Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan)
Tác giả: Tác giả: Cẩu Bà o Tá»
Số chương: 2659
Lần đọc: 1.377.506
Gửi bởi: Lăng Äá»™ VÅ©
Trang 1
Trang 2
Trang 3
Trang 4
Trang 5
Trang 6
Trang 7
Trang 8
Trang 9
Trang 10
Trang 11
Trang 12
Trang 13
Trang 14
Trang 15
Trang 16
Trang 17
Trang 18
Trang 19
Trang 20
Trang 21
Trang 22
Trang 23
Trang 24
Trang 25
Trang 26
Trang 27
Trang 28
Trang 29
Trang 30
Trang 31
Trang 32
Trang 33
Trang 34
Trang 35
Trang 36
Trang 37
Trang 38
Trang 39
Trang 40
Trang 41
Trang 42
Trang 43
Trang 44
Trang 45
Trang 46
Trang 47
Trang 48
Trang 49
Trang 50
Trang 51
Trang 52
Trang 53
Trang 54
Trang 55
Trang 56
Trang 57
Trang 58
Trang 59
Trang 60
Trang 61
Trang 62
Trang 63
Trang 64
Trang 65
Trang 66
Trang 67
Trang 68
Trang 69
Trang 70
Trang 71
Trang 72
Trang 73
Trang 74
Trang 75
Trang 76
Trang 77
Trang 78
Trang 79
Trang 80
Trang 81
Trang 82
Trang 83
Trang 84
Trang 85
Trang 86
Trang 87
Trang 88
Trang 89
Trang 90
Trang 91
Trang 92
Trang 93
Trang 94
Trang 95
Trang 96
Trang 97
Trang 98
Trang 99
Trang 100
Trang 101
Trang 102
Trang 103
Trang 104
Trang 105
Trang 106
Trang 107
Trang 108
Trang 109
Trang 110
Trang 111
Trang 112
Trang 113
Trang 114
Trang 115
Trang 116
Trang 117
Trang 118
Trang 119
Trang 120
Trang 121
Trang 122
Trang 123
Trang 124
Trang 125
Trang 126
Trang 127
Trang 128
Trang 129
Trang 130
Trang 131
Trang 132
Trang 133
Trang 134
Trang 135
Trang 136
Trang 137
Trang 138
Trang 139
Trang 140
Trang 141
Trang 142
Trang 143
Trang 144
Trang 145
Trang 146
Trang 147
Trang 148
Trang 149
Trang 150
Trang 151
Trang 152
Trang 153
Trang 154
Trang 155
Trang 156
Trang 157
Trang 158
Trang 159
Trang 160
Trang 161
Trang 162
Trang 163
Trang 164
Trang 165
Trang 166
Trang 167
Trang 168
Trang 169
Trang 170
Trang 171
Trang 172
Trang 173
Trang 174
Trang 175
Trang 176
Trang 177
Trang 178
Trang 179
Trang 180
Trang 181
Trang 182
Trang 183
Trang 184
Trang 185
Trang 186
Trang 187
Trang 188
Trang 189
Trang 190
Trang 191
Trang 192
Trang 193
Trang 194
Trang 195
Trang 196
Trang 197
Trang 198
Trang 199
Trang 200
Trang 201
Trang 202
Trang 203
Trang 204
Trang 205
Trang 206
Trang 207
Trang 208
Trang 209
Trang 210
Trang 211
Trang 212
Trang 213
Trang 214
Trang 215
Trang 216
Trang 217
Trang 218
Trang 219
Trang 220
Trang 221
Trang 222
Trang 223
Trang 224
Trang 225
Trang 226
Trang 227
Trang 228
Trang 229
Trang 230
Trang 231
Trang 232
Trang 233
Trang 234
Trang 235
Trang 236
Trang 237
Trang 238
Trang 239
Trang 240
Trang 241
Trang 242
Trang 243
Trang 244
Trang 245
Trang 246
Trang 247
Trang 248
Trang 249
Trang 250
Trang 251
Trang 252
Trang 253
Trang 254
Trang 255
Trang 256
Trang 257
Trang 258
Trang 259
Trang 260
Trang 261
Trang 262
Trang 263
Trang 264
Trang 265
Trang 266
« 1 40 41 42 ... 266 »
21.03.2012
Chương 319
ÄÆ°a cả con gái và o miệng sói (Phần 1)
Nguồn: Vipvandan.vn
Dịch: Nhóm dịch black
Nội dung thu gọn
- Trong quân đội, tư lệnh chÃnh á»§y đại quân khu má»™t năm có hai cây. Äại tá, thiếu tá từ trung tướng trở xuống gì đó chỉ có thể nhìn thèm, giống như tư lệnh Triệu tướng quân cá»§a căn cứ Lam Nguyệt Vịnh má»™t năm có má»™t cây loại mặt hà ng cao cấp nà y.
Ài! Tiểu tá» Tá» Thiên nà y tháºt là ngốc, nếu trèo kéo được tiểu thư Triệu Tứ có phải có được mấy bao thuốc đặc biệt cao cấp rồi không.
Triệu Quát rất cưng chiá»u nha đầu Triệu Tứ đó, nha đầu nà y là m loạn gì cÅ©ng sẽ không xuống tay, má»™t cây thuốc có lẽ không thà nh vấn Ä‘á», phải biết rằng Triệu gia còn có cả Thượng tướng quân á»§y viên. Ha ha ha…
Thiết Chiêm Hùng tùy tiện nói ra khiến Diệp Phà m âm thầm kinh hãi, thì ra trong má»™t bao thuốc lá lại cất giấu nhiá»u ngóc ngách khó hiểu như váºy, phẩm cấp chÃnh là loại thể hiện, ngay cả hút má»™t Ä‘iếu thuốc cÅ©ng có tÃnh phô trương.
Diệp Phà m giả vỠnhư không hỠđể ý, vô tình nói:
- Kêu nhà máy thuốc lá sản xuất nhiá»u hÆ¡n là được rồi, việc gì phải là m thần bà như váºy, chỉ là bao thuốc, chứ có phải kim cương đâu? Cần gì phải chia rõ phẩm cấp như váºy?
- Hừ! Tiểu tá» nhà cáºu, kêu tôi nói cáºu thế nà o chứ? Cáºu tưởng là loại thuốc lá nà y là m ra như váºy sao? Vấn đỠchá»§ yếu nhất cá»§a loại thuốc nà y chÃnh là tượng trưng thân pháºn. Sản lượng có lẽ cÅ©ng không thể cao hÆ¡n, dù sao công nghệ chế tạo cÅ©ng không đơn giản.
Thiết Chiêm Hùng cưá»i mắng, yên lặng má»™t lát trong Ä‘iện thoại rồi đột nhiên giống như nhá»› ra gì đó, cưá»i quá»· dị:
- Chú em, chú không phải muốn loại thuốc đặc biệt nà y sao? Bên trong Liệp Báo tháºt ra có ngưá»i có, tuyệt đối là mặt hà ng cao cấp chÃnh tông, nhưng phải xem chú em có bản lÄ©nh có thể lấy được hay không, hắc hắc hắc.
Diệp Phà m cảm giác trong giá»ng nói cá»§a Thiết Chiêm Hùng có ẩn chứa âm mưu nà o đó, nghÄ© thầm, “ Mình không mắc mưu đâu, không hút là không hút, chỉ có mấy bao thuốc, anh Thiết không biết lại muốn như thiêu thân gì đó sao. Mình không thể mắc lừa được.â€
Tuy nhiên hắn vẫn có chút hiếu kỳ, muốn há»i ra đến cùng:
- Trong Liệp Báo, anh là lớn nhất rồi, lẽ nà o còn có đại thần giấu mặt nà o sao?
- Ha ha ha, tôi lá»›n nhất, đây chỉ là hiện tượng bên ngoà i thôi. Tinh anh cá»§a toà n quân táºp trung trong binh Ä‘oà n Liệp Báo chúng ta, thần tiên bên trong có rất nhiá»u.
E rằng chỉ cần không thuáºn mắt Äại đội trưởng thì tiểu tá» cáºu sẽ đắc tá»™i, có thể bị lá»™t da đấy.
Thiết Chiêm Hùng rất đắc ý, nhắc đến Liệp Báo trong lòng y lại không kìm được, bắt đầu khoe khoang.
- Không thể nà o, em nói anh Thiết nghe, em tốt xấu gì cÅ©ng là má»™t cố vấn cấp báºc Thiếu tá. Nghe Tá» Thiên thổi phồng nói chức vụ cá»§a em cùng cấp báºc vá»›i Phó Äoà n trưởng Mã cá»§a Liệp Báo? Không phải là đại ca lấy ra hù dá»a em đấy chứ?
Diệp Phà m giả vỠkhông tin, lắc lắc đầu.
- Ai nói là dá»a cáºu, cáºu là má»™t Thiếu tá cố vấn chÃnh tông, binh Ä‘oà n Liệp Báo so vá»›i quân đội bình thưá»ng có cấp báºc cao hÆ¡n không Ãt.
Äặc biệt là cáºu lại Ä‘eo quân hà m thiếu tá cố vấn, cùng cấp báºc vá»›i Triệu Côn Thiếu tướng sư Ä‘oà n trưởng cá»§a sư Ä‘oà n dã chiến đóng quân ở thà nh phố Mặc Hương.
Nhưng thần linh bên trong Liệp Báo nhất định cÅ©ng có, có cô nương há» Mai, chú em có thể chưa nghe nói đến, vóc ngưá»i không cần phải nói, rất xinh đẹp, giống như tiên nữ trên trá»i. Tuổi tác chỉ lá»›n hÆ¡n chú má»™t chút, chú em, có cần tôi nói mấy câu, cho hai ngưá»i xứng đôi gặp mặt không?
Thiết Chiêm Hùng cưá»i khan, cuối cùng cÅ©ng lòi Ä‘uôi, thì ra là muốn là m bà mai. Nếu nói ra có lẽ sẽ chấn động tướng quân Triệu Quát đến rá»›t răng hà m, vỡ mắt kÃnh cá»§a Cố Thiên Kì.
“ Há» Mai, mẹ kiếp, lẽ nà o chÃnh là nha đầu Mai gia Mai Diệc Thu, chÃnh là con cá»p cái suýt rút súng bắn mình trong phòng hát KÃnh Tạc chó má gì đó tối hôm đó.â€, Diệp Phà m cả kinh, chân không khá»i lảo đảo. Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Nhớ đến chuyện TỠThiên kể cô gái đó có thể rút ra con dao găm quân đội Thụy Sĩ truy đuổi con sói háo sắc nà o đó, chuyện nà y nếu không có trái tim băng giá thì không là m được.
Tháºt ra Tá» Thiên thổi phồng có hÆ¡i quá mức. Con sói xui xẻo quấy rầy Mai Diệc Thu tối hôm đó, đương nhiên cÅ©ng bị Mai Diệc Thu đá cho mấy cước.
Sau đó món đồ chơi ở chỗ đũng quần thiếu chút nữa bị Mai Diệc Thu đá thà nh thái giám.
Còn vá» chuyện vặt lông chỉ là lá»i nói uy hiếp cá»§a Mai Diệc Thu dưới sá»± kÃch động lúc đó, cÅ©ng không có tháºt sá»± thi hà nh.
ÄÆ°Æ¡ng nhiên, anh Trư lúc đó tháºt sá»± bị các nữ binh cấp dưới cá»§a Mai Diệc Thu nhổ lông quần, cho nên sau nà y truyá»n Ä‘i cà ng ngà y cà ng thần bÃ. Các dị bản khác nhau, đến miệng Tá» Thiên thì biến thà nh Mai Diệc Thu cầm con dao găm Thụy SÄ© trong tay là m lông ngưá»i đó. Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Diệp Phà m hoảng hốt vội và ng kêu lên:
- Dừng lại! Dừng lại! Anh Thiết, em vẫn còn muốn giữ lại cái mạng nhá» nà y lại tiếp tục sống, các nữ sÄ© quan trong Liệp Báo mặc dù nói xinh đẹp như tiên, có thể so sánh vá»›i tiên nữ, nhưng cÅ©ng hung hăng như hổ, em má»›i ra Ä‘á»i năm 1976, không thể so sánh được.
Diệp Phà m vừa kêu lên xong, Thiết Chiêm Hùng đã vui vẻ, cưá»i Ä‘iên cuồng không thôi:
- Nhãi ranh nhà cáºu, ngay cả mình cầm tinh con gì cÅ©ng quên rồi sao, năm 1976 không phải cầm tinh con rồng sao?
Rồng lẽ nà o còn thấp hÆ¡n hổ? Tháºt đúng là , muốn Ä‘em cáºu Ä‘i hù dá»a các đại lão gia, các cô gái dù hung dữ nhưng chúng ta phải xem cô ta như ngá»±a mà thuần phục má»›i được, cáºu nói anh Thiết nói có đúng hay không. Nếu không dứt khoát cắt thứ đó Ä‘i để cho gia môn đỡ mất mặt. Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Thiết Chiêm Hùng vừa nhắc đến đà n bà nhất thá»i lại hà o hứng, có lẽ nữ nhân bị y hại cÅ©ng không Ãt, có mùi vị miệt thị con gái trong thiên hạ.
“ CÅ©ng không phải là thứ gì tốtâ€, Diệp Phà m âm thầm cằn nhằn má»™t câu, nhưng ngoà i miệng vẫn âm thầm khen tặng:
- Äúng váºy, cây côn cá»§a anh Thiết là vô địch thiên hạ, tiêu diệt hết con gái trong thiên hạ, ha ha ha.
- Nhãi ranh cáºu! Kêu tôi nói cáºu thế nà o đây, anh Thiết không có xấu xa như cáºu nghÄ© đâu. Nhưng Ä‘á»i ngưá»i, lúc nên tung hoà nh thì phải tung hoà nh có phải không?
Ngưá»i là m nên chuyện lá»›n Ä‘á»u là hạng ngưá»i tiêu dao, đà n bà vốn thÃch hà o kiệt. Nhưng phải chú ý có chừng má»±c, ha ha! Äến lúc thÃch hợp thì phải dừng lại.
Thiết Chiêm Hùng cưá»i khan.
Sau đó Tá» Thiên đến Lâm Tuyá»n đưa cho Diệp Phà m đầy má»™t rương thuốc lá đặc biệt, trong đó có sáu cây thuốc Trung Hoa đặc biệt, còn có bốn cây Äại Hùng Miêu loại dà i, khiến Diệp Phà m cảm giác như nằm mÆ¡, nghÄ© thầm, “ Quái, Thiết Chiêm Hùng chẳng qua chỉ là má»™t Ä‘oà n trưởng, mặc dù nói rất oai phong nhưng cấp báºc cÅ©ng nhá» quá, ngay cả quân hà m cÅ©ng chỉ là má»™t Äại tá.
Theo như thứ tá»± lý luáºn mà y nói liên quan đến thuốc lá đặc biệt hôm qua, hình như cấp báºc còn chưa đủ đến mức có loại thuốc lá cấp báºc Trung Hoa bình thưá»ng nhất.
Hôm nay đưa tá»›i má»™t rương thuốc lá đặc biệt, bên trong hình như có 4 cây thuốc Äại Hùng Miêu cao cấp nhất, loại mặt hà ng chỉ có vÄ© nhân hút. Nghe nói loại nà y sÄ© quan quân đội cấp báºc Thượng tướng má»™t năm cÅ©ng chỉ có con số định mức má»™t, hai cây.
Chuyện nà y đúng là kỳ quái, không biết y kiếm từ chá»— nà o, có lẽ cÅ©ng mất má»™t phen khó nhá»c?
Lẽ nà o là ép từ trong tay Mai Diệc Thu, nếu nói trong tay nha đầu Mai gia đó có cất giữ loại hà ng cÅ©ng có khả năng, vì ngưá»i ta có ông ná»™i cấp báºc Quân á»§y.
Nhưng thoáng cái đã kiếm được bốn cây thì tháºt sá»± không đơn giản, đây lẽ nà o là hà ng ngưá»i ta cất giữ 2, 3 năm. Hình như không đúng lắm, hà ng cất giữ 2, 3 năm có lẽ đã mốc meo từ lâu rồi, là m sao có thể còn hút được nữa.â€
Sau nà y khi Ä‘em chuyện đó há»i Tá» Thiên, gã cÅ©ng chỉ gáºt đầu cưá»i quá»· dị không nói gì, nói là có đánh chết cÅ©ng không dám nói ra, vẫn xin đại ca Diệp Phà m đừng là m khó em út, vì Liệp Báo có ká»· luáºt.
- Ká»· luáºt cái rắm, hút má»™t Ä‘iếu thuốc còn nói ká»· luáºt.
Diệp Phà m cưá»i mắng, nhung nhìn thấy Tá» Thiên và Lý Hoà nh SÆ¡n cứ giương mắt nhìn rương thuốc đặc biệt cá»§a mình chằm chằm, trong lòng không khá»i cả kinh, thầm mắng, “ Lại chiêu má»™ được hai sói rồi, bố mà y khó khăn lắm má»›i liếm mặt kiếm được mấy cây thuốc như váºy, còn muốn cầm Ä‘i nịnh bợ lãnh đạo.
Không thể để những con sói nà y ăn bá»›t hút sạch được. HÆ¡n nữa loại thuốc lá nà y hút cÅ©ng không thoải mái, cÅ©ng không biết có phải tháºt sá»± kiếm từ chá»— nha đầu Mai gia đó không.
Tháºt sá»± nếu kiếm từ chá»— cô ta, sau nà y có lẽ chá»c phải chuyện phiá»n toái rồi. Anh Thiết à anh Thiết, tư tưởng là m bà mai cá»§a anh tháºt sá»± không được đâu.â€
21.03.2012
Chương 319
ÄÆ°a cả con gái và o miệng sói (Phần 2)
Nguồn: Vipvandan.vn
Dịch: Nhóm dịch black
Nội dung thu gọn
Hắn vá»™i và ng rút ra loại Trung Hoa đặc biệt má»—i ngưá»i hai bao, đương nhiên kêu Lý Hoà nh SÆ¡n cÅ©ng cầm vỠđưa cho Lý Tuyên Thạch hai bao, má»›i xem như Ä‘uổi được hai con sói tham lam đó, trong lòng Ä‘au xót cứ kêu gà o uất ức.
Diệp Phà m láºp tức gá»i Ä‘iện cho Trịnh Lá»±c Văn, kêu gã Ä‘i kiểm tra tiá»n đã nháºp và o sổ sách chưa, đừng để giữa đưá»ng bị mấy con sói chặn lại má»™t Ä‘oạn là phiá»n phức. Phải biết rằng bây giá» tiá»n chưa đến tay thì không tÃnh là tiá»n, ở giữa còn có rất nhiá»u biến số.
- Chá»§ tịch thôn Mã, xin há»i má»™t vấn đỠkhông lá»… phép. Không biết cục trưởng Mã Äức Lâm thăng chức đến chá»— nà o rồi?
Diệp Phà m tháºt sá»± không biết Mã Äức Lâm đã Ä‘i đâu. Thà nh phố lá»›n như váºy, bản thân mình rất bế tắc ở phương diện tin tức.
- Ha ha ha…cáºu nói cha nuôi cá»§a tôi sao, ông ấy vừa thăng lên phó Chá»§ tịch thà nh phố, Ä‘ang ở thà nh phố Mặc Hương chúng ta. Nhưng món tiá»n đó tháºt sá»± không phải từ thà nh phố xuất ra, là cha nuôi kiếm được từ má»™t ngưá»i bạn cùng lá»›n lên vá»›i nhau.
Mã Cái Thiên muốn đắc ý để lá»™ ra má»™t phen, nhưng ở trước mặt Diệp Phà m lại không dám, cho nên chỉ có thể lá»™ ra má»™t chút trên mặt, dáng vẻ có hÆ¡i tức cưá»i.
- Anh Mã, muốn cưá»i thì cứ cưá»i Ä‘i, không sao đâu, con ngưá»i tôi tương đối thoải mái. Nhưng có chút kỳ quái. Ngưá»i bá» tiá»n ra rút cuá»™c là thần thánh phương nà o, phải biết rằng 100 vạn không phải là con số nhá».
HÆ¡n nữa tại sao y lại cấp số tiá»n đó cho má»™t nÆ¡i xa xôi hẻo lánh như chúng ta, bên trong nhất định có gì đó. Chá»§ tịch thôn Mã, có phải muốn là m tôi hồ đồ có phải không?
Nếu có thể nói thì cứ nói, tôi cũng vô cùng hiếu kỳ, nếu không thể nói thì không nói, chuyện nà y tôi có thể hiểu. Ha ha ha.
Lần nà y Diệp Phà m lại vui vẻ cưá»i. Không phải cưá»i khổ mà là vui sướng, lại quăng ra má»™t bao thuốc đặc biệt cho Mã Cái Thiên, lần nà y quăng ra là loại thuốc Trung Hoa đặc biệt cao cấp, thuá»™c vá» loại chỉ có quan lá»›n chức vụ trưởng ban cá»§a tỉnh má»›i được chia mấy bao để hút, chức phó thì không có phần.
ÄÆ°Æ¡ng nhiên loại thuốc chỉ có vÄ© nhân cấp cao hút Diệp Phà m vẫn bà máºt cất trong phòng, không nỡ để nó cho ngưá»i khác.
