Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan)
Tác giả: Tác giả: Cẩu Bà o Tá»
Số chương: 2659
Lần đọc: 1.377.413
Gửi bởi: Lăng Äá»™ VÅ©
Trang 1
Trang 2
Trang 3
Trang 4
Trang 5
Trang 6
Trang 7
Trang 8
Trang 9
Trang 10
Trang 11
Trang 12
Trang 13
Trang 14
Trang 15
Trang 16
Trang 17
Trang 18
Trang 19
Trang 20
Trang 21
Trang 22
Trang 23
Trang 24
Trang 25
Trang 26
Trang 27
Trang 28
Trang 29
Trang 30
Trang 31
Trang 32
Trang 33
Trang 34
Trang 35
Trang 36
Trang 37
Trang 38
Trang 39
Trang 40
Trang 41
Trang 42
Trang 43
Trang 44
Trang 45
Trang 46
Trang 47
Trang 48
Trang 49
Trang 50
Trang 51
Trang 52
Trang 53
Trang 54
Trang 55
Trang 56
Trang 57
Trang 58
Trang 59
Trang 60
Trang 61
Trang 62
Trang 63
Trang 64
Trang 65
Trang 66
Trang 67
Trang 68
Trang 69
Trang 70
Trang 71
Trang 72
Trang 73
Trang 74
Trang 75
Trang 76
Trang 77
Trang 78
Trang 79
Trang 80
Trang 81
Trang 82
Trang 83
Trang 84
Trang 85
Trang 86
Trang 87
Trang 88
Trang 89
Trang 90
Trang 91
Trang 92
Trang 93
Trang 94
Trang 95
Trang 96
Trang 97
Trang 98
Trang 99
Trang 100
Trang 101
Trang 102
Trang 103
Trang 104
Trang 105
Trang 106
Trang 107
Trang 108
Trang 109
Trang 110
Trang 111
Trang 112
Trang 113
Trang 114
Trang 115
Trang 116
Trang 117
Trang 118
Trang 119
Trang 120
Trang 121
Trang 122
Trang 123
Trang 124
Trang 125
Trang 126
Trang 127
Trang 128
Trang 129
Trang 130
Trang 131
Trang 132
Trang 133
Trang 134
Trang 135
Trang 136
Trang 137
Trang 138
Trang 139
Trang 140
Trang 141
Trang 142
Trang 143
Trang 144
Trang 145
Trang 146
Trang 147
Trang 148
Trang 149
Trang 150
Trang 151
Trang 152
Trang 153
Trang 154
Trang 155
Trang 156
Trang 157
Trang 158
Trang 159
Trang 160
Trang 161
Trang 162
Trang 163
Trang 164
Trang 165
Trang 166
Trang 167
Trang 168
Trang 169
Trang 170
Trang 171
Trang 172
Trang 173
Trang 174
Trang 175
Trang 176
Trang 177
Trang 178
Trang 179
Trang 180
Trang 181
Trang 182
Trang 183
Trang 184
Trang 185
Trang 186
Trang 187
Trang 188
Trang 189
Trang 190
Trang 191
Trang 192
Trang 193
Trang 194
Trang 195
Trang 196
Trang 197
Trang 198
Trang 199
Trang 200
Trang 201
Trang 202
Trang 203
Trang 204
Trang 205
Trang 206
Trang 207
Trang 208
Trang 209
Trang 210
Trang 211
Trang 212
Trang 213
Trang 214
Trang 215
Trang 216
Trang 217
Trang 218
Trang 219
Trang 220
Trang 221
Trang 222
Trang 223
Trang 224
Trang 225
Trang 226
Trang 227
Trang 228
Trang 229
Trang 230
Trang 231
Trang 232
Trang 233
Trang 234
Trang 235
Trang 236
Trang 237
Trang 238
Trang 239
Trang 240
Trang 241
Trang 242
Trang 243
Trang 244
Trang 245
Trang 246
Trang 247
Trang 248
Trang 249
Trang 250
Trang 251
Trang 252
Trang 253
Trang 254
Trang 255
Trang 256
Trang 257
Trang 258
Trang 259
Trang 260
Trang 261
Trang 262
Trang 263
Trang 264
Trang 265
Trang 266
« 1 28 29 30 ... 266 »
18.02.2012
Chương 240
Một nhiệm vụ đổi một cái ghế cục trưởng cục an ninh thà nh phố (Phần 1)
Nguồn: Vipvandan.vn
Dịch: Nhóm dịch black
Nội dung thu gọn
- Hoà nh Võng! Cáºu vừa nói cái gì đấy!
Vu Kiến Thần đột nhiên đứng phắt dáºy mở miệng mắng, suy nghÄ© má»™t chút hiểu ra rồi ngồi xuống, thở dà i:
- Ai! Hoà nh Võng, anh biết em là vì anh, cÅ©ng như ** vì Chu ChÃnh Dương mà muốn mượn tay cáºu Diệp hại anh, tuy nhiên anh cảnh cáo cáºu nói năng phải tháºn trá»ng má»™t chút.
Sau nà y ngà n vạn lần đừng nghÄ© như váºy nữa, giết ngưá»i là phải Ä‘á»n mạng, chỉ là má»™t cái ghế cục trưởng cục công an thôi, cùng lắm thì không là m.
Cáºu Diệp là anh em tốt cá»§a anh, Vu Kiến Thần nà y cÅ©ng không phải là ngưá»i tốt, thu Ãt rượu thuốc, thÃch ăn ăn uống uống, nữ nhân cÅ©ng chÆ¡i không Ãt. Tuy nhiên chưa từng lấy quá nhiá»u tiá»n, chuyện thương thiên hại lý cÅ©ng chưa từng là m qua, đó chÃnh là tuyệt lá»™ a.
- Anh vợ, em lúc đó hồ đồ, tuy nhiên nếu không phải tá»›i lúc bất đắc dÄ© thì quyết không là m. Chẳng qua má»›i có ý nghÄ© như váºy….Tôi xin cáºu Diệp tha thứ nhé, để tá»± phạt 10 chén, uống uống uống...... Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Phạm Hoà nh Võng rất hối háºn, tuy nhiên ngưá»i nà y cÅ©ng coi như thà nh tháºt, chuyện nà y cÅ©ng có thể nói ra nên Diệp Phà m cÅ©ng thấy cảm động. Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
- Tốt! Anh Phạm đúng là thẳng thắn, đà n ông là phải váºy, nam nhân không có âm mưu gì thì đâu phải là đà n ông, có câu muốn thà nh đại sá»± không câu nệ tiểu tiết mà .
Tuy nhiên có má»™t Ä‘iểm mấu chốt, để tôi gá»i Ä‘iện thoại cho thá» cho anh Thiết, buá»™c anh ấy phải giúp.
Trong lòng Diệp Phà m tuy cÅ©ng không cảm thấy dá»… chịu lắm nhưng nhất thá»i hà o tình nổi lên, uống xong chén rượu thì lấy Ä‘iện thoại ra gá»i:
- Anh Thiết, anh giúp em đẩy Phạm Hoà nh Võng lên chức, chuyện nà y em sẽ ghi nhớ. Em hứa sang năm sẽ giúp lại anh.
Diệp Phà m dứt khoát.
- Nghĩ kỹ chưa.
Thiết Chiêm Hùng lạnh lùng há»i.
- Nghĩ kỹ rồi.
Diệp Phà m không hỠchần chừ.
- Äến lúc đó thì đừng có chối nhé, anh sẽ yêu cầu cáºu Ä‘i hoà n thà nh má»™t nhiệm vụ rất nguy hiểm, có tám phần là chết chắc, vì má»™t cái ghế cục trưởng như váºy có đáng không?
Thiết Chiêm Hùng ngoà i miệng lạnh lùng nhưng trong lòng cÅ©ng thầm cao hứng, “ Tốt! Tốt! Tiểu tá» nà y chịu cầu cạnh mình là tốt, đừng nói là má»™t cái ghế cục trưởng cục an ninh thà nh phố, cho dù là cục trưởng cục anh ninh tỉnh mình cÅ©ng có thể sắp xếp được. Má»™t cái ghế nho nhá» như váºy đổi lại má»™t lần cao thá»§ như cáºu ra tay thá»±c hiện nhiệm vụ quan trá»ng, đáng giá! Quan trá»ng nhất là lần nà y sẽ Ä‘em cáºu trói chặt vá»›i Liệp Báo rồi, ha ha......â€
Tháºt ra thì Thiết Chiêm Hùng đối vá»›i chuyện cá»§a Diệp Phà m bị hãm hại vừa rồi vô cùng căm tức, đối tượng bồi dưỡng trá»ng Ä‘iểm cá»§a tổ 8 tý nữa bị đưá»ng đưá»ng là má»™t cục an ninh quốc gia hại chết, chuyện nà y nói ra thiên hạ cưá»i cho vỡ mồm.
Vì thế y muốn an bà i má»™t ngưá»i tin tưởng và o vị trà cục trưởng cục an ninh thà nh phố Mặc Hương để tránh cho chuyện xưa tái diá»…n.
Thà nh phố Mặc Hương là má»™t thà nh phố lá»›n, có hÆ¡n 600 vạn nhân khẩu, hÆ¡n nữa đưá»ng ven biển cÅ©ng tương đối dà i, được gá»i là con đưá»ng và ng.
Gần đây các tổ chức đặc vụ cá»§a má»™t số quốc gia đã nhiá»u lần tổ chức xâm nháºp và o thà nh phố, vì thế sau khi cục trưởng Nguyá»…n rút lui cần phải an bà i má»™t ngưá»i thá»±c sá»± tin cáºy để là m việc.
HÆ¡n nữa đối tượng bồi dưỡng Diệp Phà m chắc mấy năm nà y tạm thá»i sẽ còn ở đây, nếu gặp phải chuyện lá»›n gì mà mình vắng mặt thì có thể bảo cáºu ta ra mặt chống đỡ.
Sau nà y Diệp Phà m có thể leo lên các cấp cao hÆ¡n cÅ©ng có thể trợ giúp má»™t số chuyện như Ä‘iá»u tra án bên chÃnh quyá»n cÅ©ng dá»… dà ng hÆ¡n, tuy nhiên những chuyện nà y thì Diệp Phà m không tÃnh được xa như váºy thì tầng cấp cá»§a hắn chưa đến.
- Äáng giá!
Diệp Phà m nói gá»n.
- Tốt! Quyết định váºy Ä‘i.
Thiết Chiêm Hùng cũng dứt khoát cúp điện thoại.
- Cục trưởng Phạm, anh Thiết đồng ý sẽ nói với lãnh đạo tỉnh một tiếng, có thể thà nh hay không thì tôi cũng chưa biết.
Diệp Phà m cũng không dám khẳng định chuyện nà y.
- Tốt! Bất kể thà nh hay không cÅ©ng được, phần nhân tình nà y cá»§a cáºu Diệp, Vu Kiến Thần tôi nhá»› kỹ. Sau nà y có việc cứ nói vá»›i anh má»™t tiếng, ha ha ha! Cạn chén.
Vu Kiến Thần giơ lên hà o sảng.
- Cám Æ¡n cáºu Diệp, phần nhân tình nà y, Phạm Hoà nh Võng tôi sẽ nhá»› kỹ.
Phạm Hoà nh Võng cÅ©ng hÆ¡i kÃch động, tuy nhiên che giấu rất tốt.
Ba ngưá»i uống đến gần má»™t giá» rưỡi chiá»u, Ä‘ang định vá» phòng nghỉ ngÆ¡i thì Ä‘iện thoại cá»§a Phạm Hoà nh Võng vang lên.
- Hoà nh Võng, chúc mừng cáºu a!
Giá»ng nói vui mừng cá»§a cục trưởng Nguyá»…n Kiến Bình vang lên trong Ä‘iện thoại .
- Nguyá»…n...... Cục trưởng Nguyá»…n, chuyện vui gì váºy?
Phạm Hoà nh Võng khẩn trương, chuyện nà y chắc là có liên quan đến vị trà cục trưởng bởi vì má»™t tiếng trước Diệp Phà m vừa gá»i Ä‘iện thoại cho Ä‘oà n trưởng Thiết, chắc y đã nói vá»›i lãnh đạo tỉnh.
- Chú ý giữ bà máºt chuyện nà y, tuyệt đối không thể lá»™ ra, bao gồm cả anh vợ cá»§a cáºu đấy, biết chưa?
Giá»ng cá»§a Nguyá»…n Kiến Bình nghe rất nghiêm trá»ng, giống như đặc vụ cá»§a quốc dân đảng tổ chức nói chuyện váºy.
- Tuân lệnh!
Phạm Hoà nh Võng là phó cục trưởng cục an ninh nên hiểu được quy định bảo máºt liá»n che Ä‘iện thoại Ä‘i và o phòng vệ sinh để nghe.
- Cáºu đã được phê chuẩn, ba tháng sau sẽ tiếp nháºn vị trà cá»§a tôi. Không dá»… dà ng a! Chuyện nà y có vẻ kỳ lạ, cáºu đã Ä‘i tìm Ä‘oà n trưởng Thiết sao?
Nguyễn Kiến Bình cũng cảm thấy hơi thắc mắc, bởi vì chuyện nà y mà lúc sáng lão đã đỠtỉnh Phạm Hoà nh Võng .
- Tôi...... Tôi...... Và o má»™t giá» trước tôi vừa thỉnh cầu Diệp Phà m gá»i cho Ä‘oà n trưởng Thiết, đâu ngá» lại có kết quả nhanh như váºy.
Chuyện nà y tháºt đúng là là m khó đồng chà Diệp Phà m, hình như đầu tiên Ä‘oà n trưởng Thiết không đồng ý há»— trợ, sau đó Diệp Phà m lại gá»i tiếp ép Ä‘oà n trưởng Thiết, hai ngưá»i còn giống như nói Ä‘iá»u kiện, nhiệm vụ gì đó, tôi nghe không rõ.
Lúc trước tôi hoạt động ở trên tỉnh, cÅ©ng có tìm má»™t số lãnh đạo liên quan, có phải là bá»n há» nói chuyện hay không.
Phạm Hồng Võng bây giỠvẫn còn chưa tin, thầm nghĩ mình may mắn, là do hai phó cục trưởng lúc trước đã nói chuyện giúp mình.
- Tìm ngưá»i nà o?
Nguyá»…n Kiến Bình há»i luôn.
- Phó cục trưởng Trịnh và phó cục trưởng Thiết.
Phạm Hoà nh Võng ấp a ấp úng.
- Không có tác dụng đâu! Cáºu trúng phải độc đắc rồi biết chưa, và o má»™t giá» trước, cú Ä‘iện thoại cá»§a Diệp Phà m đã đưa cáºu lên chiếc ghế nà y đấy.
Cáºu sắp lên chức cục trưởng, cÅ©ng cần phải biết má»™t và i chuyện cÆ¡ máºt trá»ng yếu, vì sau nà y cáºu cÅ©ng có quyá»n đó. Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Cáºu nghe đây, Ä‘oà n trưởng Thiết Chiêm Hùng là ngưá»i chỉ huy hệ thống an ninh bảy tỉnh phÃa nam, y má»›i là ngưá»i có quyá»n lá»›n nhất.
Cục trưởng Nguyá»…n vừa nói ra thân pháºn cá»§a Thiết Chiêm Hùng đã khiến Phạm Hoà nh Võng cả kinh thất thanh kêu á má»™t tiếng .
18.02.2012
Chương 240
Một nhiệm vụ đổi một cái ghế cục trưởng cục an ninh thà nh phố (Phần 2)
Nguồn: Vipvandan.vn
Dịch: Nhóm dịch black
Nội dung thu gọn
- Ha ha, bình thưá»ng thôi, bất cứ ngưá»i nà o nghe đến chuyện cÆ¡ máºt cấp S nà y cÅ©ng thế.
Cục trưởng cục an ninh bảy tỉnh phÃa nam Ä‘á»u là cấp dưới cá»§a y, y vốn là ngưá»i đứng đầu tổ tám cá»§a tổ A đóng trong căn cứ Liệp Báo ở Thá»§y Châu.
Chuyện nà y vốn chuyện cÆ¡ máºt, lúc cần thiết y có thể trá»±c tiếp Ä‘iá»u động hệ thống công an, an ninh, cảnh sát vÅ© trang, tình báo, tháºm chà bá»™ đội chÃnh quy để ngăn chặn âm mưu phá hoại tổ quốc cá»§a tổ chức hay cá nhân.
Cục trưởng Phà trên tỉnh vừa gá»i Ä‘iện thoại, chÃnh thức báo cho cáºu sáng ngà y mai lên tỉnh nói chuyện. Chắc rằng sau đó sẽ có ngưá»i dẫn cáºu đến trụ sở Liệp Báo nháºn thức, tiếp đó còn phải huấn luyện trong đó chừng ná»a năm.
Hãy là m cho tháºt tốt nhé, Hoà nh Võng, nhất định phải giữ mình ra sức vì nước vì đảng. Chuyện lần trước cá»§a Diệp Phà m chÃnh là má»™t sá»± cảnh cáo.
Sau nà y ngà n vạn lần chá»› Ä‘i sai đưá»ng, má»™t bước sai cả Ä‘á»i ân háºn, nhá»› kỹ, nhá»› kỹ. HÆ¡n nữa nhất định phải tôn trá»ng Diệp Phà m, là ‘Tôn trá»ng’ biết không? Chuyện lần nà y cá»§a cáºu tôi cÅ©ng nghe Ä‘oà n trưởng Thiết nói qua rồi, là Diệp Phà m xuất lá»±c mạnh, tháºm chà là dùng tÃnh mạng đổi cho cáºu cái ghế nà y đấy, tôi cÅ©ng không rõ lắm nhưng cáºu tuyệt đối phải tôn trá»ng hắn.
Nguyễn Kiến Bình nói xong một hồi lâu mà Phạm Hoà nh Võng vẫn ngơ ngác ngồi trên bồn cầu chưa phục hồi lại được tinh thần, lẩm bẩm:
- Tôn trá»ng Diệp Phà m, tôn trá»ng, nói tá»›i ba lần tôn trá»ng, chẳng lẽ Diệp Phà m là đại nhân váºt gì sao, chuyện nà y là không thể nà o, chắc là do nhìn và o mặt mÅ©i cá»§a Ä‘oà n trưởng Thiết .
Sau khi trở ra, mặt mÅ©i cá»§a Phạm Hồng Võng hồng hà o, ấn đưá»ng tá»a sáng, cả ngưá»i khà sắc đại biến, gần như là hai ngưá»i khác hẳn nhau, khiến cho Vu Kiến Thần vừa nhìn thấy đã kinh ngạc kêu lên: Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
- Hồng Võng, cáºu và o nhà cầu sao giống như uống quỳnh tương ngá»c dịch váºy, có phải nhặt được cá»u chuyển tiên Ä‘an cá»§a Thái Thượng đánh rÆ¡i không, ha ha ha......
- Anh Phạm có việc mừng mà .
Diệp Phà m có biết vá» tướng thuáºt nên đã sá»›m Ä‘oán được, thầm nghÄ© chẳng lẽ là vị trà cục trưởng đã định rồi, Ä‘oà n trưởng Thiết không lẽ nhanh như váºy chứ, hay là có ngưá»i khác giúp.
- Ha ha ha...... Cáºu Diệp, tôi......tôi má»i cáºu trước ba chén.
Phạm Hồng Võng hà o sảng khác thưá»ng, giÆ¡ chén lên cảm thấy quá nhá» liá»n rất mất phong độ gà o toáng lên bảo ngưá»i phục vụ đổi ba chén khác cá»±c lá»›n, thá»±c ra là vốn là ba cái bát đựng súp.
- Rốt cuá»™c chuyện gì xảy ra váºy? Không phải là chuyện thăng chức chứ!
Diệp Phà m nhịn không được.
- Ha ha......
Phạm Hoà nh Võng cưá»i không đáp.
- Thằng ranh nà y, dám chơi trò với anh rể phải không, chán sống rồi à ?
Vu Kiến Thần giÆ¡ tay lên dá»a đánh.
