguyệt Yêu cảm thấy tiếp tục thảo luáºn vấn đỠnà y cÅ©ng không có ý nghÄ©a gì, trong lòng nà ng dÄ© nhiên không bị lý luáºn lệch lạc nà y thuyết phục, nhưng nà ng cÅ©ng từ bỠý định thay đổi suy nghÄ© cá»§a tên Ä‘iên nà y. Dù sao gia nháºp Nghịch Tháºp Tá»± cÅ©ng chỉ là ngá»™ biến tùng quyá»n mà thôi, cho dù đám ngưá»i nà y tháºt sá»± là những kẻ hung tà n khát máu, cÅ©ng không liên quan gì đến nà ng:
- Váºy nói má»™t chút Ä‘i, ngươi muốn ta là m gì? Mô phá»ng phương thức ứng phó và thá»§ pháp cá»§a ngươi Ä‘i giết nhiá»u ngưá»i da Ä‘en má»™t chút sao?
- Không sai, ta cần cô giúp ta mở rộng ảnh hưởng, nhưng không phải dùng phương thức của ta.
Thiên Nhất trả lá»i:
- Không cần mô phá»ng phương thức ứng phó và thá»§ pháp cá»§a ta, xá» lý thi thể là má»™t kỹ thuáºt linh động, còn liên quan đến việc váºn chuyển. Ta cảm thấy con ngưá»i cô không quá thÃch hợp là m những vụ án cần chấp hà nh đến mức chÃnh xác tuyệt đối.
Nguyệt Yêu biết Thiên Nhất ngầm chế giá»…u mình, khó chịu trả lá»i:
- Váºy à ? Loại hóa trang buồn cưá»i kia cá»§a ngươi cÅ©ng là phản ứng dây chuyá»n sau khi gây án má»™t cách chÃnh xác tuyệt đối sao?
Thiên Nhất không đếm xỉa đến lá»i châm biếm cá»§a đối phương, nói tiếp:
- Vụ án ta ngụy trang thà nh đảng 3K và vụ án giết ngưá»i hà ng loạt mà cô gây ra trước đó vốn không liên quan vá»›i nhau, bây giá» cô phải Ä‘i xây dá»±ng má»™t chút liên hệ.
Hắn dừng một chút rồi nói:
- Tối nay cô hãy ra ngoà i, dùng biện pháp cÅ© cá»§a cô câu dẫn và i ngưá»i mà cô cảm thấy là “kẻ ácâ€, giết chết bá»n chúng. ÄÆ°Æ¡ng nhiên phải bảo đảm trong đó có Ãt nhất má»™t ngưá»i da Ä‘en...
- Móc hết cặp mắt cá»§a ngưá»i da Ä‘en, nhưng chừa lại mắt cá»§a những ngưá»i khác?
Nguyệt Yêu ngắt lá»i.
- À, đúng váºy, móc hết, móc nát cÅ©ng được. Tóm lại bắt đầu từ hôm nay, má»—i đêm cô hãy ra ngoà i giết và i ngưá»i như váºy.
Thiên Nhất nói:
- Xin nhá»› kỹ, đừng là m những chuyện dư thừa, đừng tá»± cho mình thông minh dùng máu viết nguệch ngoạc ba chữ K ở hiện trưá»ng, hoặc là trở vá» khách sạn cắt khăn trải giưá»ng là m mÅ© trùm đầu mà u trắng gi đó. Tóm lại trừ việc móc mắt, những thá»§ pháp khác cứ là m giống như những vụ án trước đó cá»§a cô là được.
- Muốn khiến cho cảnh sát nháºp chung hai vụ án, chuyển sá»± chú ý lên ngưá»i ta?
Nguyệt Yêu uống một ngụm cà phê, suy nghĩ mấy giây rồi nói:
- Váºy ban đầu ngươi không nên giả mạo đảng 3K là m gì, cứ trá»±c tiếp để ta gia tăng tần suất gây án không phải được rồi sao?
- Vụ án cá»§a Gallas là ta nhất định phải là m. Ta đã nói rồi, kế hoạch cá»§a ta cần hắn chết. Còn vá» giả mạo đảng 3K cÅ©ng có ý nghÄ©a, đó là cố ý để bá»n há» nhìn thấu ngụy trang tệ hại, nhưng lại không phải quá tệ hại. Phải nắm giữ má»™t mức độ hợp lý, Ä‘iá»u động tâm lý cá»§a cảnh sát, khiến bá»n há» suy Ä‘oán ra những thứ mà ta muốn bá»n há» suy Ä‘oán.
Thiên Nhất nói:
- Sau đó công khai thi thể, truyá»n thông tham gia, cô lại xuất hiện, mở rá»™ng ảnh hưởng cá»§a vụ án trong lòng dân chúng Paris. Tầm mắt cá»§a cảnh sát sẽ bị dá»i Ä‘i, như váºy trong thá»i gian ngắn bá»n há» sẽ rất khó chú ý tá»›i mục Ä‘Ãch thá»±c sá»± mà ta giết chết Gallas...
28.11.2023
Quyển 9 – Nhân Tà i Tụ Hợp
Chương 22
Tiến Triển
Dịch giả: fishscreen
Nguồn: Tà ng Thư Viện
Nội dung thu gọn
Hạ tuần tháng 6, vụ giết ngưá»i do Thiên Nhất ngụy trang thà nh đảng 3K đã gây náo động khá lá»›n trong thà nh phố Paris. Và o thá»i kỳ nhạy cảm khi miá»n nam quáºn Tượng Ä‘ang rất há»—n loạn, vụ án trả thù chá»§ng tá»™c vốn đã tuyệt tÃch trên Trái Äất nhiá»u năm lại xảy ra nhiá»u lần ở nÆ¡i nà y, dÄ© nhiên đã thu hút sá»± chú ý cá»§a rất nhiá»u tầng lá»›p.
Bá» qua thái độ và cách ứng phó cá»§a HL cùng má»™t số tổ chức khác vá» chuyện nà y, chỉ nhìn từ góc độ dân chúng, án mạng đầu tiên hiện ra trước mắt bá»n há» chÃnh là vụ án khá»§ng bố Gallas Dardan bị mưu sát, thi thể bị lá»™t trần ở nÆ¡i công cá»™ng.
Vụ án nà y là do Thiên Nhất tá»± mình thá»±c hiện, chỉ muốn truyá»n đạt hai tin tức vá»›i dân chúng. Thứ nhất, hung thá»§ hoặc tổ chức cá»§a hắn rất to gan và đủ tà n nhẫn. Thứ hai, hung thá»§ hoặc tổ chức cá»§a hắn là ngưá»i theo chá»§ nghÄ©a chá»§ng tá»™c thuần túy và cá»±c Ä‘oan, cho dù ngưá»i bị hại có công việc danh giá, có địa vị xã há»™i được ngưá»i khác tôn kÃnh, có ngưá»i nhà cần chiếu cố vv, vẫn sẽ không nháºn được bất kỳ sá»± thương xót nà o.
Tá»· lệ công dân Châu Phi ở quáºn Tượng cÅ©ng xem là khá cao tại Châu Âu, vá»›i hai Ä‘iểm nà y, chỉ cần truyá»n thông bản địa thêm mắm thêm muối thổi phồng trên báo chà má»™t phen, đã đủ khiến rất nhiá»u ngưá»i chú ý và má»™t số Ãt ngưá»i khá»§ng hoảng.
Nhưng như váºy còn chưa đủ, bởi vì con ngưá»i Ä‘á»u rất mau quên. Sau khi bi kịch xảy ra, bá»n há» vẫn sẽ lặp lại những chuyện tương tá»±... Äám chÃnh khách đứng ra phát biểu diá»…n thuyết, tá» rõ láºp trưá»ng và quan Ä‘iểm, lợi dụng những nhân tố tiêu cá»±c trong vụ việc để công kÃch đối thá»§ cá»§a mình. Những nhà bình luáºn và nhà cấp tiến muốn tăng danh tiếng cÅ©ng tham dá»± và o, má»—i ngưá»i Ä‘á»u phát biểu ý kiến cá»§a mình. Truyá»n thông chá»§ trương xoa dịu tình hình, các giá»›i trong xã há»™i bà y tá» sá»± Ä‘au xót thương tiếc, biểu thị đồng tình vá»›i thân nhân cá»§a ngưá»i chết. Tiếp theo má»i ngưá»i bắt đầu đà o sâu nguyên nhân sá»± việc xảy ra, tiến hà nh giải mã hung thá»§ giống như biết hết má»i chuyện. Cuối cùng khi độ nóng cá»§a sá»± kiện đã gần hết, tất cả vẫn như cÅ©, không có gì thay đổi, cho đến lần sau bi kịch tương tá»± xảy ra, má»›i sẽ có má»™t số ngưá»i nhắc lại chuyện xưa.
Xả súng trong trưá»ng, tai nạn xe cá»™ hà ng loạt, cao ốc bốc cháy, thi thể vỡ nát, cái thế giá»›i nà y còn nguy hiểm hÆ¡n trong tưởng tượng. Phần lá»›n thảm kịch xảy ra trong dân gian, quy trình sau đó Ä‘á»u có thể khái quát giống như trên. Hiện giá» xem ra, chỉ có má»™t phương thức phạm tá»™i có thể trong thá»i gian ngắn thúc đẩy những phương án cải cách hợp thá»i, chÃnh là khống chế máy bay đâm và o nhà cao tầng.
ÄÆ°Æ¡ng nhiên Thiên Nhất không cần ảnh hưởng đến mức như váºy, hắn chỉ cần dư luáºn xã há»™i gây áp lá»±c vá»›i cảnh sát là được. Chỉ vá»›i vụ án cá»§a Gallas Dardan thì hiển nhiên còn chưa đủ, nhưng cá»™ng thêm những hà nh động sau đó cá»§a Nguyệt Yêu thì đã đủ rồi.
Quan Ä‘iểm cá»§a công chúng đối vá»›i sá»± váºt, lượng tin tức thu được, cùng vá»›i thái độ Ä‘á»u không giống như cảnh sát. Cảnh sát sẽ tiến hà nh so sánh thá»§ pháp cá»§a hai vụ án, phân tÃch xem hung thá»§ có phải cùng má»™t ngưá»i hay không. Nhưng công chúng thì khác, bá»n há» chỉ quan tâm má»—i ngà y trên báo Ä‘á»u đăng tin ngưá»i chết, liên tục năm ngà y Ä‘á»u có ngưá»i da Ä‘en bị giết, còn bị Ä‘áºp nát cặp mắt.
Truyá»n thông sẽ không đặt trá»ng Ä‘iểm bản tin và o việc suy luáºn tình tiết vụ án, bá»n há» chỉ tóm lược sÆ¡ qua vá» những ngưá»i da trắng khác bị hại, cÅ©ng không đỠcáºp má»™t chữ đến những vụ án trước đó cá»§a tên sát nhân hà ng loạt nà y. Bá»n há» sẽ chá»n má»™t số ná»™i dung giáºt gân để đăng lên, liệt kê những Ä‘iểm giống nhau giữa vụ án Gallas và vụ án sát nhân hà ng loạt thần bÃ, tùy tiện viết và i suy luáºn không đáng tin cáºy, xoay quanh bốn chữ “chá»§ nghÄ©a chá»§ng tá»™c†múa bút thà nh văn. Rất nhiá»u tá» báo nhá» và chương trình kiểu phá»ng vấn thÃch dùng đỠtà i khiến ngưá»i ta không thoải mái để thu hút ngưá»i xem, gia tăng lượng phát hà nh và xếp hạng. Trước khi những thảm án máu tanh trong tháng 6 nà y hoà n toà n bị phanh phui, hung thá»§ bị trừng trị theo pháp luáºt, đám ngưá»i đưa tin bất lương nà y vẫn sẽ siêng năng không biết mệt, cố hết sức khiến cho những bản tin như váºy cà ng nóng cà ng tốt.
Truyá»n thông trên thế giá»›i nà y đã sá»›m vứt bỠđạo đức nghá» nhiệp mà ngưá»i đưa tin nên có, bá»n há» chỉ là m hai chuyện. Thứ nhất, dưới sá»± gợi ý cá»§a đế quốc tiến hà nh “dẫn dắt dư luáºn†má»™t cách chÃnh xác, và dụ như đăng tin “nhân dân toà n thế giá»›i vui mừng chà o đón giá dầu tăngâ€. Ta tin tưởng chỉ cần là con ngưá»i bình thưá»ng, sau khi Ä‘á»c được tin tức nà y, Ä‘á»u sẽ nghi ngá» vá» sá»± tin tưởng cá»§a công chúng vá»›i truyá»n thông và chỉ số thông minh cá»§a những ngưá»i là m nghá» liên quan. Truyện "Phiến Tá»™i " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Thứ hai, chÃnh là vì lợi Ãch cá»§a thương nghiệp nên bất chấp thá»§ Ä‘oạn, đăng những tin tức có thể hấp dẫn ngưá»i xem nhất. Chiến tranh, bạo lá»±c, giá»›i tÃnh, cùng vá»›i tất cả tin tức tiêu cá»±c liên quan tá»›i minh tinh, ngưá»i nổi tiếng... đây má»›i là tin tức mà các ký giả theo Ä‘uổi, có thể gia tăng lượng tiêu thụ. Truyện "Phiến Tá»™i " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Ãn mạng là bạo lá»±c, chá»§ nghÄ©a chá»§ng tá»™c là đỠtà i đặc sắc, cảnh sát không công bố tiến triển Ä‘iá»u tra là đang che giấu má»™t số sá»± tháºt, cảnh sát công bố tiến triển Ä‘iá»u tra chÃnh là giấu đầu hở Ä‘uôi... dù sao cÅ©ng luôn có thứ để viết.
Chỉ cần hung thá»§ má»™t ngà y chưa sa lưới, cảnh sát Paris giống như má»—i phút má»—i giây Ä‘á»u bị đặt trên lò lá»a. Huống hồ hiện giá» hung thá»§ nà y, hoặc cái gá»i là đảng 3K nà y, chẳng những không sa lưới mà còn Ä‘ang tiếp tục gây án.
......
Ngà y 29 tháng 6, tại khách sạn Cá Heo, phòng 908.
Má»™t giá» chiá»u, Thiên Nhất mở mắt ra, ngồi dáºy khá»i giưá»ng, cặp mắt ngái ngá»§ liếc nhìn vá» ghế sofa bên tay phải.
Lúc nà y trên chiếc ghế sofa kia có má»™t ngưá»i Ä‘ang ngồi, trên tay cầm má»™t cuốn tiểu thuyết bằng giấy.
- Trong phòng cá»§a ngươi có máy Ä‘á»c sách Ä‘iện tá», nhưng ngươi lại Ä‘i mua má»™t xấp giấy nặng 13 ounce, được đóng lại vá»›i nhau để Ä‘á»c.
Cố Lăng nói:
- Ngoại trừ các loại sách báo xuất bản theo kỳ, má»—i năm lượng in ấn cá»§a các loại tiểu thuyết, sách giáo khoa, tháºm chà sách tham khảo Ä‘á»u Ä‘ang giảm mạnh. Äiện tá» hóa là xu thế cá»§a tương lai, nhưng ngươi lại giống như má»™t ngưá»i rất hoà i cổ.
Thiên Nhất trả lá»i:
- Hiện nay con ngưá»i ngà y cà ng quen biến tin tức thà nh dữ liệu trong máy tÃnh. Äối vá»›i trẻ con năm nay, nháºt ký là thứ viết ở trên mạng chia sẻ vá»›i ngưá»i khác, chứ không phải là má»™t quyển sổ khóa trong ngăn bà n. Äám ngưá»i lá»›n thì Ä‘em hình ảnh, Ä‘oạn phim, tà i liệu công việc vv, tất cả những thứ cần bảo tồn Ä‘á»u nhét và o ổ cứng. Dùng sản phẩm Ä‘iện tá» tiện lợi để thay thế phương pháp ghi chép truyá»n thống, Ä‘iá»u nà y đã trở thà nh má»™t loại thưá»ng thức.
- Nên biết thói quen là má»™t thứ rất đáng sợ, thói quen sẽ rất dá»… biến thà nh á»· lại, á»· lại thì giống như má»™t loại bệnh táºt chết ngưá»i tùy thá»i có thể chôn vùi chÃnh mình. Khi thứ mà ngươi á»· lại không thể dá»±a dẫm được nữa, không là m việc như bình thưá»ng nữa, tháºm chà bắt đầu đối kháng vá»›i ngươi, trong nháy mắt ngươi sẽ luống cuống tay chân, lâm và o bị động, mặc cho ngưá»i khác xâu xé.
- Có phải ngươi lo lắng máy Ä‘á»c sách Ä‘iện tá» sẽ há»c táºp tri thức trong sách, từ đó sản sinh trà năng nhân tạo, tá»± mình biến hình, sau đó dùng máy thăm dò kim loại đâm xuyên qua mắt hút cạn não cá»§a ngươi?
Cố Lăng há»i.
- Không ngỠcô cũng biết nói đùa.
Thiên Nhất cưá»i nói.
- Ngươi hiểu rõ ta lắm sao?
Cố Lăng nói:
- Tại sao ta không thể nói đùa?
Thiên Nhất không trả lá»i, chuyển đỠtà i nói:
- Ta sẽ không há»i cô là m thế nà o và o được căn phòng nà y, dù sao cô cÅ©ng có biện pháp... Có thể nói vá»›i ta mục Ä‘Ãch cô tá»›i là gì không? Truyện "Phiến Tá»™i " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
- Chỉ tới xem tiến triển của ngươi một chút thôi.
Cố Lăng chỉ chỉ và o máy tÃnh xách tay trên bà n, lại chế giá»…u nói:
- Từ mô hình hư cấu mà ngươi xây dá»±ng trong cái sản phẩm Ä‘iện tá» kia, hình như đã là m khá nhiá»u bà i táºp, cÅ©ng không biết ngươi chuẩn bị ra tay thế nà o.
Thiên Nhất dùng ánh mắt kỳ quái nhìn Cố Lăng mấy giây, sau đó cưá»i lá»›n, chỉ có chÃnh hắn má»›i biết nụ cưá»i nà y có ý nghÄ©a gì.
Cưá»i được má»™t lúc, hắn lại thở dà i nói:
- Buổi tối ngà y 2 tháng 7, trước ná»a đêm ta sẽ lấy Pandora đỠra. Cô cứ nói má»™t địa Ä‘iểm gặp mặt, ta lấy đồ xong sẽ láºp tức tá»›i giao cho cô. Khi đó nếu cô cảm thấy hứng thú, ta có thể giải thÃch má»™t chút quá trình lấy cắp.
- Như váºy à ....
Cố Lăng không suy nghĩ quá lâu:
- Váºy thì ná»a đêm, phÃa trên Khải Hoà n Môn là được rồi.
- PhÃa trên?
Thiên Nhất nói:
- Cô nói là ... trên đỉnh?
- Ngươi không trèo lên được?
Cố Lăng há»i.
- Ha... ha ha...
Thiên Nhất lại cưá»i:
- Chúng ta gặp lại và o tối ngà y 2.
28.11.2023
Quyển 9 – Nhân Tà i Tụ Hợp
Chương 23
Trôm báu váºt (thượng)
Dịch giả: fishscreen
Nguồn: Tà ng Thư Viện
Nội dung thu gọn
Ngà y 2 tháng 7, mưá»i giá» tối.
Thiên Nhất đứng trước gương, hắn đã rá»a sạch hóa trang trên mặt, mà u da và tà n nhang nhợt nhạt Ä‘á»u má»™t Ä‘i không trở lại, tóc cÅ©ng nhuá»™m vá» mà u Ä‘en ban đầu. Hắn cÅ©ng thay trang phục bình thưá»ng trong cá»a hà ng sách, áo sÆ¡ mi Ä‘en, âu phục Ä‘en, Ä‘eo chiếc má»™t chiếc đồng hồ Ä‘iện tá» không thấm nước.