- á»’! Bao thuốc nà y không giống vá»›i bao thuốc vừa rồi. Chá»§ tịch Diệp, tôi là ngưá»i thô kệch, anh có thể nói má»™t chút, lẽ nà o trong loại thuốc nà y có bà máºt gì sao? Mã Cái Thiên là má»™t ngưá»i thẳng tÃnh, cÅ©ng không kìm được há»i ngá»n nguồn.
- Ha ha ha, là loại cấp trên hút, bà máºt. Chỉ cho anh hai bao thôi.
Diệp Phà m tiện tay chỉ chỉ lên trá»i, nói váºy khiến Mã Cái Thiên cưá»i cưá»i trong lòng giống như con mèo Ä‘i bắt mồi cẩn tháºn Ä‘em hai bao thuốc lá giống như kho báu cất và o trong túi da.
Không lâu sau Trịnh Lá»±c Văn gá»i Ä‘iện tá»›i, vui mừng nói là đã nháºp sổ được 100 vạn, xuất xứ hình như là hải quan Thá»§y Châu.
“Hải quan Thá»§y Châu, chuyện nà y tháºt sá»± kỳ lạ. Hải quan tại sao có thể xuất tiá»n Ä‘áºp xuống nÆ¡i xó xỉnh như Lâm Tuyá»n để sá»a đưá»ng?â€, trong lòng Diệp Phà m suy nghÄ©, gáºt gáºt nhìn Mã Cái Thiên nói:
- Chá»§ tịch thôn Mã, không sai! Lại dÃnh và o lãnh đạo cá»§a hải quan.
- Ha ha! Nói gì váºy, là cha nuôi tôi dẫn đưá»ng. Phó giám đốc hải quan cá»§a hải quan Thá»§y Châu Miêu Nhâm Äạo tiên sinh rút ra. Nói là quà sinh nháºt cá»§a tôi, ha ha ha, món quà nà y cÅ©ng nặng quá.
Mã Cái Thiên nhếch miệng cưá»i há»›n hở.
- Quà sinh nháºt! Anh Mã, quà sinh nháºt cá»§a anh tháºt đáng giá, món quà 100 vạn. Äồng chà Mã, sinh nháºt anh là lúc nà o, nói cho tôi nghe xem, cần chÃnh quyá»n thị trấn chúng tôi tặng món quà gì cho anh.
Diệp Phà m vừa nghe thiếu chút nữa chấn động đến rụng hà m. Mã Cái Thiên là con ngưá»i thô kệch giống như Hắc Lý Dáºt, và o sinh nháºt ngưá»i ta đưa tá»›i 100 vạn, mặc dù nói bản thân Mã Cái Thiên không cầm được nhưng vá» danh nghÄ©a vẫn là cá»§a y, cõi Ä‘á»i nà y tháºt quá Ä‘iên cuồng.
Nếu ngưá»i ta đã tặng số tiá»n lá»›n như váºy, chÃnh quyá»n thị trấn cÅ©ng nên biểu hiện lòng thà nh có phải không? Nếu không sẽ là m tê tái lòng cá»§a ngưu nhân Mã Cái Thiên.
Tháºt ra Diệp Phà m không biết là Mã Cái Thiên vì kiếm được 100 vạn nà y cÅ©ng rất khó khăn, ngay cả con gái cÅ©ng kÃnh dâng lên, nếu không ngưá»i ta cho dù có quan hệ vô cùng thân phiết vá»›i phó Chá»§ tịch tỉnh Mã Äức Lâm cÅ©ng sẽ không quăng ra món quà lá»›n như váºy.
Äừng thấy Mã Cái Thiên là má»™t con ngưá»i thô kệch nhưng con gái cá»§a Mã Cái Thiên là Mã Thiến Thiến lại có dáng ngưá»i vô cùng xinh đẹp. Äôi mắt lung linh, dáng ngưá»i đầy đặn giống như con lai. Mã Thiến Thiến há»c ở Há»c viện tà i chÃnh kinh tế Thương Hải cá»§a tỉnh Nam Phúc, là trưá»ng chuyên lá»›n chÃnh tông.
Mã Cái Thiên Ä‘i tìm cha nuôi Mã Äức Lâm kiếm chút tiá»n, trên thá»±c tế Mã Cái Thiên là con riêng cá»§a Mã Äức Lâm, nhưng Mã Äức Lâm sợ ngưá»i khác nháºn ra gây chuyện ồn à o.
Cho nên từ trước đến nay vẫn để con riêng cá»§a mình đóng ở trại Thạch Bình cá»§a thị trấn Lâm Tuyá»n. Vá» kinh tế có thể quan tâm hết mức, cho nên ở phương diện tiá»n bạc, Mã Cái Thiên cÅ©ng không túng thiếu thứ gì.
Nhưng Mã Cái Thiên cÅ©ng không biết Mã Äức Lâm là cha ruá»™t cá»§a mình, vì mẹ Mã Cái Thiên là Lan Tuyết Mai không nói vá»›i y. Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Còn ngưá»i cha hiện tại cá»§a Mã Cái Thiên là Lôi Thổ Äôn là má»™t ngưá»i nông dân hiá»n là nh tháºt thà , suốt Ä‘á»i ở nÆ¡i xó xỉnh trại Thạch Bình, cÅ©ng rất Ãt khi lên huyện thà nh, là má»™t ngưá»i đà n ông tháºt thà chất phác đánh ba gáºy cÅ©ng không dám đánh rắm.
Bà xã Lan Tuyết Mai nhảy ra bá» tưá»ng, y cÅ©ng không biết, còn tưởng là hạt giống mình gieo trồng, nẩy mầm ra loại biến dị.
May mà dáng ngưá»i Mã Cái Thiên cÅ©ng có chút tương tá»± Lôi Thổ Äôn, Ä‘á»u thô kệch.
Cho nên Mã Cái Thiên từ khi sinh ra đến nay, mặc dù nói tướng mạo lá»›n lên không giống Lôi Thổ Äôn, nhưng dáng ngưá»i tháºt sá»± giống Lôi Thổ Äôn.
Cho nên Lôi Thổ Äôn bất kể Ä‘i đâu cÅ©ng mở miệng tán dương con trai Mã Cái Thiên di truyá»n rất tốt, dáng ngưá»i hắn quả thá»±c không khác gì mình.
Khi còn trẻ khiêng một con lợn rừng ba trăm cân thoăn thoắt bước đi, không khác gì thân thủ của mình.
ÄÆ°Æ¡ng nhiên, nói đến những chuyện nà y cÅ©ng là những chuyện xưa cÅ© không có giá trị, Mã Äức Lâm lúc đó vừa má»›i tốt nghiệp cao đẳng đã được phân xuống thị trấn Lâm Tuyá»n, vừa vặn được chÃnh quyá»n thị trấn phân xuống trại Thạch Bình, thì gặp được thiếu phụ Lan Tuyết Mai vừa má»›i kết hôn được mưá»i ngà y.
Mã Äức Lâm vừa nhìn thấy đã bị bá»™ ngá»±c cỡ lá»›n 40B như tà u chiến cá»§a Lan Tuyết Mai là m cho choáng váng, lại cá»™ng thêm đóng ở thôn, cứ như váºy, thưá»ng xuyên qua lại, tình chà ng ý thiếp dần dần cÅ©ng có tình cảm, rồi câu được lẫn nhau.
Äối vá»›i Lan Tuyết Mai mà nói, bản thân lúc đó cÅ©ng chỉ má»›i 18 tuổi. Trại Thạch Bình lúc đó nghèo nổi tiếng, đừng nói những thứ khác, có lúc ngay cả tiá»n mua muối ăn cÅ©ng không có.
Vì váºy Lôi Thổ Äôn ngoà i biết trồng khoai lang, ngô, gạo thì không có tà i nghệ gì khác. Ngưá»i dân quê ngoà i nuôi mấy con lợn đổi lấy Ãt tiá»n mua dầu ăn, kiếm và i tấm vải thì không còn kiếm được chút tiá»n nà o từ chá»— khác.
HÆ¡n nữa Mã Äức Lâm vừa má»›i tốt nghiệp cao đẳng chuyên nghiệp, dáng ngưá»i cÅ©ng rất đẹp trai. Quan trá»ng là y là cán bá»™ cá»§a chÃnh quyá»n thị trấn, là cán bá»™ ăn lương nhà nước.
Lan Tuyết Mai lúc ấy đã động lòng rồi, nếu có thể dÃnh và o má»™t cán bá»™ như váºy, đối vá»›i gia đình mình mà nói cÅ©ng sẽ có rất nhiá»u lợi Ãch.
Cho nên cứ như váºy nhen nhóm lá»a tình vá»›i Mã Äức Lâm. Má»™t ngưá»i thì thÃch bá»™ ngá»±c đặc biệt lá»›n. Má»™t ngưá»i thì thÃch tiá»n và thế cá»§a y.
Nhưng Mã Äức Lâm cÅ©ng không tệ, má»—i tháng Ä‘á»u kiếm Ãt tiá»n lương đưa cho Lan Tuyết Mai, y là cán bá»™ đóng ở thôn, vì váºy luôn kiếm được rất nhiá»u lợi Ãch.
Chỉ cần chÃnh quyá»n thị trấn có chia lợi Ãch gì xuống thì nhất định sẽ nghÄ© đến Lan Tuyết Mai đầu tiên.
Nhưng không lâu sau Mã Äức Lâm gặp được váºn may được Ä‘iá»u chuyển Ä‘i, nhưng hạt giống y để lại trong bụng Lan Tuyết Mai lại má»c rá»… nảy mầm, cuối cùng sinh ra Mã Cái Thiên.
Lúc má»›i đầu ngay cả Lan Tuyết Mai cÅ©ng không biết Mã Cái Thiên là hạt giống cá»§a Mã Äức Lâm, còn tưởng là cá»§a Lôi Thổ Äôn, nhưng trong lòng đã có hoà i nghi rồi. Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Cho đến sau nà y khi Mã Cái Thiên được mưá»i mấy tuổi, có má»™t ngà y vô tình ở thị trấn Lâm Tuyá»n lại gặp được Mã Äức Lâm hiện giỠđã lãnh đạo huyện, lúc ấy Mã Äức Lâm vừa nhìn thấy Mã Cái Thiên đã ngây ngưá»i sá»ng sốt.
Trong tiá»m thức như có mách bảo, Mã Äức Lâm láºp tức cảm thấy thÃch Mã Cái Thiên, ngay lúc ấy nói là muốn nháºn Mã Cái Thiên là m con nuôi. Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Lãnh đạo huyện nói muốn nháºn Mã Cái Thiên là m con nuôi, ngưá»i đà n ông tháºt thà Lôi Thổ Äôn còn biết nói gì, chỉ có thể vui cưá»i há»›n hở, thiếu chút nữa cưá»i lệch cả miệng.
Lúc ấy ngưá»i cá»§a trại Thạch Bình Ä‘á»u nói Mã Cái Thiên, gặp được váºn may cá»±c lá»›n má»›i có thể khiến lãnh đạo huyện vừa nhìn đã muốn nháºn là m con nuôi.
Kết quả ngay cả há» cÅ©ng đổi thà nh há» Mã. Lôi Thổ Äôn vì tương lai cá»§a con trai có thể kiếm được tiá»n đồ rá»™ng mở, hÆ¡n nữa dù sao Mã Cái Thiên còn có ba đứa em, Ä‘i má»™t ngưá»i thì vẫn có ngưá»i ở lại cho nên cÅ©ng không Ä‘i tÃnh toán những chuyện nà y.
Lúc ấy vì muốn kiếm Ãt tiá»n Ä‘i gặp cha nuôi, Mã Cái Thiên cÅ©ng đưa con gái Mã Thiến Thiến theo, vừa vặn gặp ngưá»i bạn cÅ© là phó giám đốc hải quan Thá»§y Châu là Miêu Nhâm Äạo đến nhà chÆ¡i.
Miêu Nhâm Äạo vừa nhìn đã để ý đến con gái Mã Thiến Thiến cá»§a Mã Cái Thiên. Bị đôi mắt dáng ngưá»i xinh đẹp cá»§a cô gái nà y hút hồn. Sau nà y nghe nói Mã Cái Thiên Ä‘ang muốn kiếm tiá»n sá»a đưá»ng, trong lòng khẽ động có ý tiếp xúc.
Có ngưá»i đưa tiá»n, Mã Cái Thiên đương nhiên là vui mừng há»›n hở. Hai ngưá»i thưá»ng xuyên qua lại thì mắc và o nhau. Miêu Nhâm Äạo mặc dù nói là đồng bạn lá»›n lên từ nhá» vá»›i Mã Äức Lâm nhưng kỳ thá»±c lại nhá» hÆ¡n Mã Äức Lâm 3, 4 tuổi, năm nay cÅ©ng má»›i 42 tuổi.
Vừa vặn bà xã má»›i chết, vì váºy triển khai thế tấn công mãnh liệt vá» phÃa Mã Thiến Thiến.
Miêu Nhâm Äạo mặc dù là phó giám đốc hải quan Thá»§y Châu, nhưng lại có rất nhiá»u tiá»n. Thưá»ng xuyên mượn cá»› nói là dẫn cháu gái Ä‘i chÆ¡i, cứ như váºy đến ngà y thứ mưá»i thì cô gái nhà quê từ má»™t xó xỉnh chui ra Mã Thiến Thiến cÅ©ng bị tiá»n là m cho má» mắt.
Không lâu sau thì trúng viên đạn bá»c đưá»ng cá»§a Miêu Nhâm Äạo sầu thương nhá»› mong. Cho nên 100 vạn cá»§a Miêu Nhâm Äạo mặc dù nói dùng danh tiếng cá»§a hải quan Ä‘iá»u là m quà sinh nháºt cho Mã Cái Thiên, nhưng! Sau nà y có lẽ nên gá»i là nhạc phụ thì đúng hÆ¡n.
Nhưng Miêu Nhâm Äạo có nói trước, số tiá»n nà y phải dùng trên con đưá»ng cá»§a trại Thạch Bình, do Mã Cái Thiên tá»± chịu trách nhiệm.
Trong chuyện nà y có mỠám hay không, Diệp Phà m là m sao biết rõ, nhưng cưá»i cưá»i bá» qua. Nếu Mã Cái Thiên đã kiếm được 100 vạn đưa tá»›i thì chiết khấu lại cho y 10 vạn tiá»n hoa hồng cÅ©ng là bình thưá»ng, Diệp Phà m cÅ©ng không có ý kiến gì.
21.03.2012
Chương 320
Một trăm vạn đổi lấy Chủ nhiệm cấp ban
Nguồn: Vipvandan.vn
Dịch: Nhóm dịch black
Nội dung thu gọn
- Anh Mã, anh ngồi chÆ¡i lát đã, để tôi há»i cấp trên năm nay có danh hiệu gì cho thị trấn chúng ta không.
Sau khi chà o há»i, Diệp Phà m gá»i Ä‘iện cho Vương Nguyên Thà nh.
- Chá»§ nhiệm Vương, sắp cuối năm rồi, năm nay có danh hiệu nà o rÆ¡i xuống thị trấn chúng ta không. ÄÆ°Æ¡ng nhiên cấp báºc cà ng cao cà ng tốt.
- Trong huyện được không?
Vương Nguyên Thà nh có chút kỳ quái, Chá»§ tịch thị trấn Diệp tại sao lại đột nhiên quan tâm đến những chuyện nhá» nhặt nà y. Phải biết rằng chuyện lùi đưá»ng đến hôm nay vẫn còn ồn à o.
- Trong huyện dùng là m gì, lên trên đi. Tốt nhất là trong tỉnh, xem xem có hay không?
Mã Cái Thiên ngồi ở cái bà n nhỠđối diện ra sức căng tai ra nghe Diệp Phà m nói.
- Trong tỉnh thì để tôi Ä‘iá»u tra thêm, danh hiệu trong tỉnh vô cùng Ãt. Vì nếu trong tỉnh có danh hiệu gì bình thưá»ng mà nói Ä‘á»u bị huyện chặn lại rồi, rất khó rÆ¡i và o thị trấn chúng ta.
Vương Nguyên Thà nh cau mà y gá»i Phương Nghê Muá»™i vá»™i và ng Ä‘i kiểm tra.
- Có rồi, tháºt ra có má»™t cái, là biểu dương nhân viên công tác cá»§a chÃnh quyá»n thị trấn chúng ta, tên là ‘Khen thưởng cán bá»™ thị xã ưu tú tỉnh Nam Phúc’
Vương Nguyên Thà nh đột nhiên kêu lên trong điện thoại.
- Tốt! Tốt! Giữ lại danh hiệu đó, tôi có việc cần dùng.
Diệp Phà m cưá»i nói, trong lòng nhẹ nhõm, cuối cùng đã không thất hứa vá»›i Mã Cái Thiên, nếu không ngưá»i ta kiếm được 100 vạn mà danh hiệu tiên tiến tỉnh mình hứa hẹn trước đó không rÆ¡i và o tay, mình không thể thất hứa được, nếu không sẽ là m lạnh lòng cấp dưới.
Hắn quay đầu nói với Mã Cái Thiên:
- Chúc mừng Chá»§ tịch thôn Mã, anh láºp tức trở thà nh ‘Cán bá»™ thị xã ưu tú tỉnh Nam Phúc’ rồi. Ha ha ha, từ trên tỉnh phát xuống. Bình thưá»ng mà nói loại phần thưởng nà y Ä‘á»u do Chá»§ tịch huyện Ä‘Ãch thân trao tặng, anh cứ đợi lÄ©nh thưởng Ä‘i.
- Tháºt sao! ‘Phần thưởng cán bá»™ thị xã ưu tú tỉnh Nam Phúc’. Cám Æ¡n! Cám Æ¡n.
Mã Cái Thiên kÃch động đến mức đôi môi run rẩy, vô tình lại rút chiếc bút máy hiệu Anh hùng đã mà i đến cÅ© rÃch ở trong túi áo, vuốt ve trong tay, giống như Ä‘ang sá» mông nhân tình cá»§a mình.
Trước mắt Diệp Phà m tá»±a hồ lại hiện ra cảnh tượng kiá»u diá»…m cá»§a Mã Cái Thiên vá»›i số 002, cÅ©ng chÃnh là vợ Nhị Quý TỠở trại Thạch Bình tên là Thúy Liên.
Lúc ấy yêu côn Phạm Võng còn nói Thúy Liên từng dùng cây bút Anh hùng nà y để thá»§ dâm, chá»c đồng chà Mã tát cho cô ta má»™t cú trá»i giáng, liá»n cố ý cưá»i quá»· dị há»i:
- Anh Mã, chiếc bút máy anh hùng cá»§a anh dùng lâu lắm rồi, đã cÅ© như váºy thì tôi dứt khoát phát cho anh má»™t cái má»›i má»›i được.
- ÄÆ°á»£c rồi, dùng nó lâu nên quen rồi, ha ha, Quen rồi!
Mã Cái Thiên cầm chiếc bút Anh hùng tình cảm sâu nặng.
- Loại bút Anh hùng nà y dễ dùng không?
Diệp Phà m lại há»i.
- Dá»… dùng, dá»… dùng, rất thuáºn tay. Chá»— nà o ngứa ngáy còn có thể dùng để gãi, ha ha.
Äồng chà Mã khôi phục lại vẻ mặt tháºt thà , tháºt sá»± giống như má»™t lão nông dân quê chất phác, hiá»n háºu.
Nhưng Diệp Phà m biết tâm linh của đồng chà Mã hoà n toà n trái ngược với vẻ bỠngoà i, nếu không là m sao có thể kiếm được một lớp tình nhân, còn muốn kiếm đủ một hà ng.
Cái gì là 001,002,003,004 Ä‘á»u có cả. Thúy Liên chÃnh là 002 chÃnh tông, xếp sau vợ cá»§a lão Mã, ngà y xưa được gá»i là nhị phòng, địa vị cÅ©ng không thấp. Lão Mã cÅ©ng xem như là ngưá»i phong lưu, so vá»›i má»™t Chá»§ tịch thị trấn là mình thì ghê gá»›m hÆ¡n nhiá»u.
Diệp Phà m tháºt sá»± muốn há»i 007 là ai. Nhưng cuối cùng vẫn kìm nén không mở miệng. Cứ để y duy trì má»™t luồng sức mạnh thần bà đi! Có lẽ như váºy cà ng có mùi vị hÆ¡n.
Nhưng sau mấy phút, Chá»§ nhiệm Vương Nguyên Thà nh lại gá»i Ä‘iện đến, ấp a ấp úng nói là ‘Phần thưởng cán bá»™ thị xã ưu tú tỉnh Nam Phúc’ do tỉnh tặng gì đó đã bị Bà thư Mâu DÅ©ng chỉ Ä‘Ãch danh cho đồng chà Trịnh Tuyết Muá»™i Chá»§ nhiệm cá»§a ban Sinh đẻ có kế hoạch rồi.
Danh sách cũng báo lên rồi, cho nên năm nay không có bằng khen cấp tỉnh.
- Trịnh Tuyết Muá»™i! Äây là chuyện gì váºy. Trịnh Tuyết Muá»™i không phải là tình nhân cá»§a nguyên Chá»§ tịch thị trấn Thái Äại Giang sao? Sao lại lôi kéo quan hệ vá»›i Mâu DÅ©ng.
