Thế Giới Hoà n Mỹ
Tác giả: Tác giả: Thần Äông
Số chương: 461
Lần đọc: 402.754
Gửi bởi: Lăng Äá»™ VÅ©
Trang 1
Trang 2
Trang 3
Trang 4
Trang 5
Trang 6
Trang 7
Trang 8
Trang 9
Trang 10
Trang 11
Trang 12
Trang 13
Trang 14
Trang 15
Trang 16
Trang 17
Trang 18
Trang 19
Trang 20
Trang 21
Trang 22
Trang 23
Trang 24
Trang 25
Trang 26
Trang 27
Trang 28
Trang 29
Trang 30
Trang 31
Trang 32
Trang 33
Trang 34
Trang 35
Trang 36
Trang 37
Trang 38
Trang 39
Trang 40
Trang 41
Trang 42
Trang 43
Trang 44
Trang 45
Trang 46
Trang 47
« 1 2 3 ... 47 »
19.08.2013
Chương mở đầu
Äại Hoang
Dịch giả: Yencute
Nguồn: Tà ng Thư Viện
Nội dung thu gọn
Äêm đã vá» khuya, bóng tối phá»§ kÃn khắp nÆ¡i, bao trùm lên cảnh váºt. Thế nhưng trong núi lại chẳng há» yên tÄ©nh, tiếng mãnh thú rÃt gà o rung động cả non sông, cây cối rung lên, lá bay tán loạn. Truyện "Thế Giá»›i Hoà n Mỹ " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Chốn rừng núi mênh mang là nÆ¡i hoạt động cá»§a vô số mãnh thú hồng hoang cùng những chá»§ng tá»™c sót lại từ thá»i Thái Cổ. Tiếng kêu đáng sợ cá»§a muôn loà i rống lên trong bóng tối, khiến mặt đất như muốn nứt toác ra.
Từ trong dãy núi trông xa thấy có thấp thoáng má»™t quầng sáng nhu hòa, tá»±a như má»™t ngá»n nến láºp lòe dưới mà n đêm Ä‘en vô táºn, lẩn khuất giữa muôn trùng núi, ánh sáng dưá»ng như có thể vụt tắt bất cứ lúc nà o.
Äến gần hÆ¡n, có thể thấy rõ ở đó có má»™t ná»a thân cây khô khổng lồ, đưá»ng kÃnh thân cây ước chừng hÆ¡n chục mét, toà n thân cháy Ä‘en, ngoại trừ má»™t ná»a thân cây nà y, chỉ còn lại má»™t cà nh cây yếu á»›t nhưng lại tá»a ra sức sống. Lá cây lung linh như được khắc từ lục ngá»c, tán phát từng đốm sáng nhu hòa bao trùm lấy cả má»™t thôn là ng.
Nói má»™t cách chÃnh xác thì đây là má»™t thân cây sét đánh, rất nhiá»u năm vá» trước nó từng gặp phải má»™t tráºn sét thông thiên, vòm cây um tùm cùng sức sống trà n trá» cá»§a gốc liá»…u già đã bị sấm sét phá há»§y. Nay chỉ còn lại má»™t Ä‘oạn gốc cao chừng tám chÃn mét trồi lên mặt đất, đưá»ng kÃnh rá»™ng kinh ngưá»i, cà nh liá»…u duy nhất sót lại kia trông như sợi xÃch thần bằng mây lục bÃch, hà o quang ngáºp trà n bao trùm che chở cho cả thôn là ng, khiến mảnh đất nà y trở nên mông lung như má»™t vùng tiên thổ, trong chốn đại hoang cảm giác vô cùng thần bÃ. Truyện "Thế Giá»›i Hoà n Mỹ " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Nhà nhà trong thôn Ä‘á»u xây bằng đá. Äêm khuya thanh vắng, vẻ an là nh yên ả cá»§a chốn nà y dưá»ng như tách biệt hẳn vá»›i bóng tối cùng tiếng mãnh thú gà o thét bên ngoà i.
“Hú uuuuu….â€
Má»™t tráºn cuồng phong thổi qua, có đám mây Ä‘en khổng lồ vắt ngang trá»i, che kÃn cả mà n đêm, chắn nốt chút xÃu ánh sao yếu á»›t khiến dãy núi cà ng thêm tăm tối.
Má»™t tiếng chim kêu hung tợn từ trên cao vá»ng xuống, tiếng kêu sắc lẻm có sức xuyên thấu mạnh, không ngá» lại bắt nguồn từ đám mây Ä‘en kia. Nhìn kỹ, thì ra đó là má»™t con chim khổng lồ to đến không tưởng, che lấp trăng sao, dà i không biết bao nhiêu dặm.
Äi qua Thạch Thôn, nó cúi đầu nhìn xuống, hai con mắt tá»±a như hai vầng trăng máu, hung khà ngút trá»i. Nó nhìn chằm chằm gốc liá»…u già trong chốc lát, cuối cùng bay vá» phÃa sâu nhất trong dãy núi.
Yên ắng má»™t lúc lâu mãi cho đến táºn ná»a đêm, mặt đất bắt đầu rung chuyển. Má»™t bóng dáng mÆ¡ hồ từ phương xa bước tá»›i, cao ngang đỉnh núi!
Má»™t hÆ¡i thở kì lạ lan tá»a, núi rừng lặng ngắt má»™t cách chết chóc, hung cầm mãnh thú cúi rạp mình không dám phát ra má»™t chút xÃu âm thanh.
Lại gần, đây là má»™t sinh váºt có hình ngưá»i, dáng đứng thẳng, nó cao lá»›n vô cùng, sánh ngang đỉnh núi, toà n thân nó không có lông tóc gì mà dà y đặc má»™t lá»›p vảy và ng kim lấp lánh. Mặt nó phẳng lì, chỉ có má»™t con mắt thẳng, má»—i lần chá»›p mở như có ánh sét và ng kim rạch qua, sắc bén ghê ngưá»i. Toà n thân nó huyết khà mênh mông, tá»±a như má»™t vị thần ma!
Nó Ä‘i ngang qua chốn nà y, liếc nhìn gốc liá»…u, thoáng dừng chân rồi dưá»ng như Ä‘ang vá»™i vã lên đưá»ng, cuối cùng nhanh chóng bá» Ä‘i. Vô và n ngá»n núi như Ä‘ang rên rỉ dưới từng bước chân cá»§a nó, cả chốn núi rừng cÅ©ng bị uy thế ấy là m cho run rẩy.
Bình minh lên, má»™t con rết dà i mưá»i mét, thân to như thùng nước, tá»a ánh sáng bạc lấp lánh bò ngoằn ngoèo trong núi. Con rết như được đúc từ bạc trắng, má»—i má»™t đốt Ä‘á»u sáng bóng dữ dằn, Ä‘áºp và o đá núi rầm rầm, tia lá»a bắn tung tóe. Nhưng cuối cùng nó lại tránh qua Thạch Thôn mà không há» xâm nháºp, nÆ¡i nó Ä‘i qua sương Ä‘en mịt mù, muông thú Ä‘á»u lẩn tránh. Truyện "Thế Giá»›i Hoà n Mỹ " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Má»™t cà nh liá»…u mảnh mai tá»a ánh sáng bÃch hà óng ánh khẽ Ä‘ung đưa trong gió….
19.08.2013
Chương 1
Triá»u khà bừng bừng Truyện "Thế Giá»›i Hoà n Mỹ " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Dịch giả: Yencute
Nguồn: Tà ng Thư Viện
Nội dung thu gọn
Thạch Thôn nằm trong dãy núi Thương Mãng, bốn bỠnúi cao khe lớn, quần thể núi non nguy nga kỳ vĩ trải ngút tầm nhìn.
Sáng sá»›m, từng là n mây sá»›m trải xuống lấp lánh ánh và ng, khiến ngưá»i ta cảm thấy ấm áp khi đắm mình trong đó/
Má»™t đám mấy chục đứa trẻ lá»›n nhá» không đồng Ä‘á»u, khoảng từ bốn năm tuổi cho đến mưá»i mấy tuổi Ä‘ang đứng trên khoảng đất trống trước thôn, ngẩng mặt đón là n mây sá»›m, hì hục rèn luyện thân thể. Từng khuôn mặt non ná»›t lá»™ vẻ nghiêm túc, mấy đứa lá»›n hÆ¡n má»™t chút thì hùng hổ lắm, tụi nhá» hÆ¡n cÅ©ng Ä‘ang khua khoắng khá là ra dáng.
Má»™t ngưá»i đà n ông trung niên tráng kiện như hổ báo, mặc áo da thú, nước da mà u đồng, tóc Ä‘en buông xõa, ánh mắt lấp lánh quan sát từng đứa trẻ, cẩn tháºn chỉ Ä‘iểm cho chúng.
“Lúc mặt trá»i má»›i má»c là lúc vạn váºt khởi đầu, sinh khà mạnh nhất, tuy không thể nuốt mây ngáºm khà như trong truyá»n thuyết, nhưng rèn luyện thân thể dưới là n mây sá»›m cÅ©ng có Ãch lợi rất lá»›n. Có thể bồi đắp sinh cÆ¡ cho cÆ¡ thể. Trong má»™t ngà y chỉ có thá»i khắc sáng sá»›m nà y thôi, chịu khó dáºy sá»›m chăm chỉ rèn luyện, cưá»ng gân tráng cốt, hoạt huyết luyện gân, vá» sau má»›i có vốn mà sinh tồn trong chốn mãng sÆ¡n nà y.†Ngưá»i trung niên đứng phÃa trước chỉ Ä‘iểm đám trẻ nghiêm mặt nhắc nhở, sau đó quát: “Các ngươi có hiểu không?â€
“Hiểu!†Äám trẻ hăng hái cất giá»ng đáp lá»i.
Trong núi hay có những sinh váºt tiá»n sá» xuất hiện. Có loà i cánh lá»›n che trá»i bay ngang in bóng trải đầy mặt đất, cÅ©ng có những con hoang thú đứng trên đỉnh núi tru trăng, cà ng không thể thiếu những loà i độc trùng bò lổn ngổn, vô cùng đáng sợ.
“Hiểu ạ.†Má»™t nhóc tì rõ rà ng đã lÆ¡ đãng, cháºm hẳn ná»a nhịp thá» thẻ lên tiếng.
Äây là má»™t chú nhóc rất nhá», chỉ khoảng má»™t hai tuổi, má»›i biết Ä‘i chưa được bao lâu, thế mà cÅ©ng Ä‘i theo má»i ngưá»i rèn luyện thân thể. Hiển nhiên chú nhóc tá»± mình bám theo trà trá»™n trong đám trẻ thôi chứ chưa đến tuổi xuất hiện trong đội ngÅ© nà y.
“Hô hô ha hi†Chú nhóc bi bô, cánh tay non ná»›t ra sức múa may bắt chước động tác cá»§a lÅ© trẻ lá»›n hÆ¡n, nhưng vì nó còn quá nhá» nên cứ xiêu xiêu vẹo vẹo, bước chân táºp tá»…nh lắc lư, cá»™ng thêm vệt sữa trăng trắng còn vương bên mép khiến má»i ngưá»i phải báºt cưá»i.
Äám trẻ lá»›n nhìn nó, ai nấy cau mà y liếc mắt khiến cho bầu khoog khà rèn luyện nghiêm túc buổi sá»›m thoải mái hÆ¡n không Ãt.
Chú nhóc trắng trẻo xinh xắn, đôi mắt Ä‘en láy xoay tròn trông như má»™t con búp bê bằng sứ, đáng yêu vô cùng. Äá»™ng tác non ná»›t cùng những tiếng bi bô trong miệng tháºt ngây ngô khá» khạo. Nhìn chú nhóc, mấy ngưá»i già đang khoanh chân ngồi hÃt thở tinh khà đất trá»i trên những tảng đá lá»›n ở má»™t khoảng đất khác cÅ©ng phải nở nụ cưá»i.
Ngay cả đám trai tráng trưởng thà nh thân hình vạm vỡ, ở trần để lá»™ cÆ¡ bắp cuồn cuá»™n cÅ©ng nhìn sang, ý cưá»i lá»™ rõ. Há» là những ngưá»i cưá»ng tráng nhất thôn, là lá»±c lượng quan trá»ng nhất phụ trách săn bắn và bảo vệ thôn là ng. Há» cÅ©ng Ä‘ang rèn luyện, có ngưá»i cầm cây gáºy lá»›n mà i từ xương cá»± thú, có ngưá»i lại mang kiếm to bản rèn từ kim loại mà u Ä‘en ra sức múa, tiếng gió nổi lên như sấm.
Hoà n cảnh sinh tồn vô vùng khốc liệt, quá nhiá»u hồng hoang mãnh thú độc trùng, để kiếm cái ăn, để sống sót, có rất nhiá»u trai tráng chưa kịp trưởng thà nh đã chết yểu trong chốn đại hoang. Muốn sống, chỉ có không ngừng là m mạnh bản thân. Rèn luyện buổi sá»›m đã trở thà nh thói quen cá»§a má»—i ngưá»i, từ ngưá»i trưởng thà nh đến ngưá»i già và trẻ nhá».
“Thu tâm!†Ngưá»i trung niên phụ trách kèm cặp chỉ dạy lÅ© trẻ lá»›n tiếng hô. Äám trẻ vá»™i và ng táºp trung chú ý, tiếp tục rèn luyện dưới là n mây sá»›m nhu hòa lấp lánh.
“Phù… ôi cha… mệt quá.†Chú nhóc thở phà o má»™t hÆ¡i ngồi phịch xuống đất nhìn đám trẻ lá»›n rèn luyện thể phách, nhưng chỉ má»™t chốc nó liá»n phân tán sá»± chú ý, đứng dáºy báºp bá»…nh chạy vá» phÃa má»™t con chim sẻ năm mà u Ä‘ang nhảy nhót cách đó không xa, cuối cùng lại liên tục vấp ngã phịch mông xuống đất, nhưng nó không khóc mà tức tối lồm cồm bò dáºy tiếp tục Ä‘uổi theo.
â€œÄÆ°á»£c rồi, thu công!â€
Sau má»™t tiếng hô lá»›n, tất cả lÅ© trẻ đồng loạt reo hò, xoa nắn chân tay nhức má»i rồi chạy ùa Ä‘i vá» phÃa nhà mình chuẩn bị ăn cÆ¡m sáng.
Ngưá»i già cưá»i xòa, cÅ©ng đứng dáºy khá»i phiến đá lá»›n. Còn đám thanh niên trai tráng như hổ báo kia thì vừa cưá»i vừa mắng, trêu chá»c con mình, cầm cốt bổng cùng đại kiếm rảo bước vá» nhà .
Thạch Thôn không lá»›n, già trẻ trai gái cá»™ng lại được khoảng hÆ¡n ba trăm ngưá»i, nhà cá»a đểu dá»±ng từ đá tảng, đơn sÆ¡ má»™t cách tá»± nhiên.
Äầu thôn có má»™t gốc cây sét đánh bá»± chảng, đưá»ng kÃnh hÆ¡n chục mét, lúc nà y trên cà nh liá»…u duy nhất cá»§a thân cây đã thu hết ánh hà o quang trong là n mây sá»›m, trở nên rất đỗi bình thưá»ng.
“Oa, có cả thịt Thổ Long nữa, cho xin má»™t miếng!â€
Äám trẻ đứa nà o cÅ©ng hoạt bát hiếu động, cả lúc ăn cÆ¡m cÅ©ng không chịu ngồi yên, nhiá»u đứa ôm bát từ nhà mình ra xúm lại.
Xung quanh Thạch Thôn cây cá» um tùm và có nhiá»u thú dữ, có Ä‘iá»u tuy ở bên núi nhưng thức ăn cá»§a dân là ng cÅ©ng không quá phong phú, chỉ có mấy món bánh lúa mạch thô, quả dại cùng chút thịt trong bát lÅ© trẻ.
Trên thá»±c tế, thiếu thốn đồ ăn luôn là má»™t vấn đỠrất nghiêm trá»ng cá»§a Thạch Thôn. Trong núi vô cùng nguy hiểm, đám dị thú hung cầm quá mạnh và đáng sợ, má»—i lần Ä‘i săn Ä‘á»u có khả năng thiệt hại vá» ngưá»i.
Nếu được chá»n lá»±a, dân là ng không ai muốn và o trong núi, vì và o trong đó có nghÄ©a là sẽ có nguy cÆ¡ đổ máu và hi sinh.
Thức hăn đối vá»›i há» vô cùng quý giá, không được phép lãng phÃ. Má»—i đứa trẻ từ nhỠđã hiểu Ä‘iá»u nà y, đói, thức ăn, săn bắn, tÃnh mạng, máu tươi, tất cả Ä‘á»u liên kết vá»›i nhau.
Nhà lão tá»™c trưởng Thạch Vân Phong ở đầu thôn được ghép từ đá tảng lá»›n, ká» sát gốc liá»…u già cháy Ä‘en. Má»™t thứ chất lá»ng mà u trắng sôi sung trục trong ang gốm trên bếp lò trong sân nhà , mùi sữa thÆ¡m nức. Lão Ä‘ang nấu sữa thú, thi thoảng lại bá» và o má»™t chút dược thảo, dùng thìa gá»— khuấy nhẹ.
Chẳng mấy chốc, ông lão gá»i: “Nhóc con, mau lại ăn nà o.â€
Chú nhóc mất cha mẹ từ khi má»›i ná»a tuổi, bú sữa bách thú lá»›n lên, nay đã được má»™t năm mấy tháng. Nếu là trẻ con bình thưá»ng lẽ ra đã cai sữa từ lâu, nhưng nó vẫn thÃch ăn lắm, không chịu cai, thưá»ng xuyên bị mấy đứa lá»›n chê cưá»i.
“Ôi cha… phù…không chạy nổi nữa.†Nó nãy giỠcứ mải miết đuổi theo con chim sẻ năm mà u, giỠđang thở hổn hển, ngồi phịch mông xuống đất.
“Nhóc con bú sữa nà o!†Äám trẻ lá»›n hùa trêu.
“Äám khỉ con tụi bây có đứa nà o chưa từng qua độ tuổi nà y hả?†Lão tá»™c trưởng cưá»i mắng.
“Bá»n cháu đâu có má»™t tuổi rưỡi rồi mà vẫn bú sữa, hi hi.â€
Bị đám trẻ lá»›n chá»c quê, chú nhóc cưá»i ngây ngô, đôi mắt to Ä‘en láy tÃt lại thà nh hình trăng lưỡi liá»m, hoà n toà n không để bụng. Nó ngồi xuống bên ang dùng muoi gá»— múc sữa uống ngon là nh.