- ÄÆ°á»£c rồi anh vợ, vị trà cục trưởng đã định.Chuyện nà y tháºt đúng là do Ä‘oà n trưởng Thiết má»›i vừa rồi chiếu cố, tháºt ra ngưá»i trá»±c tiếp chÃnh là cáºu Diệp, vì thế em má»›i kÃnh trước cáºu ấy ba chén lá»›n để cảm tạ.
Phạm Hoà nh Võng mỉm cưá»i.
- Tốt! Tốt! Cùng chạm nà o!
Diệp Phà m kêu lớn, cả ba cùng giơ ba cái chén cạn sạch.
- Cáºu Diệp, tôi có má»™t ngưá»i anh em tên là Vương Tuấn Ngang, năm nay chừng hai tám tuổi nhưng đã là tổng giám đốc táºp Ä‘oà n Thiên Phục.
DÄ© nhiên, đây là cá»§a cha hắn là chá»§ tịch Vương má»™t tay cá»±c khổ dá»±ng nên. Tuy nhiên Vương Tuấn Ngang cÅ©ng là du há»c sinh, tốt nghiệp trưá»ng đại há»c kinh doanh Harvard vừa má»›i trở vá» nước ba năm. Táºp Ä‘oà n Thiên Phục do cha gã sáng láºp từ số vốn ban đầu là 3000 vạn giỠđã có tà i sản là 1,3 tá»·.
Sau khi chuyển thà nh táºp Ä‘oà n cổ phần thì tổng số vốn đạt đến 2, 2 tá»·, nghe đâu có kinh doanh liên quan đến quần áo, và dụ như tÆ¡ dệt sợi tổng hợp, vải vóc…Sau nà y cáºu Diệp muốn tìm ngưá»i đầu tư đến Lâm Tuyá»n hay huyện Ngư Dương thì vá»›i giao tình cá»§a tôi chắc sẽ không thà nh vấn Ä‘á», Ãt nhất cÅ©ng phải có dá»± án 3500 vaÌ£n.
Phạm Hoà nh Võng hà o sảng quăng ra cái bánh nà y, nếu không còn cảm thấy băn khoăn.
- Cám Æ¡n! Sau nà y có cÆ¡ há»™i, tôi nhất định sẽ gặp ngưá»i bạn Vương Tuấn Ngang đó.
Diệp Phà m vui vẻ, có thể thu hút được dá»± án đầu tư thì là chuyện tốt vô cùng vá»›i Lâm Tuyá»n.
Tuy nhiên trước mắt Diệp Phà m vẫn phải táºp trung và o chuyện nhà máy giấy, giải quyết xong chuyện nà y rồi hãy nói. Nếu như cứ mù quáng thu hút đầu tư chỉ tổ Ä‘em lại công lao cho Mâu DÅ©ng, chuyện như váºy dÄ© nhiên Diệp Phà m sẽ không laÌ€m.
Sau khi nghỉ trưa má»™t chút thì Diệp Phà m chạy Ä‘i tìm ngưá»i chÆ¡i đồ cổ là Lôi Thản tiên sinh kia.
Bá»™ dạng cá»§a Lôi Thản đúng là hÆ¡i kỳ dị má»™t chút, tuổi chừng ba mươi nhưng nhìn hết sức già dặn, còn để thêm má»™t bá»™ râu dà i dưới cằm, mặc má»™t bá»™ quần áo cổ mà u xanh, tuy nhiên đã được công nghệ hiện đại cải tiến qua, gần giống như trang phục đại há»c sÄ© Ä‘á»i ÄÆ°á»ng, nói dá»… nghe thì hÆ¡i kỳ lạ, nói khó nghe thì đúng là đồ Ä‘iên.
Gã há miệng ra cÅ©ng mang phong cách thá»i xưa, chắp tay:
- Huynh đà i hỠgì?
Diệp Phà m vá»™i và ng há»c theo mấy phim cổ trang như trong TV, khom ngưá»i hà nh lá»…:
- Tại hạ há» Diệp, tên Phà m, gá»i đầy đủ là Diệp Phà m.
Hắn nói xong cảm giác rất kỳ quái, tuy nhiên rất má»›i mẻ, suýt sặc cưá»i.
Tá» Thiên thì đã không chịu nổi, chạy vá»™i và o phòng vệ sinh cưá»i phá lên, còn Mã Lạp chắc đã sá»›m quen rồi nên cÅ©ng không có biểu hiện gì.
- Anh Mã, lấy cái hộp gỗ Thiết đà n kia ra cho tôi xem đi.
Lôi Thản là má»™t ngưá»i mê đồ cổ, nói luôn và o vấn đỠchÃnh.
Sau khi nhìn thấy cái khúc gỗ kia thì ánh mắt của gã đột nhiên trở nên sắc bén.
- Quái! Ãnh mắt Lôi Thản nà y thoáng cái đã sắc bén như váºy, không hổ là truyá»n nhân cá»§a lưu phái Mạc Kim Môn chuyên Ä‘i đà o trá»™m má»™. Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Diệp Phà m thầm nghÄ© rồi cÅ©ng cảm thấy hết sức hứng thú, chuyện trá»™m má»™ tương đối thần bÃ, những váºt trong đó còn đáng sợ hÆ¡n, tháºt đúng là khâm phục những ngưá»i dám và o đó.
- Không tệ! Chắc là đồ cổ có niên đại và o 300 năm trước.
Lôi Thản khẽ vuốt râu, thản nhiên cầm cái khối gá»— như là bảo bối, tháºm chà còn Ä‘em lên miệng liếm mấy cái như là cao lương mÄ© vị, Tá» Thiên và Diệp Phà m thấy váºy tý nữa thì hóa đá.
- **! Tên nà y đúng là điên cuồng rồi, chuyện váºy mà cÅ©ng là m ra được.
Diệp Phà m thầm mắng một câu, bất giác cảm thấy hơi lạnh.
Hăn nghÄ© chắc ngưá»i nà y yêu đồ cổ còn hÆ¡n cả vợ, đúng là si mê đến Ä‘iên cuồng, cấp báºc đại sư a!
- Ha ha! Các cáºu cảm giác tôi rất quái phải không, tháºt ra má»—i ngưá»i Ä‘á»u có Ä‘am mê, chỉ là khác nhau vá» sở thÃch thôi. Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Và dụ như có ngưá»i thÃch ra sân chÆ¡i Golf, tôi thấy cầm cái gáºy chạy Ä‘i chạy lại như váºy có gì thú vị chứ.
Lôi Thản rất thản nhiên, lộ ra một vẻ nho nhã khác hẳn vừa rồi.
Là m Diệp Phà m hÆ¡i kinh ngạc, thầm nghÄ©, “ Äúng là điển hình cá»§a ngưá»i Ä‘a tÃnh cách, biến hóa như váºy đúng là cao thá»§.
Nếu ở trong quan trưá»ng mà mình là m được như váºy chắc là phải đứng đầu má»™t thà nh phố hay tỉnh rồi thì may ra, đưá»ng còn dà i mà , không biết có lúc được phong quang như váºy không!
18.02.2012
Chương 241
Nói chuyện cương thi
Nguồn: Vipvandan.vn
Dịch: Nhóm dịch black
Nội dung thu gọn
Diệp Phà m lắc đầu há»i:
- Lôi tiên sinh, anh xem khối Thiết đà n nà y có thể đáng bao nhiêu tiá»n? Dù sao cuối cùng má»i ngưá»i cÅ©ng Ä‘á»u là ngưá»i phà m, chuyện quan tâm nhất chÃnh là vấn đỠtiá»n năng. Cái gì mà cao nhã thanh khiết chỉ có thể nhìn mà không thể ăn. Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
- 10 vạn!
Lôi Thản phẩy tay.
- Cái nà y......
Tá» Thiên vừa kêu ra được hai tiếng thì đã bị Diệp Phà m ngắt lá»i, chắc là Tá» Thiên muốn nói “ nhiá»u quá’, trong mắt gã má»™t khúc gá»— chỉ đáng để dùng là m cá»§i đốt mà có giá đến 10 vạn thì đúng là điên.
Diệp Phà m Ä‘iá»m tÄ©nh:
- Quá thấp, không bán.
Nói xong hắn cầm luôn vá» là m Lôi Thản hÆ¡i ngẩn ra, hai mắt như sói nhìn trừng trừng và o khúc gá»— giống như vừa bị cướp vợ váºy.
Diệp Phà m cưá»i thầm, dÄ© nhiên đã sá»›m thấy vẻ khao khát trong mắt Lôi Thản nên biết là có thể gạ thêm Ãt tiá»n.
Tá» Thiên bên cạnh cảm thán, “Má»™t khúc gá»— há»ng như váºy, đại ca Ä‘em Ä‘i bán được 10 vạn, đúng là quá thểâ€.
- Như váºy Ä‘i, tôi nghe nói bên trong khối gá»— nà y còn có má»™t lá»›p kép, có lẽ là bà máºt gì đó, nếu như các anh để tôi cùng tham gia và o việc tìm ra bà máºt nà y thì tôi sẽ trả thêm 5 vạn. HÆ¡n nữa các anh lấy váºt bên trong ra sẽ là m hư hao khúc gá»—, tôi trả giá váºy cÅ©ng là rất cao rồi.
Tuy nhiên tôi cÅ©ng nói rõ trước là bất kể các anh lấy được cái gì bên trong ra tôi cÅ©ng chỉ thưởng thức mà thôi, không tÃnh chia má»™t chén canh.
HÆ¡n nữa sẽ tuyệt đối giữ bà máºt cho các anh, váºy thế nà o? Ngưá»i khác không nói là m gì, Mã Lạp nhất định là biết tÃnh tôi, đã hứa là không bao giá» nuốt lá»i.
Lôi Thản đưa ra Ä‘iá»u kiện, xem ra gã cÅ©ng muốn tham gia và o việc tìm ra bà ẩn.
- Diệp tiên sinh, có Lôi Thản gia nháºp cÅ©ng tốt. Lôi tiên sinh có kinh nghiệm phong phú vỠđồ cổ, cÅ©ng có hiểu biết vá» má»™ táng.
Mã Lạp cÅ©ng muốn má»i Lôi Thản tham gia nên nói góp và o, hồi há»™p nhìn Diệp Phà m vì hắn là chá»§ trì.
- Ừ! Hoan nghênh Lôi tiên sinh gia nháºp, ha ha, váºy trước tiên mở lá»›p kép ra lấy đồ rồi hãy nói, có phải bảo váºt hay không là biết liá»n. Mã Lạp, anh cùng bà n bạc vá»›i Lôi tiên sinh, ná»— lá»±c để giữ nguyên trạng khối gá»—, nếu không Lôi tiên sinh bá» ra 15 vạn mua hai miếng gá»— há»ng thì đúng là tôi ngượng lắm.
Diệp Phà m cưá»i nói.
- ÄÆ°á»£c! Tôi sẽ gắng hết sức.
Mã Lạp dứt khoát đáp, cầm khối gá»— Ä‘i và o phòng bà n vá»›i Lôi Thản tìm cách lấy váºt bên trong ra.
Diệp Phà m và TỠThiên nhà n nhã uống trà :
- TỠThiên, Lý Hoà nh Sơn và o quân đội ra sao rồi?
- Tiểu tá» kia lúc đầu thì không chịu được ká»· luáºt, tuy nhiên sau đó được Ä‘oà n trưởng Thiết gá»i tá»›i nghiêm khắc dạy dá»— và i lần thì đã nghiêm chỉnh hÆ¡n nhiá»u. Như gã đã là gì, chim ưng mà đưa đến Liệp Báo cÅ©ng Ä‘á»u thà nh thá» nhà hết, hắc hắc......
Tá» Thiên cưá»i âm hiểm, chắc là cÅ©ng đã tá»± tay giáo huấn Lý Hoà nh SÆ¡n và i lần.
- Cáºu không phải là nhân cÆ¡ há»™i trả thù đó chứ!
Diệp Phà m liếc xéo TỠThiên.
- Hắc hắc, cÅ©ng có chút, tuy nhiên em cÅ©ng chỉ muốn gã tốt thôi. Phục tùng mệnh lệnh là thiên chức cá»§a quân nhân. Má»™t ngưá»i bướng bỉnh sau nà y có nhiệm vụ quan trá»ng gì sẽ tạo nên tổn thất khôn lưá»ng, mất mạng như chÆ¡i.
Tá» Thiên vẻ mặt rất nghiêm túc, cÅ©ng tháºt sá»± có bá»™ dạng cá»§a má»™t thiếu tá tiểu Ä‘oà n trưởng.
- Diệp tiên sinh, chúng ta dùng dược váºt và kỹ thuáºt xoáy tròn dao đã lấy thà nh công váºt bên trong.
Nó là má»™t miếng vải mà u và ng trên đó có má»™t đồ hình má», nhưng cÅ©ng không biết những chữ nhá» trên đó là gì.
Äồ hình kia phóng to ra giống như ngắm hoa trong sương mù, là m cho ngưá»i khác nhìn và o có má»™t cảm giác mÆ¡ hồ phiêu lãng, , vô cùng quá»· dị
Mã Lạp cầm miếng vải mà u và ng kia có chút bực bội.
Lôi Thản ở bên cũng thở dà i:
- Gặp quá»· rồi! Gặp quá»· rồi! Ngay cả cương thi tôi cÅ©ng đã gặp qua nhưng cÅ©ng không giải thÃch được tấm vải thần bà nà y, đúng là hồ đồ rồi.
- Lôi tiên sinh đúng là đã gặp qua cương thi?
Diệp Phà m tò mò, tổ tông cá»§a Lôi Thản nếu là ngưá»i cá»§a Mạc Kim Môn thì biết đâu ngưá»i nà y đúng là đã gặp qua cương thi.
Loà i váºt nà y được gá»i là ‘Tông tá»â€™, nếu nói không có thì cÅ©ng phù hợp vá»›i khoa há»c, nếu như nói có thì lại có vẻ mê tÃn, chẳng qua là chỉ má»›i nghe đồn đại, cÅ©ng chưa từng thấy qua.
Nghe Diệp Phà m há»i như váºy, Tá» Thiên và Mã Lạp cÅ©ng ngó chừng Lôi Thản để nghe lá»i giải thÃch.
- Ha hả! Äừng nhìn tôi như váºy, chuyện đó cÅ©ng không thần bà như các anh nghÄ© đâu.
Lôi Thản nói váºy nhưng lại cưá»i ra vẻ thần bÃ.
- Còn không thần bÃ, nghe nói váºt kia còn có thể dùng để Ä‘uổi thi, gá»i là di linh, thuá»™c vỠâm thuáºt Mao SÆ¡n, cÅ©ng có thể dùng ngăn thi thể cương thi không bị rữa ra để Ä‘em vá» quê an táng.
Thuáºt sÄ© cản thi nếu muốn là m váºy thì sẽ có chừng ba đến năm ngưá»i , dùng dây thừng buá»™c lên cương thi rồi dán lên trán má»™t tấm bùa mà u và ng, sẽ có má»™t thuáºt sÄ© khác dùng thanh la mở đưá»ng, ban ngà y nghỉ, ban đêm thì Ä‘i.
Và o lúc trá»i sáng thì dỡ là búa dá»±ng thi và o tưá»ng, đến đêm lại tiếp tục lên đưá»ng. Những thứ nà y đúng là quá đáng sợ, nghe nói ai bị nó cắn cÅ©ng sẽ trở thà nh cương thi.
Khi biến thà nh cương thi rồi thì mặt sẽ trắng bệch, răng nanh dà i ra.
Tá» Thiên miêu tả như tháºt, khi nói tá»›i đây lại bất giác rùng mình.
- Váºt kia nếu là do thi thể biến thà nh thì đúng là đáng sợ, răng nanh dà i cả mấy tấc.
Mã Lạp cÅ©ng gáºt đầu phối hợp.
- Ha ha ha......Các anh nghe ra ở đâu váºy, chắc là xem quá nhiá»u phim Hong Kong rồi. Tháºt ra cương thi đúng là bốn chi Ä‘á»u cứng ngắc, đầu không cúi, mắt không nhắm, thân thể không bị phân há»§y. Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Tại sao lại không bị phân há»§y, Ä‘iá»u nà y thì chuyên gia khảo cổ cÅ©ng đã phân tÃch, chắc có liên quan đến cấu tạo cá»§a thổ nhưỡng và tÃnh chất tÃnh chua cá»§a nÆ¡i chôn cất không thÃch hợp cho thá»±c váºt sinh trưởng, vì váºy sẽ không có vi khuẩn.
Thi thể vùi sâu và o đó thì cho dù qua trăm năm cÅ©ng sẽ không phân há»§y, tháºm chà móng tay hay lông tóc vẫn còn má»c ra.
Tháºt ra cương thi được dùng sá»›m nhất trong buôn láºu thuốc phiện, các tay thuáºt sÄ© chÃnh là những kẻ buôn thuốc phiện giả trang.
Bá»n há» cải trang, ngà y nghỉ đêm Ä‘i, năm sáu ngưá»i đồng hà nh chiếu ứng lẫn nhau, không phải là dùng dây thừng buá»™c lên thi thể mà .
Mà là dùng gáºy gá»— do bốn ngưá»i gánh, thoạt nhìn giống như cương thi bước Ä‘i nhưng tháºt ra là ngưá»i Ä‘ang mang chúng Ä‘i .
Di linh, giấy bùa mà u và ng cÅ©ng là để che mắt thiên hạ. HÆ¡n nữa cương thi rất thối, trên ngưá»i còn có khà âm quái dị là m cho ngưá»i khác không thở được.
Vì thế ngưá»i bình thưá»ng sẽ không lại gần, còn quan binh cÅ©ng không khám xét vì cho là xui xẻo, rất thÃch hợp để váºn chuyển thuốc phiện. Sở dÄ© Ä‘i và o ban đêm là có lợi cho việc bảo tồn thi thể, còn thuốc phiện thì giấu và o trong thi.
Lôi Thản phân tÃch từ góc độ khoa há»c nên Diệp Phà m cÅ©ng rất đồng ý, ngay cả Tá» Thiên và Mã Lạp cÅ©ng cảm thấy những lá»i đồn đại kia chỉ là khoa trương.
- Lôi tiên sinh chắc là cũng có bảo tồn cương thi, đó cũng là một loại đồ cổ mà .
Diệp Phà m thá» dò xét xem Lôi Thản có Ä‘iên đến mức như váºy không.
- Tháºt sao!
Hai con mắt cá»§a Tá» Thiên nhanh chóng lồi ra, tuy vừa rồi Lôi Thản đã giải thÃch qua, nhưng để tiếp nháºn lại là má»™t chuyện khác, mắng thầm, “ Còn có loại ham mê nà y, thế giá»›i nà y đúng là không có chuyện lạ gì mà không cóâ€
- Diệp tiên sinh lợi hại, ngay cả chuyệ nà y cÅ©ng Ä‘oán ra. Không sai, trong máºt thất cá»§a nhà tôi đúng là có má»™t con, tuy nhiên......
Lôi Thản nói tới đây ra vẻ ngần ngừ, Diệp Phà m đoán là gã có chuyện gì đó khó nói .
- Tuy nhiên cái gì, nói mau Ä‘i Lôi đại gia, anh cứ chần chừ váºy tháºt là m tôi nghẹn chết.
TỠThiên thúc dục.
- Ai! Nói tháºt vá»›i các anh váºy, khối Thiết đà n nà y có quan hệ vá»›i vá»›i con cương thi kia.
Loại gá»— Thiết đà n nà y rất hiếm có, giống cây sinh trưởng rất cháºm, mấy trăm năm má»›i có thể lá»›n lên má»™t Ä‘oạn. Cha tôi vẫn muốn tìm má»™t khúc để tạc tượng Chung Húc thánh quân mà không được.
Lúc nghe Mã Lạp nói thì tôi láºp tức chạy tá»›i đây, khúc Thiết đà n nà y bảo tồn rất tốt, niên đại cÅ©ng rất cổ.
Nghe Diệp tiên sinh vừa rồi có nói là khối Thiết đà n nà y rÆ¡i từ trên bức tượng đá Chung Húc ở Lâm Tuyá»n xuống.
Äiá»u nà y nói rõ khối gá»— nà y dùng để trấn cung, có cùng niên đại vá»›i cung Chung Húc, mà cung Chung Húc ở Lâm Tuyá»n đã có ba trăm năm, sau đó bị há»§y Ä‘i rồi xây dá»±ng lại cÅ©ng đã được má»™t trăm năm.