Lẽ nà o là Thái Äại Giang đòi cho cô ta? Không thể nà o, Thái Äại Giang và Mâu DÅ©ng căn bản không có giao tình gì. Mâu DÅ©ng không thể nà o nể mặt ông ta được.
Chuyện nà y tháºt đúng là quái lạ, không phải là bá»™ ngá»±c 39B cá»§a Trịnh Tuyết Muá»™i lại lao và o lòng Mâu DÅ©ng rồi chứ?
Có lẽ không phải, Mâu DÅ©ng là thái tá» gia cấp thà nh phố chân chÃnh, là m sao có thể để ý đến loại hà ng xấu xà già nua như Trịnh Tuyết Muá»™i được chứ.
Nhưng chuyện nà y cÅ©ng khó nói, cây cá»§ nà o cÅ©ng có tình yêu, có lẽ mình Ä‘a tâm rồi. Trong đáy lòng Diệp Phà m oán thầm cảm thấy tháºt Ä‘au đầu, biết ăn nói thế nà o vá»›i đồng chà Mã vá» phần thưởng cấp tỉnh nà y, ngưá»i ta là đại công thần kiếm được 100 vạn, không nói là phần thưởng cấp tỉnh, mà là cấp bá»™ cÅ©ng xứng đáng!
HÆ¡n nữa đồng chà Mã hiện tại vẫn còn trÆ¡ mắt ngồi ở góc ghế sa *** nhìn mình chằm chằm, tháºt là phiá»n toái.
- ÄÆ°á»£c rồi, cứ để cho ngưá»i ta.
Diệp Phà m buông Ä‘iện thoại xuống. Trong đầu suy nghÄ© má»™t hồi vá» lợi Ãch có thể kiếm cho lão Mã, đột nhiên trước mặt sáng ngá»i, quyết định nhanh chóng, cưá»i nói:
- Chủ tịch thôn Mã, đi, chúng ta đi gặp Bà thư Mâu.
- Gặp Bà thư Mâu, tôi…tôi…
Mã Cái Thiên đột nhiên nhăn nhó giống như cô gái, xem ra có chút sợ hãi thái tỠgia Mâu Dũng.
- Là m gì váºy, đừng như đà n bà thế, Ä‘i.
Diệp Phà m cưá»i mắng.
- ÄÆ°á»£c! Tôi…tôi Ä‘i vá»›i anh!
Mã Cái Thiên đứng lên buồn bực đi theo Diệp Phà m.
Hai ngưá»i Ä‘i tá»›i phòng là m việc cá»§a Mâu DÅ©ng.
- Chá»§ tịch thị trấn Diệp, chuyện lùi đưá»ng sáng nay có chút ồn à o, có xá» lý được không?
Mâu DÅ©ng cưá»i thân máºt há»i.
- Vá» cÆ¡ bản xá» lý được rồi, tôi có chuyện nà y muốn nói vá»›i anh. Vị nà y là Chá»§ tịch thôn Mã Cái Thiên cá»§a trại Thạch Bình chúng ta, cÅ©ng là cán bá»™ chÃnh thức cá»§a sở Tà i chÃnh thị trấn Lâm Tuyá»n chúng ta, vẫn đóng ở trị Thạch Bình nghèo khó, tháºt là khó khăn.
Diệp Phà m giới thiệu.
- Xin chà o Bà thư Mâu.
Mã Cái Thiên láºp tức khom ngưá»i xuống cưá»i tháºt thà bắt chuyện. Lúc nà y đồng chà Mã lại khôi phục lại thần sắc cá»§a má»™t ngưá»i nông dân, thuáºn tay rút ra bao thuốc cấp thấp trong hai bao thuốc mà Diệp Phà m đưa cho, xé ra má»™t bao, rút thuốc đưa tá»›i.
Mâu DÅ©ng cÅ©ng không nói gì, sau khi nháºn lấy tá»± nhiên đợi Mã Cái Thiên báºt lá»a châm thuốc, nhưng sau khi rÃt má»™t hÆ¡i, lông mà y đột nhiên nhÃu lại. Ãnh mắt mÆ¡ hồ liếc nhìn Ä‘iếu thuốc quan sát kÄ© cà ng, nghÄ© thầm, “ Sao mùi vị lại có chút giống như loại thuốc đặc biệt, nghe nói loại thuốc nà y cán bá»™ cấp bá»™, cấp tỉnh ná»a năm má»›i được chia má»™t cây. Kỳ quái! Xem ra sau lưng Chá»§ tịch thôn Mã nà y cÅ©ng có chá»— dá»±a to lá»›n rồi.â€
Y thuáºn miệng khen:
- Không tệ! Mùi vị rất thuần khiết.
- Ha ha! Äây là Chá»§ tịch thị trấn Diệp má»›i cho. Tôi là m sao có thể hút loại thuốc đắt tiá»n nà y, bình thưá»ng Ä‘á»u chỉ hút Mẫu ÄÆ¡n ba đồng năm má»™t bao.
Mã Cái Thiên thuáºn miệng trả lá»i, trong lòng cÅ©ng có chút cao hứng.
- À!- Mâu Dũng hừ một tiếng lơ đãng quét mắt nhìn Diệp Phà m không nói gì, trong lòng lại âm thầm suy đoán, “ Kỳ quái, lần trước tên hỠDiệp nà y cũng đưa cho mình hút loại thuốc nà y, nói là bạn trong quân đội đưa.
Lần nà y còn đưa cho Chá»§ tịch thôn Mã Cái Thiên má»™t bao. Chứng tá» hắn có không Ãt loại thuốc nà y, có lẽ có mấy bao.
Số thuốc nà y rút cuá»™c ở đâu ra? Lẽ nà o sau lưng tiểu tá» nà y tháºt sá»± có má»™t pho tượng chân thần, không hiện ra. Sau nà y mình phải kiá»m chế má»™t chút, không được không cẩn tháºn đắc tá»™i vá»›i thần tiên gì đó.â€
- Ha ha ha, ăn bá»›t từ chá»— ngưá»i bạn thôi. Trong ngăn kéo còn có mấy bao, đợi lát nữa sẽ đưa cho Bà thư Mâu hai bao.
Diệp Phà m cưá»i ha ha, có chút Ä‘au lòng khi phải đưa thuốc cá»§a mình, nhưng Mã Cái Thiên đã nói, không đưa hai bao cho Mâu DÅ©ng cÅ©ng ngại, nếu là m váºy có vẻ mình lại quá keo kiệt.
- Váºy…tôi từ chối là bất kÃnh rồi, ha ha.
Mâu DÅ©ng cưá»i nói.
- Bà thư Mâu, Chá»§ tịch thôn Mã là má»™t đồng chà tốt. Cắm rá»… ở trại Thạch Bình nghèo khó đã mưá»i mấy năm rồi. Trại Thạch Bình là thôn cá»§a dân tá»™c Xa, đó là nÆ¡i kinh tế vô cùng lạc háºu, vì sá»± nghiệp dân tá»™c hà i hòa cá»§a Äảng ta, anh ấy vẫn kiên trì cắm chốt ở nÆ¡i khó khăn nhất, gian khổ nhất nhưng Chá»§ tịch thôn Mã vẫn không có má»™t lá»i oán trách, lấy gian khổ là m niá»m vui.
Không những kiếm tiá»n khai thông con đưá»ng máy cà y từ trại Thạch Bình đến xã Khanh Hương, hÆ¡n nữa lần nà y vì hưởng ứng kế hoạch ‘Äại quy hoạch Lâm Tuyá»n’, đặc biệt đã chạy lên chạy xuống, vô cùng vất vả.
cuôi cùng kiếm được má»™t trăm vạn, hôm nay đã nháºp và o sổ sách cá»§a sở Tà i chÃnh thị trấn chúng ta. Không dá»… dà ng, má»™t cán bá»™ thôn lại là m được chuyện nà y, tháºt sá»± có thể xem là điển hình cho cán bá»™ khắp thị trấn há»c táºp.
Theo lý mà nói lẽ ra nên đánh giá anh ấy là cán bá»™ tiên tiến. Chà Ãt phải cấp tỉnh. Nhưng danh sách cá»§a thị trấn chúng ta có hạn, năm nay hình như không có chỉ tiêu. Tôi nghÄ© chúng ta vẫn phải tranh thá»§ má»™t chút, xem xem có thể dà nh được vá» má»™t chỉ tiêu không.
Những lá»i khen ngợi nà y cá»§a Diệp Phà m khiến trong lòng Mã Cái Thiên nóng hầm háºp, thiếu chút nữa là rụng tim.
- Äúng! Chá»§ tịch thôn Mã tháºt sá»± là điển hình há»c táºp cá»§a các Äảng viên chúng ta, nếu má»—i má»™t Chá»§ tịch thôn trong thị trấn chúng ta Ä‘á»u táºn tâm táºn lá»±c là m tốt công tác giống Chá»§ tịch thôn Mã, thì thị trấn chúng ta sá»›m đã thưá»ng thưá»ng báºc trung rồi! Không sai! Chuyện đỠcá» Chá»§ tịch thôn Mã phiá»n Chá»§ tịch thị trấn Diệp Ä‘i là m, dốc toà n lá»±c tranh thá»§ được má»™t chỉ tiêu vỠđây.
Trong lòng Mâu DÅ©ng kinh ngạc, quan sát lại má»™t lần nữa ngưá»i đà n ông thô kệch nà y, cảm thấy ngưá»i nà y rất giống đồ tể, cưá»i giống như má»™t lão nông chất phác, không ngá» năng lượng lại không nhá».
Phải biết rằng để kiếm được 100 vạn là chuyện không đơn giản, ngay cả bản thân Mâu DÅ©ng, cả nhà đá»u là m quan chức, nhưng trước mắt cÅ©ng chỉ má»›i kiếm được 100 vạn vá» cho thị trấn, chứng tá» muốn kiếm được 100 vạn không dá»… dà ng như váºy.
Trong lòng cÅ©ng Ä‘ang thầm mắng tiểu tá» Diệp Phà m nà y đúng là số Ä‘á», khi chuyện lùi đưá»ng chưa thể dà n xếp thì lại toát ra má»™t ngưá»i đưa tiá»n đến. Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Kỳ thá»±c chuyện lùi đưá»ng phát sinh, Mâu DÅ©ng lúc nà o cÅ©ng chú ý, khi nghe Lưu Trì cá»§a phòng Tổng hợp báo cáo tình hình, tâm tình cá»§a Mâu DÅ©ng rất phức tạp. Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Tại sao váºy chứ?
Nếu như nhân cÆ¡ há»™i nà y là m lá»›n chuyện ra thì tuyệt đối có thể láºt ngã được má»™t đối thá»§ mạnh mẽ như Diệp Phà m, nhưng nếu tháºt sá»± là m lá»›n chuyện nà y ra, ngưá»i đứng đầu Lâm Tuyá»n là mình cÅ©ng không thoát khá»i liên quan, Diệp Phà m ngã rồi, có lẽ mình cÅ©ng bị xá» phạt.
Cho nên Mâu DÅ©ng suy Ä‘i tÃnh lại, quyết định tạm thá»i lấy bất biến ứng vạn biến, quan sát sá»± phát triển cá»§a chuyện nà y. Giống như con sói già ngá»§ đông trong bóng đêm, tùy cÆ¡ hà nh động. Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Mâu DÅ©ng cÅ©ng biết rõ, lần nà y Diệp Phà m nhất định phải động đến số tiá»n sá»a đưá»ng rồi. Quả nhiên, không lâu sao có ngưá»i cá»§a sở Tà i chÃnh máºt báo, nói là Trịnh Lá»±c Văn lấy chiếc thẻ là táºp Ä‘oà n Nam Cung quyên tặng đến ngân hà ng chuyển khoản.
Hiện tại Diệp Phà m có quá nhiá»u nhược Ä‘iểm bị Mâu DÅ©ng nắm được, trong lòng vô cùng sung sướng! Cho nên trong ánh mắt nhìn Diệp Phà m giống như Pháºt tổ Ä‘ang nhìn Tôn Ngá»™ Không diá»…n trò.
21.03.2012
Chương 321
Có muốn động thủ hay không
Nguồn: Vipvandan.vn
Dịch: Nhóm dịch black
Nội dung thu gọn
Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Y nghÄ© thầm, “ Con khỉ con Diệp Phà m nà y, mà y có muốn nhảy thế nà o cÅ©ng không thoát khá»i lòng bà n tay cá»§a Pháºt tổ đâu.
Chỉ cần ông Mâu nhà ngươi chịu ra tay, cái mÅ© quan cá»§a mà y sẽ láºp tức bay mát. Chú dượng ông là Bà thư Ủy ban ká»· luáºt chuyên Ä‘iá»u tra mÅ© quan trong thà nh phố. Tạm thá»i quan sát má»™t chút, nếu sau nà y nghe lá»i, ông có thể bá» qua cho mà y. Nếu không nghe lá»i thì….hừâ€
- Bà thư Mâu, Chá»§ tịch thôn Mã đã là m được cống hiến kiệt xuất như váºy, tôi cảm thấy nên giao thêm trá»ng trách cho anh ấy.
Lấy anh ấy là m tấm gương, phát động tất cả cán bá»™ toà n thôn trấn há»c táºp theo tác phong, tinh thần nà y. Vì sá»± nghiệp nông thôn cá»§a Lâm Tuyá»n chúng ta mà mở rá»™ng cống hiến nhiá»u hÆ¡n. Nông dân già u mạnh, thị trấn chúng ta già u mạnh, anh nói có phải không.
Diệp Phà m nghiêm túc đỠnghị.
- Äúng! Nên như váºy, đối vá»›i các công thần chúng ta phải khen thưá»ng, đối vá»›i các đồng chà có sai lầm, chúng ta cÅ©ng phải nghiêm khắc phê bình.
Nói tóm lại là vì công tác của thị trấn chúng ta, vì các hạng mục sự nghiệp kinh tế của thị trấn chúng ta mà già nh được đột phá lớn hơn.
Chúng ta cÅ©ng nên là m như váºy. Ngưá»i có công thì khen thưởng, ngưá»i vô công thì phê bình, tôi không thÃch là ngưá»i ba phải chuyện gì cÅ©ng không là m- Mâu DÅ©ng lải nhải má»™t hồi vá» phương diện tư tưởng chÃnh trị, thể hiện nháºn thức cá»§a má»™t Bà thư như mình vá» chÃnh sách cá»§a Äảng.
- Äúng! Lá»i cá»§a Bà thư Mâu tôi nghÄ© cán bá»™ thị trấn Ä‘á»u nên há»c táºp, lúc nà o có thá»i gian rảnh, tôi muốn tổ chức cho cán bá»™ toà n thị trấn há»c táºp chÃnh sách cá»§a Äảng, nói chuyện vá»›i lãnh đạo.
Tiến thêm má»™t bước nháºn thức sâu sắc hÆ¡n cá»§a các cán bá»™ đối vá»›i công tác nông thôn. Äem công tác nông thôn đặt ở vị trà trá»ng tâm, chứ không giống như hiện tại có má»™t số cán bá»™ chỉ biết múa mép khua môi, muốn Ä‘em công tác và trách nhiệm rÆ¡i và o thá»±c tế.
Má»—i ngưá»i có cương vị, nhiệm vụ cá»§a riêng mình, phải kiên trì bảo vệ tốt cương vị cá»§a mình, cùng nhau tìm kiếm sá»± phát triển lá»›n hÆ¡n.
Äối vá»›i những đồng chà lạc háºu thì phải tiến hà nh giáo dục tư tưởng. Nếu không thấy hiệu quả, nên đổi thì phải đổi, mạnh mẽ thúc đẩy công tác cá»§a thôn xã thị trấn chúng ta tiến lên giai Ä‘oạn má»›i.
Diệp Phà m sau khi cà m rà m mấy câu liá»n quay đầu nói:
- Bà thư Mâu, anh xem Chá»§ tịch thôn Mã cần phải thÃch hợp vá»›i cương vị nà o hÆ¡n. Anh ấy là má»™t nhân tà i, chúng ta không thể lãng phà được.
- Cáºu là Chá»§ tịch thị trấn, cáºu tá»± xem Ä‘i.
Mâu DÅ©ng lại đánh má»™t gáºy tre trở vá», nghÄ© thầm: - Hừ! Lại muốn cướp vị trà đây, muốn cướp thì tá»± mà y Ä‘i mà sắp xếp, như váºy cÅ©ng xem như mà y tá»± đỠcá». Sau nà y chỉ tiêu bên mà y cÅ©ng Ãt Ä‘i má»™t phần.
- Ha ha ha! Thị trấn chúng ta vì gia tăng công tác cá»§a cán bá»™ thôn, hiện tại sau khi xã Khanh Hương sáp nháºp, số lượng các thôn tăng lên 80 cái. Trong cán bá»™ thôn chỉ riêng Bà thư chi bá»™ và Chá»§ tịch thôn đã đạt gần đến hai trăm vị. Còn không tÃnh các chức vụ như đại đội trưởng dân binh…
Quản lý cán bá»™ thôn cÅ©ng là vấn đỠlá»›n, năm nay há»™i nghị công tác nông thôn cá»§a Äảng vừa má»›i triển khai không lâu. Nói rõ Äảng đã đưa vấn đỠnông thôn đặt ở vị trà rất quan trá»ng.
Cho nên, thị trấn chúng ta cÅ©ng không thể lạc háºu. Lại là thị trấn rất lá»›n. cán bá»™ thôn nhiá»u như váºy mà không có má»™t tổ chức quản lý chuyên môn cÅ©ng không được.
Cho nên tôi định xây dá»±ng má»™t tổ chức chuyên môn quản lý cán bá»™ thôn, tên là ‘Há»™i Ủy viên quản lý cán bá»™ thôn thị trấn Lâm Tuyá»n’, gá»i tắt là Ban cán bá»™ thôn. Chuyện nà y hôm qua ở thà nh phố Mặc Hương tôi cÅ©ng đã nói qua vá»›i anh rồi. Lúc ấy anh cÅ©ng đồng ý rồi.
Sáng nay Chá»§ nhiệm Vương cá»§a phòng Äảng ChÃnh đã chuẩn bị xong phòng là m việc. Tối hôm qua tôi vẫn cứ suy nghÄ© Chá»§ nhiệm cá»§a há»™i á»§y viên nà y sẽ do ai đảm đương.
Hôm nay ngưá»i thÃch hợp tháºt sá»± đã từ trên trá»i rÆ¡i xuống. Ha ha ha…Tôi thấy Chá»§ tịch thôn Mã là ngưá»i thÃch hợp nhất, tác phong nhanh nhẹn, có mị lá»±c, có quyết Ä‘oán, chịu là m, tÃnh giai cấp mạnh….hoà n toà n có thể đảm nhiệm chức vụ nà y.
Diệp Phà m nói đến đây lại thầm nghÄ©, “ Giai cấp cái rắm, chÆ¡i gái cÅ©ng là má»™t tay đứng đầu. Äây cÅ©ng xem như là bản lÄ©nh.â€
- ÄÆ°á»£c! Cứ là m theo ý cáºu, gá»i đồng chà Lý Xuân Thá»§y và o sắp xếp, lúc nà o triệu táºp đại há»™i cán bá»™ thôn, cáºu tuyên bố má»™t chút là được. Chá»§ tịch thôn Mã, hi vá»ng anh có thể tiếp tục công hiến nhiá»u hÆ¡n cho sá»± nghiệp vì nhân dân vì nông thôn vì Äảng trên cương vị má»›i.
Mâu DÅ©ng thân thiết khÃch lệ, Mã Cái Thiên vốn đứng ở bên cạnh lúc nà y cÆ¡ thể cÅ©ng có chút run rẩy, kÃch động không thôi.
- ÄÆ°á»£c rồi Chá»§ tịch thôn Mã, chúng ta Ä‘i thôi. Äể tôi gá»i Chá»§ nhiệm Vương cá»§a phòng Äảng ChÃnh dẫn anh tá»›i phòng là m việc chá»§ nhiệm má»›i cá»§a anh.
Diệp Phà m cưá»i nói, thân thiết vá»— vá»— vai lão Mã cùng Ä‘i ra ngoà i.
Vừa má»›i ra khá»i cá»a, Mâu DÅ©ng đã gá»i Lưu Trì đến há»i:
- Lưu Trì, lai lịch cá»§a Mã Cái Thiên nà y cáºu có biết rõ không?-
- Biết má»™t chút. Nghe nói là bá vương nông thôn. Tháºt ra chÃnh là má»™t tên nhà quê lưu manh? ThÃch chÆ¡i gái, bản thân lúc đánh bà i còn nói khoác là muốn chÆ¡i rụng má»™t liên đội tình nhân. CÅ©ng không sợ gió lá»›n Ä‘au đầu lưỡi?
Lưu Trì vừa nói đến đây, Mâu DÅ©ng đã vui vẻ cưá»i nói:
- Xem ra Chá»§ tịch thôn Mã vẫn là má»™t tên phong lưu dại gái! Nhưng nói muốn chÆ¡i má»™t đại đội tình nhân thì hắn cÅ©ng có chút khó khăn, như váºy phải cần bao nhiêu tiá»n mặt má»›i chống đỡ được. Chá»§ tịch thôn Mã thì có bao nhiêu tiá»n lương chứ, ha ha ha, đúng là khoác lác.