Ä‚n sáng xong, mấy ngưá»i già lá»›n tuổi trong thôn cùng đến nhà tá»™c trưởng Thạch Vân Phong, tuy râu tóc đã bạc phÆ¡ nhưng tinh khà thần vẫn còn sung túc lắm. Truyện "Thế Giá»›i Hoà n Mỹ " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
“Dạo nà y không ổn lắm, ná»a đêm hay có bá»n lá»›n xác Ä‘i qua, động tÄ©nh quá lá»›n, chắc chắn sâu trong núi đã xảy ra chuyện gì đó.†Truyện "Thế Giá»›i Hoà n Mỹ " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
“Ừm, đêm qua tôi bị đánh thức mấy lần, sởn hết xương cốt, nhất định là có hồng hoang hung thú đại trùng Ä‘i ngang qua đây.â€
Mấy ngưá»i già lần lượt lên tiếng, ngưá»i chau mà y kẻ trầm tư, thảo luáºn những dấu hiệu nguy hiểm thá»i gian gần đây, cảm thấy đã phát sinh chuyện gì đó không tầm thưá»ng.
“Tôi thấy sâu trong Äại Hoang có khả năng đã xuất hiện thứ gì đó không tầm thưá»ng thu hút sá»± chú ý cá»§a má»™t và i chá»§ng tá»™c sót lại từ Thái Cổ ở quanh đây, khiến chúng lÅ© lượt kéo đến.†Lão tá»™c trưởng Thạch Vân Phong trầm ngâm nói.
“Có lẽ nà o đã xuất hiện sÆ¡n bảo?†Má»™t ông lão bá»—ng trợn mắt, rầu tóc dá»±ng lên, mặt sá»ng sốt.
Những ngưá»i còn lại ai cÅ©ng lá»™ vẻ kì quái, ánh mắt hau háu, nhưng nhanh chóng ngá»n lá»a trong mắt há» tắt vụt, đó không phải là thứ mà há» có thể Ä‘oạt được, ở sâu trong núi, không ai có thể Ä‘i và o.
Bao nhiêu năm nay chưa từng có ai sống sót Ä‘i ra, trong núi có vô và n loà i đáng sợ, cho dù toà n thể ngưá»i dân Thạch Thôn cùng xông và o thì cÅ©ng không ăn thua gì.
“Tá»™c trưởng, đã nhiá»u ngà y rồi chúng ta chưa và o núi.†Äúng lúc nà y, má»™t ngưá»i đà n ông vạm vỡ bước và o nhà , anh ta là thá»§ lÄ©nh đội săn, cÅ©ng là tá»™c trưởng Ä‘á»i sau cá»§a Thạch Thôn.
“Dạo nà y không được thái bình cho lắm.†Lão tộc trưởng Thạch Vân Phong chau mà y.
“Nhưng thá»±c sá»± sắp hết thức ăn rồi.†Thạch Lâm Hổ nói, thân hình y cá»±c cao lá»›n, hÆ¡n hai mét, lưng Ä‘eo má»™t thanh đại kiếm nặng hÆ¡n ba trăm cân, trông y giống như má»™t ngưá»i gấu, da mà u đồng, cÆ¡ bắp cuồn cuá»™n như từng con trăn Ä‘ang di chuyển.
“Lũ trẻ cần phát triển, không thể chịu đói. Phải nghĩ cách.†Có ông lão lên tiếng.
“Tuy vỠđêm không được yên ổn lắm, nhưng ban ngà y cÅ©ng không có Ä‘iá»u khác thưá»ng nà o. Tôi dẫn thêm và i ngưá»i, cẩn tháºn má»™t chút chắc sẽ không sao.†Thạch Lâm Hổ nói.
Cuối cùng, mấy chục gã thanh niên trai tráng tụ táºp lại ở đầu thôn, do tá»™c trưởng Thạch Vân Phong dẫn đầu đến trước thân cây sét đánh, nghiêm trang cầu khấn trước gốc liá»…u già .
“Tế Linh, xin hãy bảo há»™ tá»™c nhân, để lÅ© trẻ săn được thịt thú béo tốt, bình an trở vá». Chúng tôi sẽ dâng hiên trái tim thà nh kÃnh, Ä‘á»i Ä‘á»i cúng tế phụng dưỡng ngưá»i.â€
19.08.2013
Chương 2
Cốt văn
Dịch giả: Yencute
Nguồn: Tà ng Thư Viện
Nội dung thu gọn
Trong khi tá»™c trưởng và các vị bô lão cầu khấn, tất cả thanh niên trai tráng ai cÅ©ng lá»™ vẻ trịnh trá»ng, tiến hà nh lá»… bái. Không Ãt phụ nữ cÅ©ng đến lặng lẽ cầu nguyện, cầu cho ngưá»i thân cá»§a mình được trở vá» an toà n sau chuyến Ä‘i săn.
Trong núi quá nguy hiểm, rá»i khá»i thôn là ng được cây liá»…u già bảo há»™, bên ngoà i sẽ là má»™t thế giá»›i hoà n toà n khác, ở đó đầy rẫy những con mãnh cầm và cá»± thú vô cùng đáng sợ.
Và rồi cứ thế, má»™t toán ngưá»i khá»e mạnh nhất thôn vác cung tên lá»›n trên vai, mang theo đại kiếm lên đưá»ng tiến và o trong chốn núi sâu rừng ráºm, má»™t luồng hÆ¡i thở cá»§a đại hoang tức thì áºp tá»›i.
Dõi mắt tiá»…n đội săn ra Ä‘i, lão tá»™c trưởng Thạch Vân Phong dẫn lÅ© trẻ vá» lại bãi cỠđầu thôn, khoanh chân ngồi xuống nói: â€œÄÆ°á»£c rồi, đám khỉ con các cháu cÅ©ng cần chăm chỉ há»c táºp đó.†Truyện "Thế Giá»›i Hoà n Mỹ " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Äám trẻ láºp tức xị mặt, đứa nà o đứa nấy không còn hứng thú gì hết, miá»…n cưỡng ngồi quanh lão, ỉu xìu như má»™t má»› lá cây phÆ¡i héo.
“Tá»™c trưởng gia gia, mấy chữ kì cục đó phức tạp như bùa bắt ma ấy, khó há»c lắm, phải dụng tâm ghi nhá»› là m gì ạ?â€
“Äúng thế, còn chẳng hữu Ãch bằng tiá»…n pháp cha dạy cháu!â€
Äám trẻ toà n bá»™ Ä‘á»u xịu mặt, có vẻ rất chán ghét.
“LÅ© nhóc các cháu tháºt không hiểu chuyện, cốt văn là những kà tá»± hiển hóa bẩm sinh trên xương cốt cá»§a má»™t chá»§ng tá»™c mạnh mẽ thá»i Thái Cổ, ẩn chứa sức mạnh thần bà khó dò, bao nhiêu ngưá»i muốn há»c còn không có đưá»ng há»c đó. Chỉ cần há»c thà nh tà i, không biết còn mạnh hÆ¡n thế hệ cha chú các cháu bao nhiêu lần đâu.†Lão tá»™c trưởng ngán ngẩm chê trách chúng.
“Tộc trưởng gia gia, ông hãy biểu diễn cho chúng cháu xem thỠsức mạnh của cốt văn đi.†Một đứa nhóc choai choai lên tiếng.
“Nhóc tì lại đây.†Lão tá»™c trưởng gá»i vá»›i ra xa.
Chú nhóc đã Ä‘uổi con chim sẻ năm mà u xong, Ä‘ang ra sức giá»±t Ä‘uôi má»™t con chó và ng lá»›n, nghe tiếng liá»n ngÆ¡ ngác quay đầu, buông thay lon ton chạy tá»›i, chá»›p chá»›p đôi mắt sáng ngá»i: “Ui cha ui cha, tá»™c trưởng gia gia có chuyện gì ạ?†Truyện "Thế Giá»›i Hoà n Mỹ " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
“Hãy đem cốt văn ta dạy cho cháu sỠdụng ra xem.†Thạch Vân Phong nói.
“Vâng ạ.†Nhóc tỳ rất vâng lá»i, nó giÆ¡ hai bà n tay bé xÃu, ngáºm miệng lại, toà n thân không ngừng dùng sức, khuôn mặt nhá» nhắn đỠbừng lên.
“Bùm†má»™t tiếng, lòng bà n tay nó xuất hiện má»™t quầng sáng, má»™t kà tá»± kì lạ nổi lên, giống như được đúc bằng kim loại, bóng bẩy và thá»±c chất. Liá»n đó, trên bà n tay kia cÅ©ng xuất hiện.
Nhóc tì bước lên hai bước, nhấc bổng một khối đá xanh còn cao hơn cả mình lên.
“Lợi hại quá!†Lũ trẻ reo lên kinh ngạc, một đứa bé mới hơn một tuổi, là m thế nà o mà nhấc được một hòn đá lớn ngần nà y?
“Nhóc tỳ, có phải đệ đã dùng hết cả sức bú sữa ra rồi không?†Mấy đứa lớn trêu.
“Ui cha, vâng ạ, dùng hết sạch cả rồi.†Nhóc tỳ ném hòn đá xuống, ngồi phịch ra ná»n cưá»i rất vô tư thuần khiết, kà tá»± trên tay nó cÅ©ng nhanh chóng má» dần rồi biến mất.
“Tá»™c trưởng gia gia, đây chÃnh là sức mạnh cá»§a cốt văn thần bà mà ông nghiên cứu suốt mưá»i mấy năm nay ư?†LÅ© trẻ sáng mắt lên, hoà n toà n khác hẳn vẻ á»§ ê lúc nãy.
“Äừng hưng phấn vá»™i, những thứ nà y chỉ có thể đưa các cháu lên đưá»ng mà thôi, so vá»›i Thiên Cốt Văn xuất hiện trong truyá»n thuyết thá»i cổ đại thì còn kém xa nhiá»u lắm.†Ông lão gáºt đầu rồi lại lắc đầu.
“Tá»™c trưởng gia gia, ông kể chuyện thế giá»›i bên ngoà i cho chúng cháu nghe Ä‘i.†Äám trẻ tá» vẻ háo hức.
Ngưá»i trong thôn ai cÅ©ng biết lão tá»™c trưởng hồi còn trẻ từng cùng vá»›i mưá»i mấy vị tá»™c nhân cưá»ng đại trong thôn Ä‘i đến táºn cùng mặt đất xa xôi, từng xông pha ở bên ngoà i thế giá»›i.
Thế nhưng mưá»i mấy năm trước, chỉ có hai ngưá»i toà n thân đẫm máu trở vá», má»™t trong số đó không lâu sau thì chết, chỉ có má»™t mình Thạch Vân Phong sống sót.
Mấy năm nay, lão vẫn luôn nghiên cứu cốt văn thần bÃ, thi thoảng lại lấy mấy ngưá»i có thể chất khá»e mạnh trong thôn ra là m thà nghiệm. LÅ© trẻ biết rõ, những báºc cha chú khá»e như rồng như hổ cá»§a chúng má»—i lần bị gá»i đến căn nhà đá kia Ä‘á»u phát ra những tiếng gà o thê thảm đến rùng mình, khiến lÅ© trẻ nà y từ bé đã nảy sinh lòng sợ hãi cùng lảng tránh.
Äến táºn dạo gần đây việc nghiên cứu cá»§a lão tá»™c trưởng má»›i giãn ra, nhỠđó mà dân là ng cùng đỡ sợ. Thêm nữa, nhóc tỳ bú sữa bách thú và ăn chá»±c trăm nhà được lão nháºn nuôi, trở thà nh đối tượng nghiên cứu tốt nhất.
“Thế giá»›i bên ngoà i ư…†Lão tá»™c trưởng lá»™ vẻ hồi ức, sau má»™t thoáng xuất thần má»›i nói: “Thế giá»›i bên ngoà i quá lá»›n, bát ngát vô bá», từ vùng nà y qua vùng khác là hà ng trăm vạn dặm, không ai biết chÃnh xách rá»™ng bao nhiêu, má»™t ngưá»i có Ä‘i cả Ä‘á»i mình cÅ©ng không ra khá»i má»™t vùng. Äại hoang mênh mông vô táºn, loà i ngưá»i ở những vùng khác nhau rất khó có thể liên lạc vá»›i nhau vì thá»±c sá»± quá nguy hiểm. Trên mặt đất có vô và n chá»§ng tá»™c mạnh mẽ, đáng sợ và thần bÃ, cho dù là bá»™ lạc mấy chục vạn ngưá»i hoặc má»™t cá»± thà nh hùng vỹ cÅ©ng có khả năng bị mấy con thú thuá»™c chá»§ng tá»™c sót lại từ thá»i thái cổ phá há»§y tan tà nh. ÄÆ°Æ¡ng nhiên, cÅ©ng có loà i ngưá»i mạnh đến mức không thể nà o tưởng tượng, không há» thua kém chiến lá»±c tuyệt đỉnh cá»§a những chá»§ng tá»™c khác, thần uy vô địch, xứng danh báºc thiên kiêu cá»§a loà i ngưá»i.â€
Äám trẻ sinh lòng kÃnh sợ, đồng thá»i cÅ©ng vô cùng khao khát, thấy tò mò trước thế giá»›i mình không biết. Có đứa há»i: “Núi sông nà y có địa bảo tiên dược gì có thể khiến ngưá»i ta thoát thai hoán cốt sau má»™t đêm không? Thiên kiêu lợi hại nhất loà i ngưá»i uy thế lá»›n tá»›i cỡ nà o ạ?â€
Ông lão cưá»i nói: “Muốn biết thì hãy khiến bản thân mình mạnh lên trước đã.â€
“Nếu chúng cháu nắm vững sức mạnh thần bà của cốt văn thì sẽ có thể đi xông pha khắp thiên hạ được phải không ạ?†Mấy đứa nhóc lộ vẻ mơ mà ng.
Thạch Vân Phong xoa đầu má»™t đứa trẻ, đáp: “Chưa nói đến các vùng khác, chỉ má»™t vùng cá»§a chúng ta đây thôi, nếu có ai Ä‘i hết má»™t ná»a cương thổ đã tà i giá»i lắm rồi!â€
LÅ© trẻ toà n bá»™ Ä‘á»u ngẩn ngưá»i.
“Äiá»u ta có thể là m chỉ là dẫn các cháu lên đưá»ng, còn sau nà y Ä‘i được đến bước nà o Ä‘á»u phải dá»±a và o bản thân các cháu. Những thứ ta dạy các cháu chắc cÅ©ng không thua kém gì lÅ© trẻ đồng trang lứa ở thế giá»›i bên ngoà i.†Ông lão nói hết câu, ánh mắt lá»™ ra má»™t thứ ánh sáng khác thưá»ng, tay sá» miếng ngá»c cốt kì dị cất trong ngá»±c áo.
LÅ© trẻ ngồi quanh lão tá»™c trưởng, cuối cùng cÅ©ng tráºt tá»± chăm chú nghe lá»i dạy bảo cho đến táºn trưa má»›i giải tán ra vá».
“Khó quá Ä‘i, tá»™c trưởng không ngá» lại nói phải mất mấy năm má»›i có và i ngưá»i cá biệt hóa được cốt văn và o trong cÆ¡ thể, còn đại Ä‘a số sẽ mãi mãi không thể thà nh công.â€
“Nhưng nhóc tỳ má»›i nhá» xÃu như hạt Ä‘áºu, đệ ấy là m được kia mà .â€
Chú nhóc chớp mắt ngây thơ vô tội, rồi tiếp tục đi giựt đuôi con chó và ng kia, con chó sủa uông uông còn vô tội hơn nữa.
Mặt trá»i ngả bóng, trong ánh tịch dương, cả Thạch Thôn như bị nhuá»™m trong má»™t tầng ánh sáng mà u và ng nhạt. Xa xa vẳng đến tiếng hổ kêu vượn hú, còn những ngôi nhà đá ở đây lại yên bình tá»±a như những tòa thấn miếu từ thá»i viá»…n cổ.
Mấy chục ngưá»i xuất hiện ở đưá»ng chân trá»i, ánh chiá»u tà kéo bóng há» dà i lê thê, thân hình há» bị ráng chiá»u phá»§ lên từng đưá»ng viá»n lấp lánh trông cao lá»›n và hùng vÄ© vô cùng. Gần như ai cÅ©ng kéo theo má»™t con mãnh thú khổng lồ, căng đầy thu hoạch.
“Vá» rồi!†Äám phụ nữ đứng đợi ở đầu thôn từ rất lâu rồi, há» reo lên vui sướng, ná»—i bất an sợ hãi trong lòng biến mất ngay láºp tức. Há» cất tiếng gá»i vang.
“Cha lÅ© trẻ bình an trở vá» rồi!â€
“Trá»i Æ¡i, không ngá» lại săn được nhiá»u đến thế, quả là vụ thu hoạch lá»›n chưa từng có!â€
Chuyến Ä‘i săn nà y hết sức thà nh công, mấy chục ngưá»i đà n ông ai cÅ©ng có thu hoạch, trong đống thú săn có voi sừng rồng khổng lồ, có con Quỳ Thú má»™t chân hình dạng giống con trâu, còn có cả con Phi Mãng má»c cánh to như thùng nước….
Bô lão trong thôn ai cÅ©ng ngạc nhiên, những sinh váºt nà y ngà y thưá»ng rất khó đối phó, có những con được coi là hung thú, váºy mà nay lại bị liệp sát nhiá»u như váºy, máu loang lốm đốm, thá»±c sá»± nằm ngoà i ý liệu cá»§a má»i ngưá»i.
Và dụ như con voi sừng rồng kia, thân voi cứng như sắt, ngá»n giáo sắt khó mà chá»c thá»§ng, cặp sừng rồng sắc nhá»n như lưỡi dao kim cương, dá»… dà ng Ä‘áºp vụn đá tảng thà nh bá»™t phấn. Còn con Quỳ Thú ná» tiếng vang như sấm, nếu ở gần có thể chấn chết ngưá»i ta. Con Phi Mãng má»c cánh là sát thá»§ sÆ¡n lâm, có thể bất thình lình nhà o xuống từ trên đỉnh núi, cá»±c kì đáng sợ.
Trong má»› thu hoạch còn có cả những sinh váºt lợi hại hÆ¡n nữa, và như con Há»a Tê hai đầu toà n thân đỠrá»±c, con Tì Hưu huyết mạch không thuần chá»§ng … chúng Ä‘á»u là những loà i hung thú trứ danh, phát hiện ra chúng Ä‘á»u cần tránh xa Ä‘i đưá»ng vòng né tránh, váºy mà nay Ä‘á»u bị liệp sát rồi, Ä‘iá»u nà y vô cùng trái vá»›i lẽ thưá»ng!