Như váºy khối gá»— nà y cÅ©ng đã có gần 400 năm lịch sá» rồi, mà má»—i lần sá»a cung nói chung sẽ cố gắng bảo tồn, đồ nà o giữ được thì cố gắng giữ, bất đắc dÄ© má»›i dùng đồ má»›i.
Cho nên dù sao đây cÅ©ng là đồ cổ mà lão tổ tông lưu lại. Ngưá»i Hoa Hạ chúng ta vốn vô cùng tôn trá»ng lão tổ tông Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Vá» phương diện nà y, Lôi Thản rốt cuá»™c là má»™t đại hà nh gia nên vừa nói ra cÅ©ng khiến Diệp Phà m cảm thấy hÆ¡i khó xá», thầm nghÄ©, “ Nếu mình Ä‘em bảo váºt trấn cung bán Ä‘i mà để ngưá»i cá»§a Lâm Tuyá»n biết được thì cÅ©ng khá phiá»n phức.
Bá»n há» vốn rất tôn trá»ng ngưá»i xưa, bình thưá»ng chỉ là má»™t cung cÅ© rách nát, nhưng và o những ngà y lá»… lạt sẽ có má»™t và i hoạt động gì đó
Chuyện nà y cÅ©ng phải trở vá» há»i cho rõ rà ng, nếu không đụng đến ngưá»i Lâm Tuyá»n há» lại chẳng đá tống mình Ä‘i, tốt nhất là cứ tạo giả má»™t khối thay và o là tốt nhất. Vừa kiếm được tiá»n sá»a cung vừa không phát sinh chuyện gìâ€
Lôi Thản dưá»ng như cÅ©ng nhìn thấy tâm tư cá»§a Diệp Phà m, cưá»i nói:
- Diệp tiên sinh cÅ©ng không cần quá lo lắng, khối gá»— như váºy ở nhà tôi còn có mấy cái, hình thức cÅ©ng rất giống, chỉ là không phải gá»— Thiết đà n mà thôi, tôi đưa cho anh má»™t khối lắp và o chắc là cÅ©ng không ai nháºn ra, trừ phi mấy ngưá»i chuyên nghiệp trong lÄ©nh vá»±c nà y.
Tuy nhiên tôi sẽ cho ngưá»i xá» lý lại má»™t chút, đảm bảo sau nà y ngoà i tôi sẽ không ai biết được, ha ha.
18.02.2012
Chương 242
BoÌng ma ở nhaÌ€ cũ
Nguồn: Vipvandan.vn
Dịch: Nhóm dịch black
Nội dung thu gọn
- thât sự phải caÌm Æ¡n Lôi tiên sinh, noÌi thật, tôi cũng viÌ€ muôÌn laÌ€m chuÌt chuyện cho người dân của thiÌ£ trâÌn Lâm Tuyền. Khối gá»— nà y đặt trong cái cung há»ng cá»§a thị trâÌn cÅ©ng không coÌ taÌc duÌ£ng giÌ€. Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Người dân Lâm Tuyền quaÌ ngheÌ€o không coÌ tiền tu sửa cung hỏng, vô tình tìm được khúc gá»— nà y vốn là định nghiên cứu bà ẩn trong nói ai ngờ là má»™t khôÌi bảo bôÌi, tôi nghĩ coÌ thể baÌn được 15 vaÌ£n, sÃ´Ì tiền naÌ€y cầm về đầu tư toaÌ€n bộ vaÌ€o tu sửa cung hỏng, để cung Ä‘iện coÌ thể bảo tồn qua năm thaÌng thời gian không phải caÌ€ng hoaÌ€n mỹ sao. CaÌi naÌ€y goÌ£i laÌ€ tận duÌ£ng hêÌt taÌc duÌ£ng của đồ vật.
Diệp PhaÌ€m noÌi, liếc Lôi Thản một caÌi rồi tiếp tục:
- Không biêÌt con cương thi lưu giữ trong nhaÌ€ Lôi tiên sinh coÌ diÌ£ động giÌ€ không?
- AÌ€i! Cũng không phaÌt hiện ra diÌ£ động giÌ€, chỉ coÌ thể noÌi laÌ€ râÌt kyÌ€ laÌ£. Trong nhaÌ€ cũ gần đây xảy ra một sÃ´Ì chuyện ma quaÌi.
Một vaÌ€i đồ vật viÌ duÌ£ như saÌch vở, hộp buÌt, ngay cả buÌp bê vải...của đời sau không caÌnh maÌ€ bay.
Tôi kêu mâÌy người baÌ£n đêÌn nằm vuÌ€ng mâÌy buổi tôÌi, thiÌ€ phaÌt hiện một boÌng người chợt loÌe lên rồi biêÌn mâÌt, không laÌ€m sao băÌt được.
Cha tôi phaÌn Ä‘oaÌn không biêÌt coÌ phải laÌ€ con cương thi câÌt giữ trong tầng hầm dươÌi đâÌt xảy ra diÌ£ biêÌn giÌ€ không, cÆ°Ì thuÌc giuÌ£c tôi mau choÌng xử lyÌ, nhưng tôi laÌ£i coÌ chuÌt không nỡ.
Vốn có ngưá»i đồng yÌ bỏ ra 200 vaÌ£n kêu tôi baÌn laÌ£i cho y, tôi cũng không đồng yÌ.
Lôi Thản coÌ vẻ bất đắc dÄ©
- ThÆ°Ì Ä‘oÌ Ä‘aÌng giaÌ vậy sao, một con coÌ thể baÌn được 200 vaÌ£n.
Mã LaÌ£p trố mắt nghi ngá».
- Không coÌ giÌ€ kyÌ€ laÌ£ cả, tôi nghĩ con cương thi của Lôi tiên sinh khẳng Ä‘iÌ£nh laÌ€ coÌ niên Ä‘aÌ£i caÌch đây râÌt xưa. ÄôÌi vÆ¡Ìi một sÃ´Ì nhaÌ€ nghiên cưÌu khảo cổ hoặc nhân viên nghiên cưÌu khoa hoÌ£c maÌ€ noÌi cũng laÌ€ một bảo vật vô giaÌ.
Chuyển về coÌ thể nghiên cưÌu cÆ¡ thể, tÃªÌ baÌ€o, bộ xương người cổ, phỏng Ä‘oaÌn hiÌ€nh tượng bên ngoaÌ€i...toÌm laÌ£i, râÌt laÌ€ coÌ giaÌ triÌ£.
200 vaÌ£n không đăÌt đâu, xaÌc ươÌp Pharaong của Ai Cập cổ Ä‘aÌ£i, cũng coÌ chuÌt giôÌng như cương thi trong truyền thuyêÌt của Hoa HaÌ£ chuÌng ta.
Nhưng caÌi Ä‘oÌ laÌ€ người ta gia công xử lyÌ, coÌ€n cương thi laÌ€ viÌ€ nguyên nhân thiên Ä‘iÌ£a tự nhiên hiÌ€nh thaÌ€nh. XaÌc ươÌp của Pharaong, cậu bỏ ra một ngaÌ€n vaÌ£n, bảo taÌ€ng Ai Cập chưa hẳn Ä‘ã đồng yÌ baÌn cho, coÌ phải không?
Diệp PhaÌ€m phân tÃch rất có đạo lý khiến Lôi Thản bất giác nhìn hắn kiêng nể, gáºt đầu liên tục.
- Lôi tiên sinh, coÌ lẽ không coÌ ma. Nhưng caÌi boÌng caÌc anh nhiÌ€n thâÌy, tôi nghĩ coÌ lẽ laÌ€ động vật giÌ€ Ä‘oÌ?
Diệp PhaÌ€m cũng hÆ¡i tò mò, vì bản tÃnh con ngươi luôn coÌ sự hiêÌu kiÌ€ đôÌi vÆ¡Ìi vật maÌ€ miÌ€nh chưa biêÌt.
- Không giôÌng lăÌm, thÆ°Ì Ä‘oÌ thân nheÌ£ như chim, bay cực nhanh, giôÌng như tia chÆ¡Ìp xeÌ£t qua. ChuÌng tôi duÌ€ng lươÌi vaÌ€ suÌng săn cũng không thể naÌ€o băÌt được noÌ.
Thật sự coÌ chuÌt đặc Ä‘iểm vô ảnh vô tung của quá»· trong ti vi, aÌ€i....Nhưng chuyện naÌ€y chuÌng tôi cũng không thể gioÌng trôÌng khua chiêng tuyên bÃ´Ì khăÌp nÆ¡i.
ÄêÌn trươÌc măÌt cũng chỉ coÌ mâÌy người baÌ£n biêÌt được, moÌ£i người đều Ä‘ang nghĩ caÌch. Vẫn mong Diệp tiên sinh vaÌ€ Tề Thiên tiên sinh không Ä‘em chuyện naÌ€y noÌi ra bên ngoaÌ€i. Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
DuÌ€ sao trong nhaÌ€ tổ xảy ra chuyện ma quỷ cũng không phải laÌ€ chuyện hay ho. Cha tôi Ä‘ã đưa ra thông Ä‘iệp cuôÌi cuÌ€ng cho tôi, nêÌu thaÌng saÌu năm nay vẫn không thể giải quyêÌt được boÌng ma Ä‘oÌ thiÌ€ phải đôÌt con cương thi, diệt trừ tận gôÌc tai hoÌ£a, nhưng tôi lo lăÌng đôÌt cũng không coÌ taÌc duÌ£ng giÌ€, con quỷ Ä‘oÌ vẫn sẽ đêÌn gây phiền phưÌc.
Lôi Thản lo lăÌng.
- ÄôÌt Ä‘i, anh hâm thêÌ, vậy sao không baÌn Ä‘i?
Tề Thiên văng tục.
- Cha tôi không cho pheÌp baÌn, ông âÌy noÌi nêÌu thÆ°Ì naÌ€y coÌ thể biêÌn thaÌ€nh boÌng ma, Ä‘ã haÌ£i cả nhaÌ€ tôi không ai được yên, nêÌu baÌn Ä‘i haÌ£i thêm người khaÌc thiÌ€ laÌ£i caÌ€ng coÌ tội sẽ biÌ£ trời phaÌ£t, cho nên băÌt buộc đêÌn kyÌ€ haÌ£n sẽ phải thiêu hủy xử lyÌ tâÌt cả, xong hêÌt moÌ£i chuyện. NêÌu thật sự boÌng ma Ä‘oÌ do noÌ laÌ€m tôi cũng không noÌi giÌ€ cả.
Tuy nhiên tôi Ä‘oaÌn coÌ lẽ chuyện Ä‘oÌ không liên quan đêÌn khôÌi cương thi, nhưng....nhưng chuyện naÌ€y cũng không coÌ caÌch naÌ€o khẳng Ä‘iÌ£nh, không tiÌ€m ra được chưÌng cÆ¡Ì...
Lôi Thản cũng không chắc chắn chuyện nà y có phải do cương thi hay khôbg, người băÌt quỷ trộm mộ ngược laÌ£i laÌ£i biÌ£ quỷ huÌ€ doÌ£a, chuyện naÌ€y noÌi ra Ä‘uÌng laÌ€ buồn cười quaÌ sưÌc.
- ÄuÌng! Lệnh tôn của Lôi tiên sinh laÌ€ một người coÌ Ä‘Æ°Ìc! Lôi tiên sinh, nêÌu coÌ thời gian tôi thật sự muôÌn Ä‘i xem một chuÌt boÌng ma của nhaÌ€ anh, ha ha, toÌ€ moÌ€ một chuÌt, boÌng ma Ä‘oÌ sẽ không haÌ£i người chưÌ!
Diệp PhaÌ€m cười noÌi.
- ÄuÌng! Không hề Ä‘ả thương người, chỉ lâÌy trộm một sÃ´Ì Ä‘Ã´Ì€ chÆ¡i nhỏ maÌ€ thôi
Lôi Thản gật đầu.
- Không phải laÌ€ con ma nhỏ sao, trẻ con vôÌn ham chÆ¡i, laÌ€m quỷ cũng giôÌng vậy, cho nên thiÌch lâÌy trộm những thÆ°Ì như hộp buÌt mang về Ä‘iÌ£a phủ chÆ¡i
Tề Thiên phân tiÌch, cảm thâÌy lời miÌ€nh noÌi râÌt coÌ lyÌ, quay sang noÌi vÆ¡Ìi Diệp PhaÌ€m: - ÄaÌ£i ca, trong cung Chung QuyÌ€ của thiÌ£ trâÌn Lâm Tuyền không phải cũng coÌ tiếng trẻ con kêu khoÌc sao? ChưÌng tỏ trên đời naÌ€y thật sự coÌ tồn taÌ£i ma quỷ. ChuÌng ta vẫn nên giải quyêÌt xong Ä‘aÌm quỷ con ở Quỷ Anh Than trươÌc rồi hãy noÌi.
- ÄuÌng! Vậy lâÌy miêÌng vải maÌ€u vaÌ€ng Ä‘oÌ cho tôi xem xem.
Diệp PhaÌ€m cười cười cầm lâÌy miêÌng vải maÌ€u vaÌ€ng.
TiÌnh châÌt giôÌng như tÆ¡ luÌ£a, nhưng châÌt liệu râÌt thô raÌp, coÌ chuÌt giôÌng như châÌt liệu bao bÃ´Ì hiện Ä‘aÌ£i bện thaÌ€nh.
Hắn xem qua thì thấy miêÌng vải rộng bằng baÌ€n tay, daÌ€i khoảng 20cm, sau khi trải lên tay cầm một hồi, luôn cảm thâÌy coÌ luồng khà tức quen thuộc traÌ€n ra.
Tựa hồ như trên mặt tâÌm vải maÌ€u vaÌ€ng coÌ€n che phủ một tầng giÌ€ Ä‘oÌ, cho nên khiêÌn người ta nhiÌ€n vaÌ€o giôÌng như thưởng thưÌc hoa trong sương muÌ€, mÆ¡ hồ nhiÌ€n không rõ giÌ€ cả.
Diệp Phà m cầm miêÌng vải maÌ€u vaÌ€ng Ä‘oÌ ngồi ngÆ¡ ngaÌc trên ghÃªÌ sa lông băn khoăn tự hỏi, không lâu sau Ä‘an Ä‘iền coÌ chuÌt nhuÌc nhiÌch, trong loÌ€ng thầm nghĩ, “ Lẽ naÌ€o trên tâÌm vải maÌ€u vaÌ€ng naÌ€y cũng che phủ một loaÌ£i vật niêm hợp cổ Ä‘aÌ£i, duÌ€ng phong âÌn trong quan taÌ€i, giôÌng như trong cổ mộ ÄÆ°Æ¡Ì€ng triều của đập Thiên Thủy trươÌc kia, cần duÌ€ng khiÌ nội kiÌ€nh mÆ¡Ìi coÌ thể hoÌa taÌn lộ ra chân diện thật sự bên trong của noÌ, râÌt coÌ lyÌ!
Cũng không coÌ chưÌng cÆ¡Ì giÌ€ chưÌng minh rõ người xây dựng cung Chung QuyÌ€ ngaÌ€y trươÌc không phải laÌ€ một cao thủ nội kiÌ€nh. CoÌ lẽ laÌ€ người dẫn đầu bỏ tiền ra mời cao thủ thi triển nội kiÌ€nh bao truÌ€m, muÌ£c Ä‘iÌch đương nhiên laÌ€ viÌ€ bảo vệ thÆ°Ì giôÌng như laÌ buÌ€a Ä‘uổi quỷ, trâÌn quỷ naÌ€y.
Hắn nghĩ như vậy nên dùng khiÌ nội kiÌ€nh trong tay từ từ khai triển ra để thăm doÌ€ một chuÌt, nhưng Diệp PhaÌ€m cảm thâÌy phải đợi lực độ khai triển tương đôÌi lÆ¡Ìn, tiÌ€m được thÆ°Ì thật răÌn chăÌc mÆ¡Ìi tiêÌp tuÌ£c tiêÌn haÌ€nh được.
Diệp Phà m thâÌy bên caÌ£nh vừa vặn coÌ một Ä‘aÌ€i Ä‘aÌ liá»n ngồi xếp bằng lên trên chậm rãi váºn khá»i thuáºt dưỡng sinh, không lâu sau, cảm thâÌy trong huyệt viÌ£ kinh maÌ£ch baÌ€n tay dần dần coÌ từng tia khiÌ nội kiÌ€nh tuôn ra, hắn khôÌng chÃªÌ laÌ£i cường lực, duÌ€ng baÌ€n tay nheÌ£ nhaÌ€ng vuôÌt ve miêÌng vải maÌ€u vaÌ€ng.
Cảnh tượng nà y laÌ€m cho Mã LaÌ£p vaÌ€ Lôi Thản đều giôÌng như hoÌ€a thượng, ngÆ¡ ngaÌc đưÌng nhiÌ€n, không biêÌt Diệp PhaÌ€m Ä‘ang chÆ¡i troÌ€ giÌ€, nhiÌ€n daÌng vẻ giôÌng như laÌ€ duÌ€ng tay thăm doÌ€ chỗ tinh xảo của tâÌm bản đồ.
Cả hai thầm nghĩ, “ Diệp tiên sinh coÌ phải Ä‘iên rồi không, nêÌu sờ như vậy coÌ thể lộ ra thÆ°Ì giÌ€ Ä‘oÌ, vậy coÌ€n cần những maÌy moÌc hiện Ä‘aÌ£i kỹ thuật cao như ra Ä‘a để laÌ€m giÌ€? ÄuÌng laÌ€ coÌ chuÌt khoÌ hiểu...â€
Mã LaÌ£p nghĩ như vậy nhưng không daÌm lên tiêÌng. Người ta duÌ€ sao cũng laÌ€ thủ trưởng, thủ trưởng phaÌt Ä‘iên, miÌ€nh cũng không thể chỉ ra được.
Lôi Thản cũng coÌ chuÌt kinh ngaÌ£c, viÌ€ tổ tiên cũng laÌ€ truyền nhân của ‘MaÌ£c Kim Môn’, mặc duÌ€ noÌi laÌ€m nghề trộm mộ, cũng coÌ người quen duÌ€ng một sÃ´Ì thuật phaÌp võ công nội kiÌ€nh để phoÌ€ng thân, nêÌu gặp luÌc nguy hiểm thiÌ€ hi voÌ£ng chaÌ£y thoaÌt cũng tương đôÌi lÆ¡Ìn.
Tuy nhiên những ngưá»i đó thaÌ€nh tựu cũng không coÌ giÌ€ cao, nghe ông nội noÌi cao thủ lợi haÌ£i nhâÌt cũng chỉ mÆ¡Ìi Ä‘aÌ£t đêÌn cảnh giÆ¡Ìi Khai Nguyên tÆ°Ì Ä‘oaÌ£n. ÄêÌn hiện taÌ£i thiÌ€ caÌ€ng taÌ€n luÌ£i, ‘MaÌ£c Kim Môn’ chia năm xẻ bảy, về cÆ¡ bản laÌ€ tản maÌt hêÌt rồi.
CoÌ€n noÌi về luyện võ môn phaÌp thiÌ€ caÌ€ng iÌt, nêÌu chỉ biểu diễn mâÌy kỹ năng biÌ€nh thường thiÌ€ vẫn coÌ thể, coÌ€n thuần tuÌy Ä‘ã lưu laÌ£c khăÌp nÆ¡i rồi.
Khi coÌ€n beÌ bản thân cũng coÌ một thời gian toÌ€ moÌ€ Ä‘i theo ông nội tu luyện, nhưng quaÌ vâÌt vả. Cho đêÌn bây giờ cũng chật vật lăÌm mÆ¡Ìi coÌ thể Ä‘aÌ£t được cảnh giÆ¡Ìi Ä‘aÌ£i viên mãn nhâÌt Ä‘oaÌ£n, nhiÌ£ Ä‘oaÌ£n bâÌt luận laÌ€ truÌ€ng kiÌch như thÃªÌ naÌ€o cũng không phaÌ Ä‘Æ°Æ¡Ì£c, laÌ€m cho người ta ủ rũ không thôi.