- Không phải tÃnh như váºy đâu Bà thư Mâu. Dân quê kiếm tình nhân rất rẻ. Có lẽ Chá»§ tịch thôn Mã má»™t năm gánh mấy gánh thóc, hai gánh khoai tây, ba gánh ngô là có thể kiếm được tình nhân rồi.
Lưu Trì nghiêm nghị nói.
- Như váºy cÅ©ng cần không Ãt, tiá»n lương má»™t tháng cá»§a Chá»§ tịch thôn không quá 300 đồng, cÅ©ng phải nuôi cả nhà mấy miệng ăn.
Mâu DÅ©ng khẽ lắc lắc đà u, tháºt ra cÅ©ng có chút bá»™i phục khả năng cá»§a Mã Cái Thiên.
- Chỉ dá»±a và o mấy đồng tiá»n lương, Chá»§ tịch thôn Mã đương nhiên không thể kiếm được nhiá»u tình nhân như váºy, y có tay ngoà i, hÆ¡n nữa rất già u.
Lưu Trì nói.
- Rất già u, có khả năng. Vừa rồi y mới kiếm được 100 vạn cho Chủ tịch thị trấn Diệp, hừ!
Mâu DÅ©ng có chút bất mãn tức tối nói, thầm nghÄ©, “ Mẹ kiếp! Khi bố mà y là m Chá»§ tịch thị trấn trước đây, Mã Cái Thiên không giúp bố mà y kiếm má»™t đồng nà o, tên tiểu tá» Diệp Phà m tại sao lại số đỠváºy chứ.â€
- 100 vạn, có khả năng. Ngưá»i nà y có ngưá»i cha nuôi rất lợi hại.
Lưu Trì vừa nói đến đây, Mâu DÅ©ng đã không kìm được chen và o há»i:
- LÃ ai?
- Cục trưởng cục Tà i chÃnh thà nh phố Mã Äức Lâm.
Lưu Trì cưá»i nói.
Chẳng trách!.
Mâu DÅ©ng hừ má»™t câu rồi không nói nữa, thầm nghÄ©, mình cứ thắc mắc gã há» Diệp đó tại sao lại nhiệt tình giúp Mã Cái Thiên thăng quan như váºy. Hóa ra là muốn bấu vÃu và o bố nuôi thần tà i gia cá»§a Mã Cái Thiên.
Nhưng gần đây không phải Vương Thiên Lượng đã lên chức cục trưởng cục Tà i chÃnh thà nh phố rồi sao, Mã Äức Lâm thăng lên chá»— nà o chứ, không phải rút lui rồi sao? Tháºt sá»± phải há»i kỹ xem. Có thể nối dây vá»›i má»™t pho tượng thần như váºy cÅ©ng tốt. Lưu Trì thuáºn miệng há»i:
- Bà thư Mâu, tên tiểu tá» Diệp Phà m đó gần đây là m rất nhiá»u chuyện bất bình, đã đến mức độ ngưá»i ngưá»i oán trách.
Hiện tại ngưá»i khắp thị trấn Ä‘á»u chá»i hắn, nói là Chá»§ tịch thị trấn là m công trình sÄ© diện, thị trấn nghèo khó như chúng ta mà cÅ©ng muốn xây dá»±ng đưá»ng phố giống thà nh thị, ép cá»a hà ng nhà trá» cá»§a ngưá»i ta phải lùi xuống để là m đưá»ng, hao tà i tốn cá»§a.
Các chá»§ nhà thá»i gian trước lại vừa vặn gặp khó khăn, má»™t mồi lá»a thiêu sạch toà n bá»™ nhà cá»a, Chá»§ tịch Diệp còn mượn gió bẻ măng.
Nói là nếu không lùi mặt tiá»n cá»a hà ng thì sẽ không phát giấy phép xây dá»±ng gì đó, còn không để ngưá»i ta sống yên. Sau đó lại bà y ra khoản tiá»n Ä‘á»n bù gì đó, hắn kiếm ở đâu ra nhiá»u tiá»n như váºy, nhất định là tham ô và o tiá»n sá»a đưá»ng. Chuyện nà y chúng ta có cần báo tin cho cấp trên không. Äể lá»™ ná»™i tình cho ngưá»i cá»§a Ä‘áºp Thiên Thá»§y.
Nếu như ngưá»i dân cá»§a Ä‘áºp Thiên Thá»§y biết Chá»§ tịch Diệp Ä‘em tiá»n sá»a đưá»ng ném toà n bá»™ và o công trình sÄ© diện nà y thì bá»n há» sẽ nghÄ© như thế nà o? Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Ngưá»i ở nÆ¡i xó xỉnh hẻo lánh nà y không dá»… quản lý, vừa gây chuyện là đã long trá»i lở đất, chúng ta có thể xem trò náo nhiệt rồi, ha ha ha.
Lưu Trì cưá»i nham hiểm, chỉ đợi Mâu DÅ©ng ra lệnh má»™t tiếng, tên lÃnh hầu y sẽ láºp tức ra tay.
Äối vá»›i tốc độ thăng quan giống như tên bắn cá»§a Diệp Phà m, Lưu Trì từ lâu đã ôm háºn trong lòng, luôn soi mói để ý đồng chà Diệp Phà m.
- Chuyện nà y không vội. Phải xem cái đã, hiện tại chúng ta chỉ quan sát thôi. Nếu Chủ tịch Diệp có thể xỠlý tốt thì cà ng tốt, nếu xỠlý không tốt thì hãy nói.
Mâu DÅ©ng nhà n nhạt lắc lắc đầu, không đồng ý vá»›i suy nghÄ© cá»§a Lưu Trì. Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Y đương nhiên không phải có lòng tốt muốn giúp đỡ Diệp Phà m, mà là xuất phát từ suy nghÄ© cá»§a bản thân. Nếu Diệp Phà m muốn là m công trình thể diện thì cứ để cho hắn là m, nếu là m tốt, ngưá»i đứng đầu như mình đương nhiên cÅ©ng chiếm được công lao lá»›n, nếu là m không tốt thì tá»± hắn sẽ chết.
Không có liên quan gì đến mình, đây chÃnh là tÃnh toán cá»§a Mâu DÅ©ng.
- Tôi thấy không có khả năng là m được, đây là lá»— thá»§ng bốn năm trăm vạn. Vừa rồi gặp phó Giám đốc Chu cá»§a sở Tà i chÃnh, y nói đã hạch toán bước đầu.
Nếu như muốn thá»±c hiện lùi đưá»ng toà n bá»™ thì cần có số tiá»n khoảng 400 vạn, số tiá»n lá»›n nà y thị trấn Lâm Tuyá»n chúng ta không gánh vác nổi. Äem thu nháºp tà i chÃnh hai năm cá»§a toà n thị trấn ném và o trong cÅ©ng không đủ.
Lưu Trì sá»›m đã chú ý đến phương diện nà y, khi Diệp Phà m vừa má»›i tốt nghiệp, cùng là m việc vá»›i hắn ở Ä‘áºp Thiên Thá»§y, hiện tại ngưá»i ta đã thăng lên là m Chá»§ tịch thị trấn, còn mình vẫn cả ngà y ở vị trà Chá»§ nhiệm phòng Tổng hợp lo lắng hãi hùng. Trong lòng Lưu Trì cá»±c kỳ bất bình. Nếu không hạ đà i Diệp Phà m thì y ăn không ngon ngá»§ không yên.
- Äúng! Chuyện nà y rất khó, cáºu quan sát tháºt kỹ cho tôi, kêu phó Giám đốc sở Chu Cổ Lâm cá»§a sở Tà i chÃnh in cho toà n bá»™ từng khoản tiá»n, phải giữ lại các giấy tá» nà y trước.
Mâu Dũng mặt không biến đổi dặn dò.
Dù sao sắp đến giá» cÆ¡m rồi, Mã Cái Thiên run rẩy được Chá»§ nhiệm Vương Ä‘i cùng hướng dẫn quan sát phòng là m việc đại Chá»§ nhiệm cá»§a mình, tháºt sá»± không tệ.
Má»™t phòng là m việc rá»™ng rãi dà i hÆ¡n phòng há»c, vì suy nghÄ© đến các cán bá»™ thôn đến đây liên lạc tương đối đông, cho nên chá»n ra má»™t phòng cá»±c lá»›n.
PhÃa dưới bức tranh sÆ¡n thá»§y khổng lồ treo trên tưá»ng là má»™t cái bà n đặc biệt lá»›n và má»™t chiếc ghế xoay có chút vết rách. ÄÆ°Æ¡ng nhiên, vết rách nà y kỳ thá»±c do Diệp Phà m tạo ra lúc tức giáºn.
- Vương…Chủ nhiệm Vương. Cái bà n nà y có phải là chỗ tôi là m việc không?
Mã Cái Thiên kÃch động, không tin má»™t Chá»§ nhiệm cấp ban như mình lại có thể có được má»™t bà n là m việc lá»›n như váºy.
Phải biết rằng cho dù trong phòng ban chÃnh quyá»n, Chá»§ nhiệm Vương Nguyên Thà nh cá»§a phòng Äảng - ChÃnh vẫn ngồi ở chiếc bà n là m việc kiểu cÅ© nên Mã Cái Thiên có chút không dám tin.
Chỉ sợ chiếc bà n cực lớn nà y là của vị phó Chủ tịch thị trấn nà o đó trong thị trấn đặt ở đây là m việc, hoặc là lãnh đạo quản lý ‘Hội ủy viên cán bộ thôn’
- Không sai! ChÃnh là bà n là m việc chuyên dụng cá»§a Chá»§ nhiệm Mã!
Vương Nguyên Thà nh cưá»i nói, quay đầu mÆ¡ hồ liếc nhìn Diệp Phà m.
Diệp Phà m vừa nhìn thấy đã hiểu, nghÄ© thầm, “ Mình cứ thắc mắc tại sao bà n là m việc cá»§a lão Mã cứ thấy quen mắt, thì ra chÃnh là cá»§a Chá»§ tịch thị trấn đã treo cổ Ngô TÃn Dân. Ài! Di sản cá»§a y truyá»n cho mình, hiện tại lại chuyển tá»›i tay Mã Cái Thiên rồi.
Nhưng cái bà n nà y lại may mắn đấy, mình ngồi hÆ¡n ná»a năm đã liên tiếp thăng lên ba cấp, từ má»™t nhân viên công tác bình thưá»ng trèo lên được chiếc ghế Chá»§ tịch thị trấn. Nói không chừng chiếc bà n nà y có quá»· thần phù há»™.â€
Diệp Phà m cảm thấy hÆ¡i lưu luyến, hồi đó cÅ©ng do tâm tình nhất thá»i không tốt cho nên má»›i muốn đổi.
21.03.2012
Chương 322
So sánh công phu trấn định
Nguồn: Vipvandan.vn
Dịch: Nhóm dịch black
Nội dung thu gọn
Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Mã Cái Thiên ngồi trên chiếc ghế xoay xoay và i vòng, cảm giác cá»±c kỳ thÃch ý pha lẫn ngượng nghịu, nhìn lướt qua phÃa đối diện thấy còn có mấy chiếc bà n là m việc nhá» liá»n há»i:
- Chủ nhiệm Vương, chẳng lẽ tôi còn có thủ hạ?
- Không sai! Anh là m chá»§ nhiệm quản lý các thôn còn có bốn thá»§ hạ, trong đó hai ngưá»i được Ä‘iá»u từ xã Khanh Hương tá»›i đây, hi vá»ng chá»§ nhiệm Mã có thể phát huy ra tiá»m lá»±c Ä‘em các cán bá»™ các thôn trấn chúng ta Ä‘oà n kết lại là m tốt công tác nông thôn.
Diệp Phà m cưá»i nói.
Thấy Diệp Phà m đáp lá»i Mã Cái Thiên má»›i nhá»› ra ngưá»i ta là Chá»§ tịch thị trấn, váºy mà vừa rồi mình ngồi trước mặt xay mấy vòng chẳng còn ra thể thống gì.
Y hoảng hốt vá»™i và ng đứng dáºy nói vẻ khép nép:
- Xin lỗi Chủ tịch, tôi vừa rồi hơi thất thố.
- Không có chuyện gì, tôi cũng ngồi với anh.
Diệp Phà m vừa nói vừa đặt mông xuống một cái ghế xoay nhỠở đối diện.
Mã Cái Thiên nhìn hết một lần phòng là m việc rồi đột nhiên như nhớ ra chuyện gì, ấp úng:
- Chá»§ tịch Diệp, thôn lá»›n trong thị trấn Lâm Tuyá»n cÅ©ng đặc biệt nhiá»u, nghe anh nói hình như là có bảy tám chục . Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Vì thế tôi là m ở ban quản lý thôn không có kinh phà hoạt động nhất định là không được. Ngà i là đại Chá»§ tịch thị trấn, có thể láºp tức lấy ra má»™t chút không?
- Ừ! Sau nà y cán bá»™ Äảng á»§y thôn tá»›i trong trấn thì anh cÅ©ng phải đón tiếp, đúng là cần kinh phà hoạt động, váºy Ä‘i chá»§ nhiệm Vương, lấy ra má»™t vạn Ä‘i!
Diệp Phà m cưá»i nói vẻ thân thiết, thầm nghÄ© Mã Cái Thiên nà y cÅ©ng không ngu ngốc, vừa lấy được má»™t trăm vạn thì láºp tức đòi tiá»n, hiểu được đạo lý rèn sắt khi còn nóng, nếu không tiá»n tiêu hết rồi thì đúng là khó khăn.
- Cám ơn! Cám ơn.
Mã Cái Thiên kÃch động đứng lên, thầm kêu,†Móa nó. Khó trách ngưá»i ngưá»i cÅ©ng muốn là m quan. Má»™t chá»§ nhiệm rắm chó váºy mà vừa ra tay là má»™t vạn đồng, sau nà y cứ váºy là m quan
, trước kia ngu ngốc cứ chết dẫm tại trại Thạch Bình chim ỉa .
Cứ phải là m chá»§ nhiệm má»›i tốt, tuy nhiên mấy em út thì đúng là không có cách nà o mang đến, đúng là vấn Ä‘á».
Nếu có thể ở Lâm Tuyá»n xây dá»±ng được má»™t hà ng thân máºt như váºy thì thoải mái rồi, dù sao đà n bà ở đây so vá»›i trại Thạch Bình cÅ©ng cao hÆ¡n vá» cấp báºc, da thịt má»—i ngưá»i Ä‘á»u mịn mà ng hÆ¡n, cưỡi lên tháºt đúng là sung sướng......
NghÄ© tá»›i đây chá»§ nhiệm Mã nhất thá»i khó lòng kìm nổi, suýt nữa chảy cả nước miếng.
- Tuy nhiên tôi phải nói rõ cho chủ nhiệm Mã, một vạn đồng nà y là kinh phà hoạt động của anh trong một năm, nếu dùng hết sớm thì chỉ có cách giương mắt ra mà nhìn thôi.
Diệp Phà m cưá»i nhạt nhắc nhở, nếu không Mã Cái Thiên sau nà y cứ đến tìm thì phiá»n toái.
- A! Má»™t năm có được má»™t chút như váºy.
Mã Cái Thiên nhất thá»i lạnh toát, mắng thầm, “Chá»§ tịch Diệp cÅ©ng tháºt là keo kiệt, ông mà y liá»u mạng bán con gái Ä‘i má»›i có được má»™t trăm vạn mà chỉ lại cấp cho mình má»™t vạn.
Còn nói là kinh phà hoạt động má»™t năm, má»™t chút tiá»n nà y mà má»i bảy, tám chục cán bá»™ thôn ăn uống thì được mấy ngà y.
Thế mà mình còn mÆ¡ ngà y ngà y Ä‘á»u Ä‘i ăn quán, chắc sau nà y muốn ăn má»™t miếng thịt cÅ©ng phải nghÄ© rồi, xem ra má»™ng ước gầy dá»±ng đội ngÅ© chị em cá»§a mình phải ngâm nước nóng mất, trong thị trấn nà y không có tiá»n thì chị em nà o cho thân máºt.
Ai! Sá»›m biết như thế còn không bằng trở vá» trại Thạch Bình cá»§a mình tiêu dao, má»™t năm cÅ©ng mò được hai, ba vạn.â€
Thấy bá»™ dạng kinh ngạc cá»§a Mã Cái Thiên, Vương Nguyên Thà nh đã sá»›m liếc mắt xem thấu tâm tư cá»§a ý, cưá»i má»™t tiếng:
- Chủ nhiệm Mã, chắc trong lòng anh đang cằn nhằn chủ tịch Diệp cũng quá keo kiệt phải không?
- Không, tôi đâu dám, có một vạn đã là tốt lắm rồi.
Mã Cái Thiên vội và ng nói.
- Ha ha! Chá»§ nhiệm Mã, anh có thể còn chưa biết, lúc Chá»§ tịch Diệp má»›i đến Ä‘áºp Thiên Thá»§y là m tổ trưởng, anh có biết anh ấy nháºn bao nhiêu tiá»n kinh phà không?
Vương Nguyên Thà nh cưá»i hÃp mắt há»i.
- Chắc là được mấy ngà n.
Mã Cái Thiên cũng không ngu, y nghĩ chắc là không được một vạn.
- Mấy ngà n! Không có, là một ngà n đồng.
Vương Nguyên Thà nh đưa ra má»™t đầu ngón tay cưá»i nói.
- A! Quá Ãt.
Mã Cái Thiên nhất thá»i kinh ngạc, má»›i hiểu được Chá»§ tịch Diệp bây giá» có thể cho má»™t vạn đã là cá»±c kỳ hà o phóng.
- Ha ha ha! Chá»§ nhiệm Mã, thị trấn chúng ta không già u có, anh cÅ©ng biết, chá»— cần dùng tiá»n còn nhiá»u, má»—i ban bệ má»™t năm kinh phà hoạt động chung không quá má»™t, hai ngà n đồng.
Diệp Phà m cưá»i nói:
- Anh nhất định sẽ cho rằng váºy thì bá»n há» là m sao mà sống, tháºt ra thì không khó. Mèo có đạo cá»§a mèo, chuá»™t có ổ cá»§a chuá»™t.
Chỉ cần chịu động não lấy Ãt tiá»n thì vẫn có. Chá»§ nhiệm Mã là ngưá»i tà i ba, so vá»›i những chá»§ nhiệm khác còn mạnh hÆ¡n.
Anh thá» nghÄ© xem, má»™t trăm vạn anh cÅ©ng có thể lấy ra, má»™t năm Ä‘i khóc mưá»i mấy vạn có thà nh vấn đỠsao? HÆ¡n nữa sau nà y anh danh chÃnh ngôn thuáºn, là chá»§ nhiệm quản lý các thôn kia mà , ha ha ha.
Äến lúc đó tôi còn phải thưá»ng xuyên đến đại chá»§ nhiệm anh xin cÆ¡m, chá»§ nhiệm Mã sau nà y có cÆ¡ há»™i cÅ©ng đừng quên nhé, tôi Ä‘i đây.
Diệp Phà m thân máºt vá»— vai Mã Cái Thiên rồi Ä‘i ra.
- Äúng a! Sao mà mình ngu váºy chứ, hắc hắc.
Mã Cái Thiên vá»— đầu cưá»i nhạt, thầm nghÄ©, “ Vẫn là Chá»§ tịch Diệp lợi hại, má»™t câu thức tỉnh cái đầu heo cá»§a mình. Dá»±a và o cha nuôi là Phó Chá»§ tịch thà nh phố và con rể mình bên hải quan thì mưá»i mấy vạn đâu có khó khăn, má»™t năm xin mưá»i mấy vạn không thà nh vấn Ä‘á».
HÆ¡n nữa lấy danh nghÄ©a chá»§ nhiệm ban thôn Ä‘i xin tiá»n là quang minh chÃnh đại, ông mà y má»™t năm có được mưá»i mấy vạn sau khi ăn uống rồi còn đút túi ba, bốn vạn.
Hiện giá» lương nhân viên chÃnh quyá»n trong thị trấn cÅ©ng chỉ ba trăm đồng má»™t tháng, má»™t năm bao má»™t em út chắc chỉ ba, bốn ngà n là đủ, ba, bốn vạn thì không cần phải nói.â€
Ai! Mình ở trại Thạch Bình má»™t năm cÅ©ng chỉ được má»™t, hai vạn. Sau nà y chuyện phát triển đội ngÅ© chị em ở thị trấn Lâm Tuyá»n có hy vá»ng rồi, hắc hắc “
Mã Cái Thiên cưá»i sáng rá»±c, cưá»i đến lá»™ vẻ dâm đãng. Vương Nguyên Thà nh ở bên cạnh liếc thấy mà bá»±c mình, không biết tên nà y có chuyện gì mà ngoác miệng ra thế, mắng thầm, “ Cưá»i! Cưá»i không chết được ngươi. Sau nà y hiểu được rồi thì ngồi đó mà khóc, má»™t vạn đồng còn ăn uống cái rắm, tuy nhiên chuyện nà y đúng là hÆ¡i quá»· dị.
Chá»§ tịch Diệp là m sao để tên con hoang Mã Cái Thiên nà y là m chá»§ nhiệm, ai chẳng biết tên nà y trừ Ä‘i há»§ hóa vợ ngưá»i ta thì đâu là m được chuyện gì, toà n phải dá»±a và o cha nuôi, nếu không đến gió tây bắc cÅ©ng không có mà uống.â€
Tháºt ra thì Diệp Phà m để cho Mã Cái Thiên là m chá»§ nhiệm cÅ©ng không hoà n toà n nhìn và o má»™t trăm vạn vừa rồi .