Trên lưng mang má»™t chiếc túi du lịch mà u Ä‘en, má»™t tay xách chiếc tá»§ lạnh nhá» (dà i 40cm, rá»™ng 30cm, cao 30cm, có tay cầm), tay còn lại cầm má»™t cái chiếc túi da rắn. Sau khi dá»n dẹp cẩn tháºn dấu vết cá»§a mình lưu lại trong phòng, hắn huýt sáo Ä‘i xuống đại sảnh khách sạn trả phòng. Dáng vẻ cá»§a hắn lúc trả phòng không có gì lạ so vá»›i những du khách khác, tá»›i Paris chÆ¡i hÆ¡n ná»a tháng, mua rất nhiá»u váºt lưu niệm trở vá», không có ai nghi ngá» hắn.
Má»™t mình Ä‘i lại giữa đêm Paris hoa lệ, vẻ mặt Thiên Nhất vẫn lưá»i nhác, thần sắc không thay đổi, không thể nhìn ra tối nay hắn muốn Ä‘i là m má»™t chuyện lá»›n.
Hắn không gá»i taxi, chỉ Ä‘i bá»™ tá»›i khu vá»±c phụ cáºn cung Ä‘iện Louvre.
Khi đến địa Ä‘iểm dá»± tÃnh trong kế hoạch, cái túi da rắn kia đã không cánh mà bay. Trong đó chứa những thứ cần phải tiêu há»§y, bao gồm máy tÃnh xách tay, Ä‘iện thoại di động, sách báo mua vá», những thứ linh tinh lúc dá»n dẹp phòng vv. Những thứ nà y Ä‘á»u rất dá»… xá» lý, chỉ cần bá» má»™t khối đá lá»›n và o trong túi da rắn, ném xuống đáy sông Seine là được.
Không lâu sau Thiên Nhất đã Ä‘i và o trong đưá»ng cống cá»§a thà nh phố. Äây là má»™t thà nh thị nhiá»u mưa, nhưng chưa bao giá» xảy ra chuyện trá»i mưa nước Ä‘á»ng dẫn đến giao thông ùn tắc, đủ thấy hệ thống thoát nước ưu tú như thế nà o. Truyện "Phiến Tá»™i " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Victor Hugo từng viết trong “Những Ngưá»i Khốn Khổâ€: “Tại thá»i đại cá»§a chúng ta, đưá»ng cống Paris vẫn là má»™t nÆ¡i thần bÃ. Nếu như biết phÃa dưới mình là má»™t hầm ngầm lá»›n đáng sợ, Paris sẽ cảm thấy bất anâ€. Có lẽ vì như thế, chúng ta thưá»ng thấy nhân váºt dưới ngòi bút cá»§a Hugo chạy trốn trong đưá»ng cống.
ÄÆ°á»ng cống Paris được xây dá»±ng và o thế ká»· 19, có thể xem là má»™t đóa hoa lạ trên toà n thế giá»›i. ÄÆ°á»ng cống cá»§a thà nh phố nà y rá»™ng rãi, cao lá»›n, xây dá»±ng giống như đưá»ng hầm. Bốn vách gá»n gà ng, trên đất không có váºt bẩn, mức độ sạch sẽ có thể so vá»›i đưá»ng phố Paris. Äi ở trong đó, má»i ngưá»i sẽ không ngá»i được mùi hôi thối như dá»± Ä‘oán, chỉ cảm thấy mùi bùn đất nhà n nhạt. Nói không khoa trương, cho dù má»™t quý cô mặc áo váy sạch sẽ xinh đẹp Ä‘i ở bên trong cÅ©ng sẽ không bị vấy bẩn, không có gì khác do vá»›i Ä‘i lại trong cung Ä‘iện Louvre.
Trên thá»±c tế đưá»ng cống cá»§a Paris là má»™t thắng cảnh du lịch, trong ống xả nước có thiết bị chiếu sáng rất tốt, đưá»ng xá rá»™ng rãi, thông suốt, yên tÄ©nh. Hai bên đưá»ng cống có dán rất nhiá»u hình ảnh liên quan, chỉ rõ đưá»ng Ä‘i, rất giống bản đồ tuyến đưá»ng tà u Ä‘iện ngầm. Má»—i khi Ä‘i qua má»™t “dịch trạmâ€, Ä‘á»u có nhân viên là m việc đục lá»— trên vé và o cá»a cá»§a du khách. Hai bên ống xả nước còn có má»™t số cá»a hà ng đồ lưu niệm, bá»n há» dùng hiện váºt và hình ảnh tạo thà nh má»™t hà nh lang triển lãm cá»§a “viện bảo tà ng đưá»ng cốngâ€.
Äây giống như má»™t thế giá»›i dưới đất, bản thân thà nh phố cổ Paris vốn được xây dá»±ng từ đá đà o dưới lòng đất. Tà u Ä‘iện ngầm bốn phương tám hướng, ống xả nước Ä‘an xen vá»›i nhau, cá»a hà ng diện tÃch lá»›n, bãi Ä‘áºu xe, đưá»ng ngầm, tầng hầm, các loại mạng lưới cùng vá»›i hầm má» cổ xưa bị bá» hoang, khiến cho lòng đất Paris sắp bị đà o rá»—ng rồi.
Nhưng dù là thế giá»›i gì cÅ©ng tồn tại biên giá»›i. Thiên Nhất Ä‘ang Ä‘i ở khu vá»±c ven rìa không ngưá»i nà y, cÅ©ng là “bá»™ pháºn ống xả nước†giống như ý nghÄ©a tháºt sá»± cá»§a nó.
Trong những đưá»ng ống nà y rất tệ, những thứ bẩn thỉu có thể tưởng tượng được Ä‘á»u đầy đủ. Lúc nà y những thứ trong túi du lịch mà u Ä‘en kia cá»§a Thiên Nhất lại phát huy tác dụng.
Bên ngoà i âu phục, hắn mặc má»™t bá»™ trang phục bó sát mà u Ä‘en, phối hợp vá»›i mặt nạ hóa há»c, bên hông Ä‘eo má»™t cái Ä‘ai lưng có gắn rất nhiá»u túi thuá»™c da nhá». Cái Ä‘ai lưng nà y là hắn mua được từ trong cá»a hà ng truyện tranh chung quanh, lúc mua ông chá»§ kia còn cố gắng thuyết phục Thiên Nhất phải phối hợp vá»›i cả bá»™ đồ dÆ¡i, chứ chỉ mua má»™t cái Ä‘ai lưng thì chẳng có tác dụng gì.
Bên ngoà i bá»™ trang phục nà y Thiên Nhất còn khoác má»™t bá»™ đồ cách ly, thoạt nhìn rất giống vá»›i đồ cách ly phòng ngừa virus trong phim thảm há»a, từ đầu đến chân hoà n toà n được bá»c ở bên trong. Thá»±c ra bá»™ đồ cách ly nà y căn bản là sản phẩm bắt chước, không há» bá»c kÃn, nhưng Ãt ra cÅ©ng không thấm nước không hôi.
Bá»™ đồ cách ly nà y là do Thiên Nhất mua váºt liệu tá»± mình chế tạo, xin chú ý, khi ta nói đến váºt liệu, chÃnh là ám chỉ hai chiếc áo mưa và năm mươi miếng bá»c già y...
Thiên Nhất biết rất nhiá»u thứ, nếu cần thiết thì hắn có thể trở thà nh má»™t thợ may không tệ. Cho hắn vải, kéo, thước Ä‘o và má»™t máy may cổ xưa loại đạp chân, hắn có thể may được y phục trình độ thiết kế sư. Còn vá» bá»™ đồ cách ly trên ngưá»i nà y, hắn dùng kim chỉ và máy đóng sách là giải quyết được rồi.
Bên ngoà i bá»™ đồ cách ly, Thiên Nhất còn đội má»™t chiếc mÅ© thợ má» trên đầu, có thể gia tăng tốc độ tiến tá»›i trong đưá»ng cống.
Thiên Nhất đã sá»›m nắm rõ hướng Ä‘i cá»§a đưá»ng ống dưới đất, hắn đã đến thư viện tra xét toà n bá»™ bản đồ đưá»ng cống cá»§a thà nh phố nà y và o thế ká»· 20. Cho dù qua bao nhiêu năm, loại công trình nà y Ä‘á»u là dùng tuyến đưá»ng đà o ra sá»›m nhất là m cÆ¡ sở. Sau đó hắn thông qua internet thu tháºp rất nhiá»u tin tức, còn đến hiện trưá»ng thăm dò dá»c theo má»—i nắp giếng, tháºm chà giả trang thà nh nhà khảo sát và o trong cục quy hoạch quản lý thà nh phố Ä‘iá»u tra má»™t phen, lúc nà y má»›i hoà n thà nh mô hình 3D trong máy tÃnh. Truyện "Phiến Tá»™i " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com) Truyện "Phiến Tá»™i " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Cà ng Ä‘i vá» phÃa trước cà ng khó khăn, loại cống thoát nước thuần túy nà y cÅ©ng không phải thiết kế để ngưá»i ta Ä‘i lại, đến cuối cùng gần như hÆ¡n ná»a thân thể ngâm trong nước bẩn bò tá»›i, phiá»n toái là hắn còn phải ôm theo cái tá»§ lạnh nhá» dạng xách tay kia.
Tiến lên như váºy rất cháºm chạp, sau hÆ¡n ná»a giá» Thiên Nhất cuối cùng đã đến được tá»a độ dá»± tÃnh. Hắn chống ngưá»i dáºy, đứng dưới má»™t đưá»ng ống dá»±ng thẳng có đưá»ng kÃnh 1,3 mét. Hắn tắt đèn trên mÅ© thợ má», sau đó ném cả mÅ© và o trong nước, lại từ y phục bên trong lấy ra má»™t sợi dây thừng, xá» qua tay nắm cá»§a chiếc tá»§ lạnh cá»™t và o ngang hông mình. Tiếp đó hai tay chống và o hai bên tưá»ng ống, trong bóng tối dá»c theo đưá»ng ống nà y bò lên trên, cho đến khi đầu đụng phải trần má»›i thôi.
Lúc nà y Thiên Nhất Ä‘ang ở bên trong tưá»ng che cá»§a cung Ä‘iện Louvre, ngay phÃa dưới bãi cá». Loại bãi cá» do con ngưá»i thiết kế nà y có hệ thống tưới nước tá»± động, bên dưới đất dÃnh dÄ© nhiên cÅ©ng có hệ thống xả nước.
Tiếc là ống xả nước bên dưới cung Ä‘iện Louvre đưá»ng kÃnh không đủ để ngưá»i ta chui và o, nếu không Thiên Nhất sẽ không để ý xâm nháºp từ má»™t cái bồn cầu.
Kế tiếp Thiên Nhất lại là m má»™t chuyện có độ khó rất cao, dưới tình huống chống ngưá»i giữa không trung, hắn lại tháo bá» bá»™ “đồ cách ly†má»ng manh bên ngoà i, sau đó dùng hai chân và má»™t tay ổn định thân thể, từ trong Ä‘ai lưng lấy ra công cụ bắt đầu là m việc.
Hắn tốn má»™t phút trong bóng tối, sá» soạng lá»›p cách ly trên đỉnh đầu má»™t lần. Trước đó hắn đã Ä‘iá»u tra vá» kết cấu cá»§a lá»›p cách ly nà y, khá xui là công xưởng sản xuất thứ nà y hai năm trước đã đóng cá»a, nếu không trước đó Thiên Nhất hoà n toà n có thể Ä‘i mua má»™t miếng để kiểm tra. Nhưng chuyện nà y cÅ©ng không ảnh hưởng đến công việc tháo dỡ cá»§a hắn, rất nhanh hắn đã thà nh công cạy miếng ngăn nà y ra.
28.11.2023
Quyển 9 – Nhân Tà i Tụ Hợp
Chương 24
Trá»™m Báu Váºt (trung)
Dịch giả: fishscreen
Nguồn: Tà ng Thư Viện
Nội dung thu gọn
Tiếp theo Thiên Nhất lại lấy ra má»™t thiết bị giống như thước cuá»™n, kéo ra má»™t Ä‘oạn, sau khi duá»—i thẳng thứ nà y lại cứng rắn giống như thước cuá»™n bằng thép, má»™t bên còn có răng cưa. Thiết bị nà y là dùng thanh khóa cải tạo thà nh, có thể cong gáºp vươn và o trong khe hở, lại có thể trở vá» trạng thái cÅ©, cÅ©ng có thể dùng để đẩy khóa cá»a truyá»n thống. Truyện "Phiến Tá»™i " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Hắn Ä‘iá»u chỉnh độ dà i cá»§a thiết bị vừa đủ, đâm và o ven rìa tấm thép trên đỉnh đầu, bắt đầu cắt tảng cá» và đất Ä‘ai bên dưới má»™t cách cẩn tháºn. Công việc nà y cần phải rất tháºn trá»ng, động tác quá lá»›n có thể sẽ bị nhân viên quan sát nhìn thấy qua camera theo dõi, cho nên Thiên Nhất tốn mưá»i lăm phút má»›i xem như hoà n thà nh.
Lúc nà y chỉ cần đẩy lên phÃa trên, bên ngoà i sẽ có má»™t tảng cá» hình dáng ngay ngắn bị nhấc lên.
Thiên Nhất bấm và o đồng hồ Ä‘iện tá» má»™t cái, trong ánh sáng yếu á»›t có thể nhìn thấy bá» mặt hiện lên thá»i gian là 22:25. Chỉ cần qua năm phút nữa sẽ xuất hiện má»™t thá»i cÆ¡, đây là má»™t thá»i cÆ¡ đã trải qua tÃnh toán tỉ mỉ, chỉ xuất hiện hai lần trong má»™t ngà y. Lần còn lại là và o ban ngà y, nói cách khác đây là cÆ¡ há»™i duy nhất sẽ nhanh chóng biến mất và o tối nay. Truyện "Phiến Tá»™i " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Trong vòng mưá»i giây sau khi đồng hồ Ä‘iểm đến 22 giá» 30 phút 02 giây, ba camera theo dõi xung quanh nÆ¡i nà y sẽ xuất hiện má»™t Ä‘oạn Ä‘iểm mù, lối Ä‘i từ bãi cá» nà y tá»›i tòa nhà là m việc bên kia sẽ không có ngưá»i giám thị, cảnh vệ tuần tra cÅ©ng không ở khu vá»±c nà y. Äây là dữ liệu chuẩn xác mà hắn thông qua quan sát tÃnh toán ra được, cÅ©ng là cÆ¡ há»™i tốt nhất để hắn lẻn và o bên trong cung Ä‘iện Louvre dưới Ä‘iá»u kiện bị hạn chế.
Chuyện hắn phải là m, đó là trong vòng mưá»i giây lặng lẽ nâng tấm cách ly, đất Ä‘ai, tảng cá» trên đỉnh đầu, cố gắng nhẹ nhà ng đặt sang má»™t bên, nhanh chóng bò ra ngoà i, kéo tá»§ lạnh nhá» lên, sau đó đặt tảng cá» vá» vị trà cÅ©, xách tá»§ lạnh chạy vá» phÃa tòa nhà cách tá»a độ nà y ba mươi mét, đó là tòa nhà là m việc cá»§a Gallas Dardan.
Góc chết cá»§a camera theo dõi trước cá»a lá»›n tòa nhà nà y nằm ở nÆ¡i giao nhau giữa sà n nhà và vách tưá»ng gần phòng bảo vệ. Lúc Thiên Nhất Ä‘i và o cá»a lá»›n ở tầng trệt, nhất định phải lợi dụng quán tÃnh sau khi chạy nhanh, cả ngưá»i nằm trên mặt đất trượt Ä‘i, tránh khá»i tầm mắt cá»§a bảo vệ và ống kÃnh camera. HÆ¡n nữa trước khi camera theo dõi bên ngoà i tòa nhà lại xoay tá»›i, hắn phải chạy đến phÃa dưới camera trong tòa nhà , đồng thá»i dán chặt và o vách tưá»ng phòng bảo vệ, duá»—i thẳng ngưá»i giống như ngã nhà o xuống đưá»ng. Chỉ có ở vị trà nà y, giữ nguyên tư thế nà y, má»›i có thể giúp hắn tạm thá»i lấy hÆ¡i dưới tình huống không bị phát hiện.
ÄÆ°Æ¡ng nhiên kế hoạch rất ổn thoả, trên lý thuyết cÅ©ng hoà n toà n có thể thá»±c hiện được, nhưng khi thá»±c thi còn phải xem năng lá»±c cá»§a ngưá»i chấp hà nh và má»™t chút may mắn.
Nhân lúc chỠđợi, Thiên Nhất quấn dây thừng bên hông thêm mấy vòng, rút ngắn khoảng cách giữa tá»§ lạnh và mình. Hắn cất công cụ, xác nháºn túi trên Ä‘ai lưng sẽ không là m trở ngại đến mình, cÅ©ng sẽ không có đồ váºt từ bên trong rÆ¡i ra.
Nhiá»u lần kiểm tra thá»i gian trên đồng hồ Ä‘iện tá», chÃnh xác đến phạm vi 0,2 giây. CÆ¡ há»™i chỉ có má»™t lần, sai sót má»™t chút thì chẳng những công lao đổ biển mà còn thua luôn ván nà y.
Năm phút trôi qua rất nhanh, đến năm giây cuối cùng, Thiên Nhất dùng lưng và hai chân giữ vững thân hình, hai tay giÆ¡ qua đỉnh đầu, chống và o tấm cách ly phÃa trên, trong lòng thầm đếm năm giây. Tại má»™t giây sau cùng, cánh tay hắn dùng sức nâng tấm cách ly lên. Có má»™t số đất vụn rÆ¡i xuống, nhưng cÅ©ng không ảnh hưởng đến tốc độ cá»§a hắn.
Tảng cá» và đất chồng lên tấm cách ly giống như bánh sinh nháºt đặt trên há»™p giấy, Thiên Nhất đẩy tấm cách ly ngang qua, đặt sang má»™t bên, hai tay vÃu lấy mặt đất bên ngoà i đưá»ng ống, lá»™n ngược vá» sau má»™t cái lên đến mặt đất. Sau khi hoà n thà nh động tác, thân thể cá»§a hắn vẫn giữ nguyên tư thế ná»a ngồi xổm, tá»§ lạnh đã được dây thừng kéo tá»›i trước mặt.
Má»™t tay hắn kéo tá»§ lạnh ra khá»i đưá»ng ống, tay kia láºp tức đẩy tấm cách ly vá» vị trà ban đầu. Trong lòng Thiên Nhất vẫn luôn nhẩm tÃnh, lúc nà y đã tốn hÆ¡n năm giây, đối vá»›i hắn thì đây xem như đã rất thuáºn lợi, vẫn còn dư dả thá»i gian.
Mượn tư thế ná»a ngồi xổm và trá»ng tâm nghiêng vá» phÃa trước, Thiên Nhất đạp hai bước, thuáºn thế xông ra. Hắn còn không quên giáºm hai cái và o tảng cỠđã trở vá» vị trà cÅ©, khiến nó thoạt nhìn cà ng bằng phẳng hÆ¡n má»™t chút.
Hạ thấp ná»a ngưá»i trên lao tá»›i, đến trước cá»a tòa nhà là m việc, thá»i gian còn dư chỉ khoảng má»™t giây. Trong đại sảnh không có ánh sáng, nguồn sáng chá»§ yếu nằm ở phòng bảo vệ, cho nên Thiên Nhất không lo lắng bóng cá»§a mình sẽ bị chiếu lên trên tưá»ng.