Mặc duÌ€ noÌi những thÆ°Ì hoÌ£c được không phải râÌt nhiều, nhưng coÌ một chuÌt phoÌ€ng thân vẫn tôÌt hÆ¡n laÌ€ không coÌ giÌ€. Cho duÌ€ gặp phải kẻ băÌt coÌc muôÌn phoÌ€ng thân cũng được.
Hiện taÌ£i muôÌn kiÌch khiÌ Ä‘ã gãy một khôÌi Ä‘aÌ Ä‘ỏ cũng tôÌn râÌt nhiều sưÌc lực, chân cũng vô cuÌ€ng Ä‘au nhưÌc, chỉ laÌ€ lợi haÌ£i hÆ¡n người biÌ€nh thường một chuÌt maÌ€ thôi.
Mặc duÌ€ noÌi cảnh giÆ¡Ìi quôÌc thuật cá»§a gã bình thưá»ng như váºy nhưng cảm giaÌc đôÌi vÆ¡Ìi nội kiÌ€nh vẫn coÌ một chuÌt, cho nên một khi Diệp PhaÌ€m thi triển ra thuật nội kiÌ€nh muôÌn mở ra hiÌ€nh daÌ£ng vật thật trên miêÌng vải maÌ€u vaÌ€ng Ä‘oÌ, Lôi Thản mÆ¡ hồ Ä‘ã coÌ một loaÌ£i cảm giaÌc lờ mờ rồi.
Tuy nhiên chuyện naÌ€y cũng chỉ laÌ€ suy Ä‘oaÌn của bản thân Lôi Thản, duÌ€ sao gã cũng mÆ¡Ìi nhập môn, đẳng câÌp coÌ€n râÌt thâÌp.
Nhưng cho duÌ€ như vậy cũng thiêÌu chuÌt nữa huÌ€ doÌ£a Lôi Thản nhảy dựng lên, phải biêÌt rằng trong thực tÃªÌ muôÌn gặp được một cao thủ tam, tÆ°Ì Ä‘oaÌ£n QuôÌc thuật, trên cÆ¡ bản laÌ€ chuyện không thể.
Lôi Thản laÌ€ hậu nhân của MaÌ£c Kim Môn, giao thiệp bên ngoaÌ€i cũng xem như râÌt rộng rãi, cho đêÌn giờ Ä‘ã 20 năm cũng mÆ¡Ìi chỉ gặp được một tiền bôÌi tÆ°Ì Ä‘oaÌ£n, Ä‘ã gần 60 tuổi rồi, một lão giaÌ€ hoÌ£m heÌ£m.
Cho nên cường giả quôÌc thuật coÌ€n iÌt ỏi hÆ¡n gâÌu truÌc, kyÌ€ thực không phải vậy, Ä‘oÌ laÌ€ viÌ€ Lôi Thản chưa tiêÌn vaÌ€o voÌ€ng troÌ€n Ä‘oÌ.
Hoặc laÌ€ noÌi gã coÌ€n chưa Ä‘aÌ£t đêÌn triÌ€nh độ naÌ€y, đương nhiên, Ä‘iÌch xaÌc cũng không nhiều. SÃ´Ì lượng người luyện võ tương đôÌi nhiều, nhưng Ä‘aÌ£i Ä‘a sỗ người thiÌch luyện võ đều luyện mâÌy chiêu duÌ€ng để phoÌ€ng thân, hoặc laÌ€ viÌ€ muÌ£c Ä‘iÌch reÌ€n luyện thân thể, còn như tam, tÆ°Ì Ä‘oaÌ£n chân chiÌnh iÌt đêÌn mưÌc Ä‘aÌng thương.
Những người Ä‘oÌ trên cÆ¡ bản đều ở trong quân đội hoặc laÌ€ cảnh saÌt, hoặc laÌ€ võ quaÌn QuôÌc thuật, cũng coÌ một bộ phận sôÌng ẩn dật trên nuÌi cao sông rộng, giôÌng như trong một sÃ´Ì chuÌ€a chiền cũng coÌ. Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Sau nửa giờ, Diệp PhaÌ€m thu khiÌ vaÌ€o Ä‘an Ä‘iền. Tiện tay Ä‘em vật niêm hợp cổ Ä‘aÌ£i duÌ€ng nội khiÌ tưÌc nội kiÌ€nh hoÌa giải, hiÌ€nh daÌ£ng không khaÌc giÌ€ một haÌ£t đậu tương, găÌp vaÌ€o ngoÌn tay để trong bao thuôÌc bỏ vaÌ€o trong tuÌi aÌo.
Sau khi mở tay ra, trên miêÌng vải maÌ€u vaÌ€ng cuôÌi cuÌ€ng thật sự Ä‘ã lộ ra chân diện.
PhiÌa trên coÌ ghi lại chuyện xưa, hồi đó phiÌa trên sườn nuÌi Quỷ Anh Than của Lâm Tuyền phaÌt hiện thường xuyên coÌ tiêÌng trẻ con kêu khoÌc, đặc biệt thê lương Ä‘aÌng sợ.
Sau Ä‘oÌ mời thuật sư Äôn PhaÌc Vân tÆ¡Ìi từ Mao SÆ¡n lập Ä‘aÌ€n laÌ€m pheÌp, muôÌn siêu độ cho những quỷ hồn Ä‘ã mâÌt coÌ thể chuyển thÃªÌ Ä‘Ã¢Ì€u thai, đừng ở Quỷ Anh Than huÌ€ doÌ£a người khaÌc.
Sau khi được thuật sư Äôn PhaÌc Vân laÌ€m pheÌp cẩn thận, phaÌt hiện tiêÌng kêu khoÌc truyền ra từ một caÌi khe nưÌt.
LuÌc âÌy vôÌn Ä‘iÌ£nh mời cao thủ chui vaÌ€o trong khe tiÌ€m hiểu kỹ caÌ€ng, nhưng biÌ£ thuật sư Äôn PhaÌc Vân ngăn laÌ£i.
Trong miệng Ä‘aÌ£i sư phun ra một luồng lửa, khe nưÌt Ä‘oÌ biÌ£ đôÌt chaÌy phaÌt ra tiêÌng động taÌch taÌch.
Không lâu sau coÌ một luồng sương khoÌi maÌ€u xanh từ trong khe dần dần chui ra, Ä‘aÌ£i sư rôÌng to một tiêÌng, “ CaÌc tiểu nhi coÌ€n không trở về Ä‘iÌ£a phủ baÌo caÌo, lưu laÌ£i nhân gian không sợ phaÌ£m giÆ¡Ìi luật của trời? Äi Ä‘i! Äi Ä‘i...aÌ€i...Ta đưa caÌc ngươi một Ä‘oaÌ£n!“
NoÌi xong daÌn một laÌ buÌ€a maÌ€u vaÌ€ng lên khe hở, khoÌi xanh dần dần tản Ä‘i. Sau naÌ€y ở chỗ khe nưÌt quỷ con kêu khoÌc Ä‘oÌ người ta xây dựng cung Chung Húc Thánh Quan.
20.02.2012
Chương 243
Phó trưởng ban tổ chức thị á»§y Tà o cho má»i (Phần 1)
Nguồn: Vipvandan.vn
Dịch: Nhóm dịch black
Nội dung thu gọn
- Không nghÄ© dưới ná»n cung lại là đưá»ng tá»›i suối và ng, ha ha ha...... Quả tháºt muốn xuống dưới đó bái phá»ng ngưu đầu mã diện, Diêm la vương, Äịa tạng vương, Nhị lang thần, ai!
Tá» Thiên bất giác phì cưá»i, mắng má»™t câu:
- Rắm chó không kêu, em thấy cái tên thuáºt sÄ© Äôn Phác Vân rắm chó kia cÅ©ng là đồ lưá»ng gạt.
- Tá» Thiên, không thể vô lý nói xấu phong phạm Äôn đại sư.
Diệp Phà m gạt Ä‘i, đối vá»›i phong thá»§y há»c, hắn không tin hoà n toà n nhưng cÅ©ng bà i xÃch, cảm giác cÅ©ng có chút đạo lý nhưng không thể tin bừa bãi, hÆ¡n nữa má»™t và i đại sư phong thá»§y quả tháºt là nhất đại cao nhân má»™t Ä‘á»i, cà ng phải tôn trá»ng bá»n há».
- Lôi Thản tiên sinh, mấy ngà y nữa tôi sẽ quay lại Thá»§y Châu, chúng ta sẽ cùng Ä‘i dò xét đưá»ng xuống suối và ng kia, tôi cÅ©ng thấy rất tò mò, chẳng lẽ trên Ä‘á»i nà y có đưá»ng xuống suối và ng tháºt sao?
Diệp Phà m hứng thú cho phép.
- Tốt! Tôi có cÆ¡ há»™i Ä‘i con đưá»ng đó cÅ©ng là cá»±c kỳ vinh hạnh, đến lúc đó Diệp tiên sinh cứ gá»i cho tôi, có thể đến Cổ lưu các ở Thá»§y Châu ngồi má»™t chút.
Còn chuyện thăm dò đưá»ng xuống suối và ng lúc đó sẽ nhất định đến. Bây giá» tôi mang khối gá»— nà y Ä‘i trước vá» tạc má»™t pho tượng thần Chung Húc đánh quá»·.
Lôi Thản vui vẻ giao tiá»n rồi vá»™i vã Ä‘i.
- Äại ca, anh tin Ä‘iá»u nà y tháºt à ?
TỠThiên cà u nhà u.
- Chuyện nà y tin thì linh, không tin cÅ©ng không việc gì, anh thì ná»a tin ná»a ngá». DÄ© nhiên đưá»ng xuống suối và ng vừa nói thì tuyệt đối là hư ảo rồi, ha ha...... Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Anh vừa rồi quở trách em không phải là phê bình em không tin phong thá»§y mà muốn nói cho em biết phải tôn trá»ng má»™t số đại sư phong thá»§y nổi tiếng tà i đức.
Tháºt ra thì phong thá»§y há»c cá»§a hoa Hạ chúng ta, còn được gá»i là thuáºt phong thuá»·, chÃnh là má»™t loại há»c thuáºt vá» diện mạo núi sông, quan hệ giữa ngưá»i và trá»i đất, cÅ©ng là má»™t thứ tốt vá»›i con ngưá»i. Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Diệp Phà m giải thÃch là m Tá» Thiên cÅ©ng hết nghi ngá», vốn gã còn tưởng rằng đại ca là má»™t phần tá» mê tÃn.
Thì ra là ngưá»i ta là cao nhân, nghiên cứu cái gì thuáºt phong thuá»· cái rắm thuần túy chỉ là má»™t thần côn, trong lòng Tá» Thiên cÅ©ng oán thầm đại ca.
Nhìn đồng hồ đã bốn giá» chiá»u, vốn định chạy thẳng tá»›i Thá»§y Châu thì Vu Kiến Thần gá»i Ä‘iện thoại tá»›i nói là buổi tối có má»™t lãnh đạo muốn gặp Diệp Phà m cho nên Diệp Phà m ở lại tá»u Ä‘iếm còn Tá» Thiên chạy trước vá» Liệp Báo.
5 giá» chiá»u, tại má»™t quán cÆ¡m tên là Kiếm phổ các.
Quán cÆ¡m nà y cÅ©ng có chá»— đặc sắc, là má»™t tiểu lâu nhá» bốn tầng, phÃa sau có má»™t đầm sen, mở cá»a sổ ra là có thể nhìn thấy lá sen xanh ngát.
Tuy nhiên Ä‘iá»u đặc sắc không phải ở đây mà trong tòa lầu treo đầy các mặt nạ Kinh kịch lá»›n nhỠđủ các loại mà u sắc.
Diệp Phà m vừa bước và o thì có cảm giác như lá»t và o má»™t nhà hát Kinh kịch, trong phòng cÅ©ng mở âm nhạc kinh kịch khiến cho ngưá»i ta như đắm chìm và o không gian văn hóa cổ xưa.
Diệp Phà m được má»™t cô gái phục vụ mặc đồ kinh kịch dẫn tá»›i phòng 406, vừa đẩy cá»a phòng thì hắn nhất thá»i khẩn trương.
Căn phòng không lá»›n, rá»™ng chừng mưá»i thước vuông, bà y biện tinh xảo, ở giữa đặt má»™t chiếc bà n chạm trổ hình bát tiên quá hải, có hai chiếc ghế hai bên, đã có má»™t ngưá»i trung niên máºp mạp, mặt tròn, bá»™ dạng rất chững chạc ngồi ở đó. Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Ngưá»i nà y Diệp Phà m đã gặp qua má»™t lần, chÃnh là ngưá»i Ä‘i cùng vá»›i Vu Kiến Thần lần hắn má»i khách ở Xuân Hương tá»u lâu, thưá»ng vụ phó trưởng ban tổ chức thị á»§y Tà o Vạn Niên.
Lúc ấy chỉ ăn má»™t bữa cÆ¡m nhưng đối vá»›i ngưá»i nắm mÅ© quan cá»§a má»™t thà nh phố, Diệp Phà m dÄ© nhiên là nhá»› rõ.
- Là m sao váºy Tiểu Diệp? Không nháºn ra à ?
Diệp Phà m Ä‘ang ngây ngưá»i thì Tà o Vạn Niên gáºt nhẹ, ra ý bảo hắn ngồi xuống phÃa đối diện.
- A! Trưởng ban Tà o, tại sao là ngà i?
Diệp Phà m phục hồi tinh thần, há»i má»™t câu ngá»› ngẩn, trong lòng thầm trách anh Vu má»i khách cÅ©ng không nói trước, khiến cho mình nhất thá»i không biết ăn nói ra sao.
- Ha ha, không ngá» sao, ngồi Ä‘i. Hôm nay chỉ có hai chúng ta thôi, Kiến Thần tạm thá»i có việc không tá»›i được.
Tà o Vạn Niên sắc mặt thay đổi, lá»™ ra vẻ vô cùng thân thiết ôn hòa khiến cho Diệp Phà m cảm thấy dưá»ng như không tháºt, ngỡ là nằm mÆ¡.
Tà o Vạn Niên là thưá»ng vụ phó trưởng ban tổ chức thị á»§y, quyá»n cao chức trá»ng, chắc là những lão đại má»™t phương bà thư huyện á»§y thấy y cÅ©ng phải gáºt đầu cung kÃnh, vì sao lại phải khách khà vá»›i má»™t nhân viên quèn như mình.
à vị sâu xa a!
- Cám ơn trưởng ban Tà o, vãn bối thất lễ rồi.
Diệp Phà m khiêm nhưá»ng nói, khom ngưá»i đưa tay ra bắt, váºn khởi Thanh tâm quyết để ổn định tâm thần nhưng cÅ©ng không ổn định được hoà n toà n.
Hắn vốn định bước tá»›i móc bao thuốc ra má»i, tuy nhiên lại thấy trong không khà đáºm đắc mùi kinh kịch như váºy thì e hút thuốc sẽ phá vỡ cảm giác, và thế cÅ©ng không lấy ra.
- Tiểu Diệp, chắc cáºu thấy chuyện nà y có vẻ đưá»ng đột?
Tà o Vạn Niên cưá»i há»i.
- Nói tháºt vá»›i trưởng ban Tà o là cÅ©ng có má»™t chút. Những cán bá»™ nhá» như chúng tôi thấy ngưá»i quản chiếc mÅ© quan trên đầu dÄ© nhiên là sợ hãi, sợ bị lấy cái mÅ© Ä‘i.
Diệp Phà m đùa giỡn để Ä‘iá»u hòa không khÃ.
- Lấy cái mÅ©, không, không, không! Tiểu Diệp nói sai rồi, là m công tác tổ chức, chuyện chúng ta thưá»ng là m là đổi hoặc thêm mÅ©.
Nói thà dụ như cáºu muốn thăng quan thì chúng ta sẽ đổi cho cáºu cái mÅ© quan lá»›n hÆ¡n, còn cáºu vốn là nhân viên bình thưá»ng thì chúng tôi sẽ thêm cho cáºu cái mÅ© lưỡi trai.
Còn muốn lấy cái mÅ© thì phải là các đồng chà bên á»§y ban ká»· luáºt, ha ha ha......
Tà o Vạn Niên nói ra má»™t câu khiến ngưá»i ta cảm thấy rất có ý vị, vừa tháºt giống như ẩn chứa thâm ý, khiến ngưá»i ta suy nghÄ© sâu xa.
- Cáºu thá» nghÄ© xem, ban tổ chức chúng ta sau khi nghiên cứu xem xét ai đó thì hoặc là điá»u động hoặc là thăng chức, rất Ãt khi lấy Ä‘i cái mÅ©, có muốn lấy cÅ©ng phải có á»§y ban ká»· luáºt ra mặt, chúng ta chẳng qua là tuyên bố kết quả xá» lý.
Vì thế cáºu không cần lo lắng vá» vấn đỠmÅ© quan, tôi muốn gá»i cáºu tá»›i đây là muốn thông báo má»™t Ãt tin tốt vá» cái mÅ© kế tiếp cá»§a cáºu, để cáºu thêm ổn định, ha ha......
Tà o Vạn Niên gắp một miếng thịt bò, uống một hớp nhỠrượu trắng.
Xem sắc mặt cá»§a y giống như có vẻ vui mừng, tuy nhiên Diệp Phà m lại cảm giác Tà o Vạn Niên có tâm sá»±, từ thuáºt xem tướng mà nói thì trong mắt y che giấu má»™t tia buồn bá»±c.
Tuy nhiên Diệp Phà m nhá» thuáºt xem tướng má»›i có thể nháºn thấy biến hóa nhá» nà y, nếu không có nó thì chắc không nháºn ra.
- Xem ra công việc tổ chức cÅ©ng không dá»… là m, nó dÃnh dáng tá»›i quá nhiá»u các mối quan hệ.
Phó trưởng ban Tà o chắc cÅ©ng không vui vẻ gì, có lẽ còn có những tâm sá»± khác, cÅ©ng là mình nghÄ© nhiá»u thôi.â€, Diệp Phà m nghÄ© thầm, vá»™i và ng biểu hiện vui mừng nói:
- Không biết là tin tức tốt gì, nếu phó trưởng ban Tà o nói như váºy thì khẳng định là chuyện vui lá»›n. Vãn bối rất muốn nghe má»™t chút.
- Nói rất dà i dòng, Tiểu Diệp, chúng ta từ từ nói Ä‘i. Lần trước lúc huyện các cáºu báo lên danh sách đỠnghị cho lá»›p Anh tà i xuyên thế ká»· đầu tiên là có tên cá»§a cáºu.
Tôi lúc ấy Ä‘á»c rất vui mừng vì cáºu lúc ấy chỉ má»›i là má»™t phó chá»§ tịch thị trấn, còn lá»›p cán bá»™ nà y trên nguyên tắc đòi há»i là cán bá»™ cấp phó ban, độ tuổi dưới 30 nên nghÄ© thầm: Kỳ quái, huyện Ngư Dương sao lại đỠnghị lên cán bá»™ cấp phó phòng, tuy nhiên Tiểu Diệp còn rất có bản lÄ©nh, chuyện nà y cÅ©ng có thể thừa nháºn được.
Tuy nhiên mấy ngà y sau thì huyện Ngư Dương lại báo lại, bảo là nhầm lẫn nên đổi là Mâu DÅ©ng con trai cá»§a phó chá»§ tịch thà nh phố Mâu Äại Hưng.
Nghe nói lúc ấy gã đã nhảy dù đến Lâm Tuyá»n các cáºu là m chá»§ tịch thị trấn, tôi lúc ấy còn muốn há»i tại sao lại đổi ngưá»i.
DÄ© nhiên cÅ©ng là muốn hiểu rõ tình hình, dù sao tôi cÅ©ng quan hệ tốt vá»›i Kiến Thần, cáºu vá»›i y lại quan hệ không giống bình thưá»ng. Huyện Ngư Dương giải thÃch là cấp báºc cá»§a cáºu quá thấp không phù hợp nguyên tắc, cho nên đổi lại . Ai......
Nói tá»›i đây Tà o Vạn Niên thở dà i, ý tứ thì Diệp Phà m cÅ©ng có thể Ä‘oán được, mắng thầm, “Con mẹ nó, thì ra Mâu DÅ©ng là con trai cá»§a phó chá»§ tịch thà nh phố Mâu, mình cứ nói là m sao trâu bò váºy.