“Chuyến nà y thá»±c sá»± vô cùng may mắn, cả Ä‘oà n ai cÅ©ng đầy túi trở vá» mà không ai bị thương.†Thạch Lâm Hổ thá»§ lÄ©nh đội săn cất tiếng cưá»i sảng khoái giải thÃch vá»›i tá»™c trưởng và dân là ng. Mấy đêm vừa rồi, trong núi có cá»± thú siêu cấp Ä‘i qua khiến đất trá»i rung chuyển, dẫm chết và bị thương vô số thú rừng. Ban ngà y há» lần theo giết chết không Ãt hung thú trá»ng thương, chúng Ä‘á»u là những sinh váºt cưá»ng hoà nh mà ngà y thưá»ng dân là ng phải né tránh. Truyện "Thế Giá»›i Hoà n Mỹ " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
“Trong núi có mấy dấu chân lá»›n hình dạng giống chân ngưá»i, nhưng thá»±c sá»± quá lá»›n, dà i đến gần trăm mét!â€
“Lá»›n váºy sao?†Dân là ng trầm trồ, đây đúng là má»™t tin đáng sợ.
Ngay cả các bô lão nghe nói Ä‘á»u thót dạ, cà ng thêm chắc chắn sâu trong núi đã phát sinh chuyện bất thưá»ng thu hút những chá»§ng tá»™c sót lại từ Thái Cổ ở xung quanh Äại Hoang tìm đến.
Mặc kệ nói thế nà o thì thu hoạch lần nà y cÅ©ng khiến toà n thể tá»™c nhân mừng rỡ, Thạch Thôn trà n ngáºp tiếng cưá»i đùa cá»§a trẻ con, bầu không khà khắp nÆ¡i Ä‘á»u vui sướng.
Tá»™c trưởng Thạch Vân Phong dẫn má»i ngưá»i Ä‘i vá» phÃa gốc liá»…u già , vác theo xác mấy chục con thú, đặt toà n bá»™ lÅ© hung thú dÃnh đầy vết máu lên trên bục đá, rõ rà ng đây là má»™t đà i tế cỡ lá»›n.
19.08.2013
Chương 3
Tế Linh
Dịch giả: Yencute
Nguồn: Tà ng Thư Viện
Nội dung thu gọn
Äà n tế được cắt ra từ đá tảng, rất rá»™ng rãi, dá»±ng ngay sát cạnh gốc liá»…u già . Lúc nà y trên mặt đà n tế chất đầy mãnh thú, chồng đống lên nhau như má»™t ngá»n núi nhá».
Máu thú đỠtươi nhuá»™m hồng bục đá, chảy theo những đưá»ng hoa văn Ä‘iêu khắc trên bá» mặt đá, mà u máu, lông thú thô dà i, vảy thú loang loáng hà n quang cùng vá»›i những cái sừng to dữ tợn, tất cả kết hợp vá»›i nhau khiến ai nhìn và o cÅ©ng thấy rợn cả ngưá»i, có má»™t thứ hÆ¡i thở hồng hoang thảm khốc như tấp và o khuôn mặt.
Dưới sá»± dẫn dắt cá»§a lão tá»™c trưởng, trà trẻ gái trai cá»§a Thạch Thôn cùng bước lên cầu khấn, mong cây liá»…u phù há»™ dân là ng. Äây là má»™t quá trình cúng tế hết sức trang nghiêm, nhưng cÅ©ng là má»™t thứ táºp quán, má»—i lần săn bắn trở vá» Ä‘á»u phải tiến hà nh.
Cây liá»…u cháy Ä‘en vẫn tÄ©nh lặng như xưa, không há» có phản ứng gì, cÅ©ng chưa từng lấy đồ cúng tế. Nhưng rất nhiá»u ngưá»i dân trong thôn biết, nó rất thiêng!
Cuối cùng cÅ©ng cúng tế xong, má»i ngưá»i thở phà o, nụ cưá»i rạng rỡ lại má»™t lần nữa nở bừng trên từng gương mặt. Há» bắt đầu khiêng xác thú Ä‘i chuẩn bị chá»c tiết và mổ xẻ.
“Rất nhiá»u năm rồi Tế Linh chưa từng má»™t lần đụng đến cống phẩm, thế mà vẫn phải cúng tế sao?†Má»™t cáºu thiếu niên là u bà u.
“Thằng nhãi nà y nói bừa gì thế!†Cha nó trợn trừng đôi mắt, vung bà n tay to bè như cánh quạt lên toan đánh nó.
Lão tá»™c trưởng xua tay ngăn cản, nhẹ giá»ng nói: “Tế Linh là Linh mà chúng ta cúng tế và phụng dưỡng, quý ở tấm lòng thà nh. Chúng ta thà nh kÃnh đối đãi vá»›i ngưá»i, ngưá»i má»›i phù há»™ và bảo vệ cho thôn chúng ta.†Truyện "Thế Giá»›i Hoà n Mỹ " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Cáºu thiếu niên mặt đỠbừng, hoảng hốt: “Tá»™c trưởng, không phải cháu không thà nh tâm, cháu chỉ thấy Tế Linh dưá»ng như không cần đến những váºt tế đó, chưa bao giỠđụng đến.â€
“Nháºn được tâm ý là tốt rồi.†Thạch Vân Phong vá»— vai cáºu nhóc, nhẫn nại giải thÃch.
Tế Linh, hay còn gá»i là “Tế Chi Linhâ€, là cách gá»i tắt cá»§a “Linh cúng tế phụng dưỡng†cá»§a má»™t bá»™ tá»™c, nó bảo vệ thôn là ng, chấn nhiếp hung thú trên Äại Hoang.
Các bô lão trong tá»™c vẫn còn nhá»›, má»™t Tế Linh khác từ mấy chục năm trước không giống như thế nà y. Äó là má»™t hòn đá lạ, má»—i lần dâng hiến váºt tế lên Ä‘á»u bị mất Ä‘i quá ná»a tinh huyết, bị nó hấp thu.
Cho đến táºn má»™t đêm khuya, cây liá»…u già xuất hiện, hòn đá lạ chá»n cách ra Ä‘i, má»i thứ má»›i bắt đầu thay đổi.
Nhá»› đêm mưa hôm đó, lão tá»™c trưởng cảm thấy lòng hÆ¡i hoảng hốt, lúc ấy lão vẫn còn là má»™t cáºu thiếu niên, từng táºn mắt trông thấy những hình ảnh đáng sợ và đầy ám ảnh.
Äêm ấy, sấm chá»›p rạch trá»i, mưa rÆ¡i như trút, gió lốc cuồng bạo cuốn tá»›i, vô số ngá»n núi lá»›n bị sét đánh tan hoang, lÅ© vá» như nước biển, hung thú Ä‘iên cuồng tháo chạy, cảnh tượng vô cùng khá»§ng bố.
Äúng lúc đó, má»™t cây liá»…u cao lá»›n chá»c trá»i từ trên tầng mây xuất hiện, tắm mình trong biển sét, bao bá»c giữa những tia sét to như ngá»n núi, ngà n vạn cà nh liá»…u hóa thà nh từng sợi xÃch thần rá»±c sáng đâm xuyên cả tầng không, giống như Ä‘ang chiến đấu vá»›i thứ gì đó.
Cuối cùng cây liá»…u bị chém đứt, toà n thân cháy Ä‘en, thu nhá» lại thà nh kÃch cỡ hiện nay và rÆ¡i xuống cắm rá»… ở Thạch Thôn, cùng lúc ấy, sấm sét tan biến, mưa rà o như trút cÅ©ng tạnh hẳn. Truyện "Thế Giá»›i Hoà n Mỹ " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Äêm ấy, hòn đá lạ mà Thạch Thôn cúng tế và phụng dưỡng đã bá» Ä‘i.
Má»—i lần nhá»› lại, lão tá»™c trưởng Ä‘á»u thấy tim mình run rẩy, cây liá»…u già không phải đến từ những bá»™ lạc lá»›n khác hoặc là chốn rừng thiêng đầm độc, mà nó rÆ¡i xuống từ trên trá»i, bị tổn hại bởi sấm sét vô táºn, trong thôn không mấy ai hay biết.
Mấy chục năm đầu tiên, toà n thân nó cháy Ä‘en không có má»™t chút sức sống nà o, giống như đã hoà n toà n chết hẳn, cho đến táºn mưá»i năm vá» trước má»›i nhú ra má»™t cà nh non xanh mướt, và sau đó thì không còn thay đổi nà o khác nữa.
“Nhãi con, các cháu cẩn tháºn chút, chẳng mấy khi thu hoạch được đám hung thú nà y, huyết tinh, gân mạch và má»™t phần xương cốt cá»§a chúng quý giá lắm đó, đừng để mất hết tinh hoa.†Lão tá»™c trưởng chấm dứt dòng hồi tưởng, dặn dò.
Thanh niên trai tráng trong tá»™c vung dao loang loáng mổ xẻ cá»± thú, thi thoảng lại có tiếng va Ä‘áºp vang lên, tia lá»a bắn tung tóe, xương cốt cá»± thú cứng đến kinh ngưá»i.
Có ngưá»i đã chuẩn bị sẵn những vò lá»›n bằng đất nung để đựng huyết tinh chảy ra từ những phần đặc biệt trên cÆ¡ thể hung thú, đây là thứ thuốc đại bổ máu huyết tuyệt vá»i nhất, quý giá vô cùng.
Trong đống xác thú thì Tỳ Hưu là quý nhất, tuy chỉ là một con thuộc thế hệ sau, thua xa vương tộc Tỳ Hưu huyết mạch thuần tịnh nhưng vẫn còn ẩn chứa một phần chân huyết, giá trị cực lớn.
Äã hÆ¡n hai năm kể từ lần gần nhất bẫy được loà i hung thú Tỳ Hưu nà y, chúng quá mạnh mẽ và hung bạo, chỉ cần tung móng vuốt là có thể lấy mạng má»™t cưá»ng giả, thá»±c sá»± rất khó đối phó.
Có thể nói rằng vụ thu hoạch nà y phong phú đến mức khiến ngưá»i ta không dám tin.
“Chà , con Há»a Tê hai đầu nà y, chân huyết trong sừng nó quả là cá»±c kì đáng sợ, không há» thua kém con Tỳ Hưu kia!†Má»™t vị lão gia Ä‘Ãch thân vung dao mổ phần máu thịt cứng rắn như đá dưới sừng con Há»a Tê, trÃch ra má»™t dòng chân huyết đỠrá»±c như ánh lá»a.
Äá»™t nhiên, dòng máu đó bá»—ng hóa thà nh má»™t quầng sáng Ä‘á», má»™t con Há»a Tê hai đầu to bằng bà n tay hiện ra, toà n thân đỠrá»±c, sống động như tháºt, phẫn ná»™ rÃt gà o.
“Äồ tốt, chân huyết nà y dược tÃnh cá»±c mạnh, không thua gì con Tỳ Hưu kia!†Ông lão cầm dao cưá»i ha hả, nhanh chóng dùng bình gốm hứng hết máu Há»a Tê rồi bịt chặt miệng bình.
“Tá»™c trưởng, con voi sừng rồng nà y cÅ©ng là đồ tốt đó, lúc chúng tôi tìm thấy nó chỉ còn thoi thóp, nếu không thì thá»±c sá»± không thể nà o thu tháºp nổi.†Má»™t chà ng thanh niên nói.
Thạch Vân Phong gáºt đầu: “Äúng là hiếm thấy, cặp sừng rồng trên đầu nó đã má»c nhiá»u năm rồi, cẩn tháºn cưa xuống, là thuốc báu bổ cốt khó kiếm đó.â€
“Sợi gân nà y cá»§a con Quỳ Thú má»™t chân dai quá, rìu chém mãi vẫn không đứt.â€
“Äá»u là đồ tốt cả, nhãi con cẩn tháºn chút, đừng có là m há»ng hết máu quý chá»— hai cánh con Phi Mãng.â€
Má»i ngưá»i hân hoan, trà n ngáºp tiếng cưá»i.
Chỉ có đám trẻ con Ä‘á»u rụt cổ chuồn hết, vì chúng biết những thứ huyết dược, cốt dược đó quá ná»a Ä‘á»u sẽ được dùng trên ngưá»i chúng, lại sắp phải “chịu tá»™i†rồi.
“Nhiá»u thú săn tháºt, lát nữa Ä‘em ướp muối má»™t phần, sau đó để gác bếp thà nh thịt khô.†Mấy ngưá»i già già u kinh nghiệm lên tiếng.
Cả đống mãnh thú chất cao như má»™t hòn núi nhá», dân là ng không thể ăn hết ngay được, nếu để hư thối thì tháºt là lãng phÃ. Äối vá»›i những ngưá»i dân luôn thiếu thốn thức ăn thì đây là má»™t Ä‘iá»u tuyệt đối không cho phép. Truyện "Thế Giá»›i Hoà n Mỹ " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Những ngưá»i phụ nữ cá»§a các há»™ gia đình bắt đầu lên chia thịt, ai cÅ©ng nở nụ cưá»i từ táºn đáy lòng. Buổi sá»›m lo lắng cho những ngưá»i đà n ông ở bên ngoà i, giá» không những đã bình an trở vá» mà còn thu hoạch nhiá»u như váºy, đây là ân huệ lá»›n nhất cá»§a ông trá»i.
Nhà nhà nổi lá»a khói bếp dáºp dìu, ná»a canh giá» sau mùi thịt thÆ¡m phưng phức bốc lên, những miếng thịt hầm trong nồi sắt đã nhừ bung, đám trẻ háo hức không thể chá» thêm nữa. Thịt thú nướng trên đống lá»a cÅ©ng bắt đầu chuyển sang mà u và ng ruá»™m mỡ mà ng, mỡ rỉ ra từng giá»t nổ lép bép trên đống lá»a. Äám trai tráng vạm vỡ cÅ©ng không kìm nổi, bắt đầu xé thịt đánh chén nhồm nhoà m.
“Nhóc, đây là thịt Tỳ Hưu, ăn nhiá»u má»™t chút sẽ khá»e lắm đó, thịt quý đó nha.â€
“Nhãi con ăn thêm chút, đây là thịt Há»a Tê hai đầu đó, chịu khó tẩm bổ da thịt xương cốt cháu sẽ rắn chắc như sắt thép, đừng có ăn thứ thịt heo vô dụng nhất kia.â€
Các loà i mãnh thú trở thà nh món ăn thịnh soạn trong bữa tối cá»§a dân là ng, mùi thịt thÆ¡m nức mê ngưá»i lan tá»a khắp nÆ¡i khiến ai cÅ©ng muốn ăn. Tiếng cưá»i vui vẻ vang lên từng chặp, cả thôn là ng vui như trẩy há»™i.
19.08.2013
Chương 4
Tắm thuốc
Dịch giả: Yencute
Nguồn: Tà ng Thư Viện
Nội dung thu gọn
Trong chốn Äại Hoang tà n khốc đầy rẫy hung cầm mãnh thú, nÆ¡i mà sinh mệnh luôn bị Ä‘e dá»a, yêu cầu cá»§a dân là ng rất đơn giản, chỉ cần có thức ăn, được ăn no là hỠđã thá»a mãn rồi.
Äống lá»a báºp bùng, Thạch Thôn vô cùng náo nhiệt, trai gái già trẻ ai cÅ©ng nở nụ cưá»i, từng lá»i trò chuyện ngáºp trà n niá»m vui.
“Tụi trẻ con đừng có chạy loạn, lát nữa và o cả đây tắm thuốc, tối ngá»§ má»™t giấc, mai sau đảm bảo sẽ còn khá»e mạnh cưá»ng tráng hÆ¡n mãnh thú.†Má»™t vị bô lão cưá»i nói.
“Ã…không!†Má»™t đám trẻ con nghe thấy thế Ä‘á»u kêu thảm, cuống cuồng chạy trốn khắp thôn.
“Tụi con nÃt nà y tháºt không biết hưởng phúc, đó là thuốc bổ khó cầu, nếu được thưá»ng xuyên tắm thuốc, có thể khiến gân cốt các con sánh ngang cá»± thú.†Ngưá»i lá»›n mắng vốn, bắt đầu Ä‘i bắt con cái nhà mình, xách chúng lên như xách con gà nhép.
“Äau quá, con không muốn tắm thuốc, lần trước Ä‘au như dao cắt ấy.â€
“Cha Æ¡i buông tay, con không muốn bị luá»™c chÃn đâu.â€
LÅ© trẻ phản đối kịch liệt, khổ ná»—i chúng còn bé không là m gì được, đứa nà o đứa nấy Ä‘á»u bị tóm vá». Truyện "Thế Giá»›i Hoà n Mỹ " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Trên má»™t mảng đất trống trong thôn đã bà y sẵn tám cái đỉnh bằng đồng lá»›n. PhÃa dưới lá»a cháy hừng há»±c, nước trong đỉnh sôi sùng dục, mấy vị bô lão Ä‘ang ném và o từng cá»ng dược thảo, thỉnh thoảng còn bá» và o mấy con rết dà i và i thược hoặc những con nhện to bằng nắm tay, khiến nước vốn rất trong biến thà nh mà u Ä‘en kịt như mà u má»±c, trông rất dá»a ngưá»i.
LÅ© trẻ con xanh mặt, chỉ muốn bá» chạy ngay láºp tức, khổ ná»—i chúng bị ngưá»i lá»›n giữ chặt cứng không cách nà o trốn thoát.
Liá»n đó, lại có ngưá»i mang ra mấy chục cái bình, mấy vị bô lão đón lấy, cẩn tháºn mở nút rót má»™t Ãt chất lá»ng đỠtươi và o trong đỉnh, khiến nước Ä‘en cà ng thêm sôi sục.
DÄ© nhiên đây chÃnh là chút Ãt chân huyết lấy được từ trong cÆ¡ thể những con hung thú săn được, quý giá vô cùng, dù là trẻ con hay ngưá»i lá»›n sá» dụng Ä‘á»u có thể tăng cưá»ng thể chất. Cá»™ng thêm dân là ng nắm vững mấy phương thuốc cổ, phối hợp cùng dược thảo khiến cho hiệu quả cá»§a chân huyết cà ng thêm rõ rệt.
Ngoại trừ chân huyết, các vị bô lão còn sai ngưá»i mang xương cánh Phi Mãng, xương chân Quỳ Thú Ä‘áºp nát ra bá» và o trong đỉnh nước Ä‘ang sôi.
Äến khi lá»a tắt, nước trong đỉnh không còn sôi nữa, nhiệt độ hạ xuống, những tiếng kêu thảm cùng tiếng “lõm bõm†vang lên, lứa trẻ con đầu tiên bị quăng và o trong đỉnh, má»™t chiếc đỉnh chứa được khoảng hai ba đứa.