Tại khoảnh khắc camera theo dõi phÃa sau sắp quét đến gót chân, Thiên Nhất nhảy vá» phÃa trước, tư thế giống như váºn động viên bÆ¡i tá»± do nhảy xuống nước. Hai cánh tay đưa ra trước, trên tay còn xách chiếc tá»§ lạnh nhá», cả ngưá»i cÅ©ng cố gắng duá»—i thẳng ra, mặt hướng xuống dưới, trượt và o góc giữa vách tưá»ng và mặt đất trong đại sảnh tòa nhà là m việc.
Nếu như sà n nhà là m bằng gá»— hoặc xi măng, có lẽ khi ma sát sẽ phát ra tiếng. Nhưng sà n nhà ở đây Ä‘á»u là đá hoa, còn bá»™ đồ mà u Ä‘en mà Thiên Nhất mặc bên ngoà i âu phục, bao gồm cả mặt nạ Ä‘á»u là bông vải, lúc trượt Ä‘i gần như không có âm thanh. Cho dù có và i tiếng sà n sạt nho nhá», vá»›i vách tưá»ng và kÃnh chống đạn cá»§a phòng bảo vệ, tay bảo vệ Ä‘ang xem tiểu thuyết kia cÅ©ng không thể chú ý tá»›i được.
Sau khi Thiên Nhất dùng tư thế ngã nhà o xuống đưá»ng trượt và o, cả ngưá»i duá»—i thẳng nằm ra, hai tay cầm chiếc tá»§ lạnh nhá», nhẹ nhà ng đặt xuống đất thẳng đứng vá»›i mình, lúc nà y má»›i có thể thở phà o má»™t hÆ¡i. May mà thân hình cá»§a hắn khá nhá» gá»n, nếu như hắn cao lá»›n vạm vỡ, rất có thể sẽ lá»t và o ống kÃnh cá»§a camera trên đỉnh đầu kia.
Lúc nà y hắn Ä‘ang ở bên ngoà i phòng bảo vệ, chỉ cách tay bảo vệ bên trong kia vá»n vẹn má»™t bức tưá»ng. Có câu là “dưới đèn thì tốiâ€, giống như ngươi ngồi trên xe buýt, mà bánh xe ngay phÃa dưới ngươi Ä‘ang đè má»™t ngưá»i, nếu ngươi không thò đầu ra thì không thể nhìn thấy ngưá»i nỠđược.
Hiện giá» tay bảo vệ kia Ä‘ang ở trong tình huống nà y. Vách tưá»ng cá»§a phòng bảo vệ khá dà y, hÆ¡n nữa còn trang bị kÃnh chống đạn, bình thưá»ng và o buổi tối cá»a sổ sẽ không mở ra, cá»a chÃnh cÅ©ng đóng lại, đây là quy định. Cho nên Thiên Nhất hoà n toà n có thể dán và o má»™t bên vách tưá»ng nà y bò và o bên trong tòa nhà , chỉ cần vòng qua góc rá»i khá»i tầm mắt cá»§a bảo vệ là có thể đứng lên Ä‘i lại.
Lúc Thiên Nhất giả mạo nhân viên chuyển phát nhanh tá»›i đưa tượng gá»—, đã nhìn thấy camera theo dõi trên đỉnh đầu nà y, cùng vá»›i ba cái khác phÃa trong phân biệt nằm ở vị trà nà o. Hắn ghi nhá»› mặt ngoà i, sau đó tiến hà nh Ä‘iá»u tra vá» loại sản phẩm nà y. Căn cứ tÃnh năng cá»§a sản phẩm nà y và tình huống Ä‘iá»u tra được lúc trước, có thể kết luáºn camera trong tòa nhà nà y có góc độ cố định, sẽ không luôn luôn ở trạng thái tuần tra giống như những cái bên ngoà i, phải có ngưá»i Ä‘iá»u khiển thì bá»n chúng má»›i đổi góc độ.
Diện tÃch bao phá»§ cá»§a camera nà y rất lá»›n. Trong máy tÃnh Thiên Nhất đã xây má»™t mô hình láºp thể hư cấu cá»§a đại sảnh tòa nhà nà y, chÃnh xác đến từng ly, phối hợp vá»›i độ cao cá»§a camera lắp đặt, góc độ ống kÃnh và tầm nhìn, tiến hà nh tÃnh toán, kết luáºn là hắn nhất định phải dán sát và o tưá»ng bò Ä‘i má»›i được. Chiá»u dà i và chiá»u rá»™ng cá»§a chiếc tá»§ lạnh là để dùng là m thước Ä‘o ở chá»— nà y, đặt nó ở ngang trước mặt mặt tiến tá»›i, nếu thân thể nhô ra quá 40 cm, rất có thể sẽ lá»t và o ven rìa ống kÃnh camera.
Thiên Nhất giống như côn trùng nhúc nhÃch tiến vá» phÃa trước, tốn năm phút má»›i đến được má»™t hà nh lang bên cạnh. Tá»›i đây thì hắn đã thoải mái hÆ¡n nhiá»u, có thể dá»±a lưng và o tưá»ng ngồi xuống thở má»™t hÆ¡i.
Tháºt ra biện pháp an ninh cá»§a tòa nhà nà y rất lá»ng lẻo, từ việc ban đêm chỉ có má»™t bảo vệ không Ä‘i tuần tra là có thể nhìn ra được, camera trong nhà cÅ©ng không nhiá»u như trong khu vá»±c chÃnh cá»§a cung Ä‘iện Louvre. Trong khu vá»±c chÃnh, ngoại trừ nhà vệ sinh thì cÆ¡ bản má»—i tấc đất Ä‘á»u nằm trong phạm vi giám thị. Nhưng nÆ¡i nà y thì không nghiêm ngặt như váºy, dù sao trong tòa nhà nà y cÅ©ng không có tác phẩm nghệ thuáºt gì đáng để trá»™m, những thứ dùng để nghiên cứu thì đến tối cÅ©ng sẽ trả vá» khu vá»±c chÃnh, lối Ä‘i duy nhất từ nÆ¡i nà y đến khu vá»±c chÃnh cÅ©ng cần quét hình con ngươi má»›i có thể thông qua.
Thiên Nhất không phải là Gunsmith, hắn là ngưá»i có cảm giác phương hướng rất tốt, hÆ¡n nữa còn rất nhạy cảm vá»›i kết cấu cá»§a công trình. Hắn tháo mÅ© trùm đầu xuống, Ä‘eo kÃnh nhìn ban đêm lên, nhanh chóng tiến tá»›i trong hà nh lang Ä‘en kịt. Má»—i khi đến má»™t ngã rẽ xa lạ, hắn Ä‘á»u sẽ dùng má»™t ống Ä‘iện rất nhá» thò ra từ chân tưá»ng, xem thá» có camera theo dõi hay không. Loại sản phẩm tương tá»± như “kÃnh tiá»m vá»ng†điện tá» nà y, khoảng tám mươi năm trước chỉ được dùng trong quân đội. Khi giải cứu con tin hoặc bắt giữ tá»™i phạm có vÅ© khÃ, trước khi xông và o phòng đám đội viên đặc cảnh sẽ đưa thứ nà y và o khe cá»a dưới đất, nhằm Ä‘iá»u tra tình huống đại khái trong phòng. Có Ä‘iá»u đến cuối thế ká»· 21, thứ nà y có thể kiếm được ở rất nhiá»u chợ Ä‘en tháºm chà là hà ng vỉa hè, rất được quần thể nhìn trá»™m coi trá»ng.
ÄÆ°Æ¡ng nhiên đây là nói ngoà i lá», tóm lại Thiên Nhất đã khéo léo tránh khá»i camera theo dõi trên đưá»ng tiến tá»›i, cuối cùng hắn chỉ còn phải ứng phó vá»›i camera nằm ở đối diện cá»a đưá»ng Ä‘i.
NÆ¡i nà y có camera cÅ©ng nằm trong dá»± liệu cá»§a hắn, cho nên Thiên Nhất đã sá»›m nghÄ© ra phương pháp ứng phó. Hắn dùng hai thanh sắt gắn và o má»™t chiếc ká»m cắt, dá»±a lưng và o tưá»ng, dưới tình huống không lá»t và o ống kÃnh, cắt đứt dây Ä‘iện cá»§a chiếc camera kia.
Ngưá»i trong phòng bảo vệ rất nhanh phát hiện, trong rất nhiá»u mà n hình camera theo dõi, có má»™t cái biến thà nh lốm đốm giống như hoa tuyết. Hắn ghé đầu đến gần nhìn má»™t chút, nhÃu mà y, bá» cà phê và máy Ä‘á»c sách Ä‘iện tá» trên tay xuống, vá»› lấy má»™t xâu chìa khóa trên tưá»ng, Ä‘i ra khá»i phòng bảo vệ.
- Äá»™i trưởng à , là tôi, bên nà y có má»™t mà n hình đột nhiên không nhìn thấy hình ảnh gì nữa. Cái gì? À... không biết, tôi Ä‘ang Ä‘i tá»›i đó, có thể là do máy móc trục trặc, tôi kiểm tra má»™t chút rồi sẽ báo cáo vá»›i ngà i.
Tên bảo vệ kia cầm điện thoại vô tuyến nói mấy câu với đội trưởng cảnh vệ trực ban hôm nay, tay còn lại cầm đèn pin đi đến chỗ Thiên Nhất.
Khi hắn tá»›i chá»— nà y dÄ© nhiên đã không nhìn thấy bóng ngưá»i, nhưng trên đất rõ rà ng có thứ gì đó. Tay bảo vệ không kìm được cảnh giác, trước tiên dùng đèn pin chiếu sáng chung quanh, lại quay đầu nhìn vá» hà nh lang phÃa sau, giống như mình Ä‘ang ở trong phim kinh dị, tùy thá»i sẽ bị bóng Ä‘en nhà o ra giết chết. Hắn nuốt nước miếng má»™t cái, cháºm rãi chiếu đèn pin tá»›i chá»— thứ kia.
Xem đến đây nhất định các vị sẽ nghÄ©, nếu như trên đất là đống phân, đó là do thần là m ra. Äáng tiếc lại không phải.
- Thứ gì váºy...
Tay bảo vệ lẩm bẩm một câu, đến gần mấy bước ngồi xổm xuống, hắn nhìn thấy trên đất có một con dơi.
Con dÆ¡i kia đã chết, bá» ngoà i cÅ©ng không nhìn thấy vết thương gì. Tên bảo vệ dùng ngón tay thỠđụng má»™t cái, cảm giác thi thể cá»§a con dÆ¡i nà y còn là nh lạnh. Hắn nghi hoặc dùng đèn pin chiếu và o camera theo dõi nằm ngay phÃa trên thi thể nà y, trông thấy dây Ä‘iện đã bị đứt.
“Ta chỉ nghe nói chuá»™t cắn dây Ä‘iện... dÆ¡i cÅ©ng là m váºy sao?†- Hắn gãi gãi đầu, lại cầm Ä‘iện thoại vô tuyến gá»i má»™t cuá»™c:
- Äá»™i trưởng, đúng, là tôi. Tôi đã xem rồi, hình như là có con dÆ¡i cắn đứt dây Ä‘iện. À, đúng thế, đây không phải nói đùa, thi thể cá»§a nó còn nằm bên cạnh tôi. Cái gì? Không thể chá» ngà y mai nhân viên vệ sinh tá»›i dá»n dẹp sao? À, được rồi, tôi sẽ bá» nó và o thùng rác, nhưng sẽ không lãnh nhiệm vụ lau sà n gì đó đâu.
Tay bảo vệ vừa lầu bầu oán trách vừa lấy khăn giấy ra, nhặt con dơi kia lên mang đi.
Mà và o lúc nà y, trong hà nh lang giữa khu vá»±c chÃnh và tòa nhà , Thiên Nhất đã ném tá»§ lạnh xuống dưới chân, trên tay cầm má»™t ống nghiệm lá»›n chứa đầy dịch thể, trong dịch thể ngâm tròng mắt cá»§a má»™t ngưá»i. Truyện "Phiến Tá»™i " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Thiên Nhất bước tá»›i trước cánh cá»a Ä‘iện tỠđối diện, trong lòng hắn hiểu rõ, sau khi mở cá»a mình sẽ lá»™ ra trước camera, cho nên hắn lại mang mặt nạ mà u Ä‘en và o bên ngoà i kÃnh nhìn ban đêm.
Äiá»u chỉnh hô hấp má»™t chút, còn váºn động mấy cái xem như chuẩn bị, hắn biết tiếp theo má»›i là thá» thách tháºt sá»±.
28.11.2023
Quyển 9 – Nhân Tà i Tụ Hợp
Chương 25
Trá»™m báu váºt (hạ)
Dịch giả: fishscreen
Nguồn: Tà ng Thư Viện
Nội dung thu gọn
ÄÆ°a tròng mắt cá»§a Gallas ra trước máy quét hình, cá»a Ä‘iện tá» thông đến khu vá»±c chÃnh liá»n mở ra.
Thiên Nhất bước ra khá»i cá»a, hắn mặc má»™t bá»™ đồ bó mà u Ä‘en giống như kẻ trá»™m, hoà n toà n lá»™ ra dưới ống kÃnh camera theo dõi. Hắn còn ngẩng đầu lên, dùng khuôn mặt bị mặt nạ mà u Ä‘en che kÃn đối diện vá»›i ống kÃnh, đưa tay ra dấu thắng lợi.
Cảnh vệ trong phòng theo dõi chÃnh nhìn đến trợn mắt. Äây là cái gì? Diá»…n kịch? Ảo giác? Rất hiển nhiên gã đà n ông trong ống kÃnh biết mình đã lá»t và o camera theo dõi, nhưng tại sao hắn lại có hà nh động giống như chụp ảnh lưu niệm váºy, Ä‘iên rồi à ?
- Äá»™i trưởng! Có biến! Có má»™t kẻ xâm nháºp Ä‘i và o trong hà nh lang cá»§a tòa nhà số hai bên kia! Äúng, tôi đương nhiên xác định, hắn mặc đồ bó mà u Ä‘en, mang mÅ© trùm đầu và kÃnh nhìn ban đêm, hắn còn...
Nhân viên quan sát nói và o Ä‘iện thoại vô tuyến, đồng thá»i dùng biểu tình kinh ngạc nhìn biến cố trên mà n hình theo dõi trước mắt.
Chỉ thấy Thiên Nhất từ trong Ä‘ai lưng lấy ra má»™t viên đạn khói, còn đặc biệt vung vẩy mấy cái trước camera theo dõi, giống như chỉ sợ đối phương không biết mình muốn là m gì. Sau đó hắn lại từ trong túi lấy ra má»™t cái khẩu trang, phe phẩy má»™t chút giống như vừa rồi, vén ná»a dưới mặt nạ lên Ä‘eo khẩu trang và o. Tiếp theo hắn ngồi xổm ngưá»i, đặt đạn khói xuống đất, kéo chốt an toà n, không tá»›i năm giây trên mà n hình theo dõi chỉ có thể nhìn thấy má»™t mà n khói. Truyện "Phiến Tá»™i " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
- Hắn lấy ra thứ gì... là ... hình như là đạn khói? Tôi không thấy rõ nữa, mất tung tÃch cá»§a hắn rồi!
Nhân viên theo dõi vừa báo cáo tình hình, vừa suy nghÄ© xem đối phương là m thế nà o xâm nháºp và o khu vá»±c chÃnh. Nhưng Thiên Nhất hà nh động kỳ quái giống như biểu diá»…n ảo thuáºt cáºn cảnh, khiến cho đầu óc cá»§a tên cảnh vệ nà y bị cháºp mạch tạm thá»i.
Hà nh động ngoà i dá»± Ä‘oán là má»™t hà nh vi hữu hiệu để cắt ngang suy nghÄ© cá»§a ngưá»i khác. Và dụ như ngươi nhìn thấy má»™t đứa bé trai Ä‘ang khóc trên đưá»ng, ngươi sẽ theo bản năng suy nghÄ©, tại sao nó lại khóc, cha mẹ nó ở đâu, có phải nó lạc đưá»ng hay không... Nhưng nếu như lúc ngươi Ä‘ang suy nghÄ©, nước mắt chảy ra từ khóe mắt cá»§a đứa bé trai nà y lại biến thà nh mà u đỠtươi, sau đó khuôn mặt trở nên nhợt nhạt dữ tợn, vừa khóc vừa cưá»i trợn mắt nhìn ngươi má»™t cái, như váºy đại não cá»§a ngươi sẽ tạm thá»i đình công. Truyện "Phiến Tá»™i " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Äá»™i trưởng cảnh vệ trá»±c ban rất nhanh ra lệnh:
- Äóng tất cả lối ra, tiểu đội má»™t đến cá»a chÃnh táºp hợp, chá» lệnh cá»§a ta, tiểu đội hai từ tòa nhà số hai tiến và o, bảo vệ lối Ä‘i ở đó, tiểu đội ba là m dá»± bị ở trong sân đợi lệnh, tiểu đội bốn láºp tức chạy tuần tra theo tuyến đưá»ng ban đầu, nhân viên quan sát không được rá»i khá»i vị trÃ, tiếp tục theo dõi.
Äá»™i trưởng cảnh vệ ra lệnh trên tất cả các kênh, ngưá»i đã Ä‘i đến cá»a phòng theo dõi chÃnh, đẩy cá»a bước và o. Hắn chỉ liếc nhìn mà n hình theo dõi má»™t cái, liá»n chỉ và o mà n hình đầy khói kia nói:
- Ta muốn xem những hình ảnh vừa rồi, quay lại. Truyện "Phiến Tá»™i " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Cảnh vệ phụ trách theo dõi láºp tức là m theo, chiếu lại má»™t lần những biểu hiện cá»§a Thiên Nhất má»™t phút trước. Sau khi đội trưởng cảnh vệ xem xong, ngẫm nghÄ© mấy giây rồi nói:
- Thông báo cho cảnh sát, chá»— chúng ta có kẻ trá»™m đột nháºp, không loại trừ hắn còn có đồng bá»n, bảo cảnh đội nhanh chóng phái thêm Ãt ngưá»i qua đây.
Nói xong hắn cÅ©ng không chỠđối phương phản ứng, liá»n trá»±c tiếp cầm lấy Ä‘iện thoại vô tuyến:
- Tiểu đội má»™t, ta sẽ láºp tức đến há»™i há»p vá»›i các ngươi. Hà nh động cá»§a tên nà y rất kỳ lạ, chưa chắc là vì tiá»n bạc, cÅ©ng có thể là má»™t gã Ä‘iên lẻn và o để phá hoại tác phẩm nghệ thuáºt... chỠđã.
Những mà n hình theo dõi khác trước mắt hắn cÅ©ng lần lượt trà n ngáºp khói mù, nhưng trong ống kÃnh không há» xuất hiện bóng dáng cá»§a Thiên Nhất.
Äây là thà nh quả Ä‘iá»u tra trước đó, Thiên Nhất đã nắm rõ như lòng bà n tay vị trà và quy luáºt chuyển động cá»§a má»—i camera ở nÆ¡i nà y. Hắn chỉ cần dá»±a theo tuyến đưá»ng nhất định, đặt mấy viên đạn khói ở và i tá»a độ đặc biệt, có thể giúp cho mình thoải mái hà nh động dưới sá»± yểm há»™ cá»§a khói mù.
- Tất cả má»i ngưá»i cá»§a tiểu đội má»™t, Ä‘eo mặt nạ hô hấp và kÃnh nhìn ban đêm và o.
Äá»™i trưởng cảnh vệ nói xong liá»n chạy ra khá»i phòng theo dõi. Trong căn phòng nhá» ngay bên cạnh phòng theo dõi có chứa vÅ© khÃ, thiết bị chiếu sáng, mặt nạ hô hấp, tháºm chà khiên chống bạo động vv. Có Ä‘iá»u vá» phương diện vÅ© khÃ, ngoại trừ dùi cui Ä‘iện thì chỉ có súng Ä‘iện để chiến chiến đấu ở tầm trung, không có súng ống thông thưá»ng. Dù sao nÆ¡i nà y là viện bảo tà ng, ngươi cÅ©ng không thể mong đợi cảnh vệ có trang bị súng phun lá»a hay gì đó.