20.02.2012
Chương 243
Phó trưởng ban tổ chức thị á»§y Tà o cho má»i (Phần 2)
Nguồn: Vipvandan.vn
Dịch: Nhóm dịch black
Nội dung thu gọn
Chắc là Lý Hồng Dương và Trương Tà o Trung cÅ©ng là vì vuốt mông ngá»±a má»›i Ä‘em tên cá»§a mình đổi Ä‘i, còn nói rất đưá»ng hoà ng là do cấp báºc cá»§a mình không đủ không phù hợp nguyên tắc..con mẹ nó, tất cả Ä‘á»u là rắm chó.
Kỳ quái, Tà o Vạn Niên Ä‘em chuyện quan trá»ng như váºy nói vá»›i má»™t đồ nhãi nhép như mình là m gì, tá»±a hồ như là nể mặt anh Vu nên đỠtỉnh mình má»™t chút.
Giao tình giữa mình và y cÅ©ng không nhiá»u, chỉ là cùng ăn má»™t bữa cÆ¡m, trong thà nh phố nà y có biết bao nhiêu ngưá»i muốn má»i y ăn cÆ¡m chứ.
Ngưá»i ta đưá»ng đưá»ng là má»™t thưá»ng vụ phó trưởng ban, cần gì phải nhá»› tá»›i má»™t tiểu nhân váºt như mình?
Cho dù mình biết được thì cÅ©ng có Ãch gì, tuy nhiên phó trưởng ban Tà o có thể nói ra lai lịch cá»§a Mâu DÅ©ng cÅ©ng là ngầm nhắc mình.
Chắc là muốn nhắc mình đỠphòng Mâu DÅ©ng hoặc nên nhẫn nhịn má»™t chút. Tại sao y lại muốn giúp mình, chỉ là ăn má»™t bữa cÆ¡m, chưa đáng gá»i là giao tình.
Còn nếu như nể mặt anh Vu thì cÅ©ng là hÆ¡i lạ, trong chuyện nà y có gì đó khúc mắc mà mình nhìn không ra.....â€
- Ừ! Cấp báºc cá»§a tôi đúng là quá thấp, cÅ©ng không có gì để nói. Chuyện nà y tôi đã sá»›m hiểu nên lúc đỠnghị cÅ©ng không tÃnh toán gì nhiá»u.
Nói tháºt, không phải là tôi không muốn, nếu như nói không muốn đó là lừa mình dối ngưá»i, ngà i nhất định sẽ nói tôi là giả dối.
Chá»§ yếu là hy vá»ng quá mÆ¡ hồ, nếu như quá kỳ vá»ng thì chỉ tăng thêm buồn phiá»n, không bằng buông ra cho thanh thản. Äá»i ngưá»i vốn đã nhiá»u chuyện phải lo, cần gì tá»± là m khổ mình.
Diệp Phà m nhẹ nhà ng, nói ra hết sức sảng khoái.
Tà o Vạn Niên sau khi nghe cÅ©ng gáºt đầu, thầm nghÄ© không ngá» lòng dạ cá»§a Tiểu Diệp lại rá»™ng rãi như váºy, quả tháºt không dá»… dà ng .
Y cưá»i nói:
- Tuy nhiên sau nà y lại phong hồi lá»™ chuyển, thà nh phố Mặc Hương chúng ta quản lý 2 khu, 2 thà nh phố, 8 huyện, má»—i nÆ¡i tuyển chá»n má»™t ngưá»i, tổng cá»™ng là 12 ngưá»i và o vòng thứ nhất.
Tuy nhiên để lá»t và o danh sách cuối cùng cá»§a tỉnh thì chỉ có 3 ngưá»i, váºy là sẽ phải loại Ä‘i 9 ngưá»i.
Chuyện nà y cÅ©ng gây nên má»™t trưá»ng sóng gió nho nhá» tại há»™i nghị thưá»ng vụ thà nh phố, tiến hà nh thông qua bá» phiếu để chá»n ra 3 ngưá»i cuối cùng.
Tuy nhiên đáng tiếc là chủ tịch thị trấn Mâu Dũng lại không trúng tuyển, đáng tiếc. Ai......
Tà o Vạn Niên thở dà i, không biết là tiếc cho Mâu DÅ©ng hay là mừng vì gã bị trượt, dù sao cảm giác Diệp Phà m cảm giác tâm tư cá»§a Tà o Vạn Niên hết sức sâu kÃn, thâm trầm như má»™t hồ má»±c váºy.
Hắn nghÄ© thầm, “ Ngưá»i là m công tác tổ chức có khác, tâm tư đúng là phức tạp khó Ä‘oán. Mình dù sao cÅ©ng còn non lắm, đưá»ng còn rất dà i.â€
Theo lý mà nói thì phó ban Tà o cÅ©ng không buồn phiá»n vì Mâu DÅ©ng, ngay cả chuyện nà y cÅ©ng nói cho má»™t ngưá»i ngoà i như mình, Ä‘iá»u nà y chứng tá» phó trưởng ban Tà o không cùng phe vá»›i phó chá»§ tịch thà nh phố Mâu.
Suy ra thì chắc là phó trưởng ban Tà o sẽ vui mừng khi thấy ngưá»i gặp há»a. Tuy nhiên cÅ©ng không thể khẳng định vì vá»›i cương vị như phó trưởng ban Tà o thì ngưá»i như Mâu DÅ©ng chưa lá»t được và o mắt.
Äây là vấn đỠtầng thứ, giống như mình cảm thấy chá»§ tịch thà nh phố đã là đại quan rồi nhưng trong mắt thưá»ng vụ tỉnh thì chưa là gì…Toà n bá»™ cán bá»™ cấp thà nh phố trong tỉnh không có má»™t ngà n thì cÅ©ng tá»›i tám trăm. Chuyện nà y......†Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
- Ha hả, là có chút đáng tiếc, chắc là nếu tôi đưa lên cÅ©ng rÆ¡i và o kết cục nà y. Äổi cÅ©ng tốt, tránh Ä‘i má»™t khoảng thá»i gian mÆ¡ má»™ng.
Diệp Phà m biểu hiện thản nhiên nhưng trong lòng tháºt ra cÅ©ng thấy hÆ¡i chua xót.
Lớp cán bộ Anh tà i xuyên thế kỷ do tỉnh tổ chức nà y ai mà không muốn đi và o, sau khi hoà n thà nh thì trong lý lịch chẳng phải đã có thêm một dòng sáng chói.
Sau nà y lá»±a chá»n chức vụ gì cÅ©ng là má»™t Ä‘iểm nhấn quan trá»ng, nghe nói sau khi hoà n thà nh khóa há»c sẽ thăng lên má»™t cấp, vì thế nói không muốn là giả dối. Là m quan ai không muốn tiến bá»™.
- Ừ! Thanh niên nà y không tệ, không so đo được mất trước mắt, có thể nhìn xa, còn trẻ ắt sẽ có cơ hội.
Chuyện nà y không ngá» cáºu lại trúng số độc đắc. Các thưá»ng vụ vốn đã cho rằng váºy là kết thúc thì lại có tình huống khác phát sinh.
Lúc ấy tư lệnh Cố cá»§a quân phân khu Mặc Hương đột nhiên đứng lên nói: Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
- Các vị thưá»ng á»§y, lão Cố nà y vốn không định can thiệp và o chuyện địa phương các anh
Tuy nhiên chuyện vá» lá»›p há»c nà y thì tôi phải nói má»™t hai câu. Nghe nói ở thị trấn Lâm Tuyá»n huyện Ngư Dương có má»™t phó chá»§ tịch thị trấn tên là Diệp Phà m đã được Bá»™ công anh trao thưởng danh hiệu dÅ©ng sÄ© kiệt xuất Hoa Hạ và huân chương Rồng Và ng hạng ba cá»§a quốc vụ viện.
Ngưá»i nà y má»›i chỉ 19 tuổi, đã là đảng á»§y viên, phó bà thư thị trấn Lâm Tuyá»n. Những thưá»ng vụ Ä‘ang ngồi đây nhất định sẽ cho tiểu tá» nà y có chá»— dá»±a lá»›n, nhân mạch thâm háºu.
Tháºt ra thì hoà n toà n không, hắn không có chá»— dá»±a lẫn nhân mạch, vừa má»›i tốt nghiệp thì phải phụ trách má»™t cái thôn lá»›n trên vạn ngưá»i.
Nghe nói địa phương nà y rất khó quản lý, tháºm chà trên huyện còn phải từng cá» ra cảnh sát vÅ© trang, má»™t sinh viên vừa ra trưá»ng đã phải đối mặt vá»›i vấn đỠnan giải như váºy. Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Sau đó hắn góp công lá»›n và o huyết án ở thôn Ä‘áºp Thiên Thá»§y mà được hai phần thưởng trên, còn có táºp Ä‘oà n Nam Cung từ Hồng Kông vì hắn mà đã quyên góp 200 vạn sá»a đưá»ng cho thôn.
Lão Cố không thể không nói, tiểu tỠnà y có chút lợi hại, quá thần kỳ . Tôi nghĩ lần nà y nên cỠhắn và o danh sách nà y.
Chẳng lẽ phần thưởng cá»§a Quốc vụ viện và Bá»™ công an không là anh tà i sao. Quốc gia đã thừa nháºn, váºy mà huyện Ngư Dương và thà nh phố Mặc Hương khi đỠcá» lại không chú ý đến thì cÅ©ng không hay rồi.
20.02.2012
Chương 244
MeÌ€o Ä‘i đường meÌ€o, choÌ chui chuồng choÌ
Nguồn: Vipvandan.vn
Dịch: Nhóm dịch black
Nội dung thu gọn
Chuyện naÌ€y quaÌ truÌ€ng hợp, huyện Ngư Dương lần naÌ€y sao laÌ£i xảy ra chuyện như vậy? Tôi cũng không muôÌn hỏi nguyên nhân. CoÌ lẽ laÌ€ tư caÌch câÌp bậc của tiểu tá» Ä‘oÌ không Ä‘ủ. Nhưng tôi hi voÌ£ng những thường vuÌ£ Ä‘ang ngồi đây coÌ thể cho cậu âÌy một cÆ¡ hội.
Sau khi tư lệnh CÃ´Ì noÌi xong, BiÌ thư ủy ban tư phaÌp đồng chiÌ Tần Thiên Cương cũng gật đầu, noÌi laÌ€ viÌ€ quản lyÌ tư phaÌp nên trong vuÌ£ huyêÌt aÌn lần trươÌc cũng nghe noÌi về cậu vaÌ€ đập Thiên Thủy.
CoÌ€n cả PhoÌ biÌ thư TaÌ£, ngay cả PhoÌ chủ tiÌ£ch Lô cũng liên tuÌ£c gật đầu, đề nghiÌ£ dưÌt khoaÌt baÌo tăng lên một người, lâÌy hai giải thưởng lÆ¡Ìn laÌ€m caÌi cÆ¡Ì, xem xem Ban tổ chưÌc tỉnh ủy coÌ thể chiêÌu cÃ´Ì một chuÌt hay không.
Quy củ vôÌn coÌ thể thay đổi, coÌ lẽ coÌ thể daÌ€n xêÌp một chuÌt. Chuyện naÌ€y nêÌu coÌ thể laÌ€m cho thaÌ€nh phÃ´Ì Mặc Hương coÌ thêm một viÌ£ triÌ thiÌ€ bộ mặt của thaÌ€nh phÃ´Ì cũng coÌ chuÌt vinh quang.
ChiÌnh vaÌ€o luÌc naÌ€y, BiÌ thư thường vuÌ£ Dương của chuÌng ta bỗng nhiên vỗ baÌ€n cười noÌi:
- ÄÆ°Æ¡Ì£c, được, thằng nhoÌc naÌ€y khaÌ lăÌm. CuôÌi cuÌ€ng tôi cũng nhÆ¡Ì ra cậu ta rồi.
CaÌc viÌ£ thường vuÌ£ đều cảm thâÌy khoÌ hiểu nhiÌ€n BiÌ thư Dương, không biêÌt y laÌ£i nhÆ¡Ì ra ai.
Ai ngờ BiÌ thư Dương cười ha hả:
- LuÌc âÌy nhoÌm người Ä‘oÌ không muôÌn sôÌng truy kiÌch kẻ băÌt coÌc, nghe noÌi coÌ€n phaÌ£m tội câÌp a giÌ€ Ä‘oÌ, giêÌt đêÌn mười người.
Tôi nghe được tin liá»n ra lệnh cho hăÌn phải quay laÌ£i đập Thiên Thủy, dÄ© nhiên laÌ€ viÌ€ lo lăÌng cậu ta mâÌt maÌ£ng. Ai ngờ thằng ranh Ä‘oÌ râÌt maÌ£nh miệng, noÌi thÃªÌ naÌ€o moÌ£i người coÌ biêÌt không. MuôÌn khai trừ thiÌ€ khai trừ, ông maÌ€y không laÌ€m nữa, laÌ€m một kẻ thâÌt nghiệp cũng phải giêÌt chêÌt Ä‘aÌm khôÌn khiêÌp naÌ€y rồi mÆ¡Ìi noÌi!
CoÌ€n măÌng người nữa chưÌ! Ha ha ha...Dũng khiÌ cũng không nhỏ!
CÆ°Ì quyêÌt Ä‘iÌ£nh như vậy Ä‘i, Dương QuôÌc ÄôÌng tôi coÌ quẳng caÌi mặt giaÌ€ naÌ€y Ä‘i, cũng phải daÌ€nh được cho cậu ta một viÌ£ triÌ, ha ha ha....
TaÌ€o VaÌ£n Niên noÌi đêÌn đây thiÌ€ cười má»™t hồi
Y cười đêÌn mưÌc Diệp PhaÌ€m cảm thâÌy kinh hãi, thầm nghĩ, - MiÌ€nh noÌi quaÌ lời sao? MiÌ€nh coÌ gan đôÌi đầu vÆ¡Ìi BiÌ thư Dương sao. Như vậy không phải laÌ€ tiÌ€m chêÌt sao? Sợ thật! CoÌ lẽ do luÌc âÌy hồ đồ, căn bản không biêÌt ông âÌy laÌ€ ai. Cũng may maÌ€ không biêÌt, bằng không cũng không biêÌt sẽ như thÃªÌ naÌ€o-
Tuy nhiên ngoaÌ€i miệng hắn vẫn tỏ ra daÌng vẻ sợ hãi, ruÌ£t reÌ€ noÌi:
- Tôi...tôi luÌc âÌy cũng hồ đồ quaÌ, noÌi năng lỗ mãng. May maÌ€ biÌ thư Dương rộng lượng, bằng không coÌ lẽ tôi cũng không ngủ ngon giâÌc rồi.
- Ha ha ha...không sao, BiÌ thư Dương cũng không Ä‘i so Ä‘o những chuyện nhỏ nhặt như vậy vÆ¡Ìi cậu đâu, người ta laÌ€ BiÌ thư thiÌ£ ủy, ngaÌ€y ngaÌ€y phải lo lăÌng vâÌn đề cuộc sôÌng sinh hoaÌ£t của saÌu trăm vaÌ£n nhân viên toaÌ€n thaÌ€nh phÃ´Ì Ä‘Ã¢u coÌ thời gian rảnh rỗi Ä‘i quan tâm đêÌn những chuyện nhỏ nhặt naÌ€y đâu. Chỉ cần cậu laÌ€m tôÌt công taÌc, không phuÌ£ laÌ£i kyÌ€ voÌ£ng của BiÌ thư Dương.
LuÌc âÌy viÌ€ cậu ông âÌy coÌ€n tự miÌ€nh goÌ£i Ä‘iện thoaÌ£i đêÌn Ban tổ chưÌc tỉnh ủy, noÌi rõ hoà n cảnh.
Không ngờ PhoÌ trưởng ban thường vuÌ£ của ban tổ chưÌc tỉnh ủy vô cuÌ€ng ủng hộ, không chuÌt do dự lập tưÌc đồng yÌ giuÌp đỡ cậu chuyện naÌ€y. Cho nên tôi mÆ¡Ìi noÌi cậu Ä‘uÌng laÌ€ gặp được Ä‘aÌ£i may măÌn.
Tào Vạn Niên cũng cười vui vẻ.
- ÄoÌ laÌ€ nhờ caÌc viÌ£ thường vuÌ£ chiêÌu cÃ´Ì Ä‘ÃªÌn tôi, kyÌ€ thực tôi cũng không laÌ€m ra chuyện giÌ€ quaÌ sưÌc lÆ¡Ìn lao.
Diệp PhaÌ€m khiêm tôÌn.
- Cậu quen Tư lệnh CÃ´Ì sao?
Tào Vạn Niên bỗng nhiên mở miệng hỏi.
“ Ông ta hỏi vậy laÌ€ coÌ yÌ tÆ°Ì giÌ€, lẽ naÌ€o TaÌ€o VaÌ£n Niên coÌ€n nghi ngờ miÌ€nh vaÌ€ Tư lệnh CÃ´Ì của quân phân khu coÌ quan hệ giÌ€ hay sao?
Lẽ naÌ€o đây chiÌnh laÌ€ muÌ£c Ä‘iÌch TaÌ€o VaÌ£n Niên tôÌi nay goÌ£i miÌ€nh đêÌn uôÌng rượu. ÄÆ¡n giản chiÌnh laÌ€ muôÌn thăm doÌ€ nội tiÌ€nh của miÌ€nh, viÌ€ coÌ mâÌy thường vuÌ£ năÌm giữ thực quyền trong hội nghiÌ£ thường vuÌ£ thaÌ€nh phÃ´Ì noÌi giuÌp cho miÌ€nh mâÌy câu.
Chuyện naÌ€y ngay cả bản thân miÌ€nh cũng cảm thâÌy khoÌ hiểu, những viÌ£ thường vuÌ£ naÌ€y ngoaÌ€i chuÌ của TaÌ£ MiÌ£ Nhi laÌ€ PhoÌ biÌ thư TaÌ£ QuôÌc Trung noÌi giuÌp cho miÌ€nh Ä‘oaÌn chừng laÌ€ viÌ€ quan hệ của miÌ€nh vÆ¡Ìi TaÌ£ MiÌ£ Nhi.
Những người khaÌc, BiÌ thư Ủy ban tư phaÌp Tần Thiên Võng Ä‘oaÌn chừng luÌc đầu Chủ nhiệm lâm trường TriÌ£nh Khinh Vượng cũng coÌ chaÌ€o hỏi qua. PhoÌ chủ tiÌ£ch thaÌ€nh phÃ´Ì Lô thiÌ€ không rõ, miÌ€nh không quen ông ta, Tư lệnh CÃ´Ì miÌ€nh coÌ€n chưa gặp mặt, chuyện naÌ€y thật sự laÌ€ coÌ chuÌt kyÌ€ lạ†Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Trong loÌ€ng Diệp PhaÌ€m nhâÌt thời cảm thâÌy sửng sôÌt không biêÌt nên trả lời thÃªÌ naÌ€o mÆ¡Ìi tôÌt.
Sau khi suy nghĩ một hồi quyêÌt Ä‘iÌ£nh trả lời thaÌ€nh thật vẫn laÌ€ tôÌt nhâÌt, tháºn trá»ng nói:
- Chuyện naÌ€y noÌi thật, tôi không quen Tư lệnh CôÌ, nhưng tôi coÌ một người baÌ£n râÌt tôÌt hiÌ€nh như coÌ quen biêÌt ông âÌy.
Diệp PhaÌ€m cÅ©ng láºp lá», dÄ© nhiên không nói hết toà n bá»™ sá»± tháºt.
Câu trả lời nươÌc đôi như vậy, kiểu naÌ€o cũng coÌ thể Ä‘i. NêÌu TaÌ€o VaÌ£n Niên tin, noÌi không chừng sau naÌ€y coÌ€n coÌ thể chiêÌu cÃ´Ì Ä‘ÃªÌn miÌ€nh, nêÌu không tin cũng laÌ€ chuyện biÌ€nh thường.