“Äau quá, nước nà y luá»™c chÃn ngưá»i ta mất.â€
“Cứu mạng vá»›i, thân thể như bị dao cắt, da thịt toác hết ra rồi!â€
LÅ© trẻ nhe răng ngoạc miệng, chân tay khua khoắng, đứa nà o đứa nấy ra sức xông ra nhưng cuối cùng Ä‘á»u bị ấn trở vá», luôn miệng kêu thảm.
Cứ thế, mấy chục đứa trẻ lần lượt bị ném và o, đại Ä‘a số Ä‘á»u kêu rất hăng, không ngá»›t quẫy đạp, chỉ có bảy tám đứa đỡ hÆ¡n má»™t chút, tuy Ä‘au toát mồ hôi há»™t nhưng vẫn cắn răng chịu đựng.
Còn vỠnhóc tỳ kia cũng không chạy thoát, nó còn được chăm sóc đặc biệt, một mình bị ném và o trong một chiếc đỉnh đen ngòm, bên trong chỉ thêm một chút nước trắng, còn lại toà n là chân huyết và bột xương hung thú.
Dân là ng không thấy có gì bất ổn, cÅ©ng không thấy rằng có sá»± thiên vị, vì đám trẻ nhà mình không chịu nổi, ở trong đỉnh thuốc bình thưá»ng mà còn kêu gà o thảm thiết xé gan xé phổi, váºy mà nhóc tỳ kia lại chịu được.
Ngoà i ra, khi thứ chất lá»ng sá»n sệt trong hắc đỉnh mà nhóc tỳ sá» dụng sôi lên, lão tá»™c trưởng còn mở ra hai chiếc bình đặc biệt, lần lượt rót chất lá»ng và o trong đỉnh.
Má»™t trong hai chiếc bình có má»™t là n mây đỠbay ra ngưng tụ thà nh má»™t con Tỳ Hưu dà i bằng bà n tay, uy võ mà hung dữ, giống như muốn xé toạc ngưá»i tar a để đà o tẩu, hung tÃnh cá»±c mạnh. Lòng bà n tay cá»§a Thạch Vân Phong hiện ra những kà tá»± phát sáng, cốt văn sáng lên, Ä‘áºp má»™t chưởng vá»— tan con Tỳ Hưu, khiến nó hóa thà nh huyết dịch rÆ¡i và o trong đỉnh.
Má»™t chiếc bình khác phóng ra má»™t con tê giác hai đầu, đỠrá»±c như lá»a, hừng há»±c bức nhân. Nó ngẩng đầu tru lên giáºn giữ, nhưng cÅ©ng bị lão tá»™c trưởng Ä‘áºp tan, rÆ¡i và o trong hắc đỉnh.
Khi nhiệt độ nước hÆ¡i hạ xuống nhóc tỳ bị nhấc lên, sau khi bị ném và o trong đỉnh nó ra sức quẫy, vì nó còn bé nên ngồi bên trong sẽ bị sặc nước, lúc má»›i rÆ¡i và o đã uống liá»n mấy ngụm.
Äám trẻ đối diện lá»™ vẻ thương hại, chúng bá»—ng thấy mình tháºt may mắn. Thứ nước thuốc chỉ cho thêm chút xÃu nước, chá»§ yếu trá»™n từ chân huyết đặc biệt cùng gân cốt thú kia chắc chắn còn khiến ngưá»i ta Ä‘au đớn hÆ¡n nhiá»u. Nhóc tỳ tháºt đáng thương.
Ngay cả mấy ngưá»i lá»›n cÅ©ng thấy hÆ¡i bất nhẫn, vì thấy chú nhóc ra sức quẫy đạp, nhe răng ngoạc miệng, thi thoảng còn uống và o mấy ngụm chất lá»ng nhá»›p nháp kia thá»±c sá»± khiến ngưá»i ta lo lắng.
“Không sao, có phải má»›i lần đầu tiên đâu, trước kia nó cÅ©ng thế, chịu được thôi mà . Uống thêm chút thuốc cÅ©ng tốt, nếu hấp thu được sẽ có lợi Ãch lá»›n cho nó.†Lão tá»™c trưởng nói, đôi lúc lão chăm sóc nhóc tỳ khá là đại khái.
“Thể chất cá»§a nó cá»±c mạnh, ngoà i ra sức mạnh thần bà cá»§a cốt văn cÅ©ng có khả năng Ä‘ang váºn chuyển, trợ giúp nó luyện hóa má»™t phần dược lá»±c. Nhóc tỳ có lẽ sẽ không quá Ä‘au đớn.†Má»™t bô lão khác đưa tay vuốt râu nói. Truyện "Thế Giá»›i Hoà n Mỹ " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Tắm thuốc kéo dà i rất lâu, lÅ© trẻ con bị ngâm giống như má»™t đà n khỉ Ä‘á», đứa nà o cÅ©ng thảm, nhìn nhau khóc ròng, cho đến táºn khi kết thúc tắm thuốc má»›i nÃn, cuối cùng cÅ©ng được giải thoát.
Nhóc tỳ lúc ở trong hắc đỉnh không há» khóc, đôi mắt Ä‘en láy xoay tròn, khuôn mặt nhá» xÃu đỠlá»±ng như má»™t trái táo, nhưng lúc bị nhấc ra nó lại lảo đảo như say rượu.
“Cảm giác thế nà o?†Có vị bô lão há»i.
Chú nhóc ợ má»™t cái, mÆ¡ hồ đáp: “Uống no rồi.â€
Nghe câu trả lá»i ngây thÆ¡ vô tư cá»§a nó, ngưá»i lá»›n ai cÅ©ng phải báºt cưá»i.
“Buồn ngủ quá.†Nhóc tỳ liêu xiêu, thân hình nhỠbé ngã và o trong lòng Thạch Vân Phong, khẽ cà u nhà u một tiếng, rồi lại lẩm bẩm gì đó và chìm và o giấc ngủ say.
“Dẫn lÅ© trẻ vá» nhà ngá»§ má»™t giấc, ngà y mai sẽ khá»e hÆ¡n nhiá»u lắm đó.†Tá»™c trưởng Thạch Vân Phong nói.
Cuối cùng, mấy bô lão thu dá»n chất lá»ng thừa, không để lãng phà mà thêm lá»a và o dưới đỉnh, bá» thêm má»™t chút dược thảo đặc biệt cho đến khi Ä‘un cạn, chế thà nh thuốc bá»™t. Äây không chỉ là má»™t thứ thuốc bổ mà đồng thá»i cÅ©ng là bảo dược trị thương, ngà y thưá»ng và o trong núi săn bắn mang theo có thể cứu mạng.
Hoà n cảnh sống khốc liệt, hung thú khó săn, chân huyết quý hiếm, chứ nếu không cÅ©ng không đến mức phải táºn dụng nước thuốc lÅ© trẻ dùng thừa chế thà nh thuốc bá»™t, không nỡ để phà má»™t chút nà o.
ÄÆ°Æ¡ng nhiên, thanh niên trai tráng trong thôn không hỠđể bụng, chỉ cần đắp lên vết thương có thể cứu mạng là ổn.
Äêm hôm ấy lÅ© trẻ ngá»§ rất say, ngà y hôm sau thức dáºy, rất nhiá»u đứa nhóc Ä‘á»u la oai oái, bởi vì trên ngưá»i chúng bong ra từng mảng da cÅ©, dÆ¡ dáy khắp giưá»ng.
“Äi, lấy má»™t thùng nước giếng tắm táp cho sạch sẽ, sau đó nhấc thá» cái cối kia cho cha.â€
“Cha Æ¡i, cái đó ngà y thưá»ng anh Ba dùng để rèn luyện khà lá»±c mà , con là m sao mà nhấc nổi?â€
“Äừng nhiá»u lá»i, bảo con nhấc thì cứ nhấc. Bao nhiêu chân huyết vá»›i cốt dược đêm qua lãng phà hết à ? Nếu không nhấc được, cha sẽ đét Ä‘Ãt con cho nở hoa tám cánh!â€
Mới sáng sớm Thạch Thôn đã loạn tới mức gà bay chó chạy, một đám trẻ con bị bắt đi bê đá tảng, nhấc đỉnh đồng, luôn mồm than thở.
Hiệu quả thá»±c sá»± rất rõ rà ng, lÅ© trẻ đứa nà o cÅ©ng khá»e hÆ¡n, thể chất tăng cưá»ng rõ rệt. Nhưng nếu bảo thoát thai hoán cốt thì hÆ¡i quá, không thá»±c tế cho lắm.
“Rắc rắc…â€
Äầu thôn, kà tá»± trong lòng bà n tay tá»™c trưởng Thạch Vân Phong bừng sáng. Lão cầm má»™t cây chùy Tá» Kim Ä‘áºp vỡ má»™t Ä‘oạn quý giá nhất trên sừng cá»§a con voi sừng rồng, sau đó lại lấy má»™t Ä‘oạn xương móng vuốt Tỳ Hưu và má»™t Ä‘oạn sừng đỠcá»§a Há»a Tê, Ä‘áºp nát mà i thà nh bá»™t phấn. Lão trá»™n những thứ bá»™t nà y vá»›i má»™t phần chân huyết hung thú rồi bá» cả và o nồi Ä‘ang nấu sữa thú khiến hương thÆ¡m tá»a ra nghi ngút.
Sau đó, ông lão lại ném và o từng cá»ng thảo dược kì dị. Không lâu sau, chất lá»ng trong nồi đã biến thà nh dạng sệt, nhưng mùi thÆ¡m thì cà ng thêm Ä‘áºm đà .
“Nhóc tỳ ra ăn thôi.â€
Trong nhà đá, chú nhóc nghe thấy tiếng gá»i liá»n báºt dáºy, đôi mắt to tròn vẫn còn Ä‘ang mÆ¡ mà ng ngái ngá»§, nhưng sau khi mùi thÆ¡m tá»a đến, nó nhanh chóng hỉnh mÅ©i và láºp tức tỉnh táo, lẩm bẩm: “ThÆ¡m quá.â€
â€œÄÆ°Æ¡ng nhiên, đây là má»™t lô bảo dược Ä‘Ãch thá»±c đó, đừng lãng phà chút nà o, ăn hết Ä‘i.†Thạch Vân Phong cưá»i nói.
Nhóc tỳ ăn ngấu nghiến, chẳng mấy chốc đã ăn hết sạch chất lá»ng sá»n sệt trong nồi, nhưng tác dụng phụ cÅ©ng láºp tức biểu hiện ra, dù sao nó vẫn còn quá nhá», mà dược kình thì quá mạnh. Sáng hôm ấy, chú nhóc đáng yêu ngà y thưá»ng đã biến thà nh má»™t đứa trẻ cá biệt, hai mắt đỠau như mắt thá», lại còn chạy loạn khắp nÆ¡i la lối om sòm.
Con chó và ng đáng thương sau khi bị nó túm Ä‘uôi kéo mạnh má»™t hồi, chóp Ä‘uôi sém chút nữa thì trụi lá»§i, sá»§a oang oang cả ná»a ngà y, chui nhá»§i khắp thôn không chá»— nà o yên.
“Ê, nhóc tỳ, sao cháu lại nhổ hà ng rà o nhà đại thẩm?â€
“Nhóc tỳ bị sao thế, tại sao lại chạy lên nóc nhà ta, mau dừng tay, không được dỡ ngói nhà !â€
….
Dân là ng sá»ng sốt, chú nhóc ngoan ngoãn ngà y thưá»ng đã biến thà nh hung thú nhá» sục sạo khắp nÆ¡i, ra sức quáºy phá.
“Cả má»™t lò thuốc đã bị hấp thu, hiệu quả khá lắm.†Thạch Vân Phong đứng cùng mấy bô lão nhá» giá»ng bà n luáºn, gáºt đầu hà i lòng. Truyện "Thế Giá»›i Hoà n Mỹ " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
PhÃa xa, không Ãt đám trẻ trông thấy cảnh nà y cà ng thêm kÃnh sợ tá»™c trưởng hÆ¡n, đứa nà o cÅ©ng rùng mình tránh xa, túm lại vá»›i nhau lẩm bẩm: “Nhóc tỳ đáng thương tháºt!â€
Lòng bà n tay nhóc tỳ phát sáng, cuối cùng lan tá»a lên trên, cả cánh tay nổi cốt văn láºp lòe không cố định, vô cùng thần bÃ. Thêm nữa, thể chất nó cÅ©ng mạnh hÆ¡n, tốc độ và sức mạnh tăng lên rất nhiá»u, đây cÅ©ng là nguyên nhân khiến lão tá»™c trưởng khá hà i lòng.
Táºn hai canh giá» sau nó má»›i yên tÄ©nh lại, mÆ¡ hồ gãi đầu, thá» thẻ: “Úi cha, gây há»a rồi.â€
19.08.2013
Chương 5
Nâng đỉnh
Dịch giả: Yencute
Nguồn: Tà ng Thư Viện
Nội dung thu gọn
Thá»i gian thấm thoắt thoi đưa, má»›i đó đã hai năm trôi qua, nhóc tỳ đã ba tuổi rưỡi, có cái tên riêng thuá»™c vá» mình – Thạch Hạo.
Lúc hÆ¡n má»™t tuổi nó chỉ có thể bám Ä‘uôi chạy theo lÅ© trẻ lá»›n hÆ¡n, giỠđã ba tuổi rưỡi, thể chất khá»e kinh ngưá»i, thưá»ng xuyên cùng đám đà n anh Ä‘i khắp nÆ¡i phá là ng phá xóm.
Lúc nà y, má»i ngưá»i Ä‘ang táºp trung đông nghịt xung quanh má»™t khoảng đất trống ở Thạch Thôn, trai gái già trẻ trong thôn Ä‘ang quan sát đám thiếu niên múa võ.
Lũ trẻ cơ bắp chắc nịch, ở trần, mồ hôi đầm đìa đang đấu tay đôi, có mấy đứa còn nhấc được cả những cái chùy đồng nặng hơn trăm cân, vung múa nhoang nhoáng.
Tuổi tác cá»§a chúng không đồng Ä‘á»u, từ sáu bảy tuổi đến mưá»i hai mưá»i ba tuổi, đứa nà o đứa nấy giống như hung thú nhá» cá»§a chốn sÆ¡n lâm, sức khá»e vô cùng, thân hình rắn rá»i tráng kiện đến kinh ngưá»i.
“Mau nhìn kìa, đó là thằng nhóc nhà tôi, má»›i sáu tuổi thôi mà đã nhấc được cả tảng đá xanh hÆ¡n trăm cân là m khiên sá» dụng, có mấy ai so được vá»›i nó? Mai sau chắc chắn nó sẽ là báºc hảo hán cá»§a Äại Hoang!â€
“Nhóc nhà tôi má»›i lợi hại, má»i ngưá»i xem, cây cung lá»›n bằng gân tê giác chỉ có ngưá»i trưởng thà nh má»›i kéo nổi, thế mà nó kéo căng rồi. Sau nà y nhất định nó sẽ giết chết được sư tá» hung ác chỉ bằng má»™t mÅ©i tên, bắn chết cả Tỳ Hưu trưởng thà nh.â€
Dân là ng tuy chất phác, nhưng khi túm lại vá»›i nhau ai cÅ©ng thÃch khen con mình giá»i, so sánh vá»›i nhau. Có mấy ngưá»i đà n ông vạm vỡ nắm bà n tay to bè như cánh quạt cá»§a mình, không ngừng khua khoắng, mặt mà y há»›n hở. Truyện "Thế Giá»›i Hoà n Mỹ " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Những ngưá»i phụ nữ trong thôn cÅ©ng cưá»i mãi không thôi, lÅ© tẻ thá»±c sá»± rất xuất sắc, đứa nà o cÅ©ng dÅ©ng mãnh như rồng như hổ, sức lá»±c dùng không hết, mai sau Thạch Thôn chắc chắn sẽ cà ng thêm cưá»ng đại nhá» bá»n chúng.
“Ùm….â€
Một tiếng trâu mộng rống vang là m rung động cả thôn là ng..
“Mau nhìn kìa, Nhị Mãnh má»›i tám tuổi rưỡi mà đã láºt nhà o được cả má»™t con trâu má»™ng, giá»i quá!â€
Giữa sân là má»™t con trâu má»™ng lá»›n mà u xanh Ä‘en, toà n thân Ä‘en bóng như lụa lÄ©nh Ä‘ang phát ra những tiếng rống trầm như tiếng sấm, thế nhưng vừa má»›i nổi Ä‘iên nó đã bị má»™t đứa nhóc không mấy cao lá»›n váºt ngã ra, khiến những ngưá»i đứng xem ai cÅ©ng trầm trồ.
“Rốt cuá»™c cÅ©ng không lãng phà tâm huyết, các vị bô lão cứ má»™t thá»i gian lại cho chúng nó luyện thể bằng chân huyết hung thú và bảo dược bổ cốt, đã có tác dụng lá»›n rồi.â€
“LÅ© trẻ Ä‘á»u rất mạnh, tương lai chưa biết chừng sẽ xuất hiện và i đứa hÆ¡n ngưá»i, giết cho các chá»§ng tá»™c hồng hoang sâu trong núi phải cuống cuồng bá» chạy.â€
“Binh†má»™t tiếng vang rá»n, phÃa xa má»™t đứa trẻ gầy còm quăng má»™t cái cối đá bay xa mưá»i mấy mét.
“Úi chà , Bì Hầu tám chÃn tuổi rồi đúng không, trông còm nhom mà khá»e gá»›m, đúng là không thể trông mặt bắt hình dong.â€
“Chứ sao, phải xem giống nhà ai nữa, tôi đặt tên nó là Thạch Trung Hầu, sau nà y phải ra khá»i núi, Ä‘i đến những bá»™ lạc lá»›n phồn thịnh nổi danh phong hầu xưng vương.â€
Äám đà n ông Ä‘ua nhau lên tiếng, ai cÅ©ng thấy con mình tà i giá»i.
“Rầm!â€
Mặt đất rung mạnh, bụi bay mịt mù, ánh mắt cá»§a tất cả má»i ngưá»i Ä‘á»u bị thu hút nhìn sang, ai cÅ©ng sá»ng sốt vì có ngưá»i muốn nâng đỉnh! Truyện "Thế Giá»›i Hoà n Mỹ " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
ChÃnh giữa khoảng đất có má»™t chiếc đỉnh đồng nặng cả ngà n cân, bá» mặt đỉnh có hoa văn hình chim bay thú chạy, hết sức cổ xưa. Vách đỉnh rất dà y, cảm giác nặng ná» và hùng tráng. Chân đỉnh do thưá»ng xuyên bị ngưá»i ta cầm và o nên rất nhẵn, bóng loáng như mặt gương, bá» mặt có hoa văn hình chu tước.