Chỉ qua hai phút, tiểu đội má»™t và đội trưởng cảnh vệ đã Ä‘i tá»›i cá»a lá»›n, tất cả Ä‘á»u mang mặt nạ chuẩn bị tiến và o.
- Tiểu đội bốn và tiểu đội ba chú ý, cách là m cá»§a đối phương rất có thể là tìm má»™t ngưá»i lẻn và o trước, cố ý rút dây động rừng. Nếu như hắn có đồng bá»n, sẽ nhân lúc há»—n loạn nà y từ bên ngoà i âm thầm Ä‘i và o, cho nên không thể buông lá»ng cảnh giác trong sân.
Äá»™i trưởng cảnh vệ lại gá»i phòng theo dõi chÃnh:
- Tắt chuông báo động đáng ghét bên trong Ä‘i, giúp chúng ta mở cá»a ra.
Khóa Ä‘iện tá» cá»a lá»›n mở ra, tấm thép sau cánh cá»a dùng cho tình huống khẩn cấp cÅ©ng được nâng lên. Äá»™i trưởng cảnh vệ dẫn theo mưá»i mấy ngưá»i nối Ä‘uôi nhau Ä‘i và o, hiện ra trước mắt bá»n há» là khu vá»±c chÃnh cá»§a cung Ä‘iện Louvre khói mù lượn lá», hÆ¡n nữa hoà n toà n tối Ä‘en. Thiết bị phòng cháy chữa cháy trong phòng bị khói kÃch động, bắt đầu phun ra má»™t tráºn mưa nhân tạo. ÄÆ°Æ¡ng nhiên những tác phẩm nghệ thuáºt kia Ä‘á»u được cách ly bởi kÃnh cưá»ng hóa, bất kể là tranh vẽ, châu báu hay pho tượng Ä‘á»u sẽ không bị nước thấm ướt, tác phẩm nghệ thuáºt vẫn được bảo tồn trong tình trạng chân không.
Äạn khói mà Thiên Nhất sá» dụng không há» bị ảnh hưởng bởi hạt nước rÆ¡i xuống, ngược lại vì độ ẩm gia tăng khiến cho khói mù còn dà y đặc hÆ¡n, trà n ngáºp chung quanh, chỉ vá»›i má»™t Ãt viên đạn khói đã ảnh hưởng đến diện tÃch rá»™ng lá»›n trong tòa nhà .
- Phòng theo dõi, mở đèn, chỉnh độ sáng đến cao nhất.
Äá»™i trưởng cảnh vệ ra lệnh.
- Äã sá»›m mở rồi, đội trưởng, chắc là hắn đã phá hoại thiết bị chiếu sáng.
Äầu bên kia Ä‘iện thoại vô tuyến trả lá»i.
- ÄÆ°á»£c rồi, đóng cá»a lá»›n lại.
Äá»™i trưởng cảnh vệ trả lá»i, sau đó bá» Ä‘iện thoại vô tuyến xuống, nói vá»›i má»i ngưá»i bên cạnh:
- Äeo kÃnh nhìn ban đêm lên, chia nhau ra tìm. Kẻ lẻn và o toà n thân mặc đồ bó mà u Ä‘en, đội mÅ© trùm đầu mà u Ä‘en, đừng nhầm lẫn vá»›i ngưá»i mình (cảnh vệ thống nhất mặc áo tây quần tây mà u Ä‘en, trên ngá»±c trái Ä‘eo thẻ chứng nháºn), nhìn thấy thì đánh ngã trước rồi tÃnh sau.
Hắn còn chưa dứt lá»i, ngoà i tiếng phun nước xè xè và tiếng hÃt thở nặng ná» cá»§a má»i ngưá»i, sâu trong bóng tối còn vang lên má»™t tiếng loảng xoảng giòn giã, giống như có thứ gì bể nát.
- Äi theo ta!
Äá»™i trưởng cảnh vệ chạy nhanh ra:
- Là ở hướng khu Ä‘iêu khắc. (khu báu váºt cá»§a cung Ä‘iện Louvre vốn là má»™t bá»™ pháºn cá»§a khu Ä‘iêu khắc, sau đó bởi vì đồ váºt quý báu gia tăng, năm 1893 đã trở thà nh khu triển lãm độc láºp)
Trong khi chạy nhanh đội trưởng lại nghi hoặc, kÃnh cưá»ng hóa bảo vệ những đồ váºt nà y còn kiên cố hÆ¡n kÃnh chống đạn bình thưá»ng, đạn súng lục bắn liên tục ở khoảng cách gần cÅ©ng không phá vỡ được, chẳng lẽ trên ngưá»i tên trá»™m nà y có giấu vÅ© khà há»a lá»±c nặng loại nhá»? Hoặc hắn vốn là má»™t ngưá»i cải tạo?
Biến cố liên tiếp khiến hắn cÅ©ng không có thá»i gian suy nghÄ©, sau khi xông và o khu Ä‘iêu khắc liá»n ra lệnh cho đám thá»§ hạ:
- Ngươi, ngươi, còn có hai ngưá»i các ngươi, hai ngưá»i má»™t tổ bảo vệ lối ra cá»§a khu vá»±c nà y. Những ngưá»i khác chia nhau ra tìm, nhá»› tìm kỹ trên đầu, dưới chân, phÃa sau rèm. Hiện giá» tầm nhìn rất kém, cần phải lục soát cẩn tháºn. Ngoà i ra phải chú ý an toà n, trá»™m có vÅ© khà sẽ không khách khà vá»›i chúng ta đâu.
“Pằng pằng pằng...â€, và o thá»i khắc khiến ngưá»i ta không thở nổi nà y, bất ngá» lại có tiếng súng vang lên, âm thanh cÅ©ng không xa, ở ngay trong khu vá»±c nà y. Má»i ngưá»i Ä‘á»u theo bản năng cúi ngưá»i xuống, có mấy tên cảnh vệ còn dứt khoát ôm đầu nằm xuống đất. Äá»™i trưởng cảnh vệ và mấy tên cảnh vệ bên cạnh cÅ©ng rối loạn, tầm nhìn cá»§a bá»n há» bị ngăn trở, lại Ä‘á»u là ngưá»i cao lá»›n vạm vỡ, đồng thá»i nhà o xuống đất khó tránh khá»i va chạm vá»›i nhau.
Tiếng súng liên tục vang lên, còn kèm theo tiếng vỠđạn rÆ¡i xuống đất nho nhá». Äám đội viên cảnh vệ nếu không dán chặt xuống sà n thì cÅ©ng hoảng loạn chạy Ä‘i tìm chá»— nấp. Nổ súng trong má»™t tòa nhà có trần rất cao, không gian rá»™ng rãi như váºy, không ai nắm được chuẩn xác tiếng súng bắt nguồn từ đâu. Khi tiếng súng lắng lại, cÅ©ng không ai dám hà nh động thiếu suy nghÄ©.
Äá»™i trưởng cảnh vệ ngồi xổm bên cạnh má»™t pho tượng, dùng lồng kình cưá»ng hóa để che chắn, cao giá»ng nói:
- Ngươi đã bị bao vây! Không chạy thoát được đâu! Mau bỠđồ váºt trong tay ngươi xuống, bước ra đầu hà ng!
Äáp lại hắn chỉ có sá»± im lặng, khói trong khu Ä‘iêu khắc và khu báu váºt nà y còn dà y hÆ¡n bên ngoà i, khó thấy rõ cảnh váºt ngoà i ba mét. Nhất thá»i bên tai đội trưởng cảnh vệ chỉ còn lại tiếng phun nước cá»§a thiết bị phòng cháy chữa cháy và tiếng hÃt thở cá»§a mình.
Má»™t giây, hai giây, má»™t phút, hai phút, và o phút thứ ba ngá»™t ngạt lại có âm thanh kỳ quái vang lên, giống như tiếng báo thức cá»§a đồng hồ Ä‘iện tá». “TÃch tÃch tÃch...â€, tần suất đặc thù nà y hÆ¡i chói tai, nhưng cÅ©ng không kéo dà i quá lâu, chỉ vang lên năm giây.
Khi tiếng “tÃch tÃch†chợt im bặt, theo sau là má»™t tiếng “ầm†lá»›n, giống như có má»™t quả bom phát nổ trong khu trưng bà y báu váºt.
Äá»™i trưởng cảnh vệ tháºt sá»± không kiên nhẫn được nữa, khẽ quát má»™t tiếng:
- Chết tiệt!
Hắn giống như bất chấp tất cả, cúi ngưá»i cầm súng Ä‘iện xông ra ngoà i, lần mò và o trong khu trưng bà y báu váºt. Trong tòa nhà nà y vốn trà n ngáºp khói mù, tình huống sau khi nổ cÅ©ng tương tá»±, Ä‘eo kÃnh nhìn ban đêm cÅ©ng không trợ giúp được bao nhiêu. Trừ khi nắm rõ kết cấu bên trong tòa nhà như lòng bà n tay, có thể nhắm mắt đếm số bước để di chuyển, nếu không chạy nhanh má»™t chút có thể sẽ đụng phải má»™t cây cá»™t.
- Ngươi ở đâu! Äồ khốn! Ra đây!
Hắn cầm súng, từng bước Ä‘i vá» phÃa trước, đến gần trung tâm vụ nổ. Mưá»i mấy giây sau, đội trưởng cảnh vệ đã nhìn thấy nÆ¡i phát ra vụ nổ. NÆ¡i đó vốn đặt má»™t món đồ triển lãm, nhưng lúc nà y lồng kÃnh đã bị nổ vụn, cái bệ bên trong cÅ©ng cháy sém, ngay cả hà ng chữ giá»›i thiệu cÅ©ng nhòe nhoẹt, xem ra nhất thá»i không thể phân biệt được trong nà y vốn đặt thứ gì. Có Ä‘iá»u nhiá»u khả năng là má»™t viên kim cương, bởi vì nếu là hà ng mỹ nghệ, bị nổ như váºy chắc chắn đã tan tà nh giống như lồng kÃnh rồi.
- Ngươi cho rằng có thể chạy thoát được sao? Äồ khốn, váºy thì thá» xem!
Äá»™i trưởng cảnh vệ chá»i mắng, trong lòng loáng thoáng dâng lên má»™t cảm giác bất an, cho nên má»›i nói vá»›i kẻ trá»™m là “trốn không thoátâ€. Nhưng hắn cÅ©ng không biết sá»± bất an nà y đến từ đâu, có lẽ là trá»±c giác sau khi giữ chức nhiá»u năm, hoặc có lẽ mình đã chú ý tá»›i thứ gì, nhưng dưới biến cố liên tục lại không thể bình tÄ©nh suy nghÄ© được.
Äá»™i trưởng đứng tại chá»— xoay mấy vòng, có mấy tên cảnh vệ cÅ©ng theo hắn Ä‘i và o, nhưng bá»n há» Ä‘á»u giống như mèo mù bắt chuá»™t.
Äá»™i trưởng cảnh vệ quay đầu lại nói:
- Dù sao sớm muộn gì khói mù sẽ tan, chỠcảnh sát tới hắn có chắp cánh cũng khó bay được, chúng ta có thể kiên nhẫn lục soát.
Hắn Ä‘ang định há»i ngưá»i ở phòng theo dõi chÃnh xem tình hình hiện tại như thế nà o, nhưng vừa đưa tay sá» lại không kìm được biến sắc.
“Äiện thoại vô tuyến không thấy nữa...†- Äá»™i trưởng cảnh vệ hoảng hốt đưa mắt nhìn xuống đất, láºp tức lại ngẩng đầu, ánh mắt quét qua bóng dáng cá»§a má»—i cảnh vệ sau ngưá»i, hắn rốt cuá»™c đã hiểu vấn đỠnằm ở đâu.
28.11.2023
Quyển 9 – Nhân Tà i Tụ Hợp
Chương 26
Chạy trốn, đến hẹn
Dịch giả: fishscreen
Nguồn: Tà ng Thư Viện
Nội dung thu gọn
Lùi thá»i gian lại mấy phút, trở vá» lúc đội trưởng cảnh vệ dẫn theo tiểu đội má»™t xông và o cá»a lá»›n khu vá»±c chÃnh.
Khi đó Thiên Nhất đã bố trà đạn khói ổn thá»a, lại ngồi ở góc phòng cách cá»a lá»›n không xa.
Sau khi đám ngưá»i trà n và o, Thiên Nhất cÅ©ng không cho bá»n há» quá nhiá»u thá»i gian suy nghÄ© và tìm kiếm, liá»n nhấn Ä‘iá»u khiển từ xa trong tay. Cùng lúc đó, máy thu âm nhá» mà hắn đặt ở má»™t góc tưá»ng khu Ä‘iêu khắc, phát ra má»™t tiếng thá»§y tinh bị phá nát vá»›i âm lượng cao nhất.
Thá»±c ra nếu cẩn tháºn suy nghÄ© má»™t chút, tiếng vang nà y vốn rất khả nghi. KÃnh cưá»ng hóa sau khi bể nát không phát ra tiếng giòn giã như thế, hÆ¡n nữa cÅ©ng không truyá»n được xa như váºy. Nhưng dưới tình huống đó, là má»™t nhân viên bảo vệ thì hà nh động nhất định phải nhanh hÆ¡n suy nghÄ©.
Quả nhiên đám cảnh vệ đã xông vá» hướng âm thanh vang lên. Mà lúc nà y Thiên Nhất nhá» khói mù yểm há»™, đã sá»›m cởi bá»™ đồ bó mà u Ä‘en bên ngoà i xuống. Bên trong hắn mặc quần áo tây mà u Ä‘en, mặc dù kiểu dáng khác vá»›i đồng phục cá»§a cảnh vệ, nhưng cÅ©ng Ä‘á»u là âu phục, trong tình hình đó không ai có thá»i gian rảnh để phân biệt. Ở má»™t nÆ¡i tối Ä‘en hÆ¡n nữa trà n ngáºp khói mù, má»—i ngưá»i Ä‘á»u thông qua kÃnh nhìn ban đêm quan sát đối phương, trên mặt ngoại trừ kÃnh thì còn mang mặt nạ hô hấp, căn bản không thể phân biệt được khuôn mặt. Thiên Nhất từ phÃa sau lặng lẽ bám theo, không há» tốn sức đã lẫn và o trong đám cảnh vệ. Truyện "Phiến Tá»™i " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Tại thá»i Ä‘iểm thÃch hợp, máy thu âm má»™t lần nữa vang lên, lần nà y là phát ra tiếng súng bắn. Giống như tiếng thá»§y tinh lúc trước, tất cả hiệu ứng âm thanh Ä‘á»u là do Thiên Nhất tùy ý thu âm từ và i bá»™ phim trên mạng, tháºm chà những tiếng súng kia không phải từ cùng má»™t khẩu súng bắn ra. Bởi vì âm lượng rất lá»›n, nếu cẩn tháºn lắng nghe còn có thể nghe được tiếng sá»™t soạt khi máy thu âm cỡ nhá» chuyển băng. Nhưng dưới cục diện khẩn trương như váºy, không ai chú ý đến chi tiết nà y, trong tiếng súng liên miên không dứt bảo toà n tÃnh mạng má»›i là bản năng. Thế là má»™t chiếc máy được ngụy trang đơn giản, thuá»™c loại đồ cổ cá»§a thế ká»· 20 chỉ tốn mấy chục đồng vÆ¡ vét ở thị trưá»ng đồ cÅ©, lại khiến cho đám cảnh vệ có mặt hoà n toà n bị lừa.
Nhân lúc há»—n loạn nà y, Thiên Nhất đã có má»™t lần tiếp xúc thân thể vá»›i đội trưởng cảnh vệ. Ta từng nhiá»u lần đỠcáºp, Thiên Nhất là má»™t ngưá»i Ä‘a tà i Ä‘a nghệ, dÄ© nhiên cÅ©ng rất tinh thông kỹ xảo móc túi. Cho dù là tên móc túi đầu đưá»ng ưu tú nhất thế ká»· 19 cÅ©ng không mạnh hÆ¡n Thiên Nhất quá nhiá»u, muốn lấy Ä‘iện thoại vô tuyến cá»§a đội trưởng cảnh vệ giắt ở sau hông quả tháºt dá»… như trở bà n tay.
Kế tiếp trong khi những ngưá»i khác ôm đầu ẩn nấp vì “tiếng súng†liên tục vang lên, Thiên Nhất lại nhá» những tiếng vang kia yểm trợ, nhẹ nhà ng băng qua khói mù, má»™t mình Ä‘i và o trong khu Ä‘iêu khắc, gắn má»™t thiết bị nổ cỡ nhá» lên lồng kÃnh bảo vệ Pandora Ä‘á».
Thá»i gian thu âm không lâu, nếu phát quá lâu có thể sẽ bị hoà i nghi. Cho dù Ä‘eo mặt nạ hô hấp không ngá»i được mùi thuốc súng, nhưng bắn nhiá»u tiếng súng giả như váºy, trên tưá»ng lại không hiện lên vết đạn thì quá khác thưá»ng rồi.
Tiếng súng rất nhanh dừng lại, Thiên Nhất ở trong khu trưng bà y báu váºt cách đó mưá»i mấy mét, cố gắng không phát ra tiếng động, nhẹ nhà ng tốn gần hai phút lắp đặt xong thiết bị nổ, sau đó lui ra khoảng cách an toà n, láºp tức kÃch nổ. Khi dư âm cá»§a tiếng nổ chưa dứt, hắn ở trong bóng tối lần mò tìm được viên kim cương rÆ¡i xuống sau khi bị nổ bay lên.
Äá»™i trưởng cảnh vệ không kiên nhẫn quá lâu, dẫn đầu xông và o. Nhưng Thiên Nhất giống như dạo chÆ¡i Ä‘i sát qua đối phương, có khói mù và bóng tối yểm há»™ nên hắn không sợ chút nà o.
Giống như Cố Vấn, trà nhá»› cá»§a Thiên Nhất cÅ©ng rất kinh khá»§ng, hÆ¡n nữa lúc hắn thi hà nh má»™t chuyện đã trải qua tÃnh toán, quả tháºt chuẩn xác không sai lầm giống như ngưá»i máy váºy. Lúc trước hắn đã tốn rất nhiá»u thá»i gian để Ä‘iá»u tra, lại thông qua mô hình hư cấu trong máy tÃnh diá»…n luyện kế hoạch, đối vá»›i hắn thì cho dù nhắm mắt đếm số bước chân, vẫn có thể tá»± do hà nh động trong cung Ä‘iện Louvre.
Bây giỠhãy quay vỠhiện tại.
Äá»™i trưởng cảnh vệ cuối cùng đã có phát hiện, mặc dù hắn không biết chuyện máy thu âm, nhưng đã hiểu được đại khái phương pháp cá»§a đối phương, đó là lẫn và o trong đám cảnh vệ, trá»™m Ä‘i Ä‘iện thoại vô tuyến cá»§a mình. Truyện "Phiến Tá»™i " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Nói đến cùng tất cả Ä‘á»u là vì phục vụ cho việc chạy trốn, từ lúc nhìn và o camera theo dõi khoe khoang đạn khói giống như má»™t tên trá»™m Ä‘ang khiêu khÃch, cái mưu kế nà y đã bắt đầu.