Cho duÌ€ laÌ€ gặp mặt Tư lệnh CÃ´Ì miÌ€nh cũng không sợ, viÌ€ Tề Thiên xaÌc thực coÌ quen vÆ¡Ìi ông ta. Nghe noÌi luÌc đầu khi miÌ€nh biÌ£ PhoÌ cuÌ£c trưởng Cổ của CuÌ£c công an huyện băÌt Ä‘i, chiÌnh laÌ€ Tề Thiên Ä‘ã baÌ€n baÌ£c vÆ¡Ìi Tư lệnh CÃ´Ì Minh Khải. Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Cho nên sau naÌ€y mÆ¡Ìi phaÌt sinh ra chuyện Tư lệnh CÃ´Ì vaÌ€ PhoÌ biÌ thư TaÌ£ hai viÌ£ thường vuÌ£ thiÌ£ ủy mÆ¡Ìi nghiêm khăÌc phê biÌ€nh phoÌ€ng thường vuÌ£ huyện Ngư Dương.
Äặc biệt laÌ€ eÌp LyÌ Hồng Dương vaÌ€ Trương TaÌ€o Trung đưa miÌ€nh quay về an toaÌ€n, luÌc đó thật sự cũng gặp được iÌch lợi, từ chưÌc vuÌ£ PhoÌ chủ tiÌ£ch thiÌ£ trâÌn Lâm Tuyền thăng lên laÌ€m PhoÌ biÌ thư, xem như laÌ€ thăng lên một câÌp nhỏ.
“Thằng nhãi naÌ€y, thật sự muôÌn giả vờ ngÆ¡Ì ngẩn để lừa Ä‘ảo miÌ€nh. NêÌu Tư lệnh CÃ´Ì không coÌ chuÌt quan hệ naÌ€o vÆ¡Ìi cậu ta, vậy haÌ€ cÆ¡Ì giÌ€ phải noÌi giuÌp cho một PhoÌ biÌ thư Ä‘ảng ủy một thiÌ£ xã như cậu ta chưÌ.
Một chức quan rắm chó như váºy, ngưá»i ta hÆ¡i đâu mà để ý. HÆ¡n nữa luÌc Ä‘oÌ Tư lệnh CÃ´Ì ra sưÌc giuÌp đỡ, từ trươÌc tÆ¡Ìi giờ chưa từng thâÌy ông âÌy laÌ€m chuyện như vậy bao giờ.
Trong chuyện naÌ€y nhâÌt Ä‘iÌ£nh laÌ€ coÌ Ä‘iều giÌ€ mờ aÌm, miÌ€nh phải moi ra mÆ¡Ìi được.â€
TaÌ€o VaÌ£n Niên không thay đổi săÌc mặt, vẫn khẽ mỉm cười, nhưng chiếc bà n tÃnh trong lòng Ä‘ang gõ laÌch caÌch.
- Anh baÌ£n! CoÌ thể noÌi cho tôi biêÌt viÌ£ baÌ£n tôÌt âÌy laÌ€ ai không? ÄÆ°Æ¡ng nhiên, đây laÌ€ chuyện riêng của cậu, coÌ thể không cần noÌi, tôi chỉ laÌ€ coÌ chuÌt hiêÌu kiÌ€ maÌ€ thôi, ha ha.
TaÌ€o VaÌ£n Niên cÃ´Ì găÌng để miÌ€nh trở nên tuÌ€y tiện ôn hoÌ€a một chuÌt, thật ra từ tận Ä‘aÌy loÌ€ng của y cũng coÌ một chuÌt khẩn trương, vì hiện giá» Ä‘ang là lúc mấu chốt vá»›i sá»± nghiệp quan trưá»ng cá»§a mình.
Äồng chiÌ TiêÌu ChiÌ Triển của Ban tổ chưÌc thiÌ£ ủy săÌp sửa được Ä‘iều chỉnh lên laÌ€m trưởng ban ban tổ chưÌc thiÌ£ ủy tỉnh Thủy Châu để lại cái ghế trưởng ban tổ chưÌc thaÌ€nh phÃ´Ì Mặc Hương mà y đã nhắm và o từ lâu.
Lần naÌ€y duÌ€ liều maÌ£ng cũng phải năÌm được, nhưng người caÌ£nh tranh thật sự râÌt huÌ€ng maÌ£nh, từ trong tỉnh đêÌn thaÌ€nh phÃ´Ì vaÌ€ ngoaÌ€i thaÌ€nh phÃ´Ì Ä‘ÃªÌ€u coÌ người muôÌn cươÌp Ä‘oaÌ£t viÌ£ triÌ naÌ€y.
Trưởng ban ban tổ chưÌc thiÌ£ ủy thaÌ€nh phÃ´Ì Mặc Hương chiÌnh laÌ€ thường vuÌ£, vì thế nhâÌt Ä‘iÌ£nh phải trải qua thảo luận của hội nghiÌ£ thường vuÌ£ tỉnh Nam PhuÌc rồi mÆ¡Ìi tiêÌn haÌ€nh.
ÄÆ°Æ¡ng nhiên, yÌ kiêÌn của BiÌ thư thiÌ£ ủy Dương QuôÌc ÄôÌng cũng tương đôÌi quan troÌ£ng, nhưng quyền lợi quyêÌt Ä‘iÌ£nh quan troÌ£ng vẫn nằm ở hội thường vuÌ£ tỉnh ủy. Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
TaÌ€o VaÌ£n Niên mặc duÌ€ noÌi cũng niÌ£nh bợ thường vuÌ£ của tỉnh ủy, nhưng viÌ£ triÌ trưởng ban ban Tổ chưÌc thaÌ€nh phÃ´Ì quaÌ nhaÌ£y cảm.
ViÌ£ triÌ trưởng ban naÌ€y mặc duÌ€ noÌi laÌ€ trong thaÌ€nh phôÌ, nhưng laÌ£i dây dưa đêÌn tranh giaÌ€nh của caÌc phe phaÌi tỉnh ủy đôÌi vÆ¡Ìi năng lực năÌm giữ thaÌ€nh phÃ´Ì Mặc Hương. Những đường Ä‘i bên trong quaÌ mưÌc phưÌc taÌ£p, nếu biết rõ Ä‘oaÌn chừng cũng coÌ thể khiêÌn một biển người phải ngâÌt xỉu.
TaÌ€o VaÌ£n Niên khoảng thời gian gần đây chaÌ£y đôn chaÌ£y Ä‘aÌo khăÌp nÆ¡i, Ä‘i tỉnh thaÌ€nh trở thaÌ€nh chuyện như cÆ¡m bữa, nhưng thường xuyên cảm thâÌy coÌ chuÌt lực bâÌt toÌ€ng tâm.
Lần naÌ€y biểu hiện laÌ£ thường của tư lệnh CÃ´Ì Ä‘Ã´Ìi vÆ¡Ìi Diệp PhaÌ€m laÌ£i khiêÌn TaÌ€o VaÌ£n Niên nhiÌ€n thâÌy hi voÌ£ng.
Bản thân tư lệnh CÃ´Ì thì không quan trá»ng gì, y chẳng qua laÌ€ tư lệnh của một quân phân khu thaÌ€nh phôÌ, cũng không giuÌp miÌ€nh được nhiều đôÌi vÆ¡Ìi việc leo lên viÌ£ triÌ trưởng ban tổ chưÌc.
Quan troÌ£ng laÌ€ nghe ngưá»i khác noÌi, Tư lệnh CÃ´Ì vaÌ€ chiêÌn hữu của y Tề ChâÌn ÄaÌ€o laÌ€ baÌ£n beÌ€ vô cuÌ€ng thân thiêÌt.
Nghe noÌi trươÌc kia khi Ä‘aÌnh giặc Ä‘ã từng mặc chung một caÌi quần, ngủ cuÌ€ng một caÌi giường, uôÌng chung một cheÌn nươÌc, coÌ cuÌ€ng Ä‘i chÆ¡i gaÌi hay không thiÌ€ không biêÌt.
DuÌ€ sao người nà o đó biêÌt rõ sự tiÌ€nh sau khi uôÌng say một hÆ¡i noÌi ra mười mâÌy chữ ‘CuÌ€ng’, xem ra quan hệ của hai người râÌt thân thiêÌt, nhưng viÌ€ mười mâÌy chữ ‘CuÌ€ng’ naÌ€y maÌ€ TaÌ€o VaÌ£n Niên Ä‘au loÌ€ng không thôi.
ViÌ€ muôÌn mời viÌ£ cao nhân naÌ€o Ä‘oÌ chỉ dẫn đường Ä‘i, chi phiÌ cũng không hề rẻ, ngoaÌ€i một bữa cÆ¡m coÌ€n coÌ tiêÌt muÌ£c tiêu khiển....tâÌt cả tiêu tốn của đồng chiÌ TaÌ€o VaÌ£n Niên tiền lương 2 năm.
ÄÆ°Æ¡ng nhiên, TaÌ€o VaÌ£n Niên cũng coÌ râÌt nhiều thu nhập mờ aÌm, không tiÌnh coÌ€n caÌc phong biÌ€ râÌt hợp lyÌ vÆ¡Ìi phaÌp luật, nhưng luÌc naÌ€o cũng cảm thâÌy Ä‘au loÌ€ng viÌ€ tâÌt cả hêÌt một vaÌ£n đồng.
NoÌi Ä‘i cũng phải noÌi laÌ£i, thu hoaÌ£ch của TaÌ€o VaÌ£n Niên cũng phong phuÌ.
20.02.2012
Chương 245 Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Sau lưng laÌ€ một pho tượng Bồ TaÌt thật (Phần 1)
Nguồn: Vipvandan.vn
Dịch: Nhóm dịch black
Nội dung thu gọn
Tề ChâÌn ÄaÌ€o laÌ€ ai?
Ông ta là PhoÌ chủ tiÌ£ch tỉnh thường vuÌ£ tỉnh Nam PhuÌc, râÌt trâu bò, laÌ€ Ä‘aÌ£i nhân vật xêÌp thÆ°Ì 5 trong hÆ¡n mười viÌ£ thường vuÌ£ của tỉnh Nam PhuÌc. Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Bên trên ngoaÌ€i BiÌ thư tỉnh ủy Äôn PhaÌc Dương, Chủ tiÌ£ch tỉnh Chu ThÃªÌ Lâm vaÌ€ hai PhoÌ biÌ thư chuyên traÌch thiÌ€ đêÌn lượt ông ta.
Cũng laÌ€ vừa mÆ¡Ìi lên chưÌc năm nay, nêÌu coÌ thể thông qua Diệp PhaÌ€m laÌ€m quen một chuÌt vÆ¡Ìi Tư lệnh quân phân khu thaÌ€nh phÃ´Ì Mặc Hương CÃ´Ì Minh Khải, laÌ£i thông qua CÃ´Ì Minh Khải vượt qua cửa khẩu khoÌ khăn của PhoÌ chủ tiÌ£ch Tề, thiÌ€ chưÌc vuÌ£ trưởng ban ban tổ chưÌc thiÌ£ ủy kia xem như năÌm chăÌc 8 phần rồi.
- A! Tên laÌ€ Tề Thiên, laÌ€ baÌ£n beÌ€ thân thiêÌt vÆ¡Ìi tôi. ChuÌng tôi cuÌ€ng đêÌn vÆ¡Ìi nhau.
Khi Diệp PhaÌ€m vừa noÌi đêÌn đây, TaÌ€o VaÌ£n Niên Ä‘ã thâÌt thanh kêu lên :
- Tề Thiên!
Diệp PhaÌ€m hÆ¡i coÌ chuÌt nghi hoặc nhiÌ€n TaÌ€o VaÌ£n Niên, y lập tưÌc khôi phuÌ£c laÌ£i biÌ€nh tĩnh, cười noÌi:
- Ha ha, caÌi tên naÌ€y coÌ chuÌt kyÌ€ quaÌi. CoÌ chuÌt giôÌng như biệt danh của Tôn Ngộ Không. Tề Thiên Ä‘aÌ£i thaÌnh!
TaÌ€o VaÌ£n Niên lập tưÌc che giâÌu, trong loÌ€ng cũng phâÌn châÌn laÌ£ thường, thầm nghĩ, “ TruÌng to rồi, lần naÌ€y thật sự laÌ€ truÌng to rồi. Người baÌ£n của Diệp PhaÌ€m hoÌ£ Tề.
HoÌ£ Tề Ä‘oÌ chỉ chaÌ€o hỏi vÆ¡Ìi tư lệnh CÃ´Ì Ä‘ã coÌ thể khiêÌn tư lệnh CÃ´Ì giuÌp đỡ Diệp PhaÌ€m như vậy. ChưÌng tỏ Tề Thiên không đơn giản, coÌ 8 phần coÌ thể laÌ€ coÌ quan hệ vÆ¡Ìi PhoÌ chủ tiÌ£ch tỉnh thường vuÌ£ tỉnh ủy Tề ChâÌn ÄaÌ€o. ÄoaÌn chừng quan hệ của boÌ£n hoÌ£ coÌ€n không đơn giản, lẽ naÌ€o laÌ€ con trai của Tề ChâÌn ÄaÌ€o.â€
TaÌ€o VaÌ£n Niên Ä‘ang chiÌ€m đăÌm trong suy nghĩ thiÌ€ Diệp PhaÌ€m laÌ£i yên lặng hồi tưởng laÌ£i vừa rồi sau khi TaÌ€o VaÌ£n Niên nghe thâÌy caÌi tên Tề Thiên Ä‘ã thâÌt thanh kêu lên.
Mặc duÌ€ noÌi TaÌ€o VaÌ£n Niên che giâÌu râÌt kỹ, noÌi laÌ€ caÌi tên naÌ€y coÌ chuÌt liên quan kyÌ€ laÌ£ vÆ¡Ìi Tôn Ngộ Không.
Nhưng Diệp PhaÌ€m không thâÌy như vậy, thông qua ‘Thuật xem mặt’, thi triển ra phoÌng Ä‘oaÌn, TaÌ€o VaÌ£n Niên Ä‘oaÌn chừng coÌ nhaÌ£y cảm đôÌi vÆ¡Ìi caÌi hoÌ£ của Tề Thiên, hoặc laÌ€ Ä‘ã nghe noÌi đêÌn caÌi tên của Tề Thiên ở đâu Ä‘oÌ.
QuaÌi laÌ£, Tề Thiên laÌ€m binh liÌnh trong binh Ä‘oaÌ€n Liệp BaÌo ở Thủy Châu, theo lyÌ maÌ€ noÌi TaÌ€o VaÌ£n Niên laÌ€ một PhoÌ trưởng ban thường vuÌ£ ban tổ chưÌc thiÌ£ ủy thaÌ€nh phÃ´Ì Mặc Hương, hai người không thể naÌ€o coÌ qua laÌ£i.
TaÌ€o VaÌ£n Niên laÌ€m sao coÌ thể nghe noÌi đêÌn caÌi tên Tề Thiên. CaÌi tên naÌ€y sau khi loaÌ£i bỏ tên ra thiÌ€ chỉ coÌ€n laÌ£i caÌi hoÌ£ ‘Tề’ râÌt nhaÌ£y cảm đôÌi vÆ¡Ìi PhoÌ trưởng ban TaÌ€o.
Tại sao?
Diệp PhaÌ€m coÌ€n non nÆ¡Ìt, đương nhiên không nghĩ ra được khuÌc măÌc bên trong, nghĩ không ra cũng lười nghĩ nhiều, như vậy sẽ râÌt hao phiÌ tÃªÌ baÌ€o não.
- Người baÌ£n tôÌt Tề Thiên của cậu hiện giờ vẫn Ä‘ang ở thaÌ€nh phÃ´Ì Mặc Hương chưÌ? NêÌu laÌ€ baÌ£n của cậu, duÌ€ sao trong phoÌ€ng chuÌng ta cũng chỉ coÌ 2 người, coÌ thêm một đôi Ä‘ũa thiÌ€ cũng không Ä‘aÌng giÌ€, cuÌ€ng kêu cậu âÌy tÆ¡Ìi uôÌng vaÌ€i cheÌn Ä‘i.
TaÌ€o VaÌ£n Niên biÌ€nh thản noÌi, giôÌng như râÌt quan tâm đêÌn baÌ£n beÌ€ của Diệp PhaÌ€m vậy.
- Ai! Gã vừa laÌi xe quay về Thủy Châu rồi, gã laÌ€ một sĩ quan, công việc cần giải quyêÌt tương đôÌi nhiều, caÌm Æ¡n yÌ tôÌt của trưởng ban TaÌ€o.
Diệp PhaÌ€m lăÌc lăÌc đầu.
- ÄaÌng tiêÌc quaÌ, lỡ mâÌt diÌ£p tôÌt rồi!
TaÌ€o VaÌ£n Niên hôÌi hận đêÌn mưÌc vẻ mặt giôÌng như chỉ muôÌn duÌ€ng đầu đập vaÌ€o vaÌch tường vậy.
NêÌu tÆ¡Ìi sÆ¡Ìm nửa giờ thiÌ€ tôÌt rồi, keÌo Tề Thiên Ä‘i ăn một bữa cÆ¡m rồi dần dần laÌ€m quen vÆ¡Ìi gã.
Chuyện naÌ€y lập tưÌc sẽ không cần Ä‘i tiÌ€m Tư lệnh CÃ´Ì nữa, trực tiêÌp thông qua Diệp PhaÌ€m laÌ€m quen vÆ¡Ìi Tề Thiên rồi băÌc cầu qua măÌt xiÌch naÌ€y laÌ€m quen vÆ¡Ìi Tề ChâÌn ÄaÌ€o laÌ€ được.
- NêÌu Ä‘ã laÌ€ baÌ£n beÌ€, cậu nhâÌt Ä‘iÌ£nh phải đêÌn nhaÌ€ Tề Thiên rồi. NhaÌ€ cậu ta ở chỗ naÌ€o của Thủy Châu vậy?
TaÌ€o VaÌ£n Niên chaÌ£m cheÌn vÆ¡Ìi Diệp PhaÌ€m tự nhiên noÌi, laÌ€m như râÌt vô tiÌ€nh nhăÌc đêÌn vậy.
“ KyÌ€ laÌ£, PhoÌ trưởng ban TaÌ€o taÌ£i sao cÆ°Ì baÌm chặt lâÌy Tề Thiên không tha thÃªÌ nhỉ, lẽ naÌ€o Tề Thiên thật sự laÌ€ một danh nhân sao?â€
Trong loÌ€ng Diệp PhaÌ€m buồn bá»±c, cảm thâÌy Tề Thiên caÌ€ng ngaÌ€y caÌ€ng thần biÌ, thaÌ€nh thực lăÌc đầu noÌi:
- Tôi cũng chưa từng đêÌn nhaÌ€ gã, nhưng ngaÌ€y mai tôi săÌp Ä‘i Thủy Châu, đêÌn luÌc Ä‘oÌ nhâÌt Ä‘iÌ£nh sẽ đêÌn nhaÌ€ gã thăm hỏi một chuÌt.
AÌ€i! LaÌ€ baÌ£n beÌ€ thân thiêÌt, nêÌu không Ä‘i thiÌ€ thật không lễ pheÌp.
ÄÆ°Æ¡ng nhiên, đây cũng laÌ€ Diệp PhaÌ€m cÃ´Ì yÌ noÌi vậy, để biểu hiện sá»± thân thiết cá»§a hai ngưá»i
NêÌu TaÌ€o VaÌ£n Niên Ä‘ã muôÌn laÌ€m quen vÆ¡Ìi Tề Thiên hay laÌ€ giÌ€ Ä‘oÌ, miÌ€nh phải thể hiện daÌng vẻ khăng khiÌt giôÌng như cuÌ€ng mặc một caÌi quần vÆ¡Ìi Tề Thiên mÆ¡Ìi được, gia tăng thêm mưÌc độ biết đâu lại có chá»— tốt.
Nghe thâÌy lời naÌ€y, trong loÌ€ng TaÌ€o VaÌ£n Niên laÌ£i caÌ€ng vui mừng hÆ¡Ìn hở, thầm nghĩ Ä‘uÌng laÌ€ tiÌ€m được cÆ¡ hội tôÌt.