“Nhóc Thạch Giao không được rồi, vừa nãy xém chút thì trẹo hông, chỉ nhấc đỉnh lên khá»i mặt đất thôi. Cháu còn nhá» quá, bốn năm nữa cÅ©ng chưa nhấc được đâu.†Có ngưá»i trêu chá»c.
Chiếc đỉnh nặng ngà n cân không thể tùy tiện nâng lên được, nếu không sẽ khiến bản thân bị thương. Trẻ con bình thưá»ng không thể nà o nhấc được nên ngà y thưá»ng không được phép lại gần, dù sao đỉnh cÅ©ng quá nặng.
“Äể cháu thá» xem.â€
Má»™t đứa nhóc rất cưá»ng tráng bước lên, tuổi chừng mưá»i hai mưá»i ba, hai cánh tay nắm chắc má»™t quai và má»™t chân đỉnh, dồn sức, chiếc đỉnh bị xê dịch nhấc khá»i mặt đất, nhưng liá»n đó lại rÆ¡i sầm xuống, bụi tung mù mịt.
Thất bại rồi, may mà đứa bé nà y không bị thương gì.
“Cháu cÅ©ng thá»!â€
Lại má»™t đứa nữa bước lên, chú nhóc vừa má»›i váºt ngã má»™t con trâu má»™ng, tên gá»i Thạch Mãnh, là con thứ hai trong nhà nên còn có biệt danh là Nhị Mãnh. ÄÃch thá»±c, vóc dáng nó rất lá»›n và vạm vỡ, tuy rằng nó má»›i tám tuổi rưỡi.
“Bụp†má»™t tiếng, đỉnh đồng rá»i khá»i mặt đất, bị cáºu bé nhấc dần lên giữa không trung. Má»i ngưá»i ai cÅ©ng ngạc nhiên, nó vẫn chỉ là má»™t đứa trẻ thôi, không ngá» lại là m được đến mức nà y, thá»±c sá»± quá bất ngá».
“Rầm!â€
Äáng tiếc, nó vẫn chưa nâng lên được qua đầu mà hai cánh tay đã run bần báºt, đà nh quăng xuống khiến mặt đất lõm má»™t hố, đất bay tung tóe.
Có ngưá»i mở mà n, đám trẻ còn lại ai cÅ©ng nôn nóng thá» sức. Cứ như thế, từng đứa bước lên nâng đỉnh, nhưng vẫn chưa có ai thà nh công.
Äến táºn khi má»™t đứa trẻ mà y ráºm mắt to thân hình cao lá»›n bước lên, tên nó là Thạch Äại Tráng. Nó hÃt sâu má»™t hÆ¡i, nắm chặt má»™t quai và má»™t chân đỉnh nhấc bổng lên và nhanh chóng nâng quá đỉnh đầu.
Tuy cánh tay nó Ä‘ang run khẽ, hai chân cÅ©ng bắt đầu lảo đảo nhưng rốt cuá»™c nó đã thà nh công, ngưá»i lá»›n đứng xem trầm trồ không ngá»›t, bởi vì đây chỉ là má»™t đứa nhóc chÃn tuổi, có thể nói là trá»i sinh thần lá»±c!
“Äại Tráng cừ lắm, mai nà y nhất định sẽ không tầm thưá»ng!â€
“Má»›i có chÃn tuổi, tôi nghÄ© trong vòng mấy nghìn dặm quanh đây không có ai bằng tuổi mà được như nó đâu, tương lai kiểu gì cÅ©ng trở thà nh má»™t trong những ngưá»i mạnh nhất vùng!â€
Ngưá»i lá»›n tất nhiên không tiếc lá»i khen, cÅ©ng động viên khen ngợi cả Nhị Mãnh nữa, bởi vì nó gần như đã thà nh công, sức khá»e kinh ngưá»i.
Mấy vị bô lão mỉm cưá»i, tâm huyết mấy năm nay không há» lãng phÃ, thưá»ng xuyên dùng chân huyết hung thú rèn luyện thân thể cho lÅ© trẻ, bây giá» hiệu quả đã thể hiện ra,Thạch Thôn mai nà y ắt sẽ xuất hiện và i kẻ mãnh nhân. Truyện "Thế Giá»›i Hoà n Mỹ " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
“Nhóc con tháºp thò gì thế, cÅ©ng muốn thá» Ã ?†Má»™t ngưá»i lá»›n trêu đùa.
Trong đám đông có má»™t chú nhóc Ä‘ang tò mò nhìn ngó, chÃnh là nhóc tỳ, nay đã có tên Thạch Hạo. Nó nhá» xÃu, phải kiá»…ng chân chen lên phÃa trước má»›i trông thấy đám trẻ lá»›n hÆ¡n nâng đỉnh.
“Äúng đó, ai cÅ©ng nói Tiểu Hạo Hạo thần lá»±c kinh ngưá»i, tuy tuổi nhá» nhưng cứ thá» xem sao. Äừng nâng đỉnh vá»™i, thá» kéo trục đá xem.â€
Có ngưá»i gáºt đầu nói: “Nghe thằng nhóc nhà tôi nói Tiểu Hạo Hạo khá»e không thua gì chúng nó, tôi vẫn không tin, nhân dịp nà y nhóc con thá» xem nà o.â€
Thạch Hạo hiện giỠđã ba tuổi rưỡi, mái tóc đen nhánh buông xõa ngang vai, đôi mắt to tròn đen láy sinh động vô cùng, nó trắng trẻo sạch sẽ, xinh xắn đáng yêu.
“Dô hầy!†Thạch Hạo còn bé nên tiếng kêu phát ra khi dùng sức nghe cũng rất non nớt, thế mà nó lại dễ dà ng bê cả một cái trục đá to.
“Tháºt không đơn giản!†Má»i ngưá»i gáºt đầu.
Sau đó, nó lại nhấc cả má»™t cái cối đá lên quăng tÃt ra xa, món đồ đá nặng trịch cứ thế bị ném Ä‘i như má»™t hòn đá bình thưá»ng, bay xa tá»›i sáu bảy mươi mét.
“Rầm†má»™t tiếng, cối đá rÆ¡i phịch xuống là m lún má»™t hố to, đá vụn văng tứ phÃa, bụi bốc mịt mù, mặt đất rung lên bần báºt.
Má»i ngưá»i sững sá» không nói lên lá»i.
Tiếp đó, nhóc tỳ bá»—ng chạy đến chá»— con trâu má»™ng mà u xanh Ä‘en, nhanh chóng phát lá»±c nắm má»™t sừng trâu váºt nó ngã lăn ra đất.
Tuy lúc phát lá»±c rất có kỹ xảo, nhưng cÅ©ng đủ chứng minh chú nhóc khá»e kinh ngưá»i. Cả khoảng sân vang lên những tiếng xuýt xoa, dân là ng có cảm giác như Ä‘ang xem má»™t con hung thú nhá» ra oai, tấn công mạnh và o thị giác.
Phải biết rằng hiện giá» Tiểu Thạch Hạo vẫn còn bé xÃu, thấp bé nhất đám đông, trông kiểu gì cÅ©ng giống má»™t con búp bê bằng sứ, tháºt khó liên hệ tá»›i cụm từ “thân mang man lá»±câ€.
Trong ánh mắt chấn kinh cá»§a má»i ngưá»i, Thạch Hạo bước vá» phÃa đỉnh, vì chiá»u cao có hạn nên nó không thể vá»›i tá»›i quai, đà nh ngồi sụp xuống nâng đáy đỉnh, rồi nó gồng mạnh, nhấc bổng đỉnh đồng lên khá»i mặt đất, đỉnh bị nó nhấc lên quá chá»m đầu.
Tất cả má»i ngưá»i ngây ra không dám tin và o những gì trông thấy. Má»™t đứa trẻ ba tuổi rưỡi, không ngá» lại có thể nâng bổng đỉnh nặng ngà n cân, quá đỗi kinh ngưá»i.
Gì thế nà y? Giống như Kim Sà Äại Bằng, lại phảng phất như con cháu cá»§a má»™t đầu Tỳ Hưu Vương thuần huyết, Tiểu Thạch Hạo chẳng kém gì má»™t con hung thú non Thái Cổ Ä‘Ãch thá»±c!
20.08.2013
Chương 6
Chuẩn bị
Dịch giả: Yencute Truyện "Thế Giá»›i Hoà n Mỹ " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Nguồn: Tà ng Thư Viện
Nội dung thu gọn
Dân là ng như hóa đá, có ngưá»i đứng ngây ra, tuy sá»›m đã nghe nói và biết thể chất cá»§a nhóc tỳ vượt xa lÅ© trẻ đồng trang lứa, nhưng không ngá» thân thể nó lại biến thái đến mức nà y. Truyện "Thế Giá»›i Hoà n Mỹ " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
“Chắc không phải đã dùng đến sức mạnh cá»§a cốt văn thần bà đấy chứ?†Có ngưá»i nêu ra nghi vấn
“Không đâu, tôi nhìn rõ mà , đây là sức mạnh cơ thể thuần túy.†Thủ lĩnh đội săn Thạch Lâm Hổ nói.
“Rầm!â€
Nhóc tỳ Thạch Hạo ném chiếc đỉnh đồng xuống đất là m dấy lên má»™t lá»›p bụi mù, nó nhanh chóng giáºt lùi nên không há» bị bụi đất bao phá»§. Tiếng động rá»n vang lại má»™t lần nữa khiến dân là ng giáºt thót. Äúng là má»™t đứa nhóc yêu nghiệt!
Kết quả nà y khiến ngưá»i ta khó lòng tin nổi. Má»™t đứa bé ba tuổi nhấc bổng được đỉnh nặng ngà n cân, đừng nói là những vùng núi xung quanh, ngay cả ở nÆ¡i táºn cùng mặt đất xa xôi cÅ©ng không dá»… dà ng tìm thấy.
Dân là ng choáng ngợp, cả tá»™c trưởng Thạch Vân Phong cÅ©ng giáºt mình. Lão vốn tưởng ở độ tuổi nà y Thạch Hạo vẫn chưa thể nâng được chiếc đỉnh lá»›n kia, không ngá» nó lại là m được sá»›m như thế.
“Äiá»u nà y là tháºt sao? Nhóc con Thạch Hạo sao lại có sức khá»e thế nà y nhỉ? Tôi chưa từng nghe nói ở đâu có đứa trẻ con nà o được váºy.â€
Dân là ng tỉnh táo lại, bắt đầu bà n tán xôn xao. Biểu hiện cá»§a chú nhóc tháºt chẳng khác nà o tia sét đánh ngang trá»i, khiến ngưá»i ta choáng váng, chấn động sâu sắc.
“Tá»™c trưởng, ông từng đến má»™t số vùng phồn thịnh, ông đã gặp đứa trẻ nà o như thế nà y chưa?â€
“Äúng thế, Vân Phong, ông đã từng đến thăm rất nhiá»u bá»™ tá»™c cưá»ng đại, có nghe nói đến yêu nghiệt mức nà y không?†Tháºm chà má»™t số bô lão cÅ©ng không thể nà o bình tÄ©nh được phải lên tiếng há»i, há» quá sững sá» trước biểu hiện cá»§a nhóc tỳ.
Thạch Vân Phong nói: “Tôi từng thấy ở má»™t bá»™ lạc vá»›i hà ng trăm vạn nhân khẩu có mấy đứa trẻ đặc biệt, thiên tư ngút trá»i khiến ngưá»i ta trố mắt, má»›i tà tuổi đã rất mạnh, những tôi thấy vẫn kém nhóc tỳ má»™t chút.â€
Dân là ng nghe thế Ä‘á»u ngẩn ngưá»i, rồi báºt cưá»i sảng khoái. Äây chÃnh là ân huệ lá»›n ông trá»i ban cho Thạch Thôn! Äứa nhóc khá»e ngang má»™t con hung thú non Thái Cổ, khi nó trưởng thà nh còn lợi hại đến mức nà o? Thạch Thôn sẽ nhá» nó mà trở nên phồn thịnh.
Má»™t bô lão phân tÃch: “Những bá»™ tá»™c đó mạnh mẽ khá»i nói, cao thá»§ vô số, chắc chắn có khả năng săn được những loà i hung thú khá»§ng bố vô cùng, dùng chân huyết các loà i Thái Côt tôi luyện mấy đứa trẻ thiên tư siêu phà m, tẩy rá»a thân xác, nếu không được thế, khoảng cách cá»§a chúng vá»›i nhóc tỳ còn kém xa hÆ¡n nữa.â€
“Chư vá»±c vô biên, mênh mông không thấy bến bá», các tá»™c lá»›n siêu cấp trong truyá»n thuyết và má»™t số lãnh địa cá»§a vương hầu có lẽ sẽ có những đứa trẻ lợi hại hÆ¡n, dù sao thế giá»›i nà y cÅ©ng quá lá»›n, những gì chúng ta biết chỉ là má»™t góc mà thôi.†Thạch Vân Phong nói.
Lần múa võ nà y khiến dân là ng hết sức vui mừng. LÅ© trẻ Ä‘á»u rất mạnh, tiá»m lá»±c cá»±c lá»›n. Còn Thạch Hạo chÃnh là má»™t niá»m vui bất ngá», biểu hiện cá»§a nó có sức lay động rất lá»›n.
Khi đám đông tản Ä‘i, mấy nhân váºt quan trá»ng gồm các bô lão và Thạch Lâm Hổ vẫn chưa giải tán, há» vẫn Ä‘ang nghiêm túc thảo luáºn, chưa kết thúc chá»§ đỠban nãy.
“Sau nà y khi Thạch Hạo lá»›n lên, nếu để má»™t chá»i má»™t, lẽ nà o nó sẽ có thể tay không giết Chân Sư, đánh chết Toan Nghê trưởng thà nh thuần huyết? Mấy loà i hung thú Thái Cổ trong truyá»n thuyết đó chỉ cần xuất hiện má»™t con là đã có thể dá»… dà ng há»§y diệt má»™t tá»™c lá»›n siêu cấp đó!â€
Má»™t vị bô lão lên tiếng dá»™i gáo nước lạnh: “Lúc nhá» có tiá»m lá»±c chưa chắc đã có thể trở thà nh cưá»ng giả kinh thế thá»±c sá»±. Phải biết có rất nhiá»u thiên tà i đã rÆ¡i rụng từ thuở thiếu niên.â€
Má»i ngưá»i im lặng, sau đó gáºt đầu.
Thạch Vân Phong chau mà y, nói: “TÃnh ra thì Thạch Hạo sinh ra ở thôn chúng ta hÆ¡i có chút thiệt thòi, khởi Ä‘iểm khá thấp, chúng ta không thể cung cấp chân huyết cá»§a các chá»§ng tá»™c Thái Cổ cho nó giống như những tá»™c lá»›n kia, và cả sÆ¡n bảo, thánh dược trong truyá»n thuyết nữa.â€
Thạch Lâm Hổ nói: “Giá» tuổi nhá» còn đỡ, nếu cứ thế nà y mãi, đến lúc nà o đó sẽ thá»±c sá»± thua đám trẻ con cá»§a các tá»™c lá»›n kia mất.â€
Thạch Vân Phong ngẫm nghÄ© giây lát, nói: “Theo như ta biết, ở các tá»™c mạnh nÆ¡i táºn cùng mặt đất, thông thưá»ng khi những đứa trẻ có thiên tư lên năm tuổi sẽ tiến hà nh lần tẩy lá»… quan trá»ng đầu tiên, phong kÃn trong lô đồng, dùng nhiá»u thánh dược và chân huyết thái cổ để tôi luyện thân thể, tăng cưá»ng tiá»m chất.â€
Má»i ngưá»i không khá»i thở dà i, nÆ¡i đây dù sao cÅ©ng chỉ là má»™t thôn là ng, là m sao so được vá»›i những tá»™c lá»›n kia? Căn bản không thể tìm được Thánh dược và chân huyết chá»§ng tá»™c Thái Cổ trong truyá»n thuyết.
“Cố gắng hết sức thôi, tranh thá»§ giết thêm cá»± thú, chưng chất lấy má»™t Ãt bảo huyết, tÃch lÅ©y dần dần để chuẩn bị cho nhóc tỳ lên năm tuổi tiến hà nh tẩy lá»….†Má»™t vị bô lão thở dà i.
Thạch Lâm Hổ nhÃu mà y, nhắc đến má»™t vấn đỠkhác: “Muốn sánh được vá»›i những đứa trẻ lợi hại trong truyá»n thuyết đó, ngoại trừ thân thể phải có cÆ¡ sở chắc chắn, truyá»n thừa tu hà nh cÅ©ng là má»™t vấn đỠquan trá»ng.â€
Tá»™c trưởng Thạch Vân Phong gáºt đầu: “Việc nà y để ta nghÄ© cách.â€
Má»i ngưá»i sững sá». Há» Ä‘á»u biết năm xưa tá»™c trưởng và má»™t số dân là ng Ä‘i xa, từng đến không Ãt thế tá»™c môn đình, cuối cùng đánh đổi máu và mạng sống Ä‘em vỠđược má»™t Ãt cốt thư, lẽ nà o có thể sánh ngang vá»›i truyá»n thừa cá»§a các tá»™c lá»›n siêu cấp đó?
Mưá»i mấy huynh đệ sống chết má»™t lòng, váºy mà chỉ có hai ngưá»i toà n thân đẫm máu trở vá», cuối cùng chỉ còn má»™t mình tá»™c trưởng sống sót, để lại má»™t thân ám táºt. Chuyện năm xưa lão chưa từng nhắc kỹ, mà dân là ng cÅ©ng không gặng há»i.
Rốt cuộc năm đó đã xảy ra chuyện gì? Rất hiển nhiên còn có ẩn tình chưa kể.
Những ngà y tiếp theo, tá»™c trưởng Thạch Vân Phong ngà y nà o cÅ©ng báºn rá»™n, thưá»ng xuyên chưng cất mấy loại dược thảo, lô đỉnh trong sân chưa khi nà o tắt lá»a, mùi thuốc thÆ¡m nức mÅ©i. Truyện "Thế Giá»›i Hoà n Mỹ " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
“Tá»™c trưởng gia gia, ông đừng vất vả quá, phải chú ý nghỉ ngÆ¡i.†Tiểu Thạch Hạo lông mi tháºt dà i, còn xinh hÆ¡n bé gái, nó hết sức hiểu chuyện, khuyên ông lão nghỉ ngÆ¡i.