Nếu như đám cảnh vệ bao vây khu vá»±c chÃnh lại, phong tá»a tất cả lối ra, chá» cảnh sát đến hoặc là hiệu quả cá»§a đạn khói biến mất, như váºy Thiên Nhất tháºt sá»± chắp cánh cÅ©ng khó thoát được. Nhưng lúc nà y hắn xem như đã thá»±c hiện được gian kế, khi những ngưá»i khác vừa má»›i ổn định lại, Thiên Nhất đã Ä‘i đến cá»a lá»›n khu vá»±c chÃnh, cách lá»›p khẩu trang hô hấp, mô phá»ng giá»ng Ä‘iệu và khẩu âm cá»§a đội trưởng cảnh vệ nói:
- Phòng theo dõi, mở cá»a lá»›n khu vá»±c chÃnh ra, nhanh lên má»™t chút!
Âm thanh cách lá»›p khẩu trang rất thấp trầm, cÆ¡ bản giá»ng nói cá»§a má»i ngưá»i Ä‘á»u na ná như nhau, mô phá»ng như váºy cÅ©ng xem như đủ cả bá» ngoà i và thần thái.
Nghe được giá»ng Ä‘iệu ra lệnh quen thuá»™c nà y, phòng theo dõi không cần nghÄ© ngợi liá»n mở cá»a lá»›n ra. Thiên Nhất không nhanh không cháºm Ä‘i ra ngoà i, vừa Ä‘i vừa cưá»i hét và o Ä‘iện thoại vô tuyến:
- Tiểu đội ba, tiểu đội bốn, chá»— tưá»ng vây ở góc tây bắc trong sân có biến, mau đến xem má»™t chút! Phòng theo dõi, dùng camera trợ giúp bá»n há» hà nh động.
Lúc nà y camera theo dõi ở cá»a đã chụp được Thiên Nhất Ä‘i ra khá»i cá»a lá»›n khu vá»±c chÃnh, nhưng nhân viên trong phòng theo dõi Ä‘ang báºn Ä‘iá»u khiển mấy camera ở phÃa tây bắc, cá»™ng thêm Thiên Nhất Ä‘eo kÃnh nhìn ban đêm và khẩu trang hô hấp, ngưá»i mặc âu phục, và o buổi tối liếc nhìn mà n hình má»™t cái cÅ©ng không thể phân biệt được đó là ngưá»i nà o.
- Phòng theo dõi! Các tiểu đội! Là ta! Kẻ trá»™m đã lấy Ä‘iện thoại vô tuyến cá»§a ta! Lặp lại! Kẻ trá»™m đã lấy Ä‘iện thoại vô tuyến cá»§a ta! Äừng nghe theo lệnh cá»§a hắn!
Và o lúc nà y, đội trưởng cảnh vệ đã giáºt lấy Ä‘iện thoại vô tuyến cá»§a má»™t tên cảnh vệ gần mình nhất, hét lá»›n và o kênh chung.
Äiện thoại vô tuyến cá»§a cảnh vệ bình thưá»ng có thể nháºn tÃn hiệu, bảo đội trưởng trá»±c tiếp liên lạc vá»›i mình, hoặc là nói chuyện trên kênh chung, hÆ¡n nữa còn quy định chỉ trong tình huống khẩn cấp má»›i có thể chiếm dụng kênh chung. Còn Ä‘iện thoại vô tuyến cá»§a đội trưởng cảnh vệ có thể dùng kênh riêng liên lạc vá»›i phòng theo dõi và má»—i tiểu đội, dưới Ä‘a số tình huống có thể tùy ý nói chuyện trong kênh chung, hÆ¡n nữa có quyá»n nháºn tin và giám sát tất cả các kênh. Truyện "Phiến Tá»™i " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Vừa rồi lúc Thiên Nhất cầm Ä‘iện thoại vô tuyến ra lệnh, hắn đã dùng kênh riêng để liên lạc, cho nên đám cảnh vệ tiểu đội má»™t trong khu vá»±c chÃnh Ä‘á»u không nghe được. Vì váºy đội trưởng cảnh vệ căn bản không biết lúc nà y đối phương đã chạy tá»›i nÆ¡i nà o, chỉ có thể hi vá»ng cảnh vệ bên ngoà i còn chưa thả cho hắn chạy.
Chỉ tiếc Thiên Nhất bên kia đã Ä‘i đến chá»— tưá»ng che, trước mắt là cổng chÃnh thông ra bên ngoà i. Hắn đương nhiên cÅ©ng nghe được lá»i nói cá»§a đối phương vừa rồi, biết rằng hà ng rà o sắt Ä‘iện tá» trước mắt sẽ không mở ra cho mình nữa.
Chỉ thấy hắn tiện tay ném Ä‘iện thoại vô tuyến Ä‘i, bước chân không ngừng gia tăng tốc độ, má»™t tay chống xuống, nhẹ nhà ng lá»™n má»™t cái nhảy qua “cổng chÃnh†trước mắt. Loại cá»a sắt Ä‘iện tá» theo kiểu gấp xếp nà y còn thấp hÆ¡n tưá»ng che hai bên, thiết kế thuần túy là để ngăn xe hÆ¡i chạy và o, căn bản không ngăn được ngưá»i. Ban ngà y hà ng rà o nà y mở ra, đám cảnh vệ ở bên cạnh thông qua máy móc tiến hà nh kiểm tra an ninh, buổi tối thì có hai camera cố định và má»™t camera tuần tra không ngừng theo dõi, còn có ngưá»i cá»§a tiểu đội má»™t phụ trách thay phiên canh gác. Nhưng lúc nà y chung quanh không má»™t bóng ngưá»i, cho nên có camera theo dõi cÅ©ng vô dụng.
Chẳng ai ngỠđược nÆ¡i nà y lại trở thà nh phòng tuyến cuối cùng ngăn cản kẻ trá»™m chạy trốn, cÅ©ng chưa từng có kẻ trá»™m nà o nghÄ© đến chuyện Ä‘i ra từ cá»a lá»›n cá»§a khu vá»±c chÃnh, lại từ cổng chÃnh nà y rá»i khá»i.
Nhưng hôm nay Thiên Nhất đã từ nÆ¡i nà y ra ngoà i, cÅ©ng không quay đầu Ä‘i vá» phÃa trước. Trước khi rá»i khá»i camera theo dõi, hắn còn cố ý đưa lưng vá» phÃa ba ống kÃnh sau ngưá»i ra dấu thắng lợi.
Äợi mưá»i mấy giây sau Thiên Nhất trốn và o trong hẻm nhá», má»›i có xe cảnh sát lững thững chạy tá»›i. Äám ngưá»i nà y đến trá»…, khiến cho má»™t cây Ä‘inh bốn góc và hai quả lá»±u đạn mù mà Thiên Nhất chuẩn bị trước đó cÅ©ng không có đất dụng võ.
Thiên Nhất đương nhiên đã tÃnh toán tuyến đưá»ng và tốc độ cá»§a cục cảnh sát chạy tá»›i đây, bao gồm tình hình giao thông trên Ä‘oạn đưá»ng nà y từ 11 giá» tá»›i 12 giá», mà biểu hiện kém hÆ¡n dá»± Ä‘oán cá»§a cảnh sát Paris cÅ©ng giúp hắn bá»›t được không Ãt chuyện.
Rất nhiá»u năm sau, vụ án nà y đã biến thà nh má»™t cố sá»± lưu truyá»n trong giá»›i đạo tặc, không ai nói rõ được tháºt giả. Dù sao nó cÅ©ng đã sản sinh má»™t loại quan Ä‘iểm, muốn đánh cắp má»™t món hà ng triển lãm trong cung Ä‘iện Louvre cần những thứ gì? Danh sách có thể là ... má»™t con dÆ¡i chết, má»™t chiếc tá»§ lạnh nhá», má»™t tròng mắt cá»§a nhân viên tá» vong trong vòng hai mươi ngà y (dữ liệu quét hình con ngươi cá»§a Gallas không láºp tức mất hiệu lá»±c, là vì hiệu suất là m việc lá» má» cá»§a bên hà nh chÃnh), mưá»i má»™t viên đạn khói, má»™t cái khẩu trang hô hấp, má»™t bá»™ kÃnh nhìn ban đêm, má»™t máy thu âm có thể Ä‘iá»u khiển từ xa ở tầm trung, má»™t thiết bị nổ cỡ nhá» có thể phá há»§y kÃnh cưá»ng hóa, cùng vá»›i má»™t ngưá»i thi hà nh thân thá»§ mạnh mẽ.
ÄÆ°Æ¡ng nhiên cố sá»± nà y còn chưa nói rõ tất cả đạo cụ mà Thiên Nhất dùng đến, cÅ©ng xem nhẹ giai Ä‘oạn xâm nháºp, còn suy nghÄ© toà n bá»™ kế hoạch quá đơn giản. Chỉ riêng tin tức mà ngưá»i thi hà nh cần ghi nhá»› đã nhiá»u không kể xiết. Trước đó Thiên Nhất đã Ä‘iá»u tra rất kỹ cà ng tỉ mỉ, đêm đó hắn có thể tùy thá»i gá»i tên cá»§a má»—i cảnh vệ, lại nói ra má»™t cái tên liên quan vá»›i bá»n hỠđể uy hiếp, để phòng vạn nhất. Chỉ riêng Ä‘iểm nà y ngưá»i khác đã khó tưởng tượng được, không cần nhắc tá»›i dá»±a và o trà nhá»› hà nh động mau lẹ trong khói mù.
......
Chuyện không liên quan tạm thá»i đặt sang má»™t bên. Khi sắp đến ná»a đêm, Thiên Nhất đã tá»›i địa Ä‘iểm ước định vá»›i Cố Lăng.
Nơi nà y là cuối đại lộ Avenue des Champs-Élysées, lại là điểm cao nhất của đồi Chaillot.
Khải Hoà n Môn nằm giữa quảng trưá»ng hình sao, là má»™t công trình ká»· niệm thắng lợi. Äịa Ä‘iểm gặp mặt nà y là do Cố Lăng chá»n, nhưng lại rất phù hợp vá»›i tâm tình cá»§a Thiên Nhất hiện giá».
Hà nh động tối nay có cảm giác thà nh tá»±u giống như lấy minh châu trên vương miện váºy, nhưng cà ng là m hắn phấn chấn là sá»± vui vẻ khi sắp thắng trò chÆ¡i.
Khải Hoà n Môn có lắp đặt thang máy, chạy thẳng lên cổng vòm cao 50 mét, nhưng má»i ngưá»i cÅ©ng có thể dá»c theo 273 báºc thang đá hình xoắn ốc từng bước Ä‘i lên. Sau khi Ä‘i lên có thể nhìn thấy má»™t viện bảo tà ng lịch sá» cỡ nhá», nhưng Thiên Nhất không phải muốn Ä‘i tham quan bên trong, hÆ¡n nữa đêm khuya chắc chắn nÆ¡i nà y cÅ©ng không mở cá»a. Hắn muốn leo lên đỉnh công trình, cho nên... má»™t là ngồi trá»±c thăng, hai là phải dá»±a và o chÃnh mình.
Thiên Nhất quan sát má»™t chút, trong phạm vi mấy trăm mét không có má»™t bóng ngưá»i, chắc hẳn đây cÅ©ng là do Cố Lăng an bà i. Cho nên hắn cÅ©ng không e ngại nữa, khẽ nhún chân má»™t cái, giống như mất trá»ng lượng bay lên không trung, vượt qua độ cao cá»§a Khải Hoà n Môn, nhẹ nhà ng đáp xuống trên đỉnh.
Quý cô để quý ông chỠđợi là chuyện bình thưá»ng, là đạo lý hiển nhiên, cho nên sau khi Thiên Nhất Ä‘i lên không thấy bóng dáng cá»§a Cố Lăng cÅ©ng là chuyện hợp tình hợp lý. Hắn nhìn đồng hồ Ä‘eo tay, còn khoảng 7 phút là tá»›i ná»a đêm, từ ná»a đêm đến 4 giá» sáng là khoảng thá»i gian mà tinh thần Thiên Nhất phấn chấn nhất, cho nên hắn cÅ©ng không ngại chá» thêm má»™t lát.
Cố Lăng đến rất đúng giá», nà ng trá»±c tiếp nhảy lên. Cho dù là Paperman mấy tháng trước giao thá»§ vá»›i Blood Owl ở Venice, dưới tiá»n đỠkhông dùng năng lá»±c, cÅ©ng không thể dá»… dà ng nhảy lên độ cao nà y giống như Cố Lăng, có thể thấy được thá»±c lá»±c cá»§a thá»§ lÄ©nh Ngân Ảnh nà y.
- Ta rất hiếu kỳ.
Thiên Nhất cÅ©ng không chà o há»i nà ng, trá»±c tiếp lấy Pandora đỠtừ trong túi ra. Má»™t viên kim cương lá»›n khoảng nắm tay, gần 3000 ca ra được hắn tùy ý cầm trên tay:
- Thứ nà y đặt và o tay ngưá»i đẹp tháºt sá»± sẽ phát ra ánh sáng mà u đỠsao?
28.11.2023
Quyển 9 – Nhân Tà i Tụ Hợp
Chương 27
Äây là trò chÆ¡i cá»§a ta
Dịch giả: fishscreen
Nguồn: Tà ng Thư Viện
Nội dung thu gọn
Trước giá» Cố Lăng luôn lá»™ ra vẻ trầm tÄ©nh dá»ng dưng, lúc nà y nét mặt lại mỉm cưá»i, nhưng nụ cưá»i nà y tuyệt đối không phải vì Thiên Nhất đã vượt qua cái gá»i là “kiểm traâ€.
- Ta cũng không ngại thỠmột lần.
Nà ng đưa tay ra.
Thiên Nhất lại không giao Pandora đỠcho nà ng, chỉ há»i:
- Váºy xem như ta đã hoà n thà nh trò chÆ¡i nà y rồi chứ?
- Hừ... trò chơi sao...
Cố Lăng cưá»i lạnh:
- Hoà n thà nh rất tốt.
- Nói cách khác, sau nà y Ngân Ảnh chÃnh là đồng minh cá»§a Nghịch Tháºp Tá»±?
Thiên Nhất há»i.
Cố Lăng cưá»i trả lá»i:
- Ha ha... đồng minh, e rằng ngươi không có tư cách nà y.
Thiên Nhất nhìn chằm chằm và o mắt nà ng:
- Hả? Äiá»u nà y hình như không giống vá»›i thá»a thuáºn trước đó.
- Ngươi tháºt sá»± cho rằng ta cần cục đá trên tay ngươi sao?
Cố Lăng há»i, còn không đợi Thiên Nhất trả lá»i, nà ng lại nói:
- Chẳng lẽ ngươi tháºt sá»± ngây thÆ¡ đến mức tin và o hiệp nghị cá»§a chúng ta ngà y đó?
Thiên Nhất trầm mặc không nói, sắc mặt ngưng trá»ng, ánh mắt láºp lòe.
Cố Lăng hừ lạnh một tiếng:
- Có biết tại sao ta lại hẹn gặp ngươi ở đây không? Bởi vì ở chỗ nà y có thể nhìn rõ phong cảnh mà ta muốn cho ngươi thấy.
Gần như ngay khi nà ng nói xong, trong tầm mắt cá»§a Thiên Nhất, trên bầu trá»i phÃa xa bá»—ng có má»™t cá»™t sáng phóng lên cao, chỉ nhìn mà u sắc cá»§a ánh lá»a kia cÅ©ng biết là do ngưá»i siêu năng lá»±c chiến đấu gây nên.
Trong má»™t phút tiếp theo, các nÆ¡i trong thà nh phố Paris Ä‘á»u bá»™c phát chiến đấu tương tá»±. Ná»a đêm Ngân Ảnh triển khai tấn công toà n diện và o thà nh thị nà y, đội phản ứng nhanh cá»§a HL ngay láºp tức phát sinh xung đột vá»›i bá»n há». Nhưng ngưá»i siêu năng lá»±c cá»§a Ngân Ảnh xâm nháºp và o, dù là số lượng hay chất lượng Ä‘á»u vượt xa quân đồn trú cá»§a HL bản địa. Phá»§ thống đốc, cục cảnh sát, nÆ¡i đóng quân ở ngoại ô, sân bay, trạm xe, đà i phát thanh... gần như tất cả cÆ¡ sở có ý nghÄ©a chiến lược Ä‘á»u bị công kÃch. Äây là má»™t lần hà nh động lá»›n có kế hoạch chặt chẽ, đông đảo thà nh viên tham dá»±, động tác nhanh chóng, mục tiêu rõ rà ng, thá»±c lá»±c mạnh mẽ.
Nhưng Paris dù sao cÅ©ng là thà nh phố quan trá»ng cá»§a Châu Âu, ở nÆ¡i nà y quân đội HL, ngưá»i siêu năng lá»±c, quân địa phương vv, có thể tiến hà nh chống cá»± vô cùng ngoan cưá»ng, trong thá»i gian ngắn tuyệt đối không thể công phá được. Ảnh hưởng do hai bên giao chiến Ä‘ang không ngừng mở rá»™ng, hoa đô lãng mạn Ä‘iêu tà n trong ngá»n lá»a chiến tranh.
Từ lúc nhìn thấy cá»™t sáng thứ nhất bốc lên, Thiên Nhất đã sững sốt, không lâu sau cả thà nh thị đã chìm và o biển lá»a. Tất cả những chuyện nà y diá»…n ra quá nhanh, má»™t giây trước má»i ngưá»i còn chìm trong xa hoa, ngợp trong trụy lạc, má»™t giây tiếp theo khắp nÆ¡i Ä‘á»u là dư âm cá»§a vụ nổ, đống đổ nát cháy sém, thi thể máu thịt đầm đìa...
- Cô...
Thiên Nhất dưá»ng như kinh ngạc đến mức nói không nên lá»i, chỉ lắp bắp, cả buổi má»›i thốt ra được má»™t chữ “côâ€.
Cố Lăng thở dà i nói:
- Xem ra ta đã quá đỠcao ngươi rồi. Nhìn và o biểu tình cá»§a ngươi, muốn hiểu được tất cả những chuyện nà y chắc phải tốn rất nhiá»u thá»i gian, để ta giải thÃch má»™t chút váºy.
Nà ng vén chùm tóc bị gió thổi đến trên trán, gương mặt trắng nõn động lòng ngưá»i khôi phục thần sắc bình tÄ©nh như giếng cổ:
- Lần đó khi ngươi báºn sắp đặt hà nh động vượt ngục giống như biểu diá»…n, thá»±c ra lại chẳng giúp Ãch gì nhiá»u cho tổ chức cá»§a ngươi, Giá»›i Luáºt Thép đã tiến hà nh tiếp xúc vá»›i Ngân Ảnh chúng ta. Bá»n há» cÅ©ng không bà n chuyện “hợp tác†gì vá»›i ta, chỉ là m theo quy cá»§ cá»§a ta... dùng tiá»n để nhá» cáºy.
- Chắc ngươi cÅ©ng biết tôn chỉ cá»§a Ngân Ảnh, chúng ta là má»™t tổ chức trung láºp tuyệt đối, chỉ cần đưa ra cái giá thÃch hợp là có thể thuê sát thá»§ Ngân Ảnh là m việc. Còn như cố chá»§ là ai, mục tiêu là ngưá»i nà o Ä‘á»u không quan trá»ng. Cho dù là quý tá»™c cá»§a đế quốc, quan viên cá»§a HL, thà nh viên cá»§a tổ chức phản kháng, trong mắt ta Ä‘á»u như nhau cả. Láºp trưá»ng cá»§a ngưá»i á»§y thác không liên quan gì đến Ngân Ảnh.
Cố Lăng dừng một chút rồi nói tiếp:
- HÆ¡n má»™t tháng trước, mục sư trưởng cá»§a Giá»›i Luáºt Thép đã dùng má»™t loại phương pháp tiên Ä‘oán được chiến cuá»™c Châu Âu và o tháng 6. Cho nên bá»n hỠđã đưa ra má»™t cái giá rất hợp lý, nhá» Ngân Ảnh đánh má»™t tráºn tiên phong trong lòng địch, trợ giúp bá»n há» trong chiến dịch chiếm lÄ©nh toà n bá»™ quáºn Tượng, tức là những gì ngươi nhìn thấy lúc nà y... đánh chiếm Paris.