Vậy nên laÌ€m thÃªÌ naÌ€o để baÌm theo Diệp PhaÌ€m một caÌch tự nhiên để cuÌ€ng tÆ¡Ìi thăm hỏi PhoÌ chủ tiÌ£ch tỉnh Tề chưÌ? Chuyện naÌ€y thật sự Ä‘aÌng cân nhăÌc, nêÌu quaÌ lộ liễu xaÌc Ä‘iÌ£nh laÌ€ không được, như vậy tiÌnh lợi duÌ£ng vaÌ€ tranh thủ quaÌ maÌ£nh, sẽ dẫn tÆ¡Ìi PhoÌ chủ tiÌ£ch Tề cảm thâÌy phản cảm, sẽ cho rằng miÌ€nh laÌ€ một người chuyên môn chaÌ£y choÌ£t. Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Nhưng nêÌu giâÌu diêÌm quaÌ cũng không được, chỉ sợ tiểu tử naÌ€y laÌ£i không lĩnh hội được, duÌ€ sao hăÌn cũng coÌ€n quaÌ non nÆ¡Ìt, chuyện naÌ€y thật sự laÌ€ coÌ chuÌt khoÌ laÌ€m.
Sau Ä‘oÌ hai người troÌ€ chuyện một laÌt rồi taÌ£m biệt, nhưng TaÌ€o VaÌ£n Niên Ä‘ã coÌ vẻ thân thiêÌt âÌm aÌp hÆ¡n vÆ¡Ìi Diệp PhaÌ€m, coÌ khuynh hươÌng phaÌt triển theo phương hươÌng goÌ£i nhau laÌ€ anh em rồi.
Diệp PhaÌ€m chaÌ£y xe quay về nhaÌ€ troÌ£ ngủ buÌ€, Ä‘oaÌn chừng chờ một laÌt nữa Lô Vỹ coÌ thể sẽ goÌ£i miÌ€nh đêÌn cuÌ€ng uôÌng traÌ€ giÌ€ Ä‘oÌ.
Những chuyện maÌ€ người cao nhã thiÌch laÌ€m, Diệp PhaÌ€m không coÌ một chuÌt thiện cảm naÌ€o hêÌt, thầm nghĩ, “ Thưởng thưÌc traÌ€, muÌ€i viÌ£ khổ sở Ä‘oÌ thiÌ€ coÌ thể thưởng thưÌc được giÌ€ chưÌ, lãng phiÌ thời gian vaÌ€ tinh lực.â€
- KiêÌn Thần, anh lập tưÌc tÆ¡Ìi Kiểm Phổ CaÌc Ä‘i, tôi coÌ chuyện muôÌn noÌi vÆ¡Ìi anh. TaÌ€o VaÌ£n Niên laÌ£i quay về Kiểm Phổ CaÌc.
Không lâu sau Vu KiêÌn Thần Ä‘ã đêÌn nÆ¡i, vừa tá»›i nÆ¡i đã cười ha hả:
- Sao vậy lão TaÌ€o, coÌ phải chưa ăn cÆ¡m nên muôÌn baÌ€y một baÌ€n ăn để an ủi daÌ£ daÌ€y của tôi không?
- Lão Vu, ông noÌi thử xem, lão ca tôi đôÌi vÆ¡Ìi anh như thÃªÌ naÌ€o?
TaÌ€o VaÌ£n Niên noÌi vÆ¡Ìi vẻ mặt râÌt nghiêm tuÌc, giôÌng như coÌ yÌ tÆ°Ì sâu xa ẩn chưÌa bên trong.
- Người anh em, chuÌng ta giôÌng như anh em ruột vậy.
KyÌ€ quaÌi váºy, lão TaÌ€o, coÌ chuyện giÌ€ vậy? Không phải ông uôÌng nhầm thuôÌc giÌ€ chưÌ, lẽ naÌ€o chuyện chưÌc vuÌ£ Ä‘oÌ xảy ra sÆ¡ soÌt giÌ€ sao?
Trong loÌ€ng Vu KiêÌn Thần thầm giật miÌ€nh hỏi luôn vì hai người tương đôÌi thân thiêÌt.
TaÌ€o VaÌ£n Niên vaÌ€ Vu KiêÌn Thần vôÌn laÌ€ baÌ£n hoÌ£c từ tiểu hoÌ£c cho đêÌn trung hoÌ£c.
TaÌ€o VaÌ£n Niên nhỏ hÆ¡n Vu KiêÌn Thần 2 tuổi, hai người thật sự thân thiêÌt đêÌn mưÌc coÌ thể mặc cuÌ€ng một caÌi quần.
Vu KiêÌn Thần coÌ thể treÌ€o lên được viÌ£ triÌ CuÌ£c trưởng cuÌ£c công an thaÌ€nh phôÌ, cũng nhờ TaÌ€o VaÌ£n Niên hêÌt miÌ€nh giuÌp đỡ.
CoÌ€n lần naÌ€y TaÌ€o VaÌ£n Niên muôÌn tranh giaÌ€nh viÌ£ triÌ Trưởng ban ban tổ chưÌc, không phải coÌ€n khoÌ khăn hÆ¡n chưÌc vuÌ£ CuÌ£c trưởng công an của thường vuÌ£.
Mặc duÌ€ Vu KiêÌn Thần cũng chaÌ£y vaÌ£y khăÌp nÆ¡i, lôi keÌo quan hệ, kêu gaÌ€o, taÌ£o thÃªÌ cho người baÌ£n cũ nhưng duÌ€ sao viÌ£ triÌ trưởng ban ban tổ chưÌc naÌ€y phải do hội nghiÌ£ thường vuÌ£ tỉnh ủy quyêÌt Ä‘iÌ£nh.
Äầu môÌi quan troÌ£ng Ä‘oaÌn chừng vẫn nằm ở phương diện ban Tổ chưÌc tỉnh ủy.
Vu KiêÌn Thần vaÌ€ TaÌ€o VaÌ£n Niên ở thaÌ€nh phÃ´Ì Mặc Hương cũng được xem laÌ€ nhân vật câÌp thực quyền, nhưng vừa chaÌ£y đêÌn Thủy Châu cũng không khaÌc giÌ€ baÌ€ Lưu bươÌc vaÌ€o Ä‘aÌ£i quan viên.
Người tiÌ€m được về cÆ¡ bản đều laÌ€ những nhân vật nhỏ không giuÌp giÌ€ được nhiều.
Quan lÆ¡Ìn câÌp bộ phoÌ tỉnh ủy trở lên cũng không iÌt, nhưng chuyện của TaÌ€o VaÌ£n Niên, quan lÆ¡Ìn câÌp phoÌ ban biÌ€nh thường cũng không giuÌp giÌ€ được.
CoÌ€n cần phải coÌ hai chữ ‘thường vụ’ ở phiÌa trươÌc mÆ¡Ìi được, khoÌ khăn laÌ£i caÌ€ng tăng thêm N lần.
Lão Ä‘aÌ£i trong tỉnh coÌ mang theo hai chữ naÌ€y coÌ chừng mười người, Vu KiêÌn Thần không quen biêÌt một ai cả.
Cho nên về cÆ¡ bản cũng không giuÌp đỡ giÌ€ được nhiều, nhưng chỗ BiÌ thư Dương ở thiÌ£ ủy, Vu KiêÌn Thần cũng giuÌp được một chuÌt viÌ€ y vẫn được xem laÌ€ tay chân tương đôÌi đăÌc lực của biÌ thư Dương QuôÌc ÄôÌng.
ÄÆ°Æ¡ng nhiên vẫn chưa tiêÌn vaÌ€o voÌ€ng troÌ€n trung tâm, chỉ laÌ€ hiện taÌ£i vẫn luẩn quẩn ở bên ngoaÌ€i voÌ€ng troÌ€n.
Vu KiêÌn Thần gần đây cũng voÌt nhoÌ£n đầu muôÌn tiêÌn vaÌ€o bên trong, nhưng chuyện naÌ€y tương đôÌi khoÌ khăn, không phải một sÆ¡Ìm một chiều laÌ€ coÌ thể lâÌy được sự công nhận của biÌ thư Dương QuôÌc ÄôÌng coÌ€n cần phải cÃ´Ì găÌng kiên triÌ€ không ngừng một thời gian nữa mÆ¡Ìi được.
HÆ¡n nữa hiện giờ chưÌc vuÌ£ của Vu KiêÌn Thần cũng chưa Ä‘ủ cao, voÌ€ng troÌ€n trung tâm của biÌ thư Dương QuôÌc ÄôÌng chiÌ iÌt cũng phải câÌp PhoÌ ban mÆ¡Ìi được.
Vu KiêÌn Thần laÌ€ một cuÌ£c trưởng cuÌ£c Công an, chưa coÌ thêm chưÌc danh biÌ thư Ủy ban tư phaÌp nên coÌ€n chưa được vaÌ€o vòng, phân lượng cũng nhỏ Ä‘i râÌt nhiều.
- AÌ€i! KiêÌn Thần, anh TaÌ€o của chuÌ lần naÌ€y Ä‘oaÌn chừng không vượt qua được cửa ải naÌ€y rồi.
20.02.2012
Chương 245
Sau lưng laÌ€ một pho tượng Bồ TaÌt thật (Phần 2)
Nguồn: Vipvandan.vn
Dịch: Nhóm dịch black
Nội dung thu gọn
Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
CÆ¡ hội lần naÌ€y mâÌt Ä‘i cũng không biêÌt phải bao nhiêu lâu nữa mÆ¡Ìi coÌ cÆ¡ hội lần thÆ°Ì hai.
Thật sự đêÌn luÌc Ä‘oÌ anh TaÌ€o cũng chỉ coÌ€n laÌ€ một lão giaÌ€ hom hem, coÌ€n coÌ hi voÌ£ng giÌ€.
TaÌ€o VaÌ£n Niên vaÌ€ Vu KiêÌn Thần cuÌ€ng chaÌ£m cheÌn rượu, trong loÌ€ng khổ sở không thôi, tươÌng maÌ£o nhiÌ€n qua coÌ chuÌt ủ rũ, săÌc mặt laÌ€ một maÌ€u xaÌm tro, Ä‘iển hiÌ€nh của loaÌ£i săÌc thaÌi Ä‘uÌ£ng phải xui xẻo.
- Anh TaÌ€o, coÌ chuyện giÌ€ anh cÆ°Ì noÌi thật Ä‘i, anh em coÌ thể giuÌp được thiÌ€ treÌ€o lên nuÌi Ä‘ao, nhảy xuôÌng chảo dầu không cần phải noÌi, chỉ laÌ€ những troÌ€ mâÌy đưÌa con niÌt thường chÆ¡i maÌ€ thôi.
Vu KiêÌn Thần cũng hêÌt sưÌc ngay thẳng, cuÌ€ng vÆ¡Ìi TaÌ€o VaÌ£n Niên hai người đều boÌc xuôÌng bộ mặt dôÌi traÌ, thật sự chân thaÌ€nh đôÌi Ä‘ãi vÆ¡Ìi nhau.
- Chỉ coÌ một con đường, quan hệ của cậu vÆ¡Ìi Diệp PhaÌ€m như thÃªÌ naÌ€o, tôi muôÌn nghe anh noÌi thật.
TaÌ€o VaÌ£n Niên coÌ chuÌt khẩn trương.
Y thật sự coÌ chuÌt sợ hãi Vu KiêÌn Thần sẽ noÌi ra lời noÌi quan hệ biÌ€nh thường viÌ€ Diệp PhaÌ€m chiÌnh laÌ€ hi voÌ£ng lÆ¡Ìn nhâÌt trươÌc măÌt của y, laÌ€ cưÌu tinh lÆ¡Ìn nhâÌt. Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
- Anh em sôÌng chêÌt, cậu ta vÆ¡Ìi tôi cũng giôÌng như anh vaÌ€ tôi vậy. KyÌ€ thực tôi vaÌ€ cậu ta quen biêÌt nhau chỉ mÆ¡Ìi mâÌy thaÌng, nhưng tôi đã mắc nợ cáºu ta mấy lần, lần trươÌc thiêÌu chuÌt nữa thiÌ€ mâÌt maÌ£ng rồi.
Cho nên chuÌng tôi coÌ thể noÌi laÌ€ anh em sôÌng chêÌt.
Vu KiêÌn Thần không chút chần chừ.
- ÄÆ°Æ¡Ì£c! LaÌ€ anh em sôÌng chêÌt thiÌ€ tôÌt rồi! NêÌu Diệp PhaÌ€m laÌ€ anh em sôÌng chêÌt vÆ¡Ìi anh, maÌ€ tôi vaÌ€ anh cũng laÌ€ anh em sống chết, vậy ba chuÌng ta cÆ°Ì như vậy không phải Ä‘ã hiÌ€nh thaÌ€nh một voÌ€ng troÌ€n anh em sôÌng chêÌt coÌ nhau sao. Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Ha ha ha, nêÌu đêÌn vườn Ä‘aÌ€o kêÌt nghĩa nữa thiÌ€ thật sự coÌ chuÌt thuÌ viÌ£ rồi, aÌ€i! Nhưng chuÌng ta hÆ¡i giaÌ€ một chuÌt, không thiÌch hợp lăÌm.
TaÌ€o VaÌ£n Niên nhâÌt thời mâÌt hưÌng, liên tiêÌp cuÌ£ng ba cheÌn nhỏ vÆ¡Ìi Vu KiêÌn Thần.
- Lão TaÌ€o, anh coÌ quỷ kÃªÌ giÌ€ thiÌ€ noÌi ra Ä‘i! Tôi nghe thâÌy coÌ chuÌt muÌ€i viÌ£ rồi? NoÌi Ä‘i.
CoÌ phải muôÌn nhờ Diệp PhaÌ€m giuÌp đỡ nhưng không mở miệng được không.
Ha ha ha, cho nên mÆ¡Ìi tiÌ€m tôi laÌ€m laÌ€m boÌng Ä‘eÌ€n, thông qua tôi giật dây băÌc cầu giÌ€ Ä‘oÌ phải không?
Vu KiêÌn Thần cũng không phải kẻ ngôÌc, trực tiêÌp nhiÌ€n thâÌu maÌnh khoÌe của TaÌ€o VaÌ£n Niên, hai người tuÌ€y tiện quen rồi, lời naÌ€o cũng coÌ thể noÌi thẳng ra.
- Nhưng tôi coÌ chuÌt không hiểu lăÌm, chuÌ Diệp chỉ laÌ€ PhoÌ biÌ thư một thiÌ£ trâÌn nhỏ, cậu âÌy thiÌ€ coÌ thể giuÌp giÌ€ cho anh.
NoÌi ra không biêÌt chừng coÌ€n trở thaÌ€nh troÌ€ cười cực lÆ¡Ìn của người dân thaÌ€nh phÃ´Ì Mặc Hương, một caÌn bộ câÌp phoÌ phoÌ€ng coÌ thể giuÌp đỡ một PhoÌ bộ trưởng thường vuÌ£ câÌp Trưởng ban, hÆ¡n nữa coÌ€n quản lyÌ caÌc mũ quan quan viên nhỏ.
Vu KiêÌn Thần cảm thâÌy vô cuÌ€ng khoÌ hiểu, trong loÌ€ng lẩm bẩm:
- NêÌu lão TaÌ€o muôÌn giải quyêÌt chuyện trong bộ đội, tiÌ€m Diệp PhaÌ€m coÌ lẽ coÌ€n coÌ thể giuÌp được chuÌt giÌ€ Ä‘oÌ, nhưng chuyện trên sở thiÌ€ caÌnh tay của ÄoaÌ€n trưởng ThiêÌt coÌ lẽ cũng không vươn daÌ€i được như vậy.
Chuyện của em vợ Ä‘oaÌn chừng laÌ€ quan hệ của ThiêÌt Chiêm HuÌ€ng vÆ¡Ìi trưởng ban ban An ninh tỉnh vô cuÌ€ng đặc biệt, hoặc laÌ€ noÌi bộ đội vaÌ€ bộ phận an ninh cũng coÌ một dây liên hệ cho nên mÆ¡Ìi giuÌp đỡ được.
Chuyện của phương diện ban tổ chưÌc, ThiêÌt Chiêm HuÌ€ng vẫn coÌ thể giuÌp được Ä‘oÌ mÆ¡Ìi laÌ€ chuyện laÌ£, đây chiÌnh laÌ€ tiÌ€m kiêÌm khăÌp nÆ¡i cũng khoÌ tiÌ€m được môÌi liên hệ naÌ€o giữa hai bộ phận naÌ€y, trừ phi sau lưng ThiêÌt Chiêm HuÌ€ng coÌ€n coÌ người naÌ€o chưa lộ diện?
- Không theÌ£n laÌ€ anh em của TaÌ€o VaÌ£n Niên tôi, chuyện naÌ€y cũng coÌ thể Ä‘oaÌn ra.
Không sai!
TaÌ€o VaÌ£n Niên giÆ¡ ngoÌn caÌi lên, quay đầu coÌ chuÌt thần biÌ noÌi thẳng ra:
- Người anh em Tiểu Diệp của cậu laÌ€ một nhân vật coÌ người chôÌng đỡ sau lưng.
- CoÌ người chôÌng đỡ sau lưng? Chuyện naÌ€y tôi cũng không rõ lăÌm, hiÌ€nh như hăÌn từng noÌi laÌ€ một ÄaÌ£i taÌ trong quân đội, là đoà n trưởng hoÌ£ ThiêÌt gì đó laÌ€ anh em kêÌt nghĩa sôÌng chêÌt vÆ¡Ìi hăÌn.
CoÌ€n những caÌi khaÌc chưa từng nghe noÌi coÌ Ä‘aÌ£i thần ở phiÌa sau hỗ trợ.
Tôi nghĩ coÌ lẽ không coÌ Ä‘Ã¢u, nêÌu coÌ hăÌn sÆ¡Ìm Ä‘ã tiêÌn vaÌ€o thaÌ€nh phÃ´Ì hoặc laÌ€ lên huyện rồi, coÌ€n ở caÌi xoÌ xỉnh hẻo laÌnh thiÌ£ trâÌn Lâm Tuyền naÌ€y lôi keÌo đầu tư đêÌn mưÌc săÌp gãy chân laÌ€m giÌ€.
AÌ€i! Tôi nhiÌ€n maÌ€ cũng coÌ chuÌt Ä‘au loÌ€ng.
NÆ¡i Ä‘iÌ£a baÌ€n khoÌ khăn như vậy coÌ ai muôÌn Ä‘i đầu tư mở nhaÌ€ maÌy chưÌ.
MâÌy trăm vaÌ£n neÌm vaÌ€o chưa chăÌc Ä‘ã thu được giÌ€, Ä‘uÌng laÌ€ quaÌi thuÌ nuôÌt tiền! Nhưng tôi noÌi lão TaÌ€o aÌ€, thông tin vỉa heÌ€ naÌ€y ông nghe từ đâu vậy, coÌ Ä‘aÌng tin hay không?
Vu KiêÌn Thần khẽ lăÌc đầu, cảm thâÌy biÌ€nh thường maÌ€ noÌi tin đồn như vậy thường không thật.
- CoÌ năm phần chăÌc chăÌn, anh biêÌt người baÌ£n tên Tề Thiên của hăÌn chưÌ?
TaÌ€o VaÌ£n Niên lẩm bẩm noÌi, coÌ€n tưởng laÌ€ Vu KiêÌn Thần không biêÌt giÌ€ cả.
- Tề Thiên, tôi biêÌt, là thiêÌu taÌ Ä‘aÌ£i đội trưởng của Liệp BaÌo, râÌt ngang bươÌng.
TrươÌc kia khi coÌ€n laÌ€ đại đội trưởng nhiÌ€n thâÌy đội trưởng LyÌ Xương Hải của ban tỉnh chuÌng ta cũng thản nhiên không đôÌi Ä‘ãi vÆ¡Ìi hăÌn như lãnh Ä‘aÌ£o, đây coÌ lẽ laÌ€ tiÌnh caÌch của quân nhân!
Vu KiêÌn Thần lăÌc lăÌc đầu, hiÌ€nh như coÌ chuÌt không ưa Tề Thiên, cảm thâÌy con người ga quaÌ kiêu ngaÌ£o.
- Ha ha, anh biêÌt một maÌ€ không biêÌt hai, gã laÌ€m vậy laÌ€ đương nhiên.
Tôi cũng Ä‘oaÌn được gia thÃªÌ của Tề Thiên, anh coÌ biêÌt không?
TaÌ€o VaÌ£n Niên cười noÌi.