“Không sao.†Thạch Vân Phong lắc đầu cưá»i.
Mấy vị bô lão và Thạch Lâm Hổ biết rõ nội tình nhưng không ai nói gì với Thạch Hạo, nó không hỠbiết Thạch vân Phong đang chuẩn bị để “tẩy lễ†cho nó lúc nó lên năm tuổi.
Dưới bóng chiá»u tà , đội săn trở vá» thôn, trên vai má»—i ngưá»i Ä‘á»u vác theo má»™t con dã thú. Tuy có ngưá»i bị thương nhưng ai cÅ©ng nói nói cưá»i cưá»i.
Nhà tá»™c trưởng nằm ở đầu thôn. Thạch Hạo lúc nà y Ä‘ang đứng trước cổng, trông thấy đám đông trở vá».
“A Thúc, má»i ngưá»i vá» rồi ạ.†Nó ngước khuôn mặt nhá» nhắn trắng trẻo nhìn lên, ánh mắt sáng ngá»i, trong trẻo, lá»… phép chà o má»i ngưá»i.
“Nà o, đây là Tương Quả cháu thÃch ăn nhất, A Thúc hái riêng cho cháu đó.†Thạch Lâm Hổ đưa cho nó má»™t cái túi da thú, mở ra bên trong đầy những quả đỠau thÆ¡m lừng, quả nà o quả nấy căng má»ng như những viên mã não.
“Cảm Æ¡n A Thúc.†Thạch Hạo chá»›p mắt, vui vẻ nháºn lấy.
Cháºp tối, dân là ng Ä‘em xác thú ra cúng tế trước cây liá»…u. Nghi thức xong xuôi, mấy con thú săn có linh tÃnh được mang và o nhà tá»™c trưởng.
Không lâu sau, mùi máu tanh từ trong căn nhà đá xộc ra, mấy con mãnh thú nằm đó, toà n thân đẫm máu. Thân thể chúng khô dần, lấp lóe từng kà tự phù văn thần bà và quỷ dị.
Äó là cốt văn, lúc nà y Ä‘ang Ä‘an xen vá»›i huyết dịch, giống như từng tia sét nhá» xÃu xẹt qua. Thạch Vân Phong là m phép, lão Ä‘ang dùng sức mạnh thần bà chưng cất thu lấy tinh hoa trong máu thú, tạo ra “huyết dượcâ€. Trải qua không ngừng tôi luyện, máu thú má»—i lúc má»™t Ãt dần, má»—i con mãnh thú cuối cùng chỉ rÆ¡i ra má»™t giá»t chảy và o trong bình ngá»c. Giá»t máu lung linh trong suốt, rá»±c rỡ như viên kim cương mà u máu.
“Theo như ghi chép trong cốt thư, lúc tẩy lá»… năm tuổi, nếu thánh dược, chân huyết đủ nhiá»u và thần dị thì căn cÆ¡ sẽ ảnh hưởng rất sâu, liên quan lá»›n đến thà nh tá»±u sau nà y.†Thạch Vân Phong khẽ nói.
Lão không muốn lãng phà thiên tư cá»§a Thạch Hạo, không muốn nó bị thua kém những thiên tà i cá»§a các tá»™c lá»›n siêu cấp kia. Lão luôn canh cánh trong lòng là m sao để tÃch lÅ©y được những thứ quý giá cho ngà y “tẩy lễ†cá»§a nó.
“Thà thiếu còn hơn lạm dụng, chỉ có chân huyết phẩm chất cao mới có tác dụng với nhóc tỳ. Tiếc rằng dị chủng quá hiếm, mà cũng quá mạnh, rất khó đối phó.†Lão khẽ lẩm bẩm một mình.
20.08.2013
Chương 7
Ngô Mộc Sà o
Dịch giả: Ryuken
Nguồn: Tà ng Thư Viện
Nội dung thu gọn
Núi rừng nguyên thá»§y ráºm rạp, âm khà trong rừng rất nặng, độc trùng ẩn hiện, tiếng thú váºt gà o thét nặng ná» như tiếng sấm. Từng đợt tinh khà do Hung Bưu hay Xà Há»§y để lại cứ áºp và o mÅ©i khiến ngưá»i ta lạnh hết cả ngưá»i. Truyện "Thế Giá»›i Hoà n Mỹ " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
"Grao..."
Từ sâu trong dãy núi truyá»n tá»›i tiếng kêu như sấm sét là m cho cát bay đá chạy, tiếng vá»ng ầm ầm, cây cối lắc lữ dữ dá»™i, lá bay tứ tung, xa xa có hung thú cỡ lá»›n ẩn hiện.
Má»™t đám trẻ con mặt tái dại, chúng nó trốn ngưá»i lá»›n rá»i khá»i Thạch Thôn để và o rừng cÅ©ng đã được má»™t Ä‘oạn đưá»ng, còn may là chưa Ä‘i và o chá»— ở cá»§a hung thú chân chÃnh.
"Äại Tráng ca, trong rừng quá nguy hiểm, chúng ta vẫn còn nhá» tuổi, không thể Ä‘i tiếp được đâu." Má»™t đứa nhá» run rẩy nói.
Chúng nó trông coi rừng ráºm nguyên thá»§y mà trưởng thà nh, tá»± nhiên biết sá»± nguy hiểm ở trong đó, có các loại hung váºt khiến ngay cả báºc cha chú cá»§a chúng nó Ä‘i và o rừng cÅ©ng phải cẩn tháºn, nếu không sẽ mất mạng.
Tuổi bá»n nhóc nà y cÅ©ng không lá»›n, tổng cá»™ng có mưá»i mấy đứa, dẫn đầu chÃnh là Thạch Äại Tráng đứa đã từng nâng được đỉnh động nặng ngà n cân, nó mà y ráºm mắt to, tay chân to lá»›n, ngưá»i cÅ©ng như tên, chiá»u cao cÅ©ng đã sắp bằng ngưá»i trưởng thà nh. Nó nhìn sang má»™t đứa khác nói: "Bì Hầu, còn bao xa nữa?"
Bì Hầu tên là Thạch Trung Hầu, ngưá»i tuy còm nhom nhưng sức lá»±c cá»±c lá»›n, cÅ©ng rất thông minh, nói: "Tao nghe mấy ngưá»i Lâm Hổ thúc nói sưá»n núi đó không xa thôn mình mấy, chÃnh là hướng nà y, chắc là sắp đến nÆ¡i rồi."
"Thạch Hạo, đệ có ý kiến gì không?" Thạch Äại Tráng há»i.
Hồi trước, Thạch Hạo chỉ biết Ä‘i theo bám Ä‘Ãt má»™t đám trẻ lá»›n. Nhưng từ lúc nó nâng được đỉnh đồng, đến ngưá»i lá»›n còn coi nó như quái váºt nhá» chứ đừng nói là bá»n trẻ. Thoáng cái nó đã trở thà nh má»™t trong những 'phần tá» nòng cốt' cá»§a cả bá»n.
"Tiếp tục Ä‘i nữa sẽ rất nguy hiểm." Tiểu Thạch Hạo giá»ng trong trẻo, đôi mắt to Ä‘en nhánh rõ rà ng, nói như thá»±c chất.
"Nhưng tháºt sá»± không còn cách chá»— đó là mấy nữa rồi." Thạch Äại Tráng nói.
HÆ¡n ná»a số bá»n nhóc muốn Ä‘i tiếp.
"Nếu má»i ngưá»i muốn Ä‘i, đệ cÅ©ng Ä‘i theo." Tiểu Thạch Hạo non ná»›t nói.
Cứ như váºy, bá»n nhóc lại lên đưá»ng, Ä‘i thêm được khoảng hÆ¡n má»™t dặm, cây cối cà ng lúc cà ng Ãt, đá lá»›n cà ng lúc cà ng nhiá»u, hÆ¡n nữa còn trà n ngáºp hung khÃ.
Äá núi lởm chởm, đây là má»™t khu rừng đá rất lá»›n, yên lặng như tá», trên đất tản mát di cốt cá»§a má»™t và i con cá»± thú, trắng như tuyết mà cÅ©ng kinh ngưá»i.
Bì Hầu nhìn khắp nÆ¡i, nhá» giá»ng nói: "ChÃnh là chá»— nà y, tao nghe mấy ngưá»i Lâm Hổ thúc nói tổ cá»§a nó ở trên vách núi sâu trong rừng đá."
Thạch Äại Tráng cÅ©ng hạ thấp giá»ng, nhắc nhở cả bá»n: "Äống xương nà y có thể là sót lại từ lúc nó ăn mãnh thú, mặc dù nói lúc nà y nó chắc không ở trong ổ, nhưng chúng ta vẫn phải cẩn tháºn má»™t chút. Tuyệt đối đừng để bị phát hiện nếu không có thể sẽ toi Ä‘á»i như chÆ¡i đấy." Truyện "Thế Giá»›i Hoà n Mỹ " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Mưá»i mấy đứa trẻ Ä‘á»u lá»›n lên ở trong Äại Hoang, tÃnh cảnh giác cao giống như thú rừng, nhanh chóng trốn và o giữa khe ở trong rừng đá, che chở bản thân, hÆ¡i quan sát má»™t chút, sau đó đón gió hÃt thá» mùi rồi gáºt đầu vá»›i nhau. Chúng giống như viên hầu, mạnh mẽ xông và o chá»— sâu nhất trong rừng đá.
Trên đưá»ng chúng nhìn thấy rất nhiá»u hà i cốt, vừa trắng vừa lá»›n, có xương chim dà i năm mươi mét, cÅ©ng có xương đầu to bằng cối xay, Ä‘á»u là hà i cốt cá»§a mãnh thú và hung cầm ở trong rừng còn sót lại sau khi bị ăn tươi, bầu không khà nÆ¡i đây đầy vẻ Ä‘e dá»a.
"Nó quả nhiên muốn ở lại chá»— nà y, vá» lâu vá» dà i, nếu nó sinh thêm mấy con nhá», ngưá»i cá»§a Thạch Thôn chúng ta lúc và o trong dãy núi sẽ gặp phải nguy hiểm trà mạng!"
"Äám Lâm Hổ thúc đã thương lượng mấy ngà y rồi, há» sá»›m đã quát sát kỹ táºp quán cá»§a nó."
Mấy đứa nhóc nà y vừa nhá» giá»ng nói vừa chạy, tốc độ cá»±c nhanh, giống như mấy cÆ¡n gió xoáy nhá» xông và o trong rừng đá.
Má»™t cái dốc đá vắt ngang ở phÃa trước, nÆ¡i đây cà ng thêm vắng lặng, không có má»™t nhánh cây ngá»n cá», ở trên đỉnh vách đá có má»™t cái tổ khổng lồ, là m bằng rất nhiá»u cà nh Ngô Má»™c, cho ngưá»i ta cảm giác bị đè nén.
Bá»n nhỠđứng cách rất xa, trốn ở giữa khe đá núi cẩn tháºn xem xét, cái tổ mà u Ä‘en đưá»ng kÃnh phải dà i mưá»i mét, rất to lá»›n, không cần nghÄ© cÅ©ng biết là sà o huyệt cá»§a hung cầm dị chá»§ng.
"Quả nhiên là ở chỗ nà y!"
"Con Thanh Lân Ưng nà y đã quanh quẩn ở đây lâu lắm rồi, hiện tại đã là m xong tổ lá»›n, lẽ nà o nó tháºt sá»± đã đẻ trứng như lá»i cá»§a Lâm Hổ thúc ư?"
Cả đám nhóc Ä‘á»u sáng mắt lên, đây là mục Ä‘Ãch chá»§ yếu nhất mà chúng nó đến chá»— nà y.
Äây là má»™t loại dị cầm rất hung hãn và mạnh mẽ, trong cÆ¡ thể có huyết dịch truyá»n thừa từ Thái Cổ Ma Cầm, rất khó đối phó. Mãnh thú và hung váºt bình thưá»ng mà bị nó nhìn trúng Ä‘á»u chết chắc, khó mà chạy thoát.
"Theo như Lâm Hổ thúc quan sát, con Thanh Lân Ưng đực đó mấy ngà y rồi Ä‘á»u chưa từng hiện thân, có thể là gặp phải bất ngỠở trong dãy núi mà chết rồi cÅ©ng nên. Trưa nà o con cái cÅ©ng sẽ tá»± mình Ä‘i ra kiếm mồi, nếu muốn tiếp cáºn thì cÆ¡ há»™i Ä‘ang ở ngay trước mắt." Bì Hầu nói.
Äám nhóc nắm chặt bà n tay, hiển nhiên là rất khẩn trương, đồng thá»i trong mắt cÅ©ng có má»™t loại hưng phấn và chá» mong. Trẻ con lá»›n lên ở trong rừng đứa nà o cÅ©ng to gan, nếu không thì chúng đã không tá»± tiện chạy tá»›i nÆ¡i nguy hiểm như thế nà y rồi.
"Tất cả trốn hết và o trong khe đá, để tao ném thá» má»™t hòn đá xem sao." Má»™t đứa trẻ da ngăm Ä‘en mở miệng, tên nó là Thạch Mãnh, ngưá»i trong là ng Ä‘á»u gá»i nó là Nhị Mãnh. Lúc diá»…n võ ở Thạch Thôn, nó từng trá»±c tiếp quáºt ngã má»™t con trâu má»™ng, còn tà nữa là nhấc được đỉnh đồng xanh nặng nghìn cân, ở trong bá»n nhóc nà y chỉ đứng sau Thạch Hạo và Thạch Äại Tráng.
'Vù' má»™t tiếng, má»™t hòn đá lá»›n bay vá» phÃa xa, cuối cùng 'cá»™p' má»™t cái rÆ¡i ở trên đống đá trước vách đá, phát ra má»™t tiếng vang lá»›n.
Cả bá»n Ä‘á»u giáºt thót mình, còn may ở trên vách núi không có động tÄ©nh gì.
"Äừng lá»— mãng như váºy chứ Nhị Mãnh, cẩn tháºn má»™t chút."
"Tao chỉ thá» xem nó có ở trong tổ không thôi, hiện tại xem ra không có việc gì. Chúng ta mau lên Ä‘i!" Nhị Mãnh nói xong liá»n muốn xông tá»›i.
"Nhị Mãnh ca chỠđã." Tiểu Thạch Hạo lên tiếng, nắm lấy một hòn đá không nhỠrồi dùng sức ném ra, hòn đá vù một cái bay lên dốc đá, rơi ở gần Ngô Sà o, phát ra một tiếng vang lớn.
Qua một lúc, trên vách núi rất yên lặng, Thanh Lân Ưng cũng không có xuất hiện.
"Äi!"
Má»™t đám nhóc như đà n thú kêu grao grao rồi nhanh chóng xông vá» phÃa dốc đá. Sau khi tá»›i gần bá»n nó phân công nhau, má»™t bá»™ pháºn đứng ở gác ở trên đá lá»›n, nhìn kỹ bầu trá»i để đỠphòng có con hung cầm nà o tá»± nhiên xuất hiện. Mấy đứa khác lại chuẩn bị trèo lên dốc đá. Truyện "Thế Giá»›i Hoà n Mỹ " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
"Äại Tráng ca, mấy ca chá» má»™t chút, đệ Ä‘i lên xem thá» trước." Thạch Hạo nói.
"Trẻ ranh miệng còn hôi sữa như đệ ở má»™t bên nhìn là được rồi, chúng ta lên." Thạch Äại Tráng nói, má»™t đám nhóc Ä‘á»u Ä‘i lên, nhóc tỳ hiện vẫn còn Ä‘ang bú sữa nên thưá»ng bị bá»n nó trêu chá»c.
"Äệ sá»›m đã ăn thịt rồi, chỉ là thỉnh thoảng uống sữa thay nước thôi." Nhóc tỳ thở phì phì, nhăn nhăn mÅ©i, trợn đôi mắt như hắc bảo thạch và giải thÃch.
ÄÆ°Æ¡ng nhiên, thằng nhóc rất thông minh, biết bá»n trẻ lá»›n lúc nà y tháºt sá»± không phải Ä‘ang trêu mà là đang lo lắng và bảo vệ nó, không muốn để cho nó lên đầu mạo hiểm.
"Tốc độ cá»§a đệ nhanh hÆ¡n mấy ca, có nguy hiểm cÅ©ng chạy được nhanh hÆ¡n." Nhóc tý không chá» bá»n nó mở miệng, giống như má»™t con khỉ con, vèo má»™t tiếng nhanh chóng trèo thoăn thoắt lên dốc đá.
"Äừng để nó mạo hiểm, chúng ta cÅ©ng lên nà o!" Thạch Äại Tráng, Nhị Mãnh và Bì Hầu cÅ©ng giống như viên hầu Ä‘uổi theo sát phÃa sau.
Trên vách đá có không Ãt khe hở, để cho mấy đứa nhóc có thể mượn lá»±c mà nhanh chóng trèo lên trên. Bá»n nó lá»›n lên ở trong núi rừng, trông coi rừng ráºm nguyên thá»§y, bản lÄ©nh leo trèo đương nhiên rất tốt, nếu so vá»›i Ãc Ma Viên ở trong dãy núi thì cÅ©ng không thua kém là bao.
"Phù... Cuối cùng cũng lên đến nơi rồi!"
Vách đá phải cao cỡ ba trăm mét, sau khi nhóc tỳ trèo lên bèn chá» ba đứa kia má»™t lúc, tá»›i khi bá»n nó thò đầu lên má»›i cùng nhau Ä‘i vá»›i cái tổ khổng lồ đó.
"Tổ chim to váºt!" Bì Hầu thán phục.
Äứng ở phÃa trước quan sát đặc biệt có cảm giác chấn động, sà o huyệt dà i những mưá»i mét, là m bằng Ngô Má»™c mà u Ä‘en, chiếm hÆ¡n ná»a đỉnh dốc, còn to hÆ¡n cả nhà ở trong Thạch Thôn.
Ngoà i đây ra, ở trên vách còn có má»™t và i cái xương lá»›n vẫn Ä‘ang dÃnh máu, cái nà o cÅ©ng to hÆ¡n cả ngưá»i trưởng thà nh, Ä‘iá»u nà y khiến ngưá»i lạch sởn gai ốc.
Nhất là trên cái xương đầu to cỡ cối xay kia còn có mấy lỗ móng vuốt kinh khủng, vẫn để lại vết máu, trông vô cùng dữ tợn.
"Äây là xương cá»§a Long Giác Tượng, tháºt là đáng sợ, má»™t con hung cầm không ngá» hở ra là muốn ăn voi lá»›n." Nhị Mãnh kinh hãi.