Thị trấn Lâm Tuyá»n đặt ra cái ban quản lý cán bá»™ thôn là để quản lý, liên lạc giữa các cán bá»™ thôn tốt hÆ¡n từ đó tạo Ä‘iá»u kiện triển khai các kế hoạch nông thôn má»™t cách thông suốt. Công tác nông thôn cÅ©ng có đặc thù, nhiá»u lúc để cho sinh viên đại há»c phụ trách còn không bằng để cho tên nông dân chÃnh hiệu như Mã Cái Thiên quản lý, tuy nói phương thức là m việc có chút lá»— mãng, nhưng tháºt đúng là thÃch hợp đặc Ä‘iểm công tác nông thôn.
Buổi trưa.
Bữa cÆ¡m đầu tiên cá»§a đồng chà tân chá»§ nhiệm lão Mã dÄ© nhiên là phải má»i Diệp Phà m, còn Mâu DÅ©ng đã có ngưá»i khác má»i nên Mã Cái Thiên không gá»i. Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Hai ngưá»i đến Xuân Hương tá»u lâu, uống mấy chén rượu vừa lúc gặp mấy đồng chà bên sở thuế vụ cÅ©ng đến, mấy ngưá»i Ä‘á»u đến chúc Diệp Phà m và Mã Cái Thiên.
Äang định đứng lên rá»i Ä‘i thì Mã Cái Thiên đột nhiên nói:
- Chá»§ tịch Diệp, Mã Cái Thiên tôi là má»™t ngưá»i thô kệch, nói không dá»… nghe là chỉ má»›i tốt nghiệp tiểu há»c, Ä‘á»c viết còn chưa thông sau và o sở tà i chÃnh thì cố gắng lên trung há»c.
Tuy nhiên ngưá»i thô kệch thì không hai lòng, Mã Cái Thiên tôi có hôm nay tất cả Ä‘á»u là nhá» Chá»§ tịch Diệp há»— trợ, sau nà y có chuyện gì chỉ cần gá»i lão Mã má»™t tiếng thì tôi nguyện sẽ xông lên đầu tiên.
Mã Cái Thiên tuy nói đã ngà ngà nhưng hôm nay đúng là cao hứng, nói ra hết sức thẳng thắn, chân thà nh.
- Ừ! Chủ nhiệm Mã là m rất tốt, tôi tin tưởng anh.
Diệp Phà m nhẹ nhà ng vỗ vai Mã Cái Thiên rồi bảo một đồng chà bên sở thuế đem y vỠnhà khách nghỉ ngơi.
Xế chiá»u vốn định Ä‘i huyện há»i xem số tiá»n cục trưởng cục tà i chÃnh Vương Thiên Lượng đã đến chưa, tuy nhiên hắn lo lắng chuyện lùi đưá»ng do Äoà n Hải và Trịnh Lá»±c Văn Lùi đảm trách có rắc rối nên quyết định lùi lại đến ngà y mai.
ï¼’ giá» chiá»u, Diệp Phà m đến phòng là m việc.
Äoà n Hải tá»›i báo cáo chuyện lùi đưá»ng, trên căn bản là ổn định, đã có 160 há»™ hoà n thà nh xong việc Ä‘o đạc, tiá»n bồi thưá»ng cÅ©ng xoay được từ chá»— khác được 200 vạn.
May là Mã Cái Thiên vừa kiếm được má»t trăm vạn nếu không Diệp Phà m đúng là phải lo lắng, vấn tiá»n nong tạm thá»i coi như yên ổn.
Tuy nhiên Diệp Phà m không há» cảm thấy cao hứng bởi vì tổng cá»™ng ở Äông Tá»a Dương có 350 há»™, chi trả hết cÅ©ng phải đến 400 vạn, là má»™t con số khổng lồ.
Con số nà y đừng nói là má»™t thị trấn như Lâm Tuyá»n không chịu được mà dù là má»™t huyện như Ngư Dương mà nói cÅ©ng là khó khăn. Diệp Phà m quyết định dù thế nà o cÅ©ng phải giải quyết xong chuyện trạm Ä‘iện để bịt lá»— thá»§ng tà i chÃnh nà y.
Tuy nhiên chuyện khu nhà ở trạm điện giỠlại bị anh em Vương gia cản trở.
Äối mặt vá»›i thế lá»±c khổng lồ như thế, Diệp Phà m cảm thấy rất buồn bá»±c, chỉ muốn huÆ¡ má»™t quyá»n đánh chết cả hai.
Hoà n cảnh hiện giỠđúng là bốn bá» thụ địch, trong thưá»ng vụ thì Hoà ng Hải Bình và Khúc Anh Hà kỳ đà cản mÅ©i, há»™i nghị triển khai công tác thất bại lần vừa rồi là má»™t minh chứng.
Hắn cà ng nghÄ© cà ng tức giáºn, không nhịn được tung má»™t cước đá bay cái sá»t rác và o vách tưá»ng là m má»™t cái bình trà trong đó văng ra, lá trà rải đầy đất.
Diệp Phà m thở dà i không thể là m gì khác hÆ¡n là bảo Phương Nghê Muá»™i tá»›i thu dá»n.
Thấy sắc mặt Diệp Phà m Ä‘ang nặng ná», Phương Nghê Muá»™i cÅ©ng hÆ¡i sợ hãi, tháºn trá»ng dá»n dẹp xong rồi rót má»™t chén trà cho hắn.
“ Ai! Mình còn quá trẻ, tâm tình vá»ng động, cứ như váºy thì là m sao có thể là m tốt chá»§ tịch má»™t thị trấn lá»›n, quản lý gần má»™t vạn nhân viên a! Xem ra mình còn phải tu tâm dưỡng tÃnh.â€
Diệp Phà m Ä‘ang thầm nghÄ© thì chợt có tiếng gõ cá»a, Diệp Phà m hÆ¡i ngạc nhiên vì lúc nà y cá»a phòng không đóng
Ngẩng đầu lên thì thấy má»™t ngưá»i trẻ tuổi cao dong dá»ng, trắng trẻo đẹp trai, so vá»›i mình thì lão luyện hÆ¡n Ä‘ang đứng trước cá»a.
Ngưá»i nà y mặc dù che giấu rất khéo nhưng vẫn không thể giấu được má»™t tia cuồng ngạo, Diệp Phà m nhá» và o thuáºt xem tướng có thể cảm nháºn được má»™t chút.
- Anh khá»e chứ, chá»§ tịch Diệp, tôi là Phà VÅ© Vân.
Ngưá»i trẻ tuổi tá»± giá»›i thiệu mình.
- Phà VÅ© Vân, chẳng phải đây là con trai thứ cá»§a trưởng ban tổ chức huyện á»§y Phà Mặc sao, không trách có má»™t tia ngạo khà như váºy.
Diệp Phà m suy nghÄ© rất nhanh, mỉm cưá»i gáºt đầu:
- Là Phà tiên sinh, má»i ngồi.
Diệp Phà m đứng lên bắt tay rồi định dẫn Phà Vũ Vân tới chỗ bộ salon đặt ở góc phòng.
Ai ngá» Phà VÅ© Vân nhẹ nhà ng bắt tay tháºt chặt rồi ngồi xuống ở cái ghế xoay đối diện bà n là m việc cá»§a Diệp Phà m.
Diệp Phà m mỉm cưá»i, thầm nghÄ©, “Còn rất tùy tiện, xem như nhà cá»§a mình váºy.â€
Tuy nhiên hắn cũng không nói gì, biểu hiện tự nhiên ngồi xuống ghế, nói:
- Chá»§ nhiệm Phương, phiá»n cô rót trà .
- Ừ!- Phương Nghê Muội liếc trộm Phà Vũ Vân, rót một tách trà rồi đi ra.
Tuy nhiên Diệp Phà m vẫn kịp thấy Phà Vũ Vân liếc rất nhanh và o bộ ngực và cái mông của Nghê Muội.
“ Hừ! Ngá»c diện lang quân, quả nhiên không giống ngưá»i thưá»ng, mắt sói nhìn má»™t cái thì đúng ngay chá»— hiểm a.â€
Diệp Phà m mắng thầm, thản nhiên châm má»™t Ä‘iếu Trung Hoa nhả khói rồi má»›i má»i Phà VÅ© Vân.
Hắn nhà n nhã chá» Ngá»c diện lang quân Phà VÅ© Vân mở miệng trước, gã đã đến đây tìm mình dÄ© nhiên là có việc cần, chắc là chuyện sá»a đưá»ng và xây dá»±ng Quá»· Anh Than.
Ngưá»i trẻ tuổi Ä‘á»u có ngạo khÃ, hai ngưá»i giằng co chừng má»™t, hai phút vẫn chưa mở miệng, yên lặng nhả khói thuốc, ngầm liếc đối phương, so cÆ¡ khà thế và công phu trấn định.
- Ừ! Dám Ä‘oạt phụ nữ cá»§a Phà VÅ© Vân đúng là không bình thưá»ng, nghe nói má»›i 19 tuổi đã là chá»§ tịch thị trấn Lâm Tuyá»n, gia thế lại không có gì thì đúng là có chút tà i năng.
Phà VÅ© Vân nà y bình sinh thÃch nhất dạng ngưá»i như váºy, so chiêu vá»›i hà o kiệt má»›i là có ý tứ, cao thá»§ Ngư Dương quá Ãt, tịch mịch a!
Cuối cùng đã có thể gặp được má»™t đối thá»§ chân chÃnh, lần trước tiểu tá» nà y nghe nói đã khiêu vÅ© thân thiết vá»›i Hạ Giai Trinh ở xã Khanh Hương, tuy nhiên gần đây vẫn chưa nghe nói hắn có biểu hiện yêu đương gì vá»›i Hạ Giai Trinh, chẳng lẽ là nấp trong tối.
Chắc là không phải, có lẽ lúc ấy chỉ đơn giản là khiêu vÅ©, hoặc là nói tiểu tá» nà y theo Ä‘uổi Hạ Giai Trinh mà chưa được, có lẽ hai chúng ta Ä‘á»u Ä‘ang cùng xuất phát.â€
Phà VÅ© Vân suy nghÄ© mông lung, má»™t lúc má»›i nhá»› ra mục Ä‘Ãch tá»›i Lâm Tuyá»n lần nà y.
21.03.2012
Chương 323
Nhị thiếu gia nhà hỠPhà ngả bà i
Nguồn: Vipvandan.vn
Dịch: Nhóm dịch black
Nội dung thu gọn
Phà VÅ© Vân bình thản cưá»i nói:
- Chá»§ tịch thị trấn Diệp, tôi là Tổng giám đốc cá»§a công ty VÅ© Thần, chúng ta cứ nói thẳng ra, tôi cÅ©ng không vòng vo nữa. Lần nà y tôi xuống chá»§ yếu là vì công trình nhà máy cá»§a Quá»· Anh Than và công trình ‘Bản kế hoạch đại quy hoạch Lâm Tuyá»n’ mà Diệp tiên sinh đỠxuất.
Chá»§ tịch Diệp có lẽ cÅ©ng sá»›m Ä‘iá»u tra vá» công ty VÅ© Thần rồi, tôi cÅ©ng không nói nhiá»u nữa. Có má»™t lá»i cá»§a Chá»§ tịch Diệp, tôi cÅ©ng dá»… Ä‘iá»u nhân viên xuống chuẩn bị công việc.
Hi vá»ng Chá»§ tịch Diệp có thể á»§ng há»™ công ty ở địa phương. Công ty địa phương chúng ta kiếm tiá»n cÅ©ng chẳng khác nà o là giảm bá»›t gánh nặng cho chÃnh quyá»n huyện Ngư Dương.
- Công ty VÅ© Thần, tôi đương nhiên có nghe nói đến, là má»™t trong những công ty kiến trúc lá»›n nhất nhì cá»§a huyện ta, nhưng vấn đỠxây dá»±ng cá»§a nhà máy giấy Ngư Dương ở Quá»· Anh Than phải Ä‘i há»i Tổng giám đốc Hồ Thái Hòa cá»§a nhà máy giấy.
Tôi là Chá»§ tịch thị trấn Lâm Tuyá»n cÅ©ng không thể can thiệp và o vấn đỠxây dá»±ng cÆ¡ bản cá»§a loại xà nghiệp hùn vốn nà y, nếu chÃnh quyá»n không nắm được thì cÅ©ng không can thiệp và o, đây chỉ là xà nghiệp tá»± hà nh động mà thôi, vấn đỠmấu chốt vẫn nằm ở ngưá»i đứng đầu nhà máy giấy là Tổng giám đốc Hồ.
ChÃnh quyá»n thị trấn Lâm Tuyá»n chúng ta theo luáºt pháp mà nói chỉ là đại cổ đông xếp thứ 2, không được là m chá»§. HÆ¡n nữa tôi cÅ©ng không có nhiá»u thá»i gian Ä‘i quản lý những vấn đỠcụ thể, tinh lá»±c có hạn mà !
Còn nói vỠ‘Bản kế hoạch đại quy hoạch Lâm Tuyá»n’, mặc dù nói là tôi đỠxuất ra, nhưng công trình nà y liên quan đến số tiá»n hÆ¡n hai ngà n vạn đầu tư tà i chÃnh.
Cho nên cá nhân tôi cÅ©ng không có quyá»n là m chá»§, hiện tại vẫn nằm ở giai Ä‘oạn quy hoạch, lúc nà o khởi công thì còn tùy huyện quyết định.
HÆ¡n nữa phương diện công trình thao tác cụ thể như thế nà o cÅ©ng không phải cá nhân Chá»§ tịch thị trấn nhá» bé như tôi có thể là m chá»§, quyá»n định Ä‘oạt vẫn phải do huyện, ha ha, cho nên Tổng giám đốc Phà lên huyện há»i xem.
Diệp Phà m báºt cưá»i ha ha, rất khách khÃ, trên thá»±c tế chÃnh là đùn đẩy trách nhiệm cá»§a mình.
Phà VÅ© Vân là con trai cá»§a trưởng ban Tổ chức Phà Mặc, đương nhiên cÅ©ng không thể cá»± tuyệt quá mức, cho nên lá»i nói cá»§a Diệp Phà m cÅ©ng tương đối uyển chuyển.
- Váºy sao? Chá»§ tịch Diệp, anh cÅ©ng biết tôi là ai, chúng ta không cần phải pha trò nữa. Loại thá»§ Ä‘oạn chÆ¡i Thái Cá»±c nà y tôi sá»›m đã lÄ©nh giáo hết rồi. Lần trước chú há» tôi đến thăm há»i còn bị Chá»§ tịch Diệp đá thà nh mông heo, chuyện đó tôi cÅ©ng không muốn nhắc tá»›i.
Tôi nghÄ© Chá»§ tịch Diệp là má»™t ngưá»i hiểu chuyện, chuyện san bằng ná»n đất nhà xưởng và xây dá»±ng nhà xưởng cá»§a nhà máy giấy, Tổng giám đốc Hồ Thế Lâm đã giao lại toà n bá»™ cho chÃnh quyá»n thị trấn Lâm Tuyá»n. Và anh lại là tổ trưởng tổ công tác nhà máy giấy, tá»± mình phụ trách.
Chuyện nà y không phải anh quyết định thì còn ai quyết định nữa? HÆ¡n nữa con đưá»ng đó, tôi cÅ©ng không cần nhiá»u, anh chỉ cần Ä‘em con đưá»ng huyết mạch cá»§a Ä‘áºp Thiên Thá»§y cho công ty VÅ© Thần chúng tôi nháºn thầu là được.
Con ngưá»i tôi từ trước đến nay không tham lam, anh có thể Ä‘i há»i thăm uy tÃn cá»§a tôi ở Ngư Dương, Tôi biết các anh cÅ©ng khó khăn. Các phương diện cần ngưá»i chiếu cố cÅ©ng rất nhiá»u.
Phà Vũ Vân bắt đầu hiển lộ ra vẻ kiêu ngạo của công tỠca, trực tiếp ép Diệp Phà m. Căn bản là tới sắp xếp công trình, chứ đâu phải tới lôi kéo công trình.
“ Hừ! Anh tháºt ra biết chá»n Ä‘oạn tốt đấy, Ä‘oạn đưá»ng Ä‘i qua Ä‘áºp Thiên Thá»§y dà i khoảng 30 ngà n mét, chiếm gần má»™t ná»a tổng vốn đầu tư, từ lâu đã được quân đội sá»a sang.
Äoạn đưá»ng nà y kỳ thá»±c là dá»… là m nhất, kiếm tiá»n nhiá»u nhất, không thể tùy tiện bá» thầu cho bất cứ ngưá»i nà o. Anh còn nói là không tham, tôi thấy anh sắp biến thà nh con côn trùng tham *** rồi.â€
Diệp Phà m khẽ cưá»i nhạt, cÅ©ng không thèm để ý đến sá»± kiêu ngạo cá»§a Phà VÅ© Vân:
- Anh kêu tôi bây giá» trả lá»i anh, chuyện nà y tháºt sá»± không thể, hiện tại chuyện nà y vẫn chưa ấn định thá»i gian khởi công, Ä‘oán chừng phải đợi đến sang năm rồi.
HÆ¡n nữa Ä‘oạn đưá»ng cá»§a Ä‘áºp Thiên Thá»§y khẳng định là phải phối hợp, không thể tùy tiện nói là cấp cho ai, chuyện nà y tôi nói không được, anh vẫn phải Ä‘i tìm lãnh đạo có liên quan Ä‘i! Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Diệp Phà m vẫn giữ thái độ bình thản khiến Phà Vũ Vân tức đến nghiến răng trèo trẹo.
Phà VÅ© Vân từ trước đến nay chưa từng phải chịu sá»± tức giáºn như váºy. Trước kia trong huyện có công trình hÆ¡i lá»›n má»™t chút, các lãnh đạo đơn vị vì muốn nịnh bợ Phà Mặc, thưá»ng thưá»ng sẽ chá»§ động đưa công trình đến táºn cá»a.
Ngưá»i nà o nghÄ© đến thằng nhãi nà y tháºt không thức thá»i. Bố mà y đã ăn nói nhã nhặn nhá» vả hắn, mà hắn vẫn không nể mặt bố mà y, tháºt sá»± tưởng rằng mình là Bà thư, Chá»§ tịch huyện sao.
Gã lạnh lùng nói:
- Chá»§ tịch Diệp, là m việc gì cÅ©ng phải biết thay đổi theo thá»i cuá»™c, phải nhìn lên chứ đừng cả ngà y cúi đầu xuống thì thấy cái gì. Lúc nà o không còn ở vị trà đấy nữa má»›i biết là mình hồ đồ.
- Lá»i nà y cá»§a anh là có ý tứ gì?
Diệp Phà m cÅ©ng hÆ¡i tức giáºn rồi, ngữ khà cÅ©ng cứng rắn lên rất nhiá»u.
- Ha ha…không có ý tứ gì, tá»± anh Ä‘oán Ä‘i, cáo từ. Nhắc nhở anh thêm má»™t lần nữa, công trình nà y Phà VÅ© Vân tôi đã bao trá»n rồi, anh không quản được đâu. Thứ gì chứ, má»™t Chá»§ tịch thị trấn quèn mà cÅ©ng dám đấu vá»›i bố mà y.
Cùng vá»›i lá»i nói nà y là má»™t tiếng loảng xoảng, Phà VÅ© Vân đứng dáºy nặng ná» Ä‘i ra ngoà i.
- Äúng là tức tháºt, gần đây hình như toà n gặp xui xẻo, toà n gặp phải bá»n mất dạy. Anh em Vương gia đã như váºy rồi, bây giá» lại có thêm má»™t công tá» Phà gia, công tá» Mâu cÅ©ng không khác gì, bố mà y đúng là số khổ, à i!
Diệp Phà m thốt ra mấy câu bá»±c tức, nhấp mấy ngụm trà lại nhá» giá»ng lẩm bẩm:
- Äúng! Hay là gá»i Nghê Muá»™i đến tình cảm má»™t tÃ.
Äang định gá»i Ä‘iện thoại, đã thấy Phương Nghê Muá»™i đẩy cá»a bước và o, “ Hên tháºt! Vừa nhắc đã thấy đưa mình đến táºn cá»a rồi.â€, trong lòng Diệp Phà m âm thầm cảm thấy giữa hai ngưá»i như có sá»± tương thông.
Phà Vũ Vân chạy thẳng tới phòng là m việc của Hoà ng Hải Bình.
- Mẹ nó, đúng là không biết Ä‘iá»u.
Phà Vũ Vân hùng hùng hổ hổ đặt mông ngồi lên chiếc ghế của Hoà ng Hải Bình xoay một vòng.
- Sao váºy nhị thiếu gia, ai là m cáºu tức giáºn váºy, trong huyện Ngư Dương nà y là m gì có mấy ngưá»i như thế, ha ha ha, tháºt sá»± là m Hải Bình kinh ngạc đấy.
- Còn ai và o đây nữa? Anh nói xem trong thị trấn các anh còn có ai, hừ!
Phà VÅ© Vân nháºn lấy Ä‘iếu thuốc Hoà ng Hải Bình đã châm lá»a tức giáºn nói.