- Ủy thác nà y rất khó giải quyết. Paris là má»™t trong bốn thà nh phố lá»›n trên thế giá»›i, vấn đỠlá»›n nhất khi tấn công nÆ¡i nà y không phải là đối mặt vá»›i phản kháng thế nà o, mà là phải xem xét tình cảm cá»§a nhân dân toà n thế giá»›i. NÆ¡i nà y có rất nhiá»u di sản văn hóa lịch sá» và dân số đông đúc, nếu như chiến trưá»ng chÃnh diện mở rá»™ng tá»›i đây, vá» mặt con ngưá»i, bình dân chắc chắn sẽ tá» thương rất nặng ná»; vá» mặt váºt chất, nói rằng sẽ tạo thà nh tổn thương to lá»›n vá»›i văn minh cá»§a loà i ngưá»i cÅ©ng không quá mức.
- Giá»›i Luáºt Thép là tổ chức thế nà o, không cần ta nói chắc ngươi cÅ©ng biết, đó là tổ chức phản kháng đứng đầu thế giá»›i chứ không phải thổ phỉ. Bá»n há» cần giữ má»™t hình tượng tốt đẹp để mua chuá»™c lòng ngưá»i, vì váºy công việc hèn hạ nà y phải thuê ngưá»i khác là m thay.
- Hiện nay Tarbes và Bayonne ở phÃa nam cÆ¡ bản đã bị Giá»›i Luáºt Thép chiếm giữ, phòng tuyến cá»§a đế quốc Ä‘ang lui vá» phÃa sau, không tá»›i mấy ngà y nữa đại quân hai bên sẽ dá»i chiến trưá»ng đến đây. Mà sau đêm nay Paris sẽ chỉ còn má»™t đống đổ nát, cÆ¡ sở chiến lược ở nÆ¡i nà y sẽ bị phá hư gần như toà n bá»™, danh lam thắng cảnh và di tÃch cổ cÅ©ng không còn dư lại bao nhiêu, HL và quân địa phương sẽ tổn thất Ãt nhất hÆ¡n phân ná»a. Quân đội trấn áp chá»§ lá»±c cá»§a đế quốc lui vá» giữ nÆ¡i nà y, chỉ sẽ nhìn thấy má»™t thà nh phố trống rá»—ng đổ nát, má»™t đám tà n binh bại tướng, cùng vá»›i những căn phòng bệnh viện bị thương binh và bình dân chiếm hết.
Thiên Nhất nghiêm mặt nói:
- Äây là mua bán giữa cô và Giá»›i Luáºt Thép, có quan hệ gì đến ta?
- ÄÆ°Æ¡ng nhiên là có, nếu không tại sao ta phải đến tà u ngầm tìm ngươi.
Cố Lăng trả lá»i:
- Sau khi ta xem cuá»™c vượt ngục mà ngươi đạo diá»…n, ta đã biết ngươi là má»™t nhân tuyển thÃch hợp. Kiêu ngạo tá»± đại, là m việc quái đản, Ä‘iên cuồng khó lưá»ng, ngươi có thể trở thà nh má»™t mắt xÃch trong kế hoạch cá»§a ta... ngưá»i thế tá»™i. Truyện "Phiến Tá»™i " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
- Ta đã nói rồi, Ngân Ảnh là tổ chức trung láºp, ta không cần vì Giá»›i Luáºt Thép mà gánh chịu công phẫn cá»§a nhân dân toà n thế giá»›i. Nhưng dù sao cÅ©ng phải có ngưá»i... chịu trách nhiệm cho chuyện nà y.
Thiên Nhất cả kinh nói:
- Ta?
- Chuẩn xác mà nói là Nghịch Tháºp Tá»±.
Cố Lăng nói:
- Ngay lúc nà y Ä‘ang có má»™t máy quay phim chÄ©a thẳng vá» chá»— chúng ta. ÄÆ°Æ¡ng nhiên ta sẽ không nói cho ngươi biết thá»§ hạ cá»§a ta Ä‘ang ở nÆ¡i nà o tiến hà nh quay phim, ngươi chỉ cần biết trong phim sẽ quay được ngươi, nhưng không có ta.
- Ngưá»i xem Ä‘oạn phim nà y sẽ thấy má»™t cảnh tượng như sau... gã Ä‘iên Thiên Nhất cá»§a Nghịch Tháºp Tá»± đứng trên đỉnh Khải Hoà n Môn, vẻ mặt đắc ý nói chuyện vá»›i má»™t ngưá»i thân pháºn không rõ, mà quang cảnh sau ngưá»i hắn chÃnh là Paris chìm trong biển lá»a.
- Cho dù chân tướng như thế nà o, dân chúng cÅ©ng sẽ không biết được tin tức. Chỉ cần sau đó đế quốc nháºn định là Thiên Nhất ngươi phá há»§y Paris, váºy không lâu sau dân chúng toà n thế giá»›i Ä‘á»u sẽ tin tưởng, sá»± việc nà y là do má»™t tổ chức khá»§ng bố gá»i là Nghịch Tháºp Tá»± gây nên.
Thiên Nhất như có suy nghĩ nói:
- Cho nên cô má»›i đưa ra Ä‘iá»u kiện lấy trá»™m báu váºt, lại hạn chế ta không được sá» dụng năng lá»±c và quyển sách ná»™i tâm... còn có kỳ hạn má»™t tháng...
- Bây giỠngươi biết cũng vô dụng rồi.
- HÆ¡n ná»a tháng 6 ngươi Ä‘á»u hoạt động trong thà nh thị nà y, có cẩn tháºn đến mấy cÅ©ng sẽ lưu lại má»™t chút tung tÃch. Không lâu sau có thể thà nh phố nà y sẽ bị Giá»›i Luáºt Thép chiếm lÄ©nh, bá»n há» nhất định sẽ tìm ra má»—i chứng cứ ngươi từng lưu lại ở đây. Cá»™ng thêm Ä‘oạn phim Ä‘ang quay lúc nà y, không phải cÅ©ng phù hợp vá»›i sở thÃch đứng trước ống kÃnh khoe khoang cá»§a ngươi sao? Như váºy không chỉ có dân chúng, những tổ chức phản kháng khác cÅ©ng sẽ tin chuyện nà y là do ngươi là m.
Cố Lăng nói tiếp.
Thiên Nhất phồng má, thở dà i má»™t hÆ¡i, cưá»i khổ nói:
- Xem ra ta phải gánh chịu nỗi oan nà y rồi.
Cố Lăng nói:
- Tháºt đáng tiếc, Tiểu Vấn còn đánh giá ngươi là má»™t ngưá»i thông minh, nhưng trong mắt ta ngươi cÅ©ng chỉ như váºy mà thôi. Nhìn ngươi bà y vẽ kế hoạch, thà nh công trá»™m được má»™t món châu báu, đắc chà muốn khoe khoang má»™t phen, tháºt khiến ta cảm thấy đáng buồn.
- Gần má»™t tháng ngươi Ä‘á»u nằm trong má»™t ván cá» lá»›n hÆ¡n, mà ngươi lại hoà n toà n không hay biết, chỉ biết vui vẻ khoái hoạt đắm chìm trong quy tắc trò chÆ¡i do ta láºp ra. Truyện "Phiến Tá»™i " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
- Nếu như ngươi mở rá»™ng phạm vi cảm giác tìm tòi thì chắc đã sá»›m chú ý tá»›i, từ khoảnh khắc ngươi đặt chân tá»›i Paris, ngưá»i cá»§a ta vẫn luôn từ xa giám thị hoạt động thưá»ng ngà y cá»§a ngươi. Những trò há» quả quýt khi ngươi giả mạo ngưá»i cá»§a chá»§ nghÄ©a chá»§ng tá»™c, ngươi tiếp xúc vá»›i ngưá»i siêu năng lá»±c tên là Nguyệt Yêu kia... má»—i bước trong kế hoạch cá»§a ngươi Ä‘á»u nằm dưới tầm mắt cá»§a ta.
- Thuáºn tiện nói đến, bố trà cá»§a ngươi ngay từ và o giai Ä‘oạn khởi động ta đã nhìn thấu rồi. Mục Ä‘Ãch ngươi giết chết Gallas Dardan, đó là khiến cảnh sát táºp trung và o vụ án giết ngưá»i và mà u da cá»§a ngưá»i chết, từ đó không chú ý đến tác dụng cá»§a tròng mắt kia. Nếu như ngươi không gây ra những vụ mưu sát thoạt nhìn như không có ý nghÄ©a, chỉ giết chết má»™t ngưá»i rồi móc mắt cá»§a hắn, nhân viên phá án có ngu xuẩn cÅ©ng sẽ nghÄ© đến nguyên nhân ngươi móc mắt, sau đó dá»±a và o chức vị cá»§a Gallas Dardan là có thể suy Ä‘oán ra ngươi muốn là m gì.
Thiên Nhất hÃt thở sâu má»™t lần, nói:
- Từ ban đầu cô đã lấy được tin tức cá»§a ta từ chá»— Cố Vấn, hiểu rất rõ tÃnh cách cá»§a ta, cho nên lợi dụng sá»± cố chấp cá»§a ta đối vá»›i “trò chÆ¡iâ€, bà y ra cái bẫy nà y...
- Có thể trá»™m được Pandora đỠdưới Ä‘iá»u kiện hạn chế hay không, cÅ©ng không phải là khảo nghiệm gì. Cô cÅ©ng không có ý định kiểm tra gì đó, bởi vì cô căn bản không muốn hợp tác vá»›i Nghịch Tháºp Tá»±.
Cố Lăng cÅ©ng không đổi sắc, thản nhiên thừa nháºn:
- Äúng váºy, Ngân Ảnh là tổ chức thuá»™c vá» má»™t mình ta, ta có phương thức lãnh đạo và đối nhân xá» thế cá»§a riêng mình, không cần má»™t kẻ đồng minh như ngươi.
Nà ng khinh thưá»ng xoay ngưá»i:
- Mà biểu hiện của ngươi cũng đã chứng minh, ngươi không có tư cách.
- Nhưng trò chÆ¡i cá»§a cô vốn không công bằng, ngay từ đầu cô đã lừa ta. Truyện "Phiến Tá»™i " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Thiên Nhất nói.
- Phụ nữ lừa đà n ông thì có gì sai?
Câu trả lá»i cá»§a Cố Lăng căn bản là cưỡng từ Ä‘oạt lý.
Nhưng đây chÃnh là hiện thá»±c, ngưá»i thắng không cần nói chuyện là lẽ vá»›i kẻ bại, kết quả quyết định tất cả, không ai quan tâm trong quá trình ngươi đã dùng thá»§ Ä‘oạn gì.
Cố Lăng nói:
- Äà n ông có má»™t chút tà i năng liá»n cho rằng mình có tà i nghệ trị nước an dân, có sách lược ổn định quốc gia. Hừ... theo ta thấy, ngoại trừ Tiểu Vấn còn xem như có và i phần khôn vặt, đà n ông giống như ngươi trên Ä‘á»i tháºt sá»± quá nhiá»u.
- Nhưng ngươi có thể yên tâm, Tiểu Vấn còn ở lại Nghịch Tháºp Tá»±, nghÄ©a là hắn vẫn muốn tiếp tục chÆ¡i đùa trong tổ chức cá»§a ngươi, ta cÅ©ng sẽ không Ä‘uổi táºn giết tuyệt các ngươi. Gambling Snake, Blood Owl, Speighton, ba ngưá»i nà y ta có thể bá» qua, má»™t chút tà i sản và nhân lá»±c cá»§a các ngươi thì cứ tá»± mình giữ lấy, Ngân Ảnh không cần.
- Còn vá» cái gá»i là “khoa há»c mà u Ä‘en†kia, nếu như trải qua chuyện nà y ngươi còn có liêm sỉ, thừa nháºn mình chỉ có má»™t chút phân lượng, váºy thì dứt khoát nhưá»ng vị trà ông chá»§ cho Tiểu Vấn Ä‘i. Tránh để má»™t ngà y nà o đó tổ chức cá»§a các ngươi bị tiêu diệt, khoa há»c kỹ thuáºt kia sẽ bị đế quốc cướp Ä‘i. Ta cÅ©ng không muốn đế quốc quá hùng mạnh, nếu thế giá»›i nà y quá yên bình thì đám sát thá»§ sẽ không còn đất dụng võ.
28.11.2023
Quyển 9 – Nhân Tà i Tụ Hợp
Chương 28
Ngươi cũng đừng nằm mơ nữa
Dịch giả: fishscreen
Nguồn: Tà ng Thư Viện
Nội dung thu gọn
Cố Lăng nói xong những gì nà ng muốn nói, má»™t lần nữa dá»i ánh mắt đến Pandora đỠtrong tay Thiên Nhất:
- Kim cương ngươi vẫn nên tự mình giữ đi, xem như một món đồ lưu niệm là được. VỠsau chỉ cần nhìn thấy thứ nà y, ngươi sẽ có thể nhớ lại...
Lá»i nói cá»§a nà ng dừng lại, bởi vì trên mặt Thiên Nhất đột nhiên lá»™ ra nụ cưá»i quái gở, trán nổi gân xanh, biểu tình giống như đã kìm nén đến cá»±c hạn, kÃch động đến cá»±c Ä‘iểm, sắp hoà n toà n phát Ä‘iên rồi.
- Ha ha ha ha ha ha! Ha ha ha ha ha ha ha ha!
Thiên Nhất cưá»i lá»›n như Ä‘iên, ngay cả nước mắt và nước miếng cÅ©ng chảy ra. Hắn giống như phát bệnh tâm thần cưá»i đủ hai phút má»›i dừng lại, thở gấp và i hÆ¡i, sau đó là m má»™t chuyện còn khó tưởng tượng hÆ¡n.
Chỉ thấy tên nà y bá» kim cương và o túi âu phục, sá»a sang lại cổ áo cá»§a mình, ngẩng đầu bốn mươi lăm độ nhìn lên trá»i, tay trái chống nạnh, tay phải giÆ¡ thẳng theo ánh mắt chỉ lên không trung.
Tạo dáng như váºy ba giây, sau đó Thiên Nhất bắt đầu nhảy múa...
Äúng váºy, hắn nhảy múa, trên đỉnh Khải Hoà n Môn, trước mặt chị gái cá»§a Cố Vấn, dưới bầu không khà giương cung bạt kiếm nà y, hắn đã nhảy múa.
Có lá»i bà i hát rất hay: “Không có nhịp Ä‘iệu thì không thể ca hát sao? Cho dù không có tiết tấu ta cÅ©ng có thể nhảy múa.†(bà i “Há»i†cá»§a VÅ© Tuyá»n)
Dưới nhịp Ä‘iệu mạnh mẽ tá»± mình tưởng tượng, Thiên Nhất nhảy theo nhạc Disco thịnh hà nh nhất và o đầu tháºp niên 80 cá»§a thế ká»· 20. Tôn chỉ cá»§a loại vÅ© đạo nà y là quên Ä‘i thân pháºn, địa vị, há»c vấn cá»§a mình, vứt bá» tấm mặt nạ nhân cách có thể ngăn cản ngươi giải phóng tay chân nhảy múa Ä‘iên cuồng, kèm theo tiết tấu âm nhạc mãnh liệt, ngẫu hứng tá»± do lắc lư.
Thiên Nhất động tác khoa trương, biểu tình vui vẻ, hà nh vi phóng túng, tất cả cũng không khiến thần sắc trầm tĩnh của Cố Lăng sản sinh bất kỳ biến hóa nà o, chỉ là thay đổi giới hạn của hắn trong lòng quý cô mà thôi.
- ÄÆ°á»£c rồi, ngươi bị đả kÃch quá lá»›n nên phát Ä‘iên rồi sao, hay là ...
Cố Lăng định thỠgiao tiếp với hắn một chút.
Kết quả Thiên Nhất không đợi nà ng nói xong, bá»—ng ngắt lá»i:
- Nghe điện thoại đi.
- Ngươi nói... cái gì?
Cố Lăng sững sốt má»™t chút, hoà i nghi há»i. Khi nà ng nói ra hai chữ “cái gì†nà y, Ä‘iện thoại di động cá»§a nà ng lại tháºt sá»± reo lên.
Cố Lăng nhìn dãy số gá»i tá»›i, chá»§ nhân cá»§a dãy số nà y chÃnh là thá»§ hạ mà nà ng an bà i phÃa xa, phụ trách quay phim ở nÆ¡i nà y.
Cố Lăng nhấn nút tiếp máy, đưa Ä‘iện thoại di động lên bên tai. Bên kia không có ngưá»i nói chuyện, nhưng lại phát ra tiếng nhạc Disco tiết tấu rất mạnh mẽ...
- Sáng sá»›m hôm nay lúc thá»§ hạ kia cá»§a cô Ä‘i vệ sinh, đã bị má»™t quái thú mai phục trong bồn cầu táºp kÃch và thay thế rồi.
Thiên Nhất dừng Ä‘iệu múa, sá»a sang lại áo quần, Ä‘i vá» phÃa Cố Lăng:
- Cô có thể tá»± mình xác nháºn má»™t chút.
Ãnh mắt cá»§a Cố Lăng giống như bị đóng Ä‘inh trên mặt Thiên Nhất, cả ngưá»i cứng đỠtại chá»—, nhưng nà ng vẫn nói và o Ä‘iện thoại di động:
- Ai ở đó?
- Ngươi nên biết ta là ai.
Giá»ng nói bên kia Ä‘iện thoại tuyệt đối không phải là ngưá»i mà Cố Lăng an bà i.
Cố Lăng cÅ©ng láºp tức nghÄ© đến thân pháºn cá»§a đối phương:
- Dark Water?
Lúc nà y Thiên Nhất đã đi đến trước mặt nà ng, đưa tay ra:
- Có thể để ta nói với hắn mấy câu không?
Cố Lăng đưa Ä‘iện thoại di động cho Thiên Nhất giống như muốn vứt bá», còn hừ lạnh má»™t tiếng. Lúc nà y nà ng rất tức giáºn, bởi vì nà ng biết Thiên Nhất đã thắng, hÆ¡n nữa cho đến vừa rồi tên nà y vẫn luôn giả ngu, kỹ năng biểu diá»…n có thể nói là xuất thần nháºp hóa, hoà n toà n lừa gạt được nà ng.
- Nà y? À, là ta.
Thiên nhất vừa nói vừa xoay ngưá»i vá» má»™t hướng khác phất phất tay:
- Là m không tệ, ngươi có thể rút lui rồi.
Nói xong hắn liá»n cúp máy.
- Cám ơn.
Thiên Nhất trả điện thoại di động lại cho Cố Lăng.
- Không cần nữa, thứ mà loại ngưá»i như ngươi đã sá» qua tốt nhất Ä‘á»u nên thiêu há»§y.
Cố Lăng trừng mắt nhìn Thiên Nhất, hoà n toà n không có ý đưa tay cầm lấy.
- Ta cũng từng sỠtay cô rồi.
Thiên Nhất cưá»i nói.
- Có phải ngươi muốn hóa thà nh tro trở vá» cá»a hà ng sách không?
Cố Lăng uy hiếp.
- Ha ha... được rồi, được rồi, ta không cưá»i nữa, cô cÅ©ng đừng tức giáºn.
Thiên Nhất nói:
- Ta hi vá»ng cô có thể giữ nguyên thái độ lãnh khốc và kiêu ngạo vừa rồi, như váºy chúng ta giao lưu má»›i không trở ngại, ta không giá»i nói chuyện vá»›i loại nữ nhân Ä‘anh đá gây sá»± vô cá»›.
- Hừ... không phải ngươi nói chuyện với Nguyệt Yêu kia rất hợp ý sao?