"Äừng chú ý mấy cái việc nà y vá»™i." Thạch Äại Trạng nói, trèo lên phÃa cái tổ chim mà u Ä‘en đó.
Lên đến tổ chim, chúng láºp tức cảm giác được hÆ¡i thở là nh lạnh, hÆ¡n nữa còn có mùi máu tanh. Mép tổ có mà u đỠsáºm, hiển nhiên là Thanh Lân Ưng thưá»ng ăn ở bên cạnh tổ, trải qua thá»i gian dà i ngấm các loại máu thú nên sát khà rất nặng.
"Con hung điểu đó không có ở đây!"
"Mau nhìn xem, có mấy quả trứng chim láºn!"
Mấy đứa nhóc kêu lên, bá»n nó gan to bằng trá»i, sau khi nghe lén được ngưá»i lá»›n nói chuyện ở trong thôn liá»n tá»± tiện đến đây vì trứng cá»§a hung cầm.
"Quá tốt rồi, bá»n mình mau mang vá» thôn để ấp, sau nà y sẽ có hung cầm cưá»ng đại săn mãnh thú rồi mang vá» cho mình!" Bì Hầu hưng phấn kêu mãi.
Trong Ngô Sà o trải Kim Ti Thảo má»m mại, thoạt nhìn rất thoải mái, ba quả trứng óng ánh như bÃch ngá»c lẳng lặng hiện ra ở đó, ở trên còn có má»™t và i đưá»ng vằn và chấm li ti.
Trứng do loại hung cầm nà y đẻ ra quả nà o cÅ©ng to bằng cháºu nước, sáng lấp lánh, xanh biếc như mã não, đưá»ng vằn ở bên trên trứng rá»±c rỡ dưới ánh mặt trá»i.
20.08.2013
Chương 8
Thanh Lân Ưng
Dịch giả: Yencute
Nguồn: Tà ng Thư Viện Truyện "Thế Giá»›i Hoà n Mỹ " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Nội dung thu gọn
Nhị Mãnh nước da Ä‘en nhẻm nở nụ cưá»i ngá» nghệch, nước dãi sắp chảy thòng lòng cả ra ngoà i. Cáºu chà ng bước lên phÃa trước, nói: “Äây là cái tổ chim to nhất tao từng chá»c, lần đầu tiên trông thấy trứng chim lá»›n thế nà y.†Truyện "Thế Giá»›i Hoà n Mỹ " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
“Hắc hắc, đúng thế. Chá»c tổ chim cỡ nà y má»›i khoái.†Bì Hầu gầy nhom, lúc cưá»i trông giống hệt má»™t con khỉ núi.
“Äẹp quá!†Nhóc tỳ Thạch Hạo chá»›p đôi mắt to tròn, hà ng mi dà i rung rung nhìn ba quả trứng chim dữ nhẵn nhụi long lanh, tá»a sáng lấp lánh, vô cùng thÃch thú. Nó nhá» tuổi nhất, lòng hiếu kỳ rất lá»›n, chỉ muốn ôm lấy xem cho kỹ.
Nhị Mãnh bước lên, thế nhưng vừa má»›i đưa tay chạm và o quả trứng khổng lồ láºp tức “úi cha†má»™t tiếng, tay tê rần như Ä‘iện giáºt.
“Sao thế?†Mấy đứa trẻ Ä‘á»u giáºt mình.
Trên vá» trứng long lanh như ngá»c bÃch là những đốm nhá» cùng đưá»ng vân lấp lánh tá»a sáng như ánh sao trá»i, vô cùng đẹp đẽ. Có má»™t thứ sức mạnh thần bà đang lưu chuyển.
“Mạnh tháºt đấy, Thanh Lân Ưng là đá»i sau cá»§a Thái Cổ Ma Cầm, huyết mạch cho dù không còn thuần khiết nữa nhưng bên trong dấu ấn sinh mệnh vẫn còn má»™t phần mảnh vụn phù văn truyá»n thừa.†Nhóc tỳ ngà y nà o cÅ©ng há»c cốt văn nên lúc nãy đã nhìn ra chút manh mối, đôi mắt to Ä‘en chá»›p chá»›p, là m bá»™ ngưá»i lá»›n, lên tiếng mạch lạc.
Mấy đứa trẻ vừa ngạc nhiên vừa mừng rõ, loà i hung cầm cà ng cưá»ng đại thì chim non ấp ra sẽ cà ng quý hiếm, huyết mạch cà ng cao quý. Sau nà y có thể bảo vệ thôn là ng, chưa biết chừng sẽ sánh ngang vá»›i Tế Linh.
“Chỉ là những đốm nhá» trên vá» trứng Ä‘ang tá»a ánh hà o quang lưu chuyển thôi mà , cẩn tháºn đừng sá» và o những chá»— đó, cất và o trong túi da thú, chúng ta phải mau chóng rá»i khá»i chá»— nà y.†Thạch Äại Tráng thân hình cao lá»›n vạm vỡ, cÅ©ng hết sức ổn trá»ng. Nó giục giã mấy đứa, giá» không có thá»i gian rá» rà thêm nữa.
Hiển nhiên bá»n chúng đã có chuẩn bị trước, má»—i đứa Ä‘á»u mang theo túi da thú, mau chóng mở ra, cẩn tháºn cất quả trứng hung cầm và o trong. Có tất cả ba quả trứng bÃch ngá»c to cỡ cháºu nước, ngoại trừ nhóc tỳ ra thì ba đứa kia má»—i đứa vác má»™t quả.
“Tốt quá, không ngá» chúng ta đã thà nh công.†Nhị Mãnh mừng húm, cưá»i bắn cả mÅ©i dãi ra ngoà i.
Bì Hầu cÅ©ng cưá»i hi hi, nói: “Sau nà y Thạch Thôn chúng ta sẽ có hung cầm cưá»ng đại thá»§ há»™, tá»™c trưởng và tụi Lâm Hổ thúc chắc chắn sẽ phải công nháºn, nhìn tụi mình bằng con mắt khác.â€
“à ui!†Thạch Äại Tráng loạng choạng suýt ngã bổ nhà o, được nhóc tỳ đỡ lại.
Trong tổ hung cầm lót đầy cá» Kim Ti, hết sức má»m mại, nhưng bên trong lại ẩn hiện máy tấm vảy tá»a ánh sáng kim loại sáng bóng lạnh lẽo. Thạch Äại Tráng không chú ý nên đã dẫm lên, đế già y bị đâm thá»§ng, lòng bà n chân tóe máu. May mà má»›i chỉ toác da.
“Vảy sắc quá!†Nhóc tỳ Thạch Hạo thu hết mấy tấm vảy lên tay, má»—i cái Ä‘á»u to bằng bà n tay trẻ sÆ¡ sinh, hà n quang lấp lóa.
“Äây chÃnh là vảy hung cầm trưởng thà nh, quả nhiên bất phà m, tao đồ rằng đại kiếm mấy trăm cân cÅ©ng khó mà chém đứt!†Bì Hầu nói
Mấy đứa nhóc không dám ở lại lâu, vội men theo vách đá leo xuống như thằn lằn, chẳng mấy chốc đã xuống dưới đất. Quẹt mồ hôi, chúng thở phà o nhẹ nhõm.
“Thế nà o, có thu hoạch gì không?†Cả đám trẻ con xúm lại.
“Thà nh công rồi, bá»n tao chá»c được má»™t ổ trứng chim, ha ha.†Nhị Mãnh ngoác miệng cưá»i.
Äám trẻ mở túi da thú ra nhòm và o trong, trông thấy quả trứng chim to như cái cháºu, nhẵn bóng long lanh, hà o quang thần bà lấp lánh, đứa nà o cÅ©ng phải trầm trồ.
“Tuyệt quá, thà nh công rồi!â€
“Äây là trứng do hung cầm có thá»±c lá»±c cưá»ng đại đẻ ra đó nha, Thạch Thôn chúng ta sắp có chiến cầm biết bay rồi!â€
“Äi thôi!â€
LÅ© trẻ vừa vui vừa hưng phấn, nhảy nhót trong Thạch Lâm hệ má»™t bầy thú rừng non, nhanh nhẹn vô cùng, chẳng mấy chốc đã ra khá»i Thạch Lâm, vừa kịp trước khi Thanh Lân Ưng vá» tổ.
“Lần nà y tháºt thuáºn lợi, chúng ta mau Ä‘i thôi!â€
Núi rừng ráºm rạp, lá cây chất thà nh lá»›p dà y cui, dẫm lên có cảm giác má»m má»m xốp xốp. Äại thụ chá»c trá»i che khuất ánh nắng chói chang, dây leo già lan dà i như thân rắn, má»c cùng đại thụ. PhÃa xa đôi lúc truyá»n đến tiếng thú dữ hú vang chấn động núi rừng.
May mà nÆ¡i nà y cách Thạch Thôn không xa lắm, vẫn còn trong khu vá»±c tương đối an toà n chứ chưa đến gần phạm vi hoạt động cá»§a những hung váºt nguy hiểm trong núi lá»›n.
“Sắp đến rồi, cố lên, chúng ta chạy má»™t mạch vá» thôn!â€
LÅ© trẻ tuy hưng phấn nhưng trong lòng cÅ©ng hÆ¡i lo, dù sao Ä‘i nữa đó là má»™t con Thanh Lân Ưng chứ chẳng vừa, những ngưá»i đà n ông cưá»ng tráng nhấn thôn cÅ©ng phải sợ nó, thế mà chúng lại thà nh công trá»™m trứng cá»§a nó Ä‘i, cảm giác có chút không thá»±c tế.
Äá»™t nhiên có tiếng chim kêu vang vá»ng tầng không, như xuyên kim phá đá, chói tai vô cùng. Tiếng kêu có sức xuyên thấu đáng sợ khiến lá»— tai lÅ© trẻ ù Ä‘i.
“Không xong rồi, con Thanh Lân Ưng đó đã quay lại, chắc chắn đã phát hiện ra trứng bị mất, nó nổi điên rồi.†Có đứa sợ hãi nói.
“Chạy mau!†Tiểu Thạch Hạo ánh mắt sáng ngá»i, nhìn xuyên qua những tán cây ráºm rạp, trông thấy má»™t bóng Ä‘en Ä‘ang bay lượn giữa không trung, nhằm hướng nà y bay tá»›i.
Trên bầu trá»i gió lá»›n rÃt gà o, má»™t con chim khổng lồ in bóng rá»™ng trải khắp rừng, nó lao xuống vá»›i tốc độ cá»±c nhanh, toà n thân lưu động ánh sáng xanh á»›n lạnh, hung khà kinh ngưá»i.
Lúc nà y những đứa trẻ khác cÅ©ng đã nhìn thấy, từ phÃa xa má»™t con chim khổng lồ Ä‘ang bổ tá»›i mảnh rừng nà y, tốc độ cá»±c nhanh, hệt như má»™t ngôi sao rÆ¡i xuống, lăng lệ và đáng sợ.
“Ôi mẹ Æ¡i, con chim to quá, mau chạy thôi!â€
LÅ© trẻ hoảng hốt sinh lòng sợ hãi. Con chim đó quá lá»›n, dà i tá»›i bảy tám mét, hai cánh trải rá»™ng táºn mưá»i lăm mét, toà n thân phá»§ kÃn những tấm vảy mà u xanh lấp lánh ánh sáng kim loại sắc lẻm, hÆ¡i thở hung ác rợn ngưá»i!
LÅ© trẻ co giò chạy, á»· và o sá»± quen thuá»™c vá»›i núi rừng, chúng chuyên nhằm những nÆ¡i ráºm rạp để tránh né con hung hầm toà n thân đầy vảy lấp lóe hà n quang.
Mấy chục cây đại thụ chá»c trá»i bị cánh nó Ä‘áºp gãy, cà nh lá bay loạn văng khắp nÆ¡i. Nó như má»™t sinh váºt rèn từ thép, lao xuống vá»›i khà thế không gì chống đỡ nổi.
Cảnh tượng quá kinh hãi, lũ trẻ kêu lên, mặt mà y tái nhợt, cuống cuồng bỠchạy.
Con váºt khổng lồ nà y vô cùng đáng sợ, cánh sắt chá»c trá»i phá há»§y hết thảy,vảy nó lấp lóe hà o quang lạnh ngắt, bổ nhà o xuống mà khiến cả ná»a mảnh rừng tan hoang, cà nh lá xÆ¡ xác.
Nó quá mạnh, thân thể cứng rắn vô cùng, hai cánh như đại Ä‘ao, cảm tưởng có thể xô gẫy má»™t ngá»n núi cao. Khu rừng nà y căn bản không cách nà o ngăn nổi.
Trông nó giống như má»™t con chim ưng khổng lồ, nhưng toà n thân lại không có má»™t sợi lông nà o mà chi chÃt vảy, tá»±a như được rèn từ sắt nung, ngáºp trà n thứ sức mạnh chấn áp. Truyện "Thế Giá»›i Hoà n Mỹ " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
MỠưng hình móc câu Ä‘en bóng sắc lẻm, dà i tá»›i già ná»a mét, trên bá» mặt còn dÃnh máu hung thú, hiển nhiên nó vừa má»›i Ä‘i săn trở vá». Äôi móng vuốt cà ng đáng sợ hÆ¡n, âm u lạnh lẽo, cá»±c kỳ sắc bén, dà i gần má»™t mét, tuyệt đối có thể dá»… dà ng xé xác má»™t con voi.
Trên đầu nó có mấy chỗ gồ lên giống như linh vũ, nhưng chắc chắn không phải là linh vũ mà là những cái gai to dà i sắc lẻm, tựa như một dãy sừng, có thể dễ dà ng mổ bụng những con mãnh thú lớn.
Äây chÃnh là Thanh Lân Ưng, vảy xanh dà y đặc, toà n thân ngáºp trà n sức mạnh, giống như được rèn từ thép, hoà nh tảo chốn sÆ¡n lâm, không thèm để những cây đại thụ nà y và o mắt.
Trong những tiếng động phà nh phạch, từng mảng rừng đổ rạp, trong đó có vô số cây đại thụ đưá»ng kÃnh mưá»i mấy ngưá»i ôm. Thanh Lân Ưng lao thẳng tá»›i, cặp cánh sắt cắt đứt má»i chướng ngại váºt, cà nh lá vương vãi khắp nÆ¡i.
LÅ© trẻ toà n bá»™ Ä‘á»u sởn da gà , con Thanh Lân Ưng nà y quá mạnh, nếu không có phiến đá núi kia cản trở, vừa nà y không Ãt đứa trong bá»n đã mất mạng.
Thanh Lân Ưng sau khi phá há»§y cả má»™t khoảng rừng thì quay trở lại bầu trá»i, nó lượn mấy vòng trên không, ánh mắt như Ä‘iện xẹt lạnh lùng nhìn xuống dưới chuẩn bị nhà o xuống thêm lần nữa, truy sát lÅ© trẻ Ä‘ang chạy trốn.
“Thôn là ng ở ngay phÃa trước không xa, mau xông lên!†LÅ© trẻ hét to.
20.08.2013
Chương 9
Hung uy
Dịch giả: Yencute
Nguồn: Tà ng Thư Viện
Nội dung thu gọn
"Không kịp rồi, tốc độ cá»§a nó nhanh quá. Chúng ta căn bản không chạy vá» thôn được." Bì Hầu hét lên, nó nhe răng nhếch mép. Vừa rồi nó bị má»™t hòn đá bay Ä‘áºp trúng cánh tay, da bị sước má»™t mảng lá»›n, máu tươi chảy ròng ròng. Truyện "Thế Giá»›i Hoà n Mỹ " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
"Ở bên nà y có má»™t cái thạch động rất sâu, chúng ta và o trong né cái đã!" Nhóc tỳ Thạch Hạo kêu vá»›i má»i ngưá»i.
Bá»n nó chạy thục mạng trong vùng núi, lách qua mấy tảng đá lá»›n, xông và o giữa má»™t bụi mây khổng lồ, nhóc tỳ oạch má»™t cái chui và o trong, mấy đứa khác thấy thế cÅ©ng là m theo nó.
Äây là má»™t cái thạch động rất ẩm ướt, ẩn ở sau bụi mây, mÆ¡ hồ còn có thể nghe thấy tiếng nước. Trong động ánh sáng rất má», tối như bưng. SÆ¡n động vô cùng tÄ©nh mịch, cả bá»n sau khi trốn và o Ä‘á»u không dám ngừng lại, tiếp tục chạy như Ä‘iên và o trong mấy chục mét má»›i thôi.
Trong bóng tối toà n là tiếng thở phì phò, chạy liên tục mấy dặm khiến cho đám nhóc mệt chết ngưá»i. Lúc nãy vừa khiếp vừa sợ, loại hung váºt như Thanh Lân Ưng đó quá mạnh, nếu bị Ä‘uổi kịp thì chỉ cà o má»™t cái thôi là cả bá»n sẽ trở thà nh má»™t bãi máu và xương vụn.
Trải nghiệm lần nà y vô cùng nguy hiểm, chỉ thiếu chút nữa là bá»n nó đã toi mạng ở trong rừng, chết dưới móng vuốt cá»§a con háºu duệ Thái Cổ Ma Cầm đó. Hiện tại hÆ¡i lấy lại bình tÄ©nh, sau lưng bá»n nó đã ướt mồ hôi lạnh.
SÆ¡n động rất sâu, nối liá»n vá»›i sông ngầm ở dưới đất, gió lạnh vù vù. Bá»n nhóc có chút lo lắng nhìn nhau, là m sao để vá» Thạch Thôn bây giá»? Không đứa nà o dám ra ngoà i cả.
"À, đúng rồi, nhóc tỳ đệ là m sao lại biết ở trong nà y có má»™t cái thạch động?" Lúc lấy lại tinh thần, cả đám má»›i nhá»› ra là nhóc tỳ và o thá»i khắc quan trá»ng đã chỉ ra má»™t con đưá»ng sống.
"Ặc!" Nhóc tỳ hÆ¡i xấu hổ, nhăn nhó nắm chặt góc áo, nhá» giá»ng lẩm bẩm: "Lần trước đệ Ä‘uổi theo má»™t con chim tước mà u đỠđáºm ra khá»i thôn, chút nữa là lạc đưá»ng, không cẩn tháºn đến chá»— nà y."
Cả đám Ä‘á»u buồn cưá»i, nhóc tỳ nà y cái gì cÅ©ng tốt, chỉ là hoạt bát hiếu động, cá»±c kỳ tò mò, lúc nhá» Ä‘uổi theo con chó và ng cá»§a tá»™c trưởng cÅ©ng đã mấy lần chạy ra khá»i thôn rồi. Khá»i phải nói sau khi lá»›n hÆ¡n má»™t chút, bản lÄ©nh giá»i hÆ¡n, nó nhìn thấy đồ váºt kỳ lạ liá»n sẽ Ä‘uổi theo đến cùng, phải là m rõ má»›i thôi.