- Là tên hỠDiệp đó à !
Hoà ng Hải Bình suy đoán, Phà Vũ Vân nhất định vì chuyện công trình mà bị Diệp Phà m từ chối.
- Nhưng hắn ra vẻ không được mấy ngà y đâu, ha ha ha.
Hoà ng Hải Bình thư thái cưá»i vui vẻ, từ trước đến nay chưa bao giá» thư thái được như váºy.
- Sao lại thế?
Phà VÅ© Vân há»i, nghÄ© thầm, “ Kỳ quái, lẽ nà o Hoà ng Hải Bình đã nghe được tin tức gì vỠđại biến động nhân sá»± trong huyện và thà nh phố?
Tin tức nà y rất bà máºt, sao y có thể biết được? Lẽ nà o Hoà ng Hải Bình cÅ©ng có ngưá»i quen trong thà nh phố? Có lẽ không phải.
Nếu có ngưá»i còn có thể bị ức hiếp đẩy đến thị trấn Lâm Tuyá»n là m má»™t Phó Chá»§ tịch thị trấn rách nát sao, nói thế nà o cÅ©ng là má»™t cán bá»™ cấp trưởng phòng, lẽ ra nên quay vá» huyện chá»§ trì má»™t cục nà o đấy má»›i đúng…â€
Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
- Vừa rồi cáºu xuống có phải nhìn thấy có ngưá»i qua lại trong phòng đại há»™i nghị cá»§a thị trấn chúng tôi không?
Hoà ng Hải Bình cưá»i thần bÃ.
- Phòng há»™i nghị ở tầng trên, tôi không có Ä‘i qua. Nhưng trong hà nh lang tháºt sá»± có ngưá»i qua lại, lẽ nà o thị trấn các anh hôm nay muốn mở đại há»™i, cho nên má»›i có nhiá»u ngưá»i dân đến như váºy? Phà VÅ© Vân tháºt sá»± thấy hứng thú.
- Không phải, Chá»§ tịch thị trấn Diệp cá»§a chúng ta muốn xây dá»±ng công trình thà nh tÃch, kỳ thá»±c chÃnh là công trình thể diện không biết lượng sức mình. Muốn xây dá»±ng đưá»ng phố cá»§a thị trấn Lâm Tuyá»n chúng ta rá»™ng rãi, thoáng mát như thà nh phố Phúc Xuân. Yêu cầu các há»™ dân chịu há»a hoạn trên con đưá»ng Äông Tá»a Dương phải lùi xuống khoảng 20 mét…
Hoà ng Hải Bình mỉm cưá»i nói ra chuyện lùi đưá»ng.
- Phải tốn bao nhiêu tiá»n má»›i có thể lùi hết, thị trấn các anh có thể chịu nổi sao? HÆ¡n nữa có chá»§ nhà có tiá»n, chưa chắc chịu lùi.
Phà VÅ© Vân tháºt sá»± có chút bá»™i phục quyết Ä‘oán cá»§a Diệp Phà m.
- Äúng váºy! Äêm hôm đó phó Chá»§ tịch thị trấn Tiếu Trưá»ng Hà và tổ trưởng tổ công tác công trình Äoạn Hải mở cuá»™c há»p lần đầu đã chẳng khác gì con thiêu thân, suýt chút nữa thì gây thà nh huyết án rồi.
Mấy trăm ngưá»i xông và o Ủy ban. Tiếu Trưá»ng Hà còn bị Ä‘áºp cho má»™t cái, nhất thá»i máu chảy đầy mặt hiện tại vẫn Ä‘ang nằm ở nhà dưỡng thương đấy.
Lúc ấy thằng nhãi đó vừa từ thà nh phố Mặc Hương quay vá», Ä‘ang lái đến thị trấn VÅ© Khê ở hạ du, quýnh lên quay ngược trở lại, kết quả là lái xe lao xuống suối cách Quá»· Anh Than không xa.
Chiếc xe Mitsubishi đó cũng không rẻ, nghe nói còn tân trang lại, có lẽ cũng phải đến sáu, bảy mươi vạn.
Lúc ấy hắn gá»i tôi đến hiện trưá»ng, may mà bị tôi đẩy ra, nếu không tháºt sá»± rước há»a và o thân rồi.
Hoà ng Hải Bình biểu thị cảm xúc vui mừng trên ná»—i Ä‘au cá»§a ngưá»i khác, cưá»ng Ä‘iệu lên, chứ lúc ấy phó Chá»§ tịch Tiếu bị má»™t quyển sách Ä‘áºp và o mặt, kết quả mÅ©i chảy mấy giá»t máu mà thôi. Váºy mà Hoà ng Hải Bình thoáng cái đã thổi phồng lên là máu chảy đầy mặt.
Nhưng Tiếu Trưá»ng Hà cÅ©ng thông minh, lúc ấy dứt khoát nằm ở bệnh viện nghỉ ngÆ¡i, không muốn quay vá» nháºn cá»§ khoai nóng tay nà y.
Cho nên chuyện hôm nay vẫn do ba ngưá»i Äoạn Hải, Trịnh Lá»±c Văn và Äá»— Bằng dưới sá»± giúp đỡ cá»§a phó Bà thư Hạ Giai Trinh giải quyết chuyện lùi đưá»ng.
- Äúng! Chuyện nà y cÅ©ng bình thưá»ng, nhưng văn chương bên trong vẫn phải là m, ha ha ha…
Trong lòng Phà Vũ Vân vừa chuyển chủ ý đã lên rồi.
- Äúng váºy, cưỡng bức ngưá»i dân lùi phòng trá» dẫn đến huyết đấu, mấy trăm ngưá»i xông và o Ủy ban, ngưá»i nà y vô cùng kiêu ngạo, không quan tâm đến sá»± sống chết cá»§a dân chúng, vì nguyên nhân nà y có lẽ cái mÅ© quan cá»§a há» Diệp đó láºp tức sẽ bị ngưá»i khác lá»™t xuống.
Trước mắt Hoà ng Hải Bình giống như hiện ra tình cảnh ban Tổ chức tuyên bố bãi miễn chức vụ Chủ tịch thị trấn của Diệp Phà m, trong lòng thoáng cái lung lay.
Nếu như há» Diệp đó ngã xuống thì bản thân mình có hi vá»ng lá»›n rồi. HÆ¡n nữa mình vốn là má»™t cán bá»™ cấp trưởng phòng, thăng lên là m Chá»§ tịch thị trấn là chuyện đương nhiên. Có thể ngồi lên chiếc ghế Chá»§ tịch thị trấn tất nhiên là vinh quang hÆ¡n nhiá»u so vá»›i nhà máy giấy rách nát trước kia.
- Không cần phiá»n phức như váºy Hải Bình, tên nhãi ranh đó sẽ không may mắn được mãi đâu, ha ha ha.
Phà VÅ© Vân đắc ý cưá»i Ä‘iên cuồng, nước bá»t giống như bong bóng thổi bay Ä‘i khiến cho Hoà ng Hải Bình cứ thắc mắc trong lòng. Nhưng nếu muốn cướp được chiếc ghế Chá»§ tịch thị trấn nà y vẫn phải dá»±a và o trưởng ban ban Tổ chức Phà Mặc, cho nên Hoà ng Hải Bình cố gắng giữ bình tÄ©nh, trên mặt vẫn thể hiện nụ cưá»i ôn hòa.
- Nhị thiếu, lá»i nà y tôi có chút không hiểu lắm. Lẽ nà o bên trong còn có lý do gì khác hay sao?
Hoà ng Hải Bình giả vá» vô cùng kinh ngạc, ngưá»i lá»™ vẻ cung kÃnh. Kỳ thá»±c trong đáy lòng hắn tháºt sá»± có chút kinh ngạc. Nghe khẩu khà cá»§a Phà VÅ© Vân hình như có các khác có thể láºp tức kéo gã há» Diệp đó rÆ¡i đà i.
- Hải Bình, anh và Phà gia chúng tôi cÅ©ng qua lại nhiá»u năm rồi. CÅ©ng xem như là bạn bè tâm giao, tôi sẽ để lá»™ ná»™i tình cho anh biết trước, nhưng ngà n vạn lần đừng truyá»n ra ngoà i.
Phà VÅ© Vân nhá» giá»ng.
- Nhị thiếu gia, cái miệng tôi còn chắc hơn khóa sắt.
Hoà ng Hải Bình cả kinh, cà ng lá»™ vẻ cung kÃnh.
- Trong thà nh phố lần nà y đã có biến đổi nhân sá»± rất lá»›n, Bà thư thị á»§y Dương đã Ä‘i rồi. Thá»i thế thay đổi, Bà thư Chu Kiá»n Dương đã ngồi lên chiếc ghế cá»§a ngưá»i đứng đầu thị á»§y.
Chuyện nà y mấy hôm trước đã tuyên bố rồi, chá»— xó xỉnh hẻo lánh như Lâm Tuyá»n các anh quá vắng vẻ, có lẽ không có mấy ngưá»i biết được.
21.03.2012
Chương 324
Không gặp Chủ tịch thị trấn tôi chết không nhắm mắt
Nguồn: Vipvandan.vn
Dịch: Nhóm dịch black
Nội dung thu gọn
Anh có biết cô Phà Ngá»c cá»§a tôi không, cô ấy cÅ©ng ở trong thưá»ng vụ thà nh phố đấy.
Phà VÅ© Vân cưá»i vẻ cà n rỡ.
- A! Äúng là thá»i tiết thay đổi tháºt rồi, chúc mừng Phà cô nương rồi.
Hoà ng Hải Bình mừng Ä‘iên lên, Phà Ngá»c là em gái cá»§a Phà Mặc, tuổi má»›i 30.
Vá»›i độ tuổi như váºy có thể lá»t và o thưá»ng vụ thì sau nà y sẽ còn phát triển, Phà gia ở Ngư Dương sẽ cà ng lợi hại.
Chỉ cần Phà gia không ngã thì cÆ¡ há»™i để Hoà ng Hải Bình nà y Ä‘oạt cái ghế Chá»§ tịch thị trấn là chuyện ván đã đóng thuyá»n, nghÄ© đến đây y vốn trầm ổn cÅ©ng thấy thấp thá»m, không nhịn được lại há»i:
- Không biết Phà cô nương trong thưá»ng vụ đảm nhiệm chức vụ gì?
- Phó bà thư thị ủy.
Phà VÅ© Vân thư thái cưá»i nói.
- Thị á»§y thay đổi, chắc là thá»i tiết cá»§a Ngư Dương cÅ©ng nhanh chóng Ä‘i theo sao.
Hoà ng Hải Bình láºp tức liên tưởng.
Bà thư huyện á»§y Lý Hồng Dương là thá»§ hạ đắc lá»±c cá»§a nguyên bà thư thị á»§y Dương Quốc Äống, Dương Quốc Äống lung lay thì cái mông cá»§a Lý Hồng Dương chắc cÅ©ng ngồi không vững.
Thà nh phố bởi vì con số tăng trưởng lẻ cá»§a huyện Ngư Dương đã sá»›m muốn động đến ban bệ, có lẽ lần nà y chá»§ tịch huyện Trương Tà o Trung sẽ mượn được gió đông vì Trương Tà o Trung chÃnh là thá»§ hạ thân tÃn cá»§a Chu Cà n Dương.
- Chắc chắn anh nghĩ sai rồ.
Phà VÅ© Vân giống như ngá»n đèn soi thấu tâm tư cá»§a Hoà ng Hải Bình.
- Nhị thiếu gia, ngà i đã biết rõ thì nói ra đi đừng để tôi phải suy nghĩ.
Hoà ng Hải Bình sốt ruột.
- ÄÆ°á»£c rồi, chuyện nà y chắc tối nay sẽ công bố nhưng cÅ©ng nên có tâm lý chuẩn bị sẵn. Lý Hồng Dương chắc sẽ lên thà nh phố là m cục trưởng cục máy móc nông nghiệp, quản lý mấy cái máy móc cÅ© kỹ đó.
Phà Vũ Vân đắc ý, bởi vì Lý Hồng Dương luôn tìm cách đối phó cha gã, hơn nữa lúc trước suýt nữa đã đem Phà Mặc từ Trưởng ban Tổ chức sang là m trưởng ban Tuyên giáo.
May mắn là Phà gia già u có nên lên thà nh phố là m và i động tác má»›i được yên, tuy nhiên vẫn rất háºn Lý Hồng Dương .
- A! ÄÆ°á»ng đưá»ng má»™t bà thư huyện á»§y giỠđến thà nh phố là m cục trưởng cục máy móc nông nghiệp, đúng là đi đà y rồi, đáng Ä‘á»i y, váºy thì đợt nà y tiểu tá» Diệp Phà m đó thảm rồi, khó trách nhị thiếu ngà i có thể bóp má»m hắn.
Hoà ng Hải Bình nói, lại cà ng mừng rỡ.
:
- Chủ tịch Trương sẽ lên chứ?
- Anh lại Ä‘oán sai nữa rồi, chá»§ tịch Trương đến Há»™i đồng Äại biểu Nhân dân là m chá»§ nhiệm, Chung Minh NghÄ©a cÅ©ng đến đó là m phó. Như thế nà o, đủ loạn a!
Phà VÅ© Vân bình tÄ©nh, cưá»i nhạt nhìn Hoà ng Hải Bình Ä‘ang tròn mắt.
Quả nhiên, Hoà ng Hải Bình đúng là suýt nữa rớt cả mắt.
- Là m sao lại như váºy? Loạn hết cả rồi.
Tuy nhiên y bình tĩnh lại ngay:
- Váºy thì ông chá»§ Phà cá»§a chúng ta lên chức rồi.
- Ừ! Thăng má»™t cấp nhá», thế và o vị trà cá»§a Chung Minh NghÄ©a, quản lý nhân sá»± huyện.
Phà VÅ© Vân cưá»i nói.
- Chúc mừng! Tháºt là song há»· lâm môn. Ông chá»§ Phà ngồi lên vị trà phó bà thư chuyên trách đó thì sau nà y chúng ta lại cà ng như cá gặp nước rồi. Ngư Dương sau nà y chẳng phải là thiên hạ cá»§a Phà sao, ha ha!
Hoà ng Hải Bình vỗ mông ngựa.
- Tuy nhiên Chá»§ tịch huyện chẳng lẽ là Tiếu gia Bệnh ưởng hổ kia? Äiá»u nà y là không thể, Dương Quốc Äống rÆ¡i đà i, Tiếu Tuấn Thần cÅ©ng phải phụng bồi chứ?
Hoà ng Hải Bình đúng là đoán không ra ý tứ của thà nh phố.
- Y vẫn ngồi yên đó, bà thư huyện ủy bây giỠlà Cổ Bảo Toà n, nguyên là phó chủ nhiệm ban thương mai của thà nh phố.
Lần nà y bà thư thị á»§y Chu Ä‘iểm danh y đến đây chÃnh là để chấn hưng kinh tế Ngư Dương, chuẩn bị cho bước phát triển má»›i.
Ãp lá»±c cá»§a bà thư Chu cÅ©ng rất lá»›n, kinh tế toà n thà nh phố bị Ngư Dương kéo lùi. Trước kia Bà thư Chu đã nghÄ© đổi ban bệ cá»§a Ngư Dương nhưng vì còn có Dương Quốc Äống ở đó nên vô lá»±c.
Hiện giá» vừa lên thì thay đổi lá»›n, chá»§ tịch huyện tên là Vệ SÆ¡ Tình, nghe nói là má»™t ngưá»i đẹp trà thức.
Cô ta là từ trên tỉnh chuyển xuống, sở trưá»ng là m kinh tế.
Giang à Trạch bởi vì là ngưá»i cá»§a Lý Hồng Dương cho nên cÅ©ng bị Ä‘iá»u Ä‘i, ngưá»i thế và o là Phó Chá»§ tịch huyện Trương Tân Huy.
Ban tổ chức cá»§a cha ta bị má»™t ngưá»i tên là Miêu Phong từ trên thà nh phố xuống tá»›i chiếm rồi.
Lần nà y Ngư Dương thay đổi tá»›i bốn thưá»ng vụ, hÆ¡n nữa Ä‘á»u là vị trà then chốt, xem ra thá»i tiết Ngư Dương đúng là thay đổi.
Diệp Phà m mất Ä‘i sá»± á»§ng há»™ cá»§a Lý Hồng Dương thì cái ghế chá»§ tịch thị trấn Ä‘ang ngồi có thể yên ổn sao? Mẹ kiếp! Ông mà y má»›i vừa rồi cho hắn má»™t cÆ¡ há»™i hắn lại có thể không thèm nhìn đến, váºy thì tôi cÅ©ng không khách khà vì chuyện sá»a đưá»ng nà y mà cho hắn bay mÅ©! Hừ!
Gương mặt anh tuấn cá»§a Phà VÅ© Vân đột nhiên lá»™ ra má»™t vẻ dữ tợn cá»§a mèo vá»n chuá»™t khiến Hoà ng Hải Bình không khá»i chấn động, thầm nghÄ©, “ Xem ra Nhị thiếu gia cÅ©ng không phải là ngưá»i hiá»n là nh gì, cái gì mà Ngá»c diện lang quân chỉ là bá» ngoà i, khi cần xuống tay tuyệt sẽ không lưu tình. Có quái gì đâu, nếu không phải nể mặt cha gã thì có ai nhìn đến.â€-
- Nghê Muội, tìm anh à .
Diệp Phà m cưá»i dâm đãng rồi ôm lấy Phương Nghê Muá»™i, cô ra sức dãy dụa nhưng vẫn không thoát khá»i ma chưởng cá»§a anh Trư, bà n tay cá»§a hắn đã nhanh chóng lần xuống dưới u cốc nhổ cá». Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
- Anh chết Ä‘i, đừng như váºy, đây là phòng là m việc.
Phương Nghê Muá»™i hoảng hốt, gắng gượng đứng lên, tuy nhiên má»™t cô gái chân yếu tay má»m thì là m sao có thể tránh khá»i móng vuốt cá»§a má»™t cao thá»§ thất Ä‘oạn, thân thể Ä‘ang có khuynh hướng má»m Ä‘i.
Anh Trư cà ng lúc cà ng lá»›n máºt, tháºt ra là có chá»— để phát tiết lá»a giáºn, đầu ngón tay đã lách qua chiếc quần lót má»ng, chạm và o cây cá» bên trong, Ä‘i và o lạch đà o nguyên, tháºm chà còn có cảm giác ẩm ướt nÆ¡i tay.
Phương Nghê Muá»™i rùng mình, bất giác không kìm được, nhất thá»i má»™t luồng nước dịu mát như sương bắn ra ở bên dưới.
, thẹn đến muốn chui xuống đất, dứt khoát dùng hai tay bưng mặt.
- Hắc hắc hắc hắc, Nghê Muá»™i, em rất nhạy cảm, cứ như váºy thì sẽ có mưa phùn rồi.
Diệp Phà m nhẹ giá»ng cưá»i má»™t tiếng rồi táºn tình du lịch u cốc má»™t phen, đột nhiên Phương Nghê Muá»™i hô lá»›n:
- Nhìn kìa, việc lớn không tốt rồi.
-Việc lớn gì, nói nghe một chút.
Diệp Phà m nghe váºy thì tạm dừng công cuá»™c khai phá, cho rằng Phương Nghê Muá»™i cố ý kêu lên như váºy để thoát khá»i ma trảo cá»§a mình.
- Äúng là việc lá»›n không xong, má»›i vừa rồi nháºn được Ä‘iện thoại nói là nguyên lão bà thư xã Khanh Hương Phượng Cá»u Công vì sá»a trưá»ng há»c sắp sáºp mà bị tưá»ng đất đè lên, lúc cứu ra đã hấp hối.
Ngưá»i nhà liá»u mạng muốn đưa lên bệnh viện, hy vá»ng còn nước còn tát. Tuy nhiên Phượng Cá»u Công dốc hÆ¡i tà n quát:
- Không Ä‘i bệnh viện phà phạm tiá»n, còn không bằng dùng tiá»n kia cho bá»n nhá» xây trưá»ng má»›i, nếu như ai dám đưa tôi Ä‘i thì ông mà y láºp tức tắt thở.
Sau đó nghe nói chủ tịch thôn ra rức khuyên nhủ nhưng ông lão vẫn bướng bỉnh không chịu.
Ngưá»i nhà không có biện pháp gì là đà nh phải mang vá» nhà chá» chết, Phượng Cá»u Công hô:
- Tôi muốn gặp Chủ tịch thị trấn, tôi muốn gặp Chủ tịch thị trấn.
- A!
Diệp Phà m gầm lên giáºn dữ.
- Láºp tức Ä‘i ngay, bảo Ngá»c Tiêu lái xe, em Ä‘i vá»›i anh. Gá»i thêm mấy nhân viên y tế mang theo thuốc thang và dụng cụ.
Sau mấy phút đồng hồ, chiếc xe Mitshubishi cá»c cạch cá»§a Diệp Phà m và chiếc Santana cá»§a Triệu Thiết Hải chạy như Ä‘iên tá»›i thôn Quy LÄ©nh cá»§a xã Khanh Hương.
Nhân viên y tế ngồi xe cá»§a Triệu Thiết Hải, Diệp Phà m ngồi trên xe Mitshubishi do Ngá»c Tiêu lái cùng vá»›i Phương Nghê Muá»™i, hai mắt nhìn chăm chú vá» phÃa trước.