Cố Lăng Ä‘ang lúc tức giáºn, lá»i nói chưa qua suy nghÄ© đã thốt ra, vừa nói xong nà ng lại hối háºn.
- Ấy? Cô đây là ...
Thiên Nhất vừa má»›i thu lại vẻ tươi cưá»i, lúc nà y lại nở má»™t nụ cưá»i bỉ ổi.
- Ngươi dám nói!
Cố Lăng quát lên.
- Váºy bá» Ä‘i, hãy nói chÃnh sá»±.
Thiên Nhất biết đến đây nên dừng lại. Äà n ông nói chuyện vá»›i phụ nữ, cưá»i nói chừng má»±c là hà i hước, còn mạnh mẽ lấn áp là không có tá»± trá»ng, chỉ sẽ khiến ngưá»i ta chán ghét.
- Ngươi nhìn thấu ta lúc nà o?
Cố Lăng há»i trước.
- Ba ngà y trước.
Thiên Nhất trả lá»i:
- Cho đến ngà y mà cô xuất hiện, ta vẫn luôn nằm trong ván cá» cá»§a cô, hoà n toà n không hay biết. Äáng tiếc và o thá»i khắc quan trá»ng khi kế lá»›n sắp thà nh, cô lại Ä‘i đến trước mặt ta, đồng thá»i lá»™ ra sÆ¡ hở.
- Thế là sau khi cô rá»i Ä‘i, ta liá»n sá» dụng năng lá»±c bắt đầu dò xét thà nh thị nà y, muốn xem thá» rốt cuá»™c cô Ä‘ang giở trò gì. Sau khi nhìn thấy đầu mối, chiá»u hôm đó ta lại Ä‘i Ä‘iá»u tra má»™t chút. Kết quả phát hiện từ khi ta tá»›i Paris, rất nhiá»u cán bá»™ và cưá»ng giả cá»§a Ngân Ảnh đã chia thà nh từng nhóm lẻn và o thà nh phố, hiển nhiên là có hà nh động lá»›n. Kết hợp vá»›i lá»i nói và việc là m cá»§a cô trước đó, từ góc độ di truyá»n há»c suy Ä‘oán xem cô có thể ngốc hÆ¡n Cố Vấn bao nhiêu... Tóm lại ta tốn khoảng ná»a ngà y, cuối cùng đã hiểu được tất cả.
Cố Lăng nói:
- Không thể nà o, ngà y đó ta đã nói gì khiến ngươi hoà i nghi sao?
Thiên Nhất nhún vai:
- Cô vừa mở miệng nói chuyện thì đã rất khả nghi rồi. Sau khi ta tỉnh lại, cô không chà o há»i ta, không Ä‘i thẳng và o vấn Ä‘á», cÅ©ng không nói đùa vá» mái tóc mà u quýt cá»§a ta khi đó, mà lại bắt đầu bà n vá» chá»§ đỠsách giấy và máy Ä‘á»c sách Ä‘iện tá», cuối cùng còn tổng kết ta là má»™t ngưá»i rất hoà i cổ. Truyện "Phiến Tá»™i " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Hắn cưá»i má»™t tiếng:
- Chỉ riêng lá»i mở đầu nà y đã rất khác thưá»ng. Còn nhá»› tình cảnh lần đầu tiên chúng ta gặp mặt không? Khi đó cô ngoại trừ đặt câu há»i thì chỉ biểu đạt quan Ä‘iểm và đưa ra yêu cầu, Ä‘iá»u nà y nói lên mục Ä‘Ãch cá»§a cô rất rõ rà ng.
- Nhưng hãy nhìn và o cô ba ngà y trước, câu nói đầu tiên cá»§a cô là đang tán gẫu vá»›i ta, tiếp theo còn nói đùa. Sau khi cô và o phòng ta, tháºm chà còn không định gá»i ta thức dáºy, những Ä‘iá»u nà y chứng minh cô vốn không có chuyện gì quan trá»ng muốn nói vá»›i ta.
- Như váºy mục Ä‘Ãch cô tá»›i rốt cuá»™c là gì? Thế là ta láºp tức há»i cô vấn đỠnà y, cô lại trả lá»i “chỉ tá»›i xem tiến triển cá»§a ngươi má»™t chút thôiâ€. Câu nà y chÃnh là sÆ¡ hở rõ rà ng nhất.
- Cô nắm giữ hà nh tung cá»§a ta, có thể dá»… dà ng lẻn và o phòng ta, căn bản không chạm và o những đồ váºt khác cÅ©ng biết phải Ä‘i xem máy tÃnh xách tay cá»§a ta. Khi đó Ä‘iện thoại di động cá»§a ta đặt trên tá»§ đầu giưá»ng, vị trà hoà n toà n giống vá»›i trước khi ta ngá»§, không bị xê dịch ná»a cm nà o. Kỳ lạ nhất là cô không có ý kiến gì vá»›i tạo hình Gingerkid quái đản cá»§a ta, chẳng lẽ lúc ta ngá»§ cô đã nhìn chăm chú và o mặt ta, nhìn lâu đến mức quen thuá»™c rồi sao?
- Thá»±c ra lý do rất đơn giản, cô vẫn luôn phái ngưá»i giám thị ta, hiểu rất rõ tình hình cá»§a ta. ÄÆ°Æ¡ng nhiên sau khi ta tá»›i Paris cÅ©ng đã Ä‘oán cô có khả năng là m như váºy, chỉ là ta không muốn chứng thá»±c mà thôi, bởi vì cô có giám thị hay không cÅ©ng không có xung đột gì vá»›i kế hoạch trá»™m cắp cá»§a ta. Nhưng tại khoảnh khắc cô nói ra câu đó, tất cả những chuyện nà y lại tá» ra quá kỳ lạ. Chẳng lẽ cô không biết tiến triển cá»§a ta sao? Cô, Cố Lăng, lại dùng lý do lấy lệ nà y để tá»›i gặp ta? Thế là ta có má»™t ám thị tâm lý... cô nắm trong tay má»™t số chuyện mà ta không biết.
- Mà ba ngà y trước cô xuất hiện trước mặt ta, nguyên nhân chÃnh là ... để khoe khoang.
Lúc nà y Cố Lăng nhớ lại biểu hiện của Thiên Nhất mấy ngà y trước sau khi nghe được câu nói của mình...
...... Truyện "Phiến Tá»™i " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Thiên Nhất dùng ánh mắt kỳ quái nhìn Cố Lăng mấy giây, sau đó cưá»i lá»›n, chỉ có chÃnh hắn má»›i biết nụ cưá»i nà y có ý nghÄ©a gì.
......
- Khi đó ngươi liá»n muốn tương kế tá»±u kế.
Cố Lăng trầm ngâm nói, trong lòng nà ng đúng là hÆ¡i kinh ngạc. Ngà y đó trong khách sạn, Thiên Nhất vừa tỉnh dáºy từ giấc má»™ng, chỉ tán gẫu mấy câu, hắn nhìn giống như cặp mắt còn lim dim ngái ngá»§, thá»±c ra đã quan sát toà n bá»™ biến động nhá» nhất trong phòng. Truyện "Phiến Tá»™i " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Thiên Nhất nói:
- Không sai, cô đã thÃch hưởng thụ khoe khoang, váºy ta cứ dứt khoát để cô cao hứng má»™t lần, giống như vừa rồi cô hùng hồn tiết lá»™ sá»± tháºt. Cho đến thá»i khắc cuối cùng, ta má»›i láºt đổ thắng lợi cá»§a cô, từ đó hưởng thụ sá»± vui vẻ khi sỉ nhục cô.
Hắn dừng mấy giây rồi nói:
- Xin lỗi, câu nói cuối cùng kia có nghĩa khác, ta thu lại.
- Không cần, ta không cần ngươi đồng tình, ngươi có tìm từ lịch sự cũng không ảnh hưởng đến hình tượng của ngươi trong mắt ta.
Cố Lăng ôn hòa trả lá»i, lúc nà y nà ng đã bình tÄ©nh hÆ¡n rất nhiá»u.
Thiên Nhất nói:
- Váºy ta tiếp tục. Tóm lại ngà y đó cô đến trước mặt ta đắc ý vênh váo, chÃnh là vì nhân thá»§ và kế hoạch cá»§a Ngân Ảnh Ä‘á»u đã chuẩn bị ổn thá»a, tùy thá»i có thể hà nh động, mà thá»i gian cô đặt ra cho ta là má»™t tháng vẫn còn dư. Chắc hẳn khi đó cô định nói và i lá»i khiêu khÃch ta má»™t chút, không ngá» ta láºp tức nói cho cô biết ná»a đêm ngà y 2 tháng 7 là có thể giao hà ng, thế là cô cÅ©ng không cần khiêu khÃch ta nữa. Cô suy nghÄ© má»™t chút, quyết định chá»n nÆ¡i rá»™ng rãi trên cao nà y để gặp mặt ta, sau đó trở vá» sắp xếp hà nh động má»™t phen, chá» ta mắc câu.
- Còn ta thì thừa cả ba ngà y, có vô số biện pháp để khiến kế hoạch vu oan cá»§a cô thất bại, cuối cùng ta đã chá»n má»™t phương pháp ổn thoả nhất.
- Cho đến vừa rồi, Dark Water vẫn sắm vai thá»§ hạ cá»§a cô má»™t cách hoà n mỹ. Hắn cÅ©ng đến địa Ä‘iểm chỉ định và o thá»i gian chỉ định tiến hà nh quay phim, chỉ là trong Ä‘oạn phim kia không có ta. Ngưá»i xem Ä‘oạn phim nà y sẽ thấy má»™t cảnh tượng như sau... má»™t vị mỹ nữ thần bà đứng trên đỉnh Khải Hoà n Môn, vẻ mặt đắc ý nói chuyện vá»›i má»™t ngưá»i thân pháºn không rõ, mà quang cảnh sau ngưá»i cô ta chÃnh là Paris chìm trong biển lá»a.
- Có Ä‘iá»u... cô và ta không giống nhau, gần như không ai nháºn ra cô. Cô cÅ©ng giống như Cố Vấn, việc bảo máºt thân pháºn gần như không có sÆ¡ hở. Ngưá»i á»§y thác không thể gặp mặt cô, phÃa đế quốc không Ä‘iá»u tra được tướng mạo cá»§a cô, tháºm chà thá»§ hạ cá»§a cô cÅ©ng chưa chắc đã thấy mặt cô.
Nói xong Thiên Nhất Ä‘i vá» phÃa trước mấy bước, đến trước mặt Cố Lăng, hai ngưá»i cách nhau trong gang tấc:
- Nếu như ta là m má»™t chút xá» lý háºu kỳ vá»›i Ä‘oạn phim quay được, ở bên mặt cá»§a cô đánh má»™t hà ng chữ... “Ngân Ảnh thá»§ lÄ©nh Cố Lăngâ€, phÃa dưới mà n hình lại chạy má»™t hà ng chữ “nữ nhân há»§y diệt Parisâ€, sau đó công khai Ä‘oạn phim ra ngoà i, biến cô thà nh nổi tiếng giống như ta. Chỉ cần đế quốc và các tổ chức phản kháng lá»›n xác nháºn thân pháºn cá»§a cô, dân chúng rất nhanh sẽ biết đến cô. Dưới tình huống đó, không phải tổ chức Ngân Ảnh nà y bị nhân dân toà n thế giá»›i lên án, mà là do má»™t mình cô gánh vác.
- Ta hiểu rồi, bây giá» là ngươi khống chế cục diện, ngươi có đầy đủ lý do để nói Ä‘iá»u kiện.
Thần sắc Cố Lăng không đổi, vẫn bình tĩnh như trước:
- Nói đi, ngươi muốn thế nà o?
28.11.2023
Quyển 9 – Nhân Tà i Tụ Hợp
Chương 29
Lá»±a chá»n tốt nhất
Dịch giả: fishscreen
Nguồn: Tà ng Thư Viện
Nội dung thu gọn
- ÄÆ°a tay ra. Truyện "Phiến Tá»™i " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Thiên Nhất nói.
Cố Lăng do dá»± mấy giây, cuối cùng vẫn đưa tay phải ra, lòng bà n tay hướng lên trên, tư thế giống như Ä‘ang chỠđối phương cầm thước đánh và o tay váºy. Truyện "Phiến Tá»™i " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
- Hai tay.
Thiên Nhất lại bổ sung.
Cố Lăng nhìn và o mắt cá»§a hắn, muốn từ trong đó Ä‘á»c ra Ä‘iá»u gì, nhưng hiển nhiên không có tác dụng:
- Ta nói rõ trước, nếu như ngươi là m chuyện gì kỳ quặc với ta...
- Bớt nói đi.
Thiên Nhất ngắt lá»i, có Ä‘iá»u giá»ng Ä‘iệu không há» nghiêm khắc, chỉ tá» ra không kiên nhẫn.
Cố Lăng thở dà i, là m theo lá»i hắn, đưa hai tay ra.
Thiên Nhất bá» hai món đồ và o lòng bà n tay Cố Lăng, má»™t là chiếc Ä‘iện thoại di động cá»§a nà ng, hai là Pandora Ä‘á», quả tháºt muốn cầm hai thứ nà y phải dùng hai tay má»›i được.
- Nếu má»™t ngà y nà o đó cô nghÄ© thông suốt, muốn cùng ta.... cùng Nghịch Tháºp Tá»± hợp tác, ta lúc nà o cÅ©ng hoan nghênh.
Giá»ng Ä‘iệu cá»§a Thiên Nhất rất thà nh khẩn.
- Chỉ như váºy?
Cố Lăng há»i:
- Váºy Ä‘oạn phim kia thì sao?
- Äoạn phim kia ta sẽ không công khai, nhưng ta sẽ giữ lại bản gốc, cô vẫn có thể bảo trì thần bÃ. Có Ä‘iá»u sau nà y e rằng Ngân Ảnh sẽ bị nhiá»u ngưá»i biết tá»›i hÆ¡n, tổ chức cá»§a cô sẽ phải chịu trách nhiệm cho hà nh động tối nay.
Thiên Nhất nói đến đây, đột nhiên trước mắt sáng lên, nở má»™t nụ cưá»i ôn hòa:
- Tháºt sá»± phát sáng rồi.
Cố Lăng cÅ©ng chú ý tá»›i Pandora đỠtrên tay mình Ä‘ang phát ra ánh sáng, nhưng nà ng cÅ©ng không quá để ý, chỉ tiện tay bá» nó và o trong túi áo. Khi kim cương không còn tiếp xúc vá»›i da cá»§a nà ng liá»n trở lại trạng thái ban đầu. Truyện "Phiến Tá»™i " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
- Ngươi cứ như thế bỠqua cho ta sao?
Cố Lăng không tin Thiên Nhất lại là ngưá»i như váºy.
- À, cứ thế đi.
Thiên Nhất không giống như Ä‘ang nói đùa, biểu tình và giá»ng Ä‘iệu cÅ©ng không có vẻ Ä‘ang trêu chá»c nà ng.
Cố Lăng há»i:
- Ngay cả kim cương cũng cho ta?
- Khi đó không phải đã nói rồi à , sao trên trá»i cÅ©ng hái cho cô.
Thiên Nhất trả lá»i.
Cố Lăng không ngá» hắn còn nhá»› rõ câu nói đùa cá»§a mình trong cá»a hà ng sách:
- Nhưng ngà y đó những gì ta nói vá»›i ngươi Ä‘á»u là để lừa ngươi.
- Phụ nữ lừa đà n ông thì có gì sai?
Thiên Nhất cưá»i, nhưng không phải cưá»i nhạo, hai tay hắn đút và o túi, muốn xoay ngưá»i rá»i Ä‘i:
- Cho nên đà n ông tha thứ cho phụ nữ cũng là chuyện nên là m.
- Giả vỠphong độ cái gì... rõ rà ng vừa rồi còn nhảy Disco khó coi...
Cố Lăng nhá» giá»ng nói.
Nhưng Thiên Nhất hiển nhiên là nghe được câu nà y:
- Tối nay ta còn có chuyện khác phải là m, nếu cô cảm thấy phải chá» ta tÃnh nợ xong vá»›i cô má»›i có thể yên tâm, váºy thì tương lai còn dà i, sau nà y hãy bà n Ä‘i.
Hắn đột nhiên trở nên lãnh đạm, nói xong câu nà y liá»n bước vá» phÃa trước hai bước, nhẹ nhà ng bay lên, biến mất trong bầu trá»i đêm phÃa xa.
“Vừa rồi rõ rà ng còn giống như má»™t gã đà n ông tốt...†- Câu nà y cá»§a Cố Lăng tuyệt đối sẽ không để Thiên Nhất nghe thấy. Nà ng bắt đầu hiểu được, tại sao đứa em trai Ä‘iên cuồng kia cá»§a mình lại gia nháºp Nghịch Tháºp Tá»±, là m thá»§ hạ cá»§a ngưá»i nà y.
Thiên Nhất có thể giống như má»™t tên sát nhân máu lạnh, đối xá» vá»›i ngưá»i xa lạ không có má»™t chút cảm tình nà o, nhưng lại có thể giống như má»™t thánh nhân tha thứ cho Cố Lăng đã tÃnh kế mình. Hắn có thể giống như má»™t đứa trẻ đắm chìm trong trò chÆ¡i, nhưng cÅ©ng có thể giống như má»™t ông chú lá»—i thá»i hà há»ng nhảy DISCO. Khi hắn á»§ rÅ© nói chuyện vá»›i ngươi, trong lòng có thể đã phân tÃch ngươi má»™t lần từ đầu đến chân; còn khi hắn nghiêm trang, lại có thể tùy thá»i thốt ra má»™t câu nói nhảm vượt quá giá»›i hạn.
Má»™t gã đà n ông khiến ngưá»i ta nhìn không thấu, Ä‘oán không được, kÃnh trá»ng nhưng không dám gần gÅ©i; nhưng cÅ©ng sẽ khiến ngưá»i khác không nhịn được muốn tiếp cáºn, muốn tìm hiểu hắn giống như phá giải má»™t câu đố thần bÃ.
Cố Lăng cầm Ä‘iện thoại di động lên, nhấn má»™t dãy số. Äầu bên kia vang lên giá»ng nói cá»§a Cố Vấn:
- A lô? Chị gái phải không, có chuyện gì váºy?
- Xem ra lần nà y chị phải hợp tác vá»›i tổ chức bá»n em rồi.
Cố Lăng nói.
- Hả, đã thua rồi à .
Cố Vấn không hỠtỠra kinh ngạc.
- Em đã sớm biết chị nhất định sẽ thua?
Cố Lăng há»i.
- Ba ngà y trước lúc ông chá»§ gá»i Ä‘iện vá», em đã biết kết cục ra sao rồi.
- Em lại ngồi yên nhìn chị gái bị ngưá»i ta khi dá»…?
Cố Vấn há»i:
- Hả? Hắn đã là m gì chị?
Cố Lăng than một tiếng:
- Em chỉ cần biết, hắn thắng rồi, vá» má»i mặt.
- Váºy à ...
Cố Vấn đáp má»™t tiếng, trả lá»i câu há»i vừa rồi:
- Chuyện đó... em khoanh tay đứng nhìn chắc cÅ©ng là nguyện vá»ng chung cá»§a chị và hắn. Äây là trò chÆ¡i giữa hai ngưá»i, nếu như em nhúng tay, cho dù đứng ở bên nà o thì trò chÆ¡i nà y cÅ©ng không có ý nghÄ©a nữa.
- BỠđi, dù sao bây giỠcũng kết thúc rồi.
Cố Lăng dưá»ng như nhá»› đến chuyện gì, há»i:
- Ngoà i ra, vừa rồi hắn nói tối nay còn có chuyện phải là m, chẳng lẽ hắn có kế hoạch khác đang tiến hà nh ở Paris?