"Há» há». . . Tiểu Hạo Hạo ba tuổi chưa cai sữa mà đuổi chim tước kìa!" Äám trẻ lá»›n trêu.
Nhóc tỳ lúng túng, hất hà m thở phì phì nói: "Các ca đừng cưá»i, đó chÃnh là má»™t con chim tước cả ngưá»i đỠtươi như máu, cá»±c kỳ giống vá»›i Thần Äiểu Chu Tước được ghi chép ở trên cốt thư."
"Hứ, đừng nói cái loại chim chỉ có tồn tại trong truyá»n thuyết đó. Chỉ má»™t con Há»a Vân Tước hoặc là háºu duệ cá»§a nó thôi đã đủ để tiêu diệt má»™t tá»™c lá»›n siêu cấp rồi. Nếu đó tháºt là Chu Tước nó còn để cho đệ Ä‘uổi theo sao? Nó ngáp má»™t cái đã đủ để khiến cho lãnh địa cá»§a vương hầu má»™t phương tan nát rồi!"
"Nhưng nó tháºt sá»± giống y như trong cốt thư ghi chép mà , vừa đỠvừa đẹp nữa." Nhóc tỳ giải thÃch, nắm tay trắng nõn nắm rất chặt, trên khuôn mặt đỠlá»±ng hÆ¡i kÃch động, đôi mắt to như hắc bảo thạch phát sáng ở trong bóng tối.
"Ầm!"
Äá»™t nhiên má»™t tiếng vang nặng ná» là m tất cả bá»n nhóc giáºt mình, chúng quay đầu nhìn lại, ở chá»— và o sÆ¡n động có hà o quang lạnh lẽo như kim loại Ä‘ang lấp lóe, đầu cá»§a Thanh Lân Ưng xuất hiện. Mắt nó rét lạnh mà kinh ngưá»i, nhìn chằm chắm và o đám nhóc ở trong động.
"Trá»i Æ¡i, nó muốn xông và o!" Rất nhiá»u đứa thoáng cái mặt cắt không còn má»™t giá»t máu.
"Không sao đâu, cá»a động không lá»›n, nó không và o được đâu." Nhị Mãnh tháºt sá»± rất mạnh mẽ, vừa nói vừa nhặt má»™t tảng đá to bằng mặt ngưá»i rồi dùng sức ném ra.
"Bịch!"
Tảng đá to như váºy dưới sức mạnh nghìn cân cá»§a nó có tá»™c độ nhanh biết bao, lá»±c lượng mạnh mẽ vô cùng, nháy mắt Ä‘áºp trúng đầu cá»§a Thanh Lân Ưng. Nhưng chỉ có đốm lá»a văng khắp nÆ¡i, vang vang rung động, ánh sáng lạnh lấp lóe ở trên cái vẩy mà u xanh như kim loại đó, không há» tổn hại gì, mà tảng đá thì lại vỡ nát, rÆ¡i ở trên đất.
Cả bá»n hÃt ngược má»™t hÆ¡i lạnh, con hung cầm nà y mình đồng da sắt, quá mạnh mẽ rồi, tháºt khiến ngưá»i ta rét lạnh trong lòng.
"Pháºp."
Nó cà o vuốt má»™t cái, nháy mắt đã từ cá»a động cà o xuống má»™t tảng nham thạch nặng mấy trăm cân, dá»… cứ như thể thiết câu sắc bén cà o bùn.
Äám nhóc nhìn mà trợn mắt há mồm, chẳng lẽ đến thạch động cÅ©ng không chịu được sao?
"Răng rắc!"
Tiếng nham thạch vỡ lại má»™t lần nữa truyá»n tá»›i, Thanh Lân Ưng vá»— cánh, như ánh Ä‘ao quét ngang qua cắt nham thạch chia năm xẻ bảy, đá lá»›n ầm ầm lăn xuống, thân thể khổng lồ đó tháºt sá»± chui và o bên trong.
"Quá đáng sợ, nó có thể xé nứt ngá»n núi thấp nà y sao? Nếu thá»i gian dà i không phải là tháºt sá»± có thể đánh vỡ thạch động, san bằng nÆ¡i đây ư?"
Bì Hầu giương cung cà i tên, đó là má»™t cây cung cứng bằng sừng rồng, cái gá»i là sừng rống đấy chÃnh là cắt ra từ Long Giác Tượng. Bình thưá»ng cung nà y chỉ có ngưá»i trưởng thà nh má»›i có thể kéo nổi, ở trong Thạch Thôn có thể xưng là nguyên liệu là m cung tốt nhất.
"Vèo!"
Một mũi tên nhanh chóng bay ra, thế mạnh lực nặng như thể sao băng.
"Keng!"
Thế nhưng khiến ngưá»i ta giáºt mình chÃnh là khi mÅ©i tên trúng và o đầu cá»§a Thanh Lân Ưng chỉ tạo ra má»™t tia lá»a, khó mà xuyên thấu. Cung cứng và tên nhá»n như thế nà y cÅ©ng không có hiệu quả.
Má»i ngưá»i trong lòng phát lạnh, bây giá» phải là m thế nà o? Äến cung cứng cÅ©ng khó là m nó bị thương, trừ đây ra căn bản không thể tiếp cáºn để chiến đấu, bá»n nó bị vây ở trong tuyệt cảnh rồi.
"Äể đấy đệ thá» xem."
Nhóc tỳ mượn má»™t thanh thiết mâu từ trên ngưá»i má»™t đứa lá»›n, mâu nặng bốn năm chục cân. Nó chạy cháºm má»™t lúc rồi đột nhiên tăng tốc xông vá» phÃa cá»a động, cuối cùng dồn sức ném thiết mâu Ä‘i, láºp tức mâu giống như má»™t tia chá»›p phá không, sắc bén bay Ä‘i.
Thạch Hạo có thể nâng được đỉnh đồng nặng ngà n cân, khi toà n lá»±c ném thiết mâu thì lá»±c xuyên thấu đáng sợ kinh ngưá»i, bay vá» phÃa mắt cá»§a Thanh Lân Ưng. Thiết mâu cắt ngang trá»i, phát ra tiếng xé gió, không khà bị dồn nén Ä‘á»u Ä‘ang nổ vang theo đó.
Thanh Lân Ưng vẫn luôn coi thưá»ng mà truy sát bá»n nhóc, song lúc nà y trong mắt nó lại lần đầu tiên lá»™ ra vẻ kinh dị, nhanh chóng quay đầu Ä‘i, không dám để thiết mâu đâm trúng mắt.
Má»™t tiếng 'keng' lá»›n vang lên, thiết mâu cá»± lá»±c kinh ngưá»i, sau khi Ä‘áºp trúng đầu cá»§a Thanh Lân Ưng liá»n giống như hai tấm kim loại va và o nhau, đốm lá»a văng khắp nÆ¡i, phát ra tiếng động vô cùng chói tai. Truyện "Thế Giá»›i Hoà n Mỹ " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Cuối cùng, thiết mâu rơi xuống dưới đất, nhưng ở khóe mắt con hung cầm nà y cũng đã bong mất một miếng vẩy đang lấp lóe hà n quang, một dòng máu tươi chảy ra, rất là dễ thấy.
Má»™t tiếng chim kêu cao vút vang lên, giống như sấm sét đánh trúng linh hồn ngưá»i ta. Trước tiên là to lá»›n, sau đó lại biến thà nh sắc bén, giống như rồng gầm vô cùng khiếp ngưá»i.
Mấy đứa nhóc sợ hãi lùi lại, sau đó ngồi phịch xuống đất, vội và ng lấy hai tay bịt lại lỗ tai, nếu không mà ng nhĩ cũng có thể bị thủng.
Con hung cầm nà y sÆ¡ sẩy bị thương, vì váºy mà phát Ä‘iên, mắt ưng lạnh lẽo như ánh Ä‘ao, gắt gao nhìn chằm chằm Tiểu Thạch Hạo. Móng vuốt cá»§a nó vung lên, Ä‘iên cuồng cà o xá»›i tưá»ng trong thạch động, mạnh mẽ lách và o.
Äá lăn khắp nÆ¡i, kÃch cỡ từ mấy chục cân đến hÆ¡n trăm cân, dưới đôi vuốt sắc đó giống như gá»— mục không chịu nổi má»™t kÃch. Thạch động Ä‘ang bị mở ra, Thanh Lân Ưng phẫn ná»™ kêu lên, tấn công và o bên trong.
"Há»ng rồi, con chim lá»›n nà y phát Ä‘iên rồi. Chúng ta lẽ nà o Ä‘á»u sẽ bị nó dùng vuốt đè chết ở trong nà y?" Mấy đứa Bì Hầu Ä‘á»u khiếp vÃa, bá»n nhóc đã hÆ¡i hối háºn rồi, khó trách ngưá»i lá»›n vẫn luôn không dám manh động, con hung cầm nà y quá đáng sợ.
"Chá»— nà y rất gần vá»›i Thạch Thôn, tá»™c trưởng gia gia và má»i ngưá»i nhất định sẽ nghe được động tÄ©nh mà đến cứu chúng ta." Tiểu Thạch Hạo nói.
"Không sai, chúng ta dốc hết sức tấn công, chá»c giáºn nó để nó là m ra động tÄ©nh lá»›n hÆ¡n nữa. Tá»™c trưởng nhất định sẽ phát giác được sá»›m thôi!" Thạch Äại Tráng mở miệng nói, cầm lên má»™t tảng đá rồi dùng sức ném vá» phÃa con hung cầm.
Tiếng chim kêu cà ng thêm khiếp ngưá»i, chấn động khiến cho trong động cát bụi mù mịt, cÆ¡ thể khổng lồ giăng đầy vẩy đó từng bước từng bước áp sát, tức giáºn đà o bá»›i vách đá.
Bá»n nhóc dùng cung tên nhắm bắn, thiết mâu thì lại đưa hết cho Thạch Hạo, Nhị Mãnh và Thạch Äại Tráng ba đứa có sức lá»±c mạnh nhất để chúng nó ném và o hai mắt Thanh Lân Ưng.
Vùng núi rừng nà y đất đá sụp đổ, lá bay toán loạn, hung cầm vì tránh chá»— hiểm ở mắt mà lùi ra thạch động nhá» hẹp mấy lần, triệt để san bằng vùng đất ở phụ cáºn.
"Có chuyện gì váºy? Con Thanh Lân Ưng kia phát Ä‘iên cái gì mà chạy tá»›i gần thôn chúng ta giở trò thế nà y."
Trong Thạch Thôn có ngưá»i phát hiện ra sá»± khác thưá»ng, tá» vẻ nghi hoặc, nhanh chóng sai ngưá»i Ä‘i bẩm báo mấy vị tá»™c lão. Cả đám ngưá»i Ä‘i tá»›i má»™t cái đà i cao ở đầu thôn nhìn vá» khu vá»±c đó.
"Tá»™c trưởng, hôm nay cháu thấy bá»n Nhị Mãnh, Äại Tráng và nhóc tỳ lén la lén lút tụ táºp vá»›i nhau. Lẽ nà o là bá»n nó ra ngoà i gây há»a?" Má»™t đứa trẻ mưá»i bốn mưá»i lăm tuổi lên tiếng, nói rằng mưá»i mấy đứa nhóc đã mất tăm mất dạng rồi.
"Bá»n ranh con nà y!" Thạch Lâm Hổ vá»— đùi má»™t cái, bá»—ng nhá»› tá»›i lúc há» nói chuyện vá» Thanh Lân Ưng thì mấy đứa Bì Hầu Ä‘á»u ở bên cạnh thò đầu ra nhìn.
Tá»™c trưởng Thạch Vân Phong sau khi nghe liá»n biết rõ tình hình khẩn cấp, vô cùng quả quyết nói: "Mau Ä‘i lấy hai cái Tổ Khà lại đây, chúng ta cùng nhau Ä‘i!"
Má»™t nhóm đà n ông cưá»ng tráng nhất Thạch Thôn toà n bá»™ lên đưá»ng, vì đám nhá» mà ngưá»i nà o cÅ©ng đỠmắt. Không cần biết nó có phải là háºu duệ cá»§a Thái Cổ Ma Cầm hay không Ä‘á»u phải Ä‘i chiến đấu! Ngưá»i thì cầm gáºy nanh sói nặng mấy trăm cân, ngưá»i thì lưng Ä‘eo má»™t cái cung cao hÆ¡n cả mình, còn có ngưá»i thì tay cầm kiếm bản rá»™ng cao bằng ná»a ngưá»i, sát khà đằng đằng.
"Yên tâm Ä‘i, bá»n trẻ không có việc gì đâu. Con chim không lông kia dám là m dữ thì bá»n ta nhất định sẽ băm vằm nó cho lợn ăn!" Những ngưá»i nà y an á»§i vợ mình, lá»›n tiếng quát, sau đó gầm gừ xông và o trong rừng.
Äám thanh niên trai tráng nà y như má»™t đà n thú quét qua, hung dữ mà trà n đầy khà thế. Ở rất xa đã bắt đầu bắn tên, mÅ©i tên to lá»›n như lao, hÆ¡n nữa còn toà n là tên sắt, uy lá»±c kinh ngưá»i.
"Keng", "Keng" . . .
Hà ng loạt mÅ©i tên khổng lồ bắn ra, rất nhiá»u cây cối Ä‘á»u bị bắn gãy, ầm ầm rÆ¡i xuống. Äám trai tráng giống như má»™t đám dã nhân to lá»›n Ä‘ang hò hét mà đến, lá»›n tiếng quát mắng hung cầm.
Thanh Lân Ưng sá»›m đã lùi ra khá»i cá»a động, mắt lạnh như băng nhìn chằm chằm đám ngưá»i thiện chiến nà y. Nó cÅ©ng chẳng sợ hãi bởi vì nó má»›i là ngưá»i săn mồi thá»±c lá»±c mạnh nhất trong khu vá»±c nà y. Chỉ cần không và o trong chá»— sâu nhất cá»§a dãy núi là nó có thể Ä‘i má»i nÆ¡i.
Nó giương cánh má»™t cái, cuồng phong gà o thét, rất nhiá»u mÅ©i tên và thiết mâu Ä‘ang phi tá»›i Ä‘á»u bị đánh bay, tiếng keng keng không dứt, đóm lá»a bay khắp nÆ¡i. Sau đó nó ngẩng đầu kêu dà i, trong mắt trà n ngáºp hung quang, vẫy cánh xông vá» phÃa má»i ngưá»i.
Thân thể dà i bảy tám mét, hai cánh giương ra phải những mưá»i lăm mét. Má»™t con váºt khổng lồ như thế nà y lao tá»›i, thanh thế khiếp ngưá»i, khiến cho lá úa cà nh gẫy nổ tan. Nó còn chưa tiếp cáºn, e rằng luồng không khà đã đủ khiến mặt ngưá»i ta phát Ä‘au.
"Tất cả tụ lại má»™t chá»— phòng thá»§. Lâm Hổ mau tế Tổ KhÃ!" Tá»™c trưởng Thạch Vân Phong nói.
Chá»i cứng vá»›i má»™t con háºu duệ Ma Cầm kinh khá»§ng như thế nà y khẳng định sẽ tổn thất cá»±c lá»›n. Chỉ có cách dùng bảo khà gia truyá»n lâu Ä‘á»i ở trong thôn để chấn nhiếp má»›i có thể dá»a nó chạy.
"Con chim không lông kia, giá»i thì nhà o và o chá»— tao đây nà y!" Thạch Lâm Hổ hét lá»›n, đứng ở trước nhất, ngẩng đầu nhìn con hung cầm Ä‘ang lao đến đó. Cùng lúc nà y, hắn từ trong lòng lấy ra má»™t cục xương thú, chắc là xương tay cá»§a hung thú.
Mắt Thanh Lân Ưng co lại, giống như cảm ứng được gì đó. Nó dừng tấn công và nhìn chằm chằm và o cục xương thô đó, tá» vẻ cảnh giác, cái má» mà u Ä‘en dà i hÆ¡n ná»a mét cá»§a nó bá»—ng phát ra hà o quang, má»™t cái phù văn nổi lên và phát ra uy áp khá»§ng khiếp.
"ÄÆ°á»£c đấy. Con Thanh Lân Ưng nà y quả nhiên bất phà m, trong cÆ¡ thá» có ký hiệu cá»§a huyệt mạch truyá»n thừa, đại biểu cho má»™t loại lá»±c lượng mạnh mẽ." Tá»™c trưởng thán phục.
"Hống!" Cùng lúc nà y, Thạch Lâm Hổ rống to một tiếng, hắn biết tình hình khẩn cấp, dùng hết sức thúc giục, tay trái phát sáng rồi nổi lên mấy cái cốt văn rực rỡ. Sau đó hắn bỗng đem cục xương tay thú đó ấn lên.
"Ầm!"
Má»™t luồng hÆ¡i thở mạnh mẽ xông thẳng lên trá»i, giống như má»™t cÆ¡n lốc cuồng bạo, như thể vua cá»§a vạn thú sống lại khiến cho con hung cầm ở trên không chấn động. Nó nhanh chóng bay lên trên để kéo dà i má»™t khoảng cách rất xa.
Cánh tay trái cá»§a Thạch Lâm Hổ lấp lánh hà o quang. Cục xương cánh tay cá»§a hung thú đó dung hợp và o tay cá»§a hắn, biến thà nh má»™t bá»™ pháºn cá»§a cÆ¡ thể hắn, huyết nhục dung hòa, vô cùng thần bÃ.
Hơn nữa hà o quang ở cánh tai trái cà ng lúc cà ng mạnh, cuối cùng ngựng tụ thà nh một cái phù hiệu cổ xưa, giống như một con hung thú sắp từ trong cái phù văn đó nhảy ra.
Trang 1
Trang 2
Trang 3
Trang 4
Trang 5
Trang 6
Trang 7
Trang 8
Trang 9
Trang 10
Trang 11
Trang 12
Trang 13
Trang 14
Trang 15
Trang 16
Trang 17
Trang 18
Trang 19
Trang 20
Trang 21
Trang 22
Trang 23
Trang 24
Trang 25
Trang 26
Trang 27
Trang 28
Trang 29
Trang 30
Trang 31
Trang 32
Trang 33
Trang 34
Trang 35
Trang 36
Trang 37
Trang 38
Trang 39
Trang 40
Trang 41
Trang 42
Trang 43
Trang 44
Trang 45
Trang 46
Trang 47
« 1 2 3 ... 47 »