Kỹ thuáºt lái xe cá»§a Ngá»c Tiêu rất cao, con đưá»ng đến thôn Ä‘áºp Thiên Thá»§y cÅ©ng đã mở rá»™ng nên xe chạy rất nhanh, Triệu Thiết Hải ngồi sau cÅ©ng thấy khâm phục.
- Chủ nhiệm Phương, cô từ xã Khanh Hương tới, kể cho tôi nghe tình hình ở đó xem sao.
Diệp Phà m lo lắng, thầm mắng mình nháºn chức cÅ©ng đã má»™t thá»i gian, vì báºn nhiá»u chuyện nên vẫn chưa có dịp Ä‘i khảo sát nông thôn.
Xe chạy không lâu thì gặp Hiệu trưởng há»c khu Trương Gia Lâm cùng hai ngưá»i dáng vẻ như giáo viên Ä‘ang ngồi trên má»™t chiếc xe lam cÅ©ng chạy vá» hướng trước mặt, chắc là cÅ©ng vì chuyện trưá»ng há»c mà tá»›i.
Dù sao lão bà thư chi bá»™ cÅ©ng là vì sá»a chữa trưá»ng há»c mà bị đè, mình là m Hiệu trưởng há»c khu thị trấn Lâm Tuyá»n phải có trách nhiệm quan tâm
Diệp Phà m vá»™i và ng gá»i ngừng xe rồi má»i Trương Gia Lâm lên Triệu Thiết Hải xe.
- Thôn Quy Lĩnh là thôn xa nhất, nghèo nhất của xã Khanh Hương, anh không thể tưởng tượng ra được đâu.
Thôn dân ở đó Ä‘á»u sống bằng nông nghiệp, không có nghá» phụ, chỉ nuôi thêm và i con lợn.
Nó nằm cách xã Khanh Hương chừng 30 cây, chỉ có má»™t con đưá»ng đất nhá», chắc sau khi đến xã thì phải đổi xe lam.
Äể tôi láºp tức liên lạc vá»›i đồng chà cán bá»™ tại xã để tìm xe, nếu không sẽ không thể lên núi.
Phương Nghê Muá»™i trước kia ở xã Khanh Hương, cÅ©ng là m ở ban Äảng-ChÃnh nên rất quen thuá»™c.
Lái xe đến xã Khanh Hương thì đã năm giá» chiá»u, cuối năm nên trá»i tối rất nhanh.
Mấy ngưá»i đổi sang hai chiếc xe lam chạy lắc lư như Ä‘i trên biển, có khi cảm giác như bánh xe treo giữa không trung, gá»i nhau ý á»›i .
Tất cả má»i ngưá»i Ä‘á»u lo ngay ngáy, Diệp Phà m chăm chú theo dõi, tùy thá»i ôm Phương Nghê Muá»™i nhảy khá»i xe.
Phương Nghê Muá»™i ngay cả tay nắm trên xe cÅ©ng không nắm được, toà n thân bắt đầu nhÅ©n ra, tuy nhiên cắn răng chịu đựng. Diệp Phà m nhìn thấy thì hÆ¡i Ä‘au lòng, nhìn xem trá»i đã tối rồi chắc ngưá»i khác cÅ©ng khó phát hiện liá»n dứt khoát ôm lấy thắt lưng Phương Nghê Muá»™i . Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Cảm giác có ngón tay ôm lấy vòng eo mình, Phương Nghê Muá»™i biết là tay cá»§a Diệp Phà m, xem Ngá»c Tiêu đằng trước Ä‘ang chăm chú lái xe chắc là không chú ý. Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
23.03.2012
Chương 325
Hà nh sự trên xe lam
Nguồn: Vipvandan.vn
Dịch: Nhóm dịch black
Nội dung thu gọn
Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Nghê Muá»™i thấy váºy thì dá»±a hẳn và o trong ngá»±c cá»§a Diệp Phà m, cảm giác rất thoải mái.
Con đưá»ng rất khó Ä‘i, trá»i đã tối Ä‘en rồi mà má»›i Ä‘i được má»™t ná»a đưá»ng, trá»i cà ng tối xe Ä‘i cà ng cháºm, nhiá»u lúc bò như má»™t chiếc xe trâu.
Ước chừng Ä‘i thêm khoảng được mưá»i lăm phút nữa thì sương núi bắt đầu trà n ngáºp, ban đêm yên tÄ©nh chỉ có tiếng xe lam kêu bình bịch.
Xe chạy được khoảng mưá»i lăm cây thì gặp chuyện, đèn lá»›n phÃa trước bị há»ng, đà nh phải gá»i Triệu Thiết Hải Ä‘i phÃa trước cháºm lại má»™t chút để soi đưá»ng.
May mắn lúc Ä‘i ra ngoà i có cầm theo mấy cái đèn pin cỡ lá»›n có độ chiếu sáng rất mạnh, Ngá»c Tiêu lấy đèn ra đặt trước xe rồi tiếp tục Ä‘i, tuy tốc độ có cháºm Ä‘i nhưng vẫn có thể tiến vá» phÃa trước.
Phương Nghê Muá»™i cà ng lúc cà ng thấy mệt má»i, thấy thùng xe chỉ có mình và Diệp Phà m liá»n dứt khoát buông thả, rúc và o ngưá»i Diệp Phà m, cảm giác rất an toà n.
Lúc đầu Diệp Phà m còn Ä‘ang lo lắng chuyện cá»§a lão bà thư chi bá»™ nên không có cảm giác gì, tuy nhiên qua má»™t lúc thì Phương Nghê Muá»™i cảm thấy có má»™t váºt cứng ngắc chá»c và o mông mình.
Phụ nữ vốn rất nhạy cảm, Phương Nghê Muá»™i láºp tức nhá»› tá»›i lần khiêu vÅ© vá»›i Diệp Phà m ở lâm trưá»ng Cảnh dương, lần đó cÅ©ng qua mấy tầng ngăn cách song chỉ cần Diệp Phà m Ä‘iểm và o mấy cái thì đã ướt sÅ©ng cả quần.
Lúc nà y ở xe lam lại cà ng kÃch thÃch, vốn định xÃch ra xa nhưng trong ná»™i tâm lại mÆ¡ hồ có chút khao khát.
Vì váºy cô cÅ©ng không xÃch ra, trong lúc vô tình cái mông thỉnh thoảng lại chạm và o váºt kia.
Cứ như váºy, hai ngưá»i giả vá» coi như không biết chuyện gì, cả hai Ä‘á»u rạo rá»±c.
Qua mấy phút, Diệp Phà m cảm giác bên dưới cá»§a mình đã dần phình ra, khó lòng kiá»m chế, hắn thi triển ra thuáºt Ưng Nhãn nhìn vá» phÃa trước thì thấy Ngá»c Tiêu và lái xe Ä‘á»u chăm chú nhìn vá» phÃa trước không dám khinh thưá»ng.
Con đưá»ng đất nà y chỉ rá»™ng khoảng bốn mét, không cẩn tháºn thì lăn xuống chân núi thăm âm phá»§, vì thế cả hai Ä‘á»u táºp trung lái xe.
Còn chiếc xe lam cá»§a Triệu Thiết Hải cách phÃa trước khoảng 20 mét, không thể nà o nhìn thấy phÃa sau, trừ khi là mắt thần.
Hắn nghÄ© tá»›i cặp mông cao vút cá»§a Phương Nghê Muá»™i rồi tiếp tục tưởng tượng ra lạch đà o nguyên thần bà liá»n láºp tức can đảm hẳn, lại phát hiện ra lúc nãy Ä‘i vá»™i nên cô chưa kịp thay quần mà vẫn mặc váy lại cà ng nóng rá»±c, liá»n vá»™i và ng mở túi du lịch lấy ra áo khoác quân dụng đặc biệt mà Tá» Thiên đưa cho khoác lên..
Có áo khoác che chở, hắn bạo gan đưa tay ra vuốt ve cặp mông của Phương Nghê Muội, thấy cô cũng không có ý né tránh hay cự tuyệt, tiện tay xoay đầu Nghê Muội lại.
Hắn thuáºn tay thá»c và o quần con cá»§a Phương Nghê Muá»™i, bởi vì áo khoác quân dụng rất lá»›n nên dù Ngá»c Tiêu xoay đầu lại cÅ©ng không thể phát hiện ra gì.
Tuy nhiên biên độ động tác nà y quá lớn, Phương Nghê Muội có phản ứng, đưa tay định kéo quần lên, tuy nhiên bị Diệp Phà m ghé sát tai nói khẽ:
- Äừng động!
Phương Nghê Muá»™i hẩy ngưá»i má»™t cái rồi nhìn vá» phÃa trước, mặc kệ Diệp Phà m là m gì thì là m. Hắn láºp tức dán sát ngưá»i và o cô, trong đũng quần thoáng cái đã nhô ra má»™t váºt tròn tròn dán và o khe giữa hai chân Phương Nghê Muá»™i.
Dĩ nhiên vẫn còn có một chiếc quần con che chở, đụng đi đụng lại mấy lần thì cảm giác rất thoải mái.
HÆ¡i thở cá»§a Phương Nghê Muá»™i dần dần nặng ná», cô không xÃch ra mà còn dịch thêm và o.
Diệp Phà m cảm thấy còn chưa đủ, đánh bạo đưa tay lần xuống kéo tuột quần lót của Phương Nghê Muội.
Vừa đúng lúc chiếc xe bị xóc nảy lên là m vùng tam giác huyá»n diệu lá»™ ra, tý nữa là m anh Trư phun máu mÅ©i.
- A!
Phương Nghê Muá»™i kêu thất thanh má»™t tiếng, định khom ngưá»i kéo quần lót lên nhưng Diệp Phà m nhanh tay hÆ¡n, má»™t tay còn lại ôm lấy ngá»±c cá»§a Phương Nghê Muá»™i khiến cô luống cuống không biết chống đỡ thế nà o.
- Äừng! đừng như váºy, là m cho ngưá»i ta nhìn thấy.
Phương Nghê Muá»™i nhá» giá»ng dãy giụa, tháºt ra không phải cô không chịu, chỉ là sợ bị nhìn thấy thì đúng là ngượng chết, dù sao cÅ©ng chưa trải qua chuyện nà y.
- Äừng sợ, phÃa ngoà i có áo khoác quân dụng, không phát hiện ra được đâu.
Diệp Phà m ép sát và o an á»§i, phụ nữ lúc nà y cần nhất là váºy.
Phương Nghê Muá»™i cÅ©ng không lên tiếng nữa, thân thể cÅ©ng thôi không dãy dụa, bà n tay Diệp Phà m dần Ä‘i xuống sá» nắn hai cặp nhÅ© phong cao vút, qua má»™t lúc thì Phương Nghê Muá»™i bắt đầu phối hợp, cặp mông cÅ©ng không vặn vẹo nữa mà phát tÃn hiệu để cho ngưá»i khác tiến công.
Diệp Phà m dĩ nhiên là ngầm hiểu, vuốt ve thêm mấy cái nữa thì Phương Nghê Muội cà ng thở dốc nhưng không dám quá mạnh chỉ cắn chặt răng kìm chế.
Diệp Phà m đối với chuyện nà y giỠđã thà nh thục, đưa tay và o vùng tam giác thần bà kia thì thấy đã ẩm ướt, mũi giáo rốt cuộc đâm ra.
Tuy nhiên Diệp Phà m rất dịu dà ng , lần đầu tiên đối vá»›i phụ nữ không nên quá mạnh, hÆ¡n nữa còn vá»n bên ngoà i chưa Ä‘i sâu và o. Phương Nghê Muá»™i vừa sợ hãi vừa kÃch thÃch, cố gắng khom ngưá»i đứng đó, nếu không sá»›m đã má»m nhÅ©n.
Qua mấy lần mà vẫn chưa và o được, Diệp Phà m, “ Nghê Muá»™i, đừng trách ca ca ta quyết rồi, phụ nữ Ä‘á»u có má»™t lần, không qua Ä‘au đớn sao có hạnh phúc.†Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Lần nà y hắn dùng đôi mắt ưng nhắm chuẩn mục tiêu rồi đúng lúc xe xóc lên thì rồng nháºp biển lá»›n.
Tiểu Diệp phà m nhất thá»i bị kẹp cứng, má»™t cảm giác sướng khoái bao phá»§ toà n thân.
- Ừ!
Phương Nghê Muội đau đớn cắn răng hừ một tiếng khẽ, nước mắt cũng ứa ra.
Diệp Phà m nghe thế cũng không dám cỠđộng thêm, qua một lúc thì bắt đầu chuyển động nhanh dần.
Trong tiếng loảng xoảng cá»§a xe lam, dưới sá»± hướng dẫn cá»§a Diệp Phà m, Nghê Muá»™i rốt cuá»™c đã hưởng thụ vị khổ táºn cam lai.
HÆ¡n nữa là còn chiến đấu từ phÃa sau (doggy ^^).
Không lâu thì ca khúc khải hoà n, hai ngưá»i thu dá»n chiến trưá»ng, tuy nhiên soi đèn pin thì thấy trên xe còn vương má»™t vệt máu xá» nữ, Phương Nghê Muá»™i vẻ mặt Ä‘au khổ, nhá» giá»ng oán giáºn nói:
- Là m sao bây giá», nếu như bị lái xe phát hiện thì em chắc nhảy lầu quá.
- Không có chuyện gì, sẽ có biện pháp.
Diệp Phà m nhá» giá»ng an á»§i.
- Không được, anh có cách gì?
Phương Nghê Muội hiển nhiên không tin, vội và ng móc khăn tay ra chùi tuy nhiên vết máu đã ngấm và o sà n xe không dễ mất, , Phương Nghê Muội lo lắng đến tái mặt, thân thể bắt đầu run rẩy.
- Nói là có cách mà em cứ không tin.
Diệp Phà m ngẩng đầu thì thấy khe núi đằng xa đã thấp thoáng ánh đèn, biết là sắp đến thôn Quy Lĩnh rồi.
Hắn liá»n đưa ngón tay lên miệng khẽ cắn má»™t cái ứa máu rồi miết lên chá»— vết máu, quay sang Phương Nghê Muá»™i đắc ý:
- Như thế nà o đây? Có mà quỷ cũng khó đoán được vừa rồi xảy ra chuyện gì, hắc hắc.
- A! Tay của anh có đau không, để em băng bó cho.
Phương Nghê Muội cảm động đến rơi nước mắt, định băng bó cho Diệp Phà m thì hắn xua tay:
- Không vá»™i, để tý nữa băng, chẳng phải xe trước có nhân viên y tế sao, để cho bá»n há» băng tốt hÆ¡n.
Diệp Phà m cưá»i quá»· dị.
- Anh Diệp, anh đối với em tốt quá, em, em. Phương Nghê Muội cảm động run run.
- Ai! Anh Diệp vừa rồi đối vá»›i em không tốt, trên xe quá phóng túng rồi, tháºt xin lá»—i em, lần đầu cá»§a em mà qua loa như váºy.
Diệp Phà m lắc đầu có chút sầu não.
Tình cảm cá»§a hắn vá»›i Phương Nghê Muá»™i đúng là không rõ rà ng, nói thÃch thì cÅ©ng không phải là đặc biệt thÃch, còn nói không thÃch thì dÄ© nhiên là không phải, có lẽ hắn có cảm giác vá»›i thân thể cá»§a cô, dÄ© nhiên là cÅ©ng không thể nói hoà n toà n là xác thịt.
- Diệp, Anh Diệp, em rất hạnh phúc, em tháºt sá»± hạnh phúc.
Phương Nghê Muá»™i rúc và o trong ngá»±c Diệp Phà m là m hắn hổ thẹn tá»± tát tai mình mấy lần, mắng thầm,†Không bằng cầm thú!â€
- Ai, …ai
Diệp Phà m thở dà i mấy tiếng rồi cũng không nói gì.
- Anh Diệp, em biết anh có bạn gái, chị gái đã nói vá»›i em rồi, em biết chúng ta là không thể nà o. Anh còn có tiá»n đồ xa hÆ¡n, em cÅ©ng không dám hy vá»ng gì, chỉ mong lúc anh còn ở Lâm Tuyá»n có thể thương em thì em đã thá»a mãn rồi .
Phương Nghê Muá»™i nói ra như váºy khiến trong lòng Diệp Phà m cảm thấy ngá»t ngà o lẫn chua xót.
Bởi vì lúc trước gặp chị gái cá»§a Phương Nghê Muá»™i, hắn nói mình đã có bạn gái, tháºt ra lúc ấy Diệp Phà m vẫn chưa dứt bỠđược hình bóng mối tình đầu Phà Nguyệt Yên.
Tuy nhiên ná»a năm qua Diệp Phà m cÅ©ng dần quên cô, bởi vì trong thá»i gian nà y cô đến má»™t cú Ä‘iện thoại há»i thăm cÅ©ng không có, chắc đã có ngưá»i khác rồi.
- Thương em.
Diệp Phà m mãi mới nói được hai từ rồi ôm siết Phương Nghê Muội và o ngực, trong lòng trà n đầy yêu thương.
Không lâu thì đến thôn.
Nghe nói tay của chủ tịch Diệp bị thương nên một nhân viên y tế vội và ng chạy lại băng bó.
- Bị thương ngoà i da thôi, không có gì.
Diệp Phà m cưá»i cưá»i:
- Xem ra tôi còn là không bằng các ngưá»i, ngay cả đại cô nương như chá»§ nhiệm Phương đây cÅ©ng không có gì, đà n ông như tôi lại có chuyện.
- Không thể nói như váºy, chá»§ tịch Diệp, anh phải lo nhiá»u việc, nhất định là đang lo chuyện cá»§a lão bà thư nên má»›i sÆ¡ ý như váºy.
Ai! Chá»§ tịch tốt như anh bây giá» Ãt quá. Thôn Quy LÄ©nh rất hiếm thấy cán bá»™ thị trấn đến, má»™t giám đốc sở còn khó nói chi đến Chá»§ tịch.
Tôi nhá»› đã qua năm năm rồi nhưng cÅ©ng chỉ má»›i thấy Trịnh Lá»±c Văn tá»›i má»™t lần, còn bình thưá»ng cả mấy phó chá»§ tịch xã Khanh Hương cÅ©ng không thấy bóng dáng. Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
CÅ©ng khó trách bá»n há», đưá»ng thì khó Ä‘i, trong núi đâu có gì đãi khách, buổi tối ngay cả chăn cÅ©ng không có mà đắp. Ai! Nghèo rá»›t dái a .
Ngưá»i lái xe khen Diệp Phà m là m hắn ngượng chÃn ngưá»i.
Äoà n ngưá»i vá»™i vã chạy tá»›i nhà cá»§a lão bà thư chi bá»™, thôn Quy LÄ©nh đúng là có thể xưng thôn nghèo nhất huyện, cả thôn không có má»™t nhà gạch mà toà n cá»™t gá»— vách đất.
Tuy nhiên má»—i nhà đá»u xây hết sức rá»™ng rãi và đầy đủ, hầu hết Ä‘á»u có bốn tầng. Äi và o trong nhà lão bà thư thấy khoảng trăm ngưá»i Ä‘ang tụ táºp.
- Chủ tịch Diệp, ngà i đã tới. Ai! Lão bà thư chi bộ sắp không qua được rồi.
Thấy Diệp Phà m Ä‘i và o, má»™t ngưá»i đà n ông da dẻ thô ráp tiến lên đón.
- Các ngưá»i và o trước xem bệnh tình thế nà o, phải dốc toà n lá»±c cứu chữa.
Diệp Phà m gáºt đầu rồi quay sang nói vá»›i nhân viên y tế.
Lão bà thư chi bá»™ Phong Cá»u Công nắm trên má»™t tấm phản đặt trên giưá»ng, chiếc đệm đã ố mà u, bốc mùi hôi hám, Diệp Phà m chua xót, có cảm giác da ngá»±a bá»c thây.
Äá»™t nhiên nhìn thấy Diệp Phà m Ä‘i và o, Phượng Cá»u Công khẽ lắc đầu nói vá»›i nhân viên y tế:
- Không phiá»n toái, tôi không qua được đâu, chỉ lãng phà thôi, chi bằng để tiá»n xây trưá»ng cho bá»n nhá». Tôi muốn khẩn cầu chá»§ tịch Diệp và i chuyện, để tôi nói xong đã.
Vừa nói ông vừa liá»u mạng không cho nhân viên y tế treo bình để truyá»n.
- Bà thư Phượng, để nhân viên y tế xem bệnh đã, chúng ta cũng cứ nói chuyện.
Diệp Phà m Ä‘i tá»›i bên giưá»ng khuyên.
- Không được! Chá»§ tịch Diệp, tôi nếu nói không được chuyện nà y thì không yên lòng, chỉ sợ chết Ä‘i sẽ không có cÆ¡ há»™i. Sinh, lão, bệnh, tá» là quy luáºt cá»§a Ä‘á»i ngưá»i, tôi không sao cả, chỉ là không an lòng nếu chưa là m xong chuyện.
Lão bà thư chi bộ rất kiên quyết.
- Lão bà thư chi bộ, ngà i nói đi, tôi nghe đây.