Cố Vấn suy nghÄ© má»™t chút, trả lá»i:
- Theo em biết thì không... à , đúng rồi, chắc là hắn đi gặp Nguyệt Yêu. Nhắc đến thì thực ra cô gái kia lại rất khả nghi... A lô? A lô?
Hắn còn chưa nói xong, cuộc điện thoại đã bị chấm dứt.
Cố Vấn nhìn ống nghe trên tay một chút, nhún nhún vai, lẩm bẩm nói:
- Uống lộn thuốc rồi.
......
Bên phÃa Paris, trên má»™t con đưá»ng.
Trước mặt Paperman hÆ¡n mưá»i mét má»™t cái lồng giam bằng giấy, má»™t quái váºt hung ác Ä‘ang vùng vẫy ở bên trong.
Quái váºt kia giống như hình ngưá»i, mặc áo váy cá»§a phụ nữ, mà u da nhợt nhạt, tá»· lệ thân thể giống như nhân loại bình thưá»ng, nhưng mặt trắng mắt Ä‘á», răng nanh lá»™ ra, tóc tai bù xù, mưá»i ngón tay như móc câu.
Má»™t khi Nguyệt Yêu bị kÃch thÃch hay bị thương sẽ biến thà nh hình dáng khá»§ng bố như váºy. Tóc cá»§a nà ng giống như xúc tu sinh mệnh có thể Ä‘iá»u khiển, lá»±c tay cá»§a nà ng có thể láºp tức siết chết ngưá»i khác má»™t cách dá»… dà ng, công kÃch từ răng nanh và hai tay cá»§a nà ng đủ để xé nát sắt thép, thân thể có năng lá»±c khôi phục cá»±c mạnh, ngay cả thần trà cá»§a nà ng cÅ©ng lâm và o trạng thái ná»a Ä‘iên cuồng, cho nên công kÃch tinh thần đối vá»›i nà ng hoà n toà n vô hiệu. Trong số ngưá»i siêu năng lá»±c loại thể chất biến dị, nà ng chắc chắn là má»™t dị loại rất mạnh.
Trông thấy lồng giam bằng giấy sắp bị công kÃch cá»§a Nguyệt Yêu phá hư, Paperman thừa dịp nà y vá»™i và ng dùng thảm giấy đưa hai ngưá»i George và Dick Ä‘ang bị thương bên cạnh đến nÆ¡i xa.
- Hiện giỠtrong thà nh phố rất loạn, cũng không thể chỠtăng viện nữa, ngươi tìm cách đưa George đến bệnh viện đi.
Paperman nói lớn với Dick bị thương khá nhẹ.
- Váºy ngà i hãy cẩn tháºn.
Äây là lần đầu tiên Dick nhìn thấy ngưá»i siêu năng lá»±c chiến đấu ngay trước mắt, vẫn chưa hoà n toà n định thần lại, nhưng từ kết quả vừa rồi khi hắn và George cầm súng xông lên, bá»n há» hẳn là không giúp được gì.
Äợi hai ngưá»i kia chạy trốn, Nguyệt Yêu cuối cùng đã phá tan lồng giam bằng giấy. Vừa ra khá»i lồng, thân hình nà ng liá»n nhanh như ảo ảnh xông đến trước mặt Paperman, móng sắc chụp xuống, nhưng lại đánh và o khoảng không, chỉ xé ra và i vết nứt dà i mấy thước trên mặt đất.
Paperman đã bay lên không trung. Hắn biết, là m má»™t ngưá»i siêu năng lá»±c loại ảnh hưởng phân tá», năng lá»±c di chuyển trên không là ưu thế lá»›n nhất cá»§a mình, nhất là khi chống lại đối thá»§ kiểu chiến đấu cáºn thân như váºy, hắn hoà n toà n không cần phải vá»™i.
- Không ngá» khi chúng ta tìm được hung thá»§ cá»§a vụ án giết ngưá»i hà ng loạt, đã không còn ý nghÄ©a gì nữa.
Paperman nói:
- Thà nh phố nà y đã không đủ Ä‘iá»u kiện để bắt nhốt ngươi. Ta không biết ngươi có liên quan đến cuá»™c há»—n loạn Ä‘ang xảy ra hay không, nhưng ta nghÄ© lúc nà y lá»±a chá»n tốt nhất cÅ©ng là duy nhất cá»§a ta, đó là giết chết ngươi.
Tiếng nói chuyện cá»§a Nguyệt Yêu cÅ©ng không còn êm tai, giá»ng nói ôn nhu nhá» nhẹ cá»§a nà ng đã biến thà nh tiếng kêu khà n khà n trầm thấp:
- Chỉ bằng ngươi sao? Má»™t kẻ xấu xà chỉ có ná»a bên mặt?
Paperman hừ lạnh nói:
- Nếu nói vá» hình dáng khá»§ng bố, chúng ta Ä‘á»u như nhau thôi.
Hắn vung ngón tay lên, má»™t ngá»n mâu giấy sắc bén hợp lại trong tay, “vù†má»™t tiếng bắn vá» phÃa Nguyệt Yêu.
28.11.2023
Quyển 9 – Nhân Tà i Tụ Hợp
Chương 30
Cứu viện
Dịch giả: fishscreen
Nguồn: Tà ng Thư Viện
Nội dung thu gọn
Má»™t chiêu nà y tuy bị Nguyệt Yêu nhẹ nhà ng nghiêng ngưá»i tránh qua, nhưng uy lá»±c cá»§a mâu giấy không thể xem thưá»ng, gần má»™t phần ba độ dà i đâm và o mặt đất cứng rắn.
Gần như cùng lúc, bên cạnh Paperman lại có mưá»i mấy ngá»n mâu giấy dần dần hợp thà nh.
Nguyệt Yêu nhìn thấy lại không há» sợ hãi, cho dù lý trà lâm và o trạng thái Ä‘iên cuồng khát máu, nhưng bản năng chiến đấu nói cho nà ng biết, chỉ cần tốc độ cá»§a loại công kÃch nà y không đổi, số lượng có gia tăng đến má»™t trăm cÅ©ng không thể chạm đến mình.
- Quả nhiên, kinh nghiệm chiến đấu không đủ, váºn dụng năng lượng cÅ©ng rất kém, chỉ dá»±a và o sá»± ưu việt cá»§a thân thể cÅ©ng muốn đấu vá»›i ta, đúng là không biết tá»± lượng sức. Truyện "Phiến Tá»™i " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Trong lúc Paperman nói chuyện lại khẽ động ngón tay, ngá»n mâu giấy trên đất vừa rồi bị Nguyệt Yêu tránh khá»i bá»—ng tan thà nh mấy chục mảnh lá giấy nhá» bé, từ sau ngưá»i Nguyệt Yêu bay ngược đến.
Tất cả lá giấy Ä‘á»u sắc bén như dao, từ ngoà i tầm mắt bắn trúng Nguyệt Yêu, trong nháy mắt sau lưng nà ng bị cắt đến máu tươi đầm đìa. Nà ng Ä‘ang chú ý tá»›i những mâu giấy bên cạnh Paperman trên trá»i, không ngỠđối phương lại có thá»§ Ä‘oạn như váºy. May mà thương thế nà y đối vá»›i nà ng cÅ©ng không tÃnh là gì, vá»›i năng lá»±c tá»± chữa trị cá»§a nà ng rất nhanh sẽ có thể phục hồi. Truyện "Phiến Tá»™i " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Nhưng công kÃch cá»§a Paperman đương nhiên không chỉ đơn giản như váºy. Những lá giấy kia cắm và o lưng Nguyệt Yêu, dưới sá»± Ä‘iá»u khiển cá»§a Paperman đã là m cháºm động tác cá»§a nà ng, Ä‘au đớn khi da thịt bị xé rách cÅ©ng khiến Nguyệt Yêu không thể táºp trung tinh thần. Ngay lúc nà y mưá»i mấy ngá»n mâu giấy đã thà nh hình trên không trung lại đồng thá»i bắn tá»›i, tốc độ bay nhanh hÆ¡n gấp đôi so vá»›i ngá»n đầu tiên. Hiển nhiên ngá»n mâu thứ nhất kia chỉ giả vá» tấn công để đối thá»§ buông lá»ng cảnh giác, là m ná»n cho hai chiêu sau đó. Truyện "Phiến Tá»™i " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Mưá»i mấy ngá»n mâu giấy kia Ä‘á»u xuyên qua thân thể Nguyệt Yêu, cánh tay, thân thể, hai chân cá»§a nà ng Ä‘á»u bị đâm xuyên. Bản năng chiến đấu khiến cho nà ng tại khoảnh khắc cuối cùng tránh khá»i các bá»™ pháºn quan trá»ng, nhưng lúc nà y nà ng đã bị những ngá»n mâu giấy kia đóng Ä‘inh trên đất, giống như má»™t dã thú rÆ¡i và o hầm chông, hà nh động hoà n toà n bị kiá»m chế, không thể cỠđộng, nÆ¡i vết thương bị mâu giấy đâm thá»§ng máu chảy như trút. Nguyệt Yêu trước tiên cần phải thoát ra khá»i tình trạng nà y má»›i có thể tá»± chữa trị, nhưng hiển nhiên Paperman không định cho nà ng cÆ¡ há»™i nà y.
Hắn dùng giấy trong tay ngưng tụ thà nh má»™t chiếc đĩa giấy hình tròn dẹp, nhắm chuẩn và o cổ há»ng Nguyệt Yêu ném Ä‘i. KÃch thước cá»§a chiếc đĩa nà y vừa vặn có thể cắt đứt cổ đối phương, sau khi mất đầu chắc hẳn nà ng cÅ©ng không thể tá»± chữa trị được nữa.
ÄÄ©a giấy nhanh chóng xé gió bay đến, cạnh sắc hoà n toà n nhắm và o cổ há»ng Nguyệt Yêu. Trong khoảnh khắc ngắn ngá»§i nà ng lại khôi phục hoà n toà n lý trà và trấn tÄ©nh, bởi vì nà ng cảm thấy mình sẽ chết ở đây.
Máu văng lên, bắn và o trên mặt Nguyệt Yêu. Nhưng đây không phải máu của nà ng, mà là của Thiên Nhất.
Chẳng biết từ lúc nà o hắn đã Ä‘i đến bên cạnh Nguyệt Yêu, trong lúc nguy cấp lại dùng tay không đỡ lấy đĩa giấy kia. Sau khi đỡ, eo bà n tay cá»§a hắn láºp tức vỡ nát, bị cắt đến máu thịt đầm đìa.
Trên mặt Thiên Nhất không có cảm xúc gì, giống như không cảm thấy Ä‘au, cho dù bà n tay lá»™ ra cả xương, hắn vẫn không lùi lại ná»a bước, cho đến khi đĩa giấy kia không thể tiếp tục bay tá»›i má»›i thôi.
- Bất ngá»... lại tá»›i má»™t con cá lá»›n.
Trong lòng Paperman hơi kinh ngạc, nói với Thiên Nhất:
- Chẳng lẽ cô ta cÅ©ng là ngưá»i cá»§a Nghịch Tháºp Tá»± sao?
- À, đúng thế, có thể xin ngươi bỠqua cho cô ấy hay không.
Thiên Nhất giá»ng nói trầm ổn trả lá»i.
- Ngươi đừng nói chuyện cưá»i nữa. Nếu đã biết cô ta có liên quan đến ngươi, hôm nay cho dù liá»u mạng cÅ©ng phải giết chết cô ta.
Paperman dÄ© nhiên đã nghe được tin Thiên Nhất có năng lá»±c giết chết Thiên Vệ, khi đối phương xuất hiện thì hắn đã có giác ngá»™ chết tráºn. Cho nên bất kể thế nà o, hắn Ãt nhất cÅ©ng phải giết chết quái váºt tương đối yếu kia, cho dù cuối cùng không địch lại đối phương cÅ©ng không xem là chết uổng.
Trong khi nói chuyện, Paperman má»™t lần nữa Ä‘iá»u khiển những mâu giấy kia, muốn kéo thân thể cá»§a Nguyệt Yêu vá» bốn phương tám hướng. Gân cốt máu thịt ở gần vết thương cá»§a nà ng Ä‘á»u bị tổn thương, cho dù không đến mức bị phân thây, nhưng mâu giấy di động bắt đầu xé rách thân thể cá»§a nà ng, khiến cho nà ng lại bị trá»ng thương.
Thiên Nhất thấy thế, trên mặt cÅ©ng không lá»™ vẻ lo lắng, chỉ búng tay má»™t cái. Những tá» giấy bị Paperman Ä‘iá»u khiển lại trở nên không đủ độ cứng và độ dẻo, giống như giấy bình thưá»ng rải rác tản ra.
Không còn mâu giấy chống đỡ, thân thể Nguyệt Yêu ngã xuống đất, ho ra từng ngụm máu tươi. Nhưng trên ngưá»i nà ng không còn bị tổn thương mang tÃnh lâu dà i, cÅ©ng không còn giấy cắm và o trong vết thương, cho nên bắt đầu tá»± chữa trị.
Paperman căn bản không có thá»i gian kinh ngạc hay tìm hiểu xem rốt cuá»™c đối phương đã là m gì, sau khi Thiên Nhất búng tay, hắn đột nhiên từ không trung rÆ¡i xuống. Không chỉ có giấy dùng là m vÅ© khÃ, ngay cả những tá» giấy giúp hắn bay lượn cÅ©ng mất Ä‘i khống chế. Bất cứ ai đột nhiên mất Ä‘i Ä‘iểm đặt chân, trong nháy mắt từ trên cao rÆ¡i xuống, theo bản năng trước tiên Ä‘á»u sẽ lo lắng đến va chạm khi rÆ¡i xuống đất. May mà hắn đã gần đến trình độ cấp Hung, thân thể mạnh mẽ, đứng trên trá»i cÅ©ng không quá cao, chỉ cần Ä‘iá»u chỉnh thân hình má»™t chút giữa không trung, lúc rÆ¡i xuống đất lảo đảo mấy bước, xem như đã đứng vững được.
- Ta cÅ©ng không ghét loại ngưá»i như ngươi.
Thiên Nhất nói:
- Trên Ä‘á»i nà y quả tháºt cần má»™t số ngưá»i Ä‘i theo Ä‘uổi chÃnh nghÄ©a hư vô, chẳng hạn như cái tên thÃch uống trà kia.
Hắn nhìn Paperman, lá»™ ra vẻ khinh thưá»ng:
- Nhưng ngươi lại kém hắn quá xa, loại ngưá»i như ngươi chỉ có thể là m chốt thà mà thôi. Kẻ hữu dÅ©ng vô mưu căn bản không là m được chuyện lá»›n, nhiá»u nhất là sau khi chết được Ä‘em ra tuyên truyá»n, là m gương để khÃch lệ nhiá»u kẻ hi sinh hÆ¡n.
Paperman thá» kết nối vá»›i giấy chung quanh lần nữa, nhưng lại phát hiện không có bất kỳ phản hồi nà o, năng lượng cÅ©ng không thể kéo dà i ra khá»i thân thể. Hắn không biết năng lá»±c cá»§a Thiên Nhất rốt cuá»™c là gì, nhưng đối diện vá»›i tình hình nà y, biện pháp duy nhất là kéo dà i thá»i gian, thu hẹp khoảng cách, tìm cÆ¡ há»™i dùng tay không chế ngá»± kẻ địch.
- à của ngươi là bây giỠcũng không định lấy mạng ta?
Paperman há»i, mặt không biến sắc bước đến gần.
Thiên Nhất trả lá»i:
- Ãt nhất cÅ©ng không kiên định và vá»™i và ng giống như ngươi muốn lấy mạng chúng ta.
- Ta tưởng rằng Nghịch Tháºp Tá»± Ä‘á»u là cao thá»§, váºy quái váºt nà y là thế nà o? Lại do Thiên Nhất ngươi tá»± mình tá»›i cứu, là tình nhân cá»§a ngươi sao?
Paperman lại há»i.
Thiên Nhất không trả lá»i câu há»i cá»§a hắn, mà nói:
- Ngươi lảm nhảm những chuyện không quan trá»ng nà y, lại từng bước đến gần ta, nhưng không biết má»—i bước cá»§a mình Ä‘á»u Ä‘ang tiếp cáºn tá» vong.
Paperman dừng lại, hắn phát hiện vẻ mặt của Thiên Nhất đã biến đổi, không còn là biểu tình hỠhững như trước, mà thần sắc của Thiên Nhất lúc nà y nói rõ đối phương có thể gặt hái sinh mệnh một cách không hỠdo dự.
- Rất tốt, xem ra ngươi chỉ vô mưu chứ không vô não.
Thiên Nhất nói:
- Ta cÅ©ng không ngại nói thẳng, hôm nay ngươi thể động đến ngưá»i cá»§a ta. Ta đã tá»›i đây, váºy ngươi không thể giết được cô ấy. Không chỉ có ngươi, má»™t khi ta ở chá»— nà y, không má»™t ai có thể giết được cô ấy.
Lần nà y Thiên Nhất lại bước lên trước hai bước. Trong mắt Paperman, Thiên Nhất lúc nà y còn khá»§ng bố hÆ¡n bất cứ quái váºt nà o mà đầu óc con ngưá»i có thể tưởng tượng được, trên ngưá»i hắn giống như có má»™t loại tá»™i ác vô hình quấn quanh, lúc đến gần ngay cả hô hấp cÅ©ng sẽ bị đình chỉ.
- Trước khi ta thay đổi chủ ý, ngươi vẫn có thể đi.
Thiên Nhất không tiến lên nữa, chá» câu trả lá»i cá»§a đối phương.
Paperman xoay ngưá»i, không nói thêm câu gì, không nhanh không cháºm rá»i khá»i. Nhưng hắn vẫn luôn đỠphòng sau ngưá»i, thần kinh còn căng thẳng hÆ¡n lúc chiến đấu. Sau khi gia nháºp HL, hắn đã Ä‘á»c qua rất nhiá»u vụ án liên quan đến Thiên Nhất, bao gồm má»™t số phân tÃch báo cáo cá»§a Trà Tiên. Kình Äiểu và Kuwahara ở phá»§ Anh chÃnh là và dụ tiêu cá»±c rất tốt. Không ai nói rõ má»™t lúc nà o đó Thiên Nhất có thể láºt lá»ng hay không, buông lá»ng cảnh giác rất có thể đồng nghÄ©a vá»›i tá» vong.
Cho đến khi Ä‘i rất xa, rá»i khá»i tầm mắt cá»§a hai bên, Paperman má»›i có cảm giác như thoát khá»i quá»· môn quan. Hắn thở hổn hển, phát giác năng lá»±c cá»§a mình đã khôi phục, lúc nà y mồ hôi lạnh đã thấm ướt toà n thân, thầm nghÄ©: “Ta đúng là quá ngây thÆ¡ rồi... trong mắt ta là giác ngá»™ chết tráºn, còn đối vá»›i hắn thì chỉ là tìm chết vô nghÄ©a mà thôi...â€
- Thấy không, ta đã nói rồi, nếu tháºt sá»± gặp nguy hiểm thì ta sẽ tá»›i cứu cô.
Äợi Paperman Ä‘i xa, Thiên Nhất má»›i khôi phục dáng vẻ bình thưá»ng, xoay ngưá»i nói.
Nhưng nghênh đón hắn lại là vuốt sắc đâm và o mặt.
Trang 1
Trang 2
Trang 3
Trang 4
Trang 5
Trang 6
Trang 7
Trang 8
Trang 9
Trang 10
Trang 11
Trang 12
Trang 13
Trang 14
Trang 15
Trang 16
Trang 17
Trang 18
Trang 19
Trang 20
Trang 21
Trang 22
Trang 23
Trang 24
Trang 25
Trang 26
Trang 27
Trang 28
Trang 29
Trang 30
« 1 18 19 20 ... 30 »