- Tôi Ä‘ã Ä‘iều tra từ lâu rồi, lần trươÌc ở thiÌ£ trâÌn Lâm Tuyền nhiÌ€n thâÌy gã kiêu ngaÌ£o như vậy, tôi tưÌc không chiÌ£u được.
Anh cũng biêÌt, sở thiÌch lÆ¡Ìn nhâÌt của chuÌng tôi laÌ€ Ä‘iều tra gôÌc gaÌc của đôÌi phương, biêÌt người biêÌt ta mÆ¡Ìi coÌ thể trăm trận không thua! TraÌnh cho choÌ£c vaÌ€o Ä‘aÌ£i thần không nên choÌ£c vaÌ€o giÌ€ Ä‘oÌ, ha ha.
Vu KiêÌn Thần nói toẹt ra.
- Lão đệ chuÌ coÌ€n coÌ một Ä‘iểm chưa noÌi! Hừ! Ông maÌ€y đường đường laÌ€ PhoÌ cuÌ£c trưởng của cuÌ£c thaÌ€nh phôÌ, công an không trâu boÌ€ thiÌ€ coÌ€n ai trâu boÌ€? Ha ha ha, hai con trâu huÌc nhau cho nên không phuÌ£c cũng laÌ€ chuyện biÌ€nh thường. Ha ha ha.
TaÌ€o VaÌ£n Niên vui vẻ bỡn cợt Vu KiêÌn Thần:
- Äiều tra ra caÌi giÌ€ không?
- Không coÌ! Vừa Ä‘iều tra Ä‘ã noÌi laÌ€ quyền haÌ£n không Ä‘ủ.
Sau naÌ€y hỏi thăm em vợ tôi, cũng chiÌnh laÌ€ HoaÌ€nh Võng công taÌc ở an ninh thaÌ€nh phôÌ.
MÆ¡Ìi biêÌt binh Ä‘oaÌ€n đặc nhiệm Liệp BaÌo Ä‘oÌng quân ở Thủy Châu tỉnh Nam phuÌc chuÌng ta laÌ€ một bộ phận bộ đội vô cuÌ€ng thần biÌ.
Thân phận của tâÌt cả quan quân đều không Ä‘iều tra được, phải thu thập toaÌ€n bộ laÌ£i một lần nữa nhưng boÌ£n hoÌ£ muôÌn Ä‘iều tra cũng không caÌch naÌ€o thực hiện, vẫn laÌ€ quyền haÌ£n không Ä‘ủ.
ÄoaÌn chừng cũng chỉ coÌ nội bộ Liệp BaÌo mÆ¡Ìi biêÌt rõ thôi.
Vu KiêÌn Thần bâÌt đăÌc dĩ noÌi, xem ra không thu hoaÌ£ch được giÌ€.
- Nhưng tôi cũng ở vÆ¡Ìi gã mâÌy ngaÌ€y, hiÌ€nh như noÌi laÌ€ nhaÌ€ ở Thủy Châu, Ä‘oaÌn chừng laÌ€ râÌt giaÌ€u coÌ, nhiÌ€n haÌ€nh động vaÌ€ thuôÌc gã huÌt laÌ€ biêÌt.
Một đại đội trưởng trong bộ đội coÌ thể coÌ bao nhiêu tiền trợ câÌp, nhưng người ta huÌt giÌ€ chưÌ, thuôÌc Trung Hoa? CoÌ€n coÌ mâÌy bao Äại Hùng Viên đặc biệt, bÃ´Ì maÌ€y coÌ€n không coÌ tư caÌch để huÌt? MaÌ€ Trung Hoa biÌ€nh thường miÌ€nh cũng không huÌt được? Tôi luÌc Ä‘oÌ laÌ€ một PhoÌ cuÌ£c trưởng của cuÌ£c thaÌ€nh phÃ´Ì coÌ€n không bằng một đại đội trưởng, lão TaÌ€o aÌ€.
Anh noÌi xem, chuyện naÌ€y coÌ thể khiêÌn anh phuÌ£c được không?
20.02.2012
Chương 246
Dẫn nháºp và o vòng tròn nhá» cá»§a thà nh phố (Phần 1)
Nguồn: Vipvandan.vn
Dịch: Nhóm dịch black
Nội dung thu gọn
Vu Kiến Thần nói đến chuyện nà y cảm giác vẫn còn giáºn dữ.
- Ha ha, lão Vu đừng có giáºn mà hại ngưá»i, hiện giá» ngưá»i trong xã há»™i có tiá»n hÆ¡n chúng ta còn nhiá»u hÆ¡n cả nước trong biển.
Ngay như đám ông chá»§ là m ăn mà nói thì ai mà không thể so so vá»›i ngưá»i là m công ăn lương như chúng ta.
Chúng ta thì sao chứ, có dịp năm má»›i hay lá»… lạt gì thu và i cái phong bì còn phải xem con số, quá lá»›n thì không dám, sợ mấy đồng chà bên á»§y ban ká»· luáºt nhìn chằm chằm và o, lấy cái mÅ© quan Ä‘i.
Ngay cả nông dân so với chúng ta còn tốt hơn.
Anh biết thế nà o là đủ Ä‘i, đừng có cả ngà y sầu khổ nữa, cả ngà y ra và o Mặc Hương đại tá»u lâu như nhà cá»§a mình chưa đủ sao.
Tà o Vạn Niên đùa giỡn.
- Váºy sao, chẳng lẽ anh còn lợi hại hÆ¡n tôi, tra ra cả ngưá»i đứng sau Tá» Thiên là ai, chẳng phải là vấn đỠquyá»n lá»±c chứ.
Vu Kiến Thần há»i tá»›i
- CÅ©ng không dám kết luáºn, chắc là có quan hệ vá»›i thưá»ng vụ tỉnh á»§y Phó Chá»§ tịch tỉnh Tá» Chấn Äà o. Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Tà o Vạn Niên ném ra quả bom tấn, suýt nữa thì dá»a chết Vu Kiến Thần, y há hốc miệng:
- Lão…Lão Tà o, không như váºy chứ, ngưá»i nhà cá»§a má»™t thưá»ng vụ tỉnh á»§y mà lại Ä‘i là m lÃnh.
Là m lÃnh là chuyện khổ sai, đâu phải chuyện vui vẻ gì.
Theo như lá»i anh nói, Tá» Thiên phải thuá»™c vá» giá»›i thái tỠđảng trên tỉnh rồi.
Vu Kiến Thần lẩm nhẩm, ra vẻ không tin chuyện lại trùng hợp như thế, tiểu tá» Tá» Thiên mà ngà y trước mình cả ngà y đấu võ mồm ở Lâm Tuyá»n lại là thân thÃch cá»§a thưá»ng vụ Phó Chá»§ tịch tỉnh, lúc ấy ngay cả đội trưởng Lý Xương Hải trên tỉnh cÅ©ng tuyệt đối nhìn không ra.
Chuyện nà y thực đúng là quái lạ, không trách Vu Kiến Thần không dám tin.
- Chuyện nà y nhắc tới cũng có chút quỷ dị, cũng khó trách ngươi không tin, tôi cũng là do vô tình mà biết được thôi .
Mấy ngà y hôm trước từ chuyện cá»§a lá»›p Anh tà i xuyên thế kỉ vốn không có Diệp Phà m, sau khi thưá»ng vụ thà nh phố bá» phiếu xong xuôi thì tư lệnh Cố cá»§a quân phân khu bá»—ng nhiên đứng dáºy tiến cá» Diệp Phà m, nói là cái gì mà đoạt giải thưởng cá»§a Bá»™ công an và Quốc vụ viện.
Cuối cùng khiến cho Ä‘Ãch thân bà thư thị á»§y Dương cÅ©ng tá»± mình gá»i Ä‘iện thoại đến ban tổ chức cá»§a tỉnh để há»i thì xảy ra chuyện bất ngá» là Phó Trưởng ban tổ chức tỉnh á»§y Tống SÆ¡ Kiệt Tỉnh nghe xong thì láºp tức phê chuẩn, chuyện nà y lá»™ ra vẻ không bình thưá»ng.
Theo như lẽ thưá»ng mà nói, lá»›p há»c Anh tà i xuyên thế ká»· nà y tất cả má»i ngưá»i Ä‘á»u nhìn và o chằm chằm, lần nà y Ban Tổ chức Tỉnh á»§y cÅ©ng là m tương đối long trá»ng, muốn tăng thêm má»™t cái tên không há» dá»… dà ng, ngay tôi đây cÅ©ng không thể đưa ngưá»i và o trong.
Theo như quy tắc ngầm cá»§a quan trưá»ng thì loại lá»›p há»c như lá»›p nà y sẽ có cả mấy vạn ánh mắt quan viên trông và o, tùy tiện đưa thêm má»™t cái tên chÃnh là phạm và o tối kỵ trong quan trưá»ng .
Nếu ngưá»i nà o cÅ©ng vin và o đó để thỉnh cầu thì loạn rồi, quá nhiá»u ngưá»i cÅ©ng tiến và o đó thì lá»›p há»c đâu còn ý nghÄ©a gì. Äừng nói là ngưá»i khác, ngay như chỉ cần má»™t và i cán bá»™ cấp cao cá»§a tỉnh mà đỠcá» thì chắc cÅ©ng phải tổ chức ra và i lá»›p rồi.
Ha ha, đầu tiên tôi nghi ngá» tên tiểu tá» Diệp Phà m kia chẳng lẽ là thân thÃch cá»§a phó trưởng ban Tống, tuy nhiên chuyện nà y tuyệt đối là không thể nà o, chắc có lẽ là giá trị cá»§a phần thưởng dÅ©ng sÄ© kiệt xuất Hoa Hạ đã có tác dụng.
Lão Tà o, anh nhìn ra chuyện gì trong đó rồi sao?
Vu Kiến Thần há»i.
- Tôi dưá»ng như cÅ©ng nghe nói là tư lệnh Cố có quan hệ thân thiết vá»›i Phó Chá»§ tịch tỉnh Tá», tháºm chà còn là chiến hữu.
Tuy nhiên Ä‘iá»u nà y cÅ©ng không có nghÄ©a Tá» Thiên có quan hệ, Tá» Thiên chỉ là há» Tá» mà thôi, ngưá»i há» Tá» trong tỉnh chúng ta không có trăm vạn thì Ãt nhất cÅ©ng có mưá»i mấy vạn, có gì kỳ lạ đâu, chứng cứ nà y không đầy đủ, sức thuyết phục chưa đủ mạnh.
Vu Kiến Thần vẫn nghi ngá».
- Chỉ bằng và o điểm nà y dĩ nhiên khó có thể xác định.
Tuy nhiên chuyện vừa rồi của Diệp Phà m chắc là TỠThiên đã nói cho tư lệnh Cố, vì thế nên tư lệnh Cố mới ra mặt giúp hắn.
Tuy nhiên Diệp Phà m chắc là không biết hoà n cảnh nhà TỠThiên, hoặc là có biết cũng chưa nói với tôi, dù sao tôi với hắn cũng chưa đủ thân thiết.
Tà o Vạn Niên có chút khổ sở.
- Như váºy Ä‘i, tôi cÅ©ng có và i bạn bè trên tỉnh, nếu Tá» Thiên có quan hệ vá»›i Phó Chá»§ tịch tỉnh Tá» thì có lẽ há» sẽ biết được.
Vu Kiến Thần vừa nói vừa rút Ä‘iện thoại ra gá»i, sau đó cÅ©ng không thu hoạch được gì, ngưá»i ta căn bản là chưa nghe đến tên cá»§a Tá» Thiên là thần thánh phương nà o.
- Thế nà y đi, Diệp Phà m đã cho biết ngà y tới Thủy Châu đi đến thăm nhà TỠThiên, chúng ta nhân cơ hội nà y….ha ha.
Tà o Vạn Niên da mặt dù dà y cÅ©ng không dám nói hết lá»i.
- Anh Tà o, ý của anh tôi rất hiểu.
Có lẽ nên để Diệp Phà m nháºn anh là m anh rồi từ đó má»›i thuáºn lý thà nh chương bắt lấy sợi dây nà y.
Tuy nhiên đầu tiên là chúng ta phải xác định được thân pháºn cá»§a Tá» Thiên má»›i được, nếu không sau nà y lại….
Vu Kiến Thần cÅ©ng ngáºp ngừng.
- Nếu như không tìm ra thì sao, anh bảo tôi nên là m gì bây giá», thá»i gian cá»§a tôi cÅ©ng đâu còn nhiá»u.
Tà o Vạn Niên cũng rất đau đầu:
- Tôi quyết định đánh cuá»™c má»™t lần, cho dù cuối cùng Tá» Thiên không phải là ngưá»i nhà cá»§a Phó Chá»§ tịch tỉnh Tá» thì chúng ta cÅ©ng đâu mất mát gì.
Nhiá»u nhất là tặng mấy bình rượu ngon chứ mấy, hÆ¡n nữa tiểu tá» Diệp Phà m nà y không tồi, ngay cả anh cÅ©ng kết giao thì Tà o Vạn Niên nà y có gì mà không được, ngưá»i trẻ tuổi tiá»n đồ vô lượng.
Anh nói có phải hay không?
- Tốt! Lão Tà o, anh đã quyết định rồi thì không hối háºn. Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Vu Kiến Thần vẻ mặt nghiêm nghị nhìn chằm chằm và o Tà o Vạn Niên, xem ra y cũng không có gì là giả dối.
Tuy nói trước mắt Tà o Vạn Niên cho dù là muốn kết giao vá»›i Diệp Phà m thì tÃnh hiệu quả và lợi Ãch tÃnh là chá»§ yếu nhưng cÅ©ng không ảnh hưởng toà n cục.
Ngay cả anh em cÅ©ng phải nói tá»›i hiệu quả và lợi Ãch tÃnh thì cà ng đừng nói những thứ anh em kết nghÄ©a.
Anh em nói là cho dễ nghe, chẳng qua là thân thiết hơn bạn bè một chút mà thôi.
HÆ¡n nữa ngưá»i để cho Tà o Vạn Niên kết giao cÅ©ng không nhiá»u, Diệp Phà m có thể được như váºy cÅ©ng đã là vá»›i cao rồi, vì thế Vu Kiến Thần cÅ©ng cảm thấy mừng cho hắn.
Nếu Tà o Vạn Niên có thể ngồi lên chiếc ghế trưởng ban tổ chức thị ủy thì sau nà y chắc chắn sẽ là một sự trợ giúp to lớn với Diệp Phà m và mình.
Trước kia Vu Kiến Thần má»™t má»±c trước mặt Tà o Vạn Niên nhắc đến Diệp Phà m và i câu mục Ä‘Ãch cÅ©ng chỉ là gây ấn tượng cho Diệp Phà m trong lòng Tà o Vạn Niên, sau nà y có cÆ¡ há»™i giúp hắn má»™t tay, không ngá» lần nà y là Tà o Vạn Niên tá»± mình nói trước, là m cho Vu Kiến Thần cảm thấy như nằm mÆ¡. Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
- Quyết định váºy Ä‘i! Lão ca nà y chẳng lẽ còn lừa anh, lão Vu, cạn má»™t chén!
Tà o Vạn Niên quyết định xong thì cÅ©ng thấy sảng khoái, cưá»i ha hả cạn chén vá»›i Vu Kiến Thần.
- ÄÆ°á»£c rồi lão Tà o, chuyện nà y để tôi nói trước vá»›i Diệp Phà m. Ngà y mai sẽ phải Ä‘i Thá»§y Châu rồi nên phải nói ngay tối nay, nếu không sẽ không còn kịp.
Nhưng lão Tà o nà y, anh dù sao cÅ©ng phải cho ngưá»i anh em má»›i gia nháºp nà y má»™t phần lá»… chứ, có phải hay không? Ha ha.
Vu Kiến Thần nháy mắt.
Tà o Vạn Niên cưá»i mắng:
- Tôi nói anh đó, chúng ta là bạn già với nhau rồi, là m sao mà tay không bắt giặc chứ.
- Lão Tà o, Ä‘iá»u nà y anh nói sai rồi, chẳng phải anh nói muốn nháºn Diệp Phà m sao? Äã nháºn nó là thằng em thì cÅ©ng nên có má»™t chút quà cho nó.
Anh cứ lẳng lặng tăng cho Tiểu Diệp một cấp đã đi, ha ha, cũng đâu phải khó khăn gì!
Vu Kiến Thần ra giá.
Trang 1
Trang 2
Trang 3
Trang 4
Trang 5
Trang 6
Trang 7
Trang 8
Trang 9
Trang 10
Trang 11
Trang 12
Trang 13
Trang 14
Trang 15
Trang 16
Trang 17
Trang 18
Trang 19
Trang 20
Trang 21
Trang 22
Trang 23
Trang 24
Trang 25
Trang 26
Trang 27
Trang 28
Trang 29
Trang 30
Trang 31
Trang 32
Trang 33
Trang 34
Trang 35
Trang 36
Trang 37
Trang 38
Trang 39
Trang 40
Trang 41
Trang 42
Trang 43
Trang 44
Trang 45
Trang 46
Trang 47
Trang 48
Trang 49
Trang 50
Trang 51
Trang 52
Trang 53
Trang 54
Trang 55
Trang 56
Trang 57
Trang 58
Trang 59
Trang 60
Trang 61
Trang 62
Trang 63
Trang 64
Trang 65
Trang 66
Trang 67
Trang 68
Trang 69
Trang 70
Trang 71
Trang 72
Trang 73
Trang 74
Trang 75
Trang 76
Trang 77
Trang 78
Trang 79
Trang 80
Trang 81
Trang 82
Trang 83
Trang 84
Trang 85
Trang 86
Trang 87
Trang 88
Trang 89
Trang 90
Trang 91
Trang 92
Trang 93
Trang 94
Trang 95
Trang 96
Trang 97
Trang 98
Trang 99
Trang 100
Trang 101
Trang 102
Trang 103
Trang 104
Trang 105
Trang 106
Trang 107
Trang 108
Trang 109
Trang 110
Trang 111
Trang 112
Trang 113
Trang 114
Trang 115
Trang 116
Trang 117
Trang 118
Trang 119
Trang 120
Trang 121
Trang 122
Trang 123
Trang 124
Trang 125
Trang 126
Trang 127
Trang 128
Trang 129
Trang 130
Trang 131
Trang 132
Trang 133
Trang 134
Trang 135
Trang 136
Trang 137
Trang 138
Trang 139
Trang 140
Trang 141
Trang 142
Trang 143
Trang 144
Trang 145
Trang 146
Trang 147
Trang 148
Trang 149
Trang 150
Trang 151
Trang 152
Trang 153
Trang 154
Trang 155
Trang 156
Trang 157
Trang 158
Trang 159
Trang 160
Trang 161
Trang 162
Trang 163
Trang 164
Trang 165
Trang 166
Trang 167
Trang 168
Trang 169
Trang 170
Trang 171
Trang 172
Trang 173
Trang 174
Trang 175
Trang 176
Trang 177
Trang 178
Trang 179
Trang 180
Trang 181
Trang 182
Trang 183
Trang 184
Trang 185
Trang 186
Trang 187
Trang 188
Trang 189
Trang 190
Trang 191
Trang 192
Trang 193
Trang 194
Trang 195
Trang 196
Trang 197
Trang 198
Trang 199
Trang 200
Trang 201
Trang 202
Trang 203
Trang 204
Trang 205
Trang 206
Trang 207
Trang 208
Trang 209
Trang 210
Trang 211
Trang 212
Trang 213
Trang 214
Trang 215
Trang 216
Trang 217
Trang 218
Trang 219
Trang 220
Trang 221
Trang 222
Trang 223
Trang 224
Trang 225
Trang 226
Trang 227
Trang 228
Trang 229
Trang 230
Trang 231
Trang 232
Trang 233
Trang 234
Trang 235
Trang 236
Trang 237
Trang 238
Trang 239
Trang 240
Trang 241
Trang 242
Trang 243
Trang 244
Trang 245
Trang 246
Trang 247
Trang 248
Trang 249
Trang 250
Trang 251
Trang 252
Trang 253
Trang 254
Trang 255
Trang 256
Trang 257
Trang 258
Trang 259
Trang 260
Trang 261
Trang 262
Trang 263
Trang 264
Trang 265
Trang 266
« 1 28 29 30 ... 266 »