Diệp Phà m phất tay ngồi ở trước giưá»ng, đưa tay nhẹ nhà ng nắm lấy tay Phượng Cá»u Công, Triệu Thiết Hải bên cạnh đã mở máy ghi âm, Phương Nghê Muá»™i thì cầm giấy bút để ghi chép.
Thái độ vì dân đến chết cá»§a Phượng Cá»u Công tháºt sá»± là m Diệp Phà m rất cảm phục, ai nói cán bá»™ cá»§a đảng Ä‘á»u là quan tham, ai nói thá»i giá» không có cán bá»™ vì dân?
Phượng Cá»u Công chÃnh là má»™t hình mẫu, má»™t hình mẫu cá»§a thá»i đại, đáng để cho toà n bá»™ cán bá»™ Hoa Hạ há»c táºp là m tấm gương.
23.03.2012
Chương 326
Thỉnh cầu của lão bà thư chi bộ trước lúc lâm chung
Nguồn: Vipvandan.vn
Dịch: Nhóm dịch black
Nội dung thu gọn
Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
- Chá»§ tịch Diệp, tôi nói vá»›i ngà i là đã mưá»i năm rồi chưa thấy chá»§ tịch xã đến thôn chúng tôi, cho dù là phó cÅ©ng khó thấy. Ai!
Lão bà thư chi bộ đau lòng thở dà i.
- Lão bà thư chi bá»™, công tác cá»§a chúng tôi chưa tốt a. Tôi xin tá»± kiểm Ä‘iểm vá»›i ông, tôi bảo đảm sau nà y hà ng năm Ä‘á»u có ngưá»i đến thôn, Ãt nhất Ä‘á»u phải là Phó Chá»§ tịch thị trấn.
Diệp Phà m cảm thấy khuôn mặt đang nóng bừng lên.
- Cám Æ¡n, tôi biết ngà i là chá»§ tịch má»™t thị trấn trông coi toà n bá»™ mưá»i vạn nhân khẩu, cÅ©ng khó khăn. Nghe nói trong thị trấn gần đây tiến hà nh sá»a đưá»ng, cái gì mà đại quy hoạch Lâm Tuyá»n, nghe nói thông đến xã Khanh Hương chúng tôi. Tôi tháºt cao hứng, tháºt muốn chứng kiến ngà y hoà n thà nh, đáng tiếc là không được.
Phong Cá»u Công nói tá»›i đây là m Diệp Phà m nghẹn ngà o:
- Lão bà thư chi bá»™, ông có thể gắng vượt qua khoảng má»™t thá»i gian ngắn nữa tôi tin ông sẽ thấy đưá»ng má»›i cá»§a chúng ta, đến ngà y đó tôi sẽ đưa ông Ä‘i.
- Chá»§ tịch Diệp, thỉnh cầu đầu tiên cá»§a tôi là lúc hoà n thà nh đưá»ng có thể tiến hà nh sá»a chữa con đưá»ng nối thông vá»›i xã Khanh Hương cá»§a thôn chúng tôi không
Con đưá»ng nà y đã há»ng nặng, lại rá»™ng chưa đầy bốn mét, tôi thỉnh cầu chÃnh quyá»n có thể nâng lên thà nh sáu mét, trải thêm chút đá vụn cho dá»… Ä‘i, nếu không hà ng năm Ä‘á»u có xe láºt dưới núi. Ai! Năm ngoái thôn chúng tôi thoáng cái đã có năm quả phụ rồi.
Lão bà thư chi bộ nói đến đây thì lão lệ trà o ra.
- Năm quả phụ.
Diệp Phà m thấp giá»ng thì thầm má»™t tiếng, lúc nà y chá»§ tịch thôn Phượng Nhân Quý giải thÃch:
- Năm ngoái có ba chiếc xe lam lăn xuống núi là m chết ba ngưá»i đà n ông nên có năm quả phụ.
TÃnh từ trước tá»›i giá» thì số ngưá»i chết vì láºt xe cÅ©ng phải đến 30 ngưá»i, đám quả phụ cô nhi đó mất Ä‘i sức lao động nên cuá»™c sống rất khổ cá»±c.
Ngay cả tiá»n há»c phà cÅ©ng không có để đóng, trong thôn cÅ©ng không có tiá»n, tiá»n lương lão bà thư được 300 đồng má»™t tháng cÅ©ng quyên cho trưá»ng há»c mua chút đồ dùng há»c táºp.
Ngay và o lúc nà y thì má»™t bóng ngưá»i vá»t và o, kêu khóc thảm thiết:
- Cha! Cha là m sao rồi?.
Má»™t ngưá»i đà n ông cao lá»›n quỳ gối trước giưá»ng cá»§a lão bà thư chi bá»™.
- Cá»u Láºp, con đã vá» rồi, mau chà o há»i Chá»§ tịch Diệp.
Phượng Cá»u công nói.
- Ngưá»i nà o! Ai là Chá»§ tịch Diệp. Móa nó, tất cả Ä‘á»u là má»™t lÅ© quan chó má, lương tâm Ä‘á»u để cho chó ăn hết, trưá»ng há»c sắp sáºp rồi cÅ©ng đâu ai thèm đến thăm, nếu có ai bá» tiá»n ra sá»a chữa thì đâu có ra như váºy.
Phượng Cá»u Láºp la lá»›n, cặp mắt sói đỠrá»±c như sắp giết ngưá»i.
- Tôi đây, ngưá»i trẻ tuổi, có lá»i gì từ từ nói. Äây là do công tác cá»§a chúng tôi thất trách, tôi đảm bảo sau nà y sẽ không có chuyện như váºy phát sinh.
Diệp Phà m bình tĩnh liếc nhìn tiểu tỠkia.
- Là anh sao, mẹ kiếp, ông mà y liá»u mạng luôn.
Phượng Cá»u Láºp mắng lá»›n rồi vung nắm đấm nhảy tá»›i Diệp Phà m.
- Dừng tay Cá»u Láºp, con định là m cha tức chết phải không?.
Phượng Cá»u Công mắng to, máu trong miệng lại ứa ra.
- Cha!
Phượng Cá»u Láºp sá»›m đã bị ngưá»i bên cạnh ôm lấy nhìn thấy như váºy lại láºp tức quỳ xuống trước giưá»ng.
- Cá»u Láºp, cha không xong rồi, sau nà y phải hiếu thuáºn vá»›i mẹ. Con cÅ©ng đừng trách lãnh đạo thị trấn, bá»n há» cÅ©ng nhiá»u chuyện phải là m, có khó khăn cá»§a bá»n há». Má»™t thị trấn lá»›n như váºy có quá nhiá»u chuyện. Ai, chẳng qua sau khi con giải ngÅ© vẫn chưa tìm được việc là m đứng đắn là m cha bất an, con để cho cha nói câu sau cùng vá»›i chá»§ tịch Diệp.
Phượng Cá»u Công gắng gượng nói mấy câu.
Diệp Phà m giáºt mình, há»i chá»§ tịch thôn Phượng Nhân Quý:
- Con trai của bà thư chi bộ giải ngũ rồi à ?
- Giải ngÅ© và o năm trước, vốn là nói sắp xếp trên xã nhưng sau đó nghe nói biên chế xã thừa nhiá»u nên tạm thá»i để đó.
Thằng nhóc không tệ! Ở trong bá»™ đội cÅ©ng được nhiá»u phần thưởng, anh xem bằng khen trên tưá»ng thì biết.
Vốn Cá»u Láºp bảo định Ä‘em chăn mà n lên xã là m loạn nhưng lão bà thư khăng khăng gạt Ä‘i, nói là không để cho chÃnh quyá»n thêm loạn.
Ông ấy còn nói Cá»u Láºp cắm rá»… thôn Quy LÄ©nh dẫn dắt má»i ngưá»i cùng là m già u, lão bà thư chi bá»™ 40 tuổi má»›i sinh con trai, ai.
Trưởng thôn Phượng Nhân Quý cảm khái.
- Lão bà thư chi bá»™, chuyện cá»§a Cá»u Láºp tôi xin hứa là ngà y mai có thể tá»›i thị trấn là m việc.
Trong thị trấn má»›i thà nh láºp ban quản lý cán bá»™ thôn, Cá»u Láºp là m ở đó Ä‘i!
Ông yên tâm, đây là cán bá»™ biên chế cá»§a quốc gia, còn chuyện mở rá»™ng đưá»ng cá»§a thôn Quy LÄ©nh tôi cÅ©ng ghi nhá»›, nếu không là m được thì tôi sẽ không còn là chá»§ tịch thị trấn nữa.
Thái độ Diệp Phà m kiên quyết là m cho lão lệ cá»§a Phượng Cá»u Công lại trà n ra, nắm tay Diệp Phà m run rẩy:
- Cám Æ¡n! Cá»u Láºp là m phiá»n chÃnh quyá»n rồi, tôi vẫn lo nó không thể kiếm cÆ¡m ăn.
Nếu như Chá»§ tịch Diệp tháºt có thể xếp nó và o ban quản lý cán bá»™ thôn thì tôi nghÄ© để nó công tác tại tại thôn Quy LÄ©nh để dẫn dắt má»i ngưá»i cùng là m già u Ä‘i.
Cá»u Láºp, mau cảm tạ chá»§ tịch Diệp Ä‘i, nhanh lên má»™t chút!.
Lão bà thư chi bộ hô.
Thấy Phượng Cá»u Láºp còn đứng ngây ra đó thì quát lên:
- Nghiệt tá», ngươi.
- Cha, cha đừng vội, con là m lễ là được chứ gì?
Phượng Cá»u Láºp không có cách nà o đà nh quay sang khấu đầu vá»›i Diệp Phà m, tuy nhiên bị hắn ngăn lại, nói:
- Lão bà thư chi bá»™, đây là chuyện tôi phải là m. Cá»u Láºp chỉ cần có thể là m tốt công tác là được, khấu đầu thì miá»…n.
Tuy nhiên cuối cùng vẫn bị Phượng Cá»u Láºp má»™t má»±c khấu đầu.
- Tốt! Tốt! Chá»§ tịch Diệp, má»™t Ä‘iá»u thỉnh cầu cuối cùng là hi vá»ng cáºu có thể bá» chút tiá»n sá»a trưá»ng.
Lão bà thư chi bộ gắng gượng nói ra câu cuối cùng rồi buông tay nhìn chằm chằm và o Diệp Phà m, không nói thêm câu gì nữa.
Diệp Phà m biết lão bà thư chi bá»™ đã Ä‘i rồi, vÄ©nh viá»…n đã ra Ä‘i đến má»™t nÆ¡i tháºt xa.
Hắn gà o lên:
- Lão bà thư chi bá»™! Lão bà thư chi bá»™, tôi xin lá»—i ngà i rồi, ngà i yên tâm. Trưá»ng há»c ngà y mai sẽ sá»a, nhất định sá»a để trở thà nh má»™t trưá»ng há»c tốt nhất, để trẻ con có thể đến đó há»c hà nh.
Diệp Phà m gà o xong thì trên mặt đã đầy nước mắt.
- Lão bà thư chi bộ! Lão bà thư chi bộ, là tôi không là m tròn chức trách hiệu trưởng, là tôi.
Hiệu trưởng Trương Gia Lâm cũng đấm ngực thình thịch.
Cả phòng đắm chìm trong không khà bi thương, má»i ngưá»i Ä‘á»u kêu to tên lão bà thư, đáng tiếc là ông lại không thể nghe thấy.
Diệp Phà m đưa tay vuốt mắt khép hai mắt của lão bà thư, nhắc lại:
- Lão bà thư chi bá»™, cho dù phải Ä‘áºp nồi bán sắt tôi cÅ©ng phải xây lại trưá»ng tiểu há»c Quy LÄ©nh.
Câu nói cá»§a Diệp Phà m vang vá»ng trong phòng, rồi bay thẳng ra ngoà i.
Hắn quay sang nói với Phương Nghê Muội:
- Cô láºp tức báo cho chá»§ nhiệm ban Äảng-ChÃnh, bảo y ngà y mai gá»i mấy ngưá»i lên đây lo việc tang lá»… cho lão bà thư, mang thêm cả mấy cái chăn, giưá»ng má»›i.
Sau đó hắn quay sang nói với Trương Gia Lâm:
- Trưá»ng Quy LÄ©nh có bao nhiêu há»c sinh và giáo viên?
- 328 há»c sinh và 12 giáo viên, trong đó có 6 chÃnh thức và 6 hợp đồng.
Trương Gia Lâm nghẹn ngà o nói.
- Ừ! Chá»§ tịch Phượng, anh tÃnh má»—i cái bà n hết bao nhiêu tiá»n?
Diệp Phà m há»i.
- CÅ©ng không quá đắt, thôn chúng tôi nhà nà o cÅ©ng có gá»—, chỉ cần má»—i ngưá»i má»™t tấm là được. Chỉ cần bá» ra chút tiá»n công má»i thợ, đóng 150 cái bà n thì chừng khoảng 4000 đồng là đủ.
- Tốt! Chuyện nà y giao cho anh Ä‘i là m, nhá»› kỹ, cứ hai há»c sinh má»™t cái bà n, má»—i giáo viên má»™t bà n. Anh Ä‘em tá» trình lên ban Äảng – ChÃnh lấy 4000 đồng, không đủ thì lấy tiếp.
Thu xếp má»i việc xong, Diệp Phà m quay sang nói vá»›i Phương Nghê Muá»™i:
- Phát cho má»—i giáo viên má»—i ngưá»i má»™t cái giưá»ng và chăn má»›i, phải là loại tốt. Ai! Chúng ta Ä‘i tá»›i quá muá»™n. Tôi quyết định ngà y mai xem xét trưá»ng há»c rồi hãy nói, để chôn cất lão bà thư xong đã.
Diệp Phà m quyết định Ä‘em lão bà thư chi bá»™ chôn trên núi, bá» ra hai ngà y để Ä‘iá»u tra tình hình các thôn trại cá»§a Lâm Tuyá»n, xem xem có thể tìm ra phương cách gì giúp nông dân có thể là m già u.
Hắn gá»i Ä‘iện báo cho Mâu DÅ©ng, cÅ©ng được tiểu tá» nà y rất á»§ng há»™.
Chuyện lần nà y của lão bà thư chi bộ là m hắn chấn động, cảm thấy chút ủy khuất nho nhỠcủa mình có là gì.
Lão bà thư chi bá»™ là m là chuyện nhá», không bằng mình là m chuyện lá»›n, nhưng lão bà thư đúng là vì dân chúng mà quên mình.
Buổi tối dân quê có má»™t phong tục là gác đêm canh ngưá»i chết.
Gia đình má»i thầy cúng tá»›i để cúng trước linh đưá»ng, mấy trăm ngưá»i trong thôn cùng tá»›i ngồi vây quanh, tổ chức bà n đánh mạt chược, má»—i ván hai hà o, cÅ©ng có ngưá»i thì đánh bà i, khung cảnh rất náo nhiệt. Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Diệp Phà m được má»i ngưá»i má»i cÅ©ng đánh mấy vòng thua chừng mưá»i đồng, sau đó lấy thêm tiá»n ra mua rượu cùng uống,
Trong lòng cảm khái, “ Ngưá»i thôn Quy LÄ©nh tuy nói là nghèo nhưng có phương thức tiêu khiển cá»§a mình. Ngưá»i thà nh phố chÆ¡i mạt chược má»—i ván năm đồng, tháºm chà là mưá»i đồng, ở đây má»—i ván hai hà o nhưng cÅ©ng rất náo nhiệt .
Nhà ai có chuyện gì thì toà n bá»™ thôn Ä‘á»u đến há»— trợ, đồ ăn thức uống Ä‘á»u là tá»± là m lấy, vui vẻ tá»± nhiên......â€
Trong cuá»™c chÆ¡i, Diệp Phà m đồng thá»i cÅ©ng thăm dò được biết hoà n cảnh trong thôn má»—i nông dân thu nháºp má»—i tháng chừng má»™t trăm đồng, bởi vì núi quá cao nên lá trà cÅ©ng bị sương ăn, thu hoạch cÅ©ng không biết là m sao cho tốt.
Trong thôn trên căn bản không có nghá» gì phụ thu, Ä‘á»u là chăn hoe, má»—i năm dá»±a và o mấy lứa heo để mua những thứ cần thiết. Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
23.03.2012
Chương 327
Äà n bà là nước, đà n ông là bùn
Nguồn: Vipvandan.vn
Dịch: Nhóm dịch black
Nội dung thu gọn
Nhưng nuôi heo cÅ©ng bán không được bao nhiêu tiá»n, gặp phải lúc dịch bệnh thì chỉ có thể chá» chết. Chẳng trách Bà thư chi bá»™ cÅ© không muốn đến thị trấn cứu giúp, chÃnh vì sợ tiêu nhiá»u tiá»n, sau khi chết còn để ngưá»i nhà gánh trên ngưá»i món nợ.
Má»™t thôn lá»›n như váºy, đừng nói là ti vi mà u hai ba ngà n đồng, mà ngay cả ti vi Ä‘en trắng cÅ©ng là hà ng hiếm. Nghe nói cả thôn cÅ©ng chỉ có mấy chiếc ti vi Ä‘en trắng có mấy trăm đồng.
NghÄ© ra cÅ©ng đúng, ngưá»i trong thôn vất vả nuôi heo má»™t năm cÅ©ng chỉ có thể đổi được má»™t chiếc ti vi Ä‘en trắng 17 inh.
Má»™t con heo cÅ©ng không đủ, có lẽ cần má»™t con rưỡi má»›i đủ. Nhà nà o dám bá» tiá»n ra mua. HÆ¡n nữa xem ti vi còn phải dùng Ä‘iện, bá»n há» dùng tiá»n Ä‘á»u phải tÃnh trên đầu ngón tay. Nếu mua được ti vi thì năm sau cả nhà mặc cái gì? Lẽ nà o không mua muối ăn dầu mỡ sao. Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Sau khi hiểu được những tình huống nà y, trong lòng Diệp Phà m cảm thấy hổ thẹn, nghÄ© thầm, “ Bây giá» mình thưá»ng xuyên hút loại thuốc Trung Hoa má»™t bao mưá»i mấy đồng, Phù Dung Vương mưá»i tám, mưá»i chÃn đồng là chuyện thưá»ng ngà y.
Gần đây hút quen miệng rồi, ngay cả Phù Dung Vương cÅ©ng có chút không muốn hút, toà n hút Trung Hoa. Sau nà y từ khi thiếu tá Tạ Tốn cá»§a căn cứ Dương Äầu Phong đưa cho năm bao thuốc quân đội đặc biệt để hút, hiện tại trong đầu chỉ nghÄ© đến hút loại thuốc đặc biệt nà y.
NghÄ© lại tháºt đúng là có chút không còn mặt mÅ©i nà o! Mấy bao thuốc cá»§a mình đủ bằng thu nháºp thêm má»™t năm cá»§a những ngưá»i nông dân rồi.â€
- Chủ tịch thôn Phượng, anh chưa từng nghĩ đến trồng một số loại cây ăn trái như cam, hạt dẻ sao? Dù thế nà o cũng kiếm được mấy đồng.
Diệp Phà m cầm má»™t chén trà nóng hôi hổi há»i.
- Là m sao không nghÄ© đến chứ, con trai Cá»u Công là Cá»u Láºp từ sau khi chuyển nghá» bá»™ đội cÅ©ng nghÄ© các cách rồi. Và dụ như hướng dẫn các nông dân trồng cam, dương mai, chanh…
Ài! Khó quá! Con đưá»ng nà y giống như chướng ngại váºt, đưá»ng khó Ä‘i nên căn bản không có khách qua lại, nếu trồng cam khắp núi thì không có ai, chỉ có thể là m đưá»ng Ä‘áºu ăn.
HÆ¡n nữa cam cÅ©ng dá»… há»ng, con đưá»ng xấu váºn chuyển lên huyện có lẽ cÅ©ng xóc nảy là m há»ng má»™t ná»a rồi. Nếu bán được cam cÅ©ng không kiếm đủ tiá»n xăng.
Chá»§ tịch thôn Phượng lắc đầu thở dà i. Nguyên nhân gây nên má»i chuyện chÃnh là con đưá»ng đó.
Trồng chè cÅ©ng váºy, thứ đó không sợ xóc xe, nhưng địa thế ở đây quá cao sợ sương xuống. Diệp Phà m thầm nghÄ© ngợi, xem ra phải tìm má»™t số giống cây tốt, trồng chè không sợ sương xuống thì vẫn có thể được.
Buổi tối, các đồng chà trong thị trấn thay phiên nhau gác đêm, hai ba ngưá»i má»™t tổ.
Diệp Phà m trực đến tầm ba rưỡi sáng mới bắt đầu ngáp ngủ, cùng với Chủ tịch thôn Phượng quay vỠỦy ban ngủ.
Ủy ban thôn cÅ©ng không tệ lắm, nghe nói Bà thư Äảng á»§y xã Hạ Giai Trinh lúc đó còn đưa ra má»™t số tiá»n yêu cầu Ủy ban thôn cá»§a má»—i thôn Ä‘á»u phải xây dá»±ng lại. Lúc ấy Hạ Giai Trinh nói: Ủy ban thôn là trái tim cá»§a cả thôn, là nÆ¡i chỉ huy hướng dẫn má»i ngưá»i là m già u. Nhất định phải xây dá»±ng khang trang má»™t chút, phát huy tác dụng cưá»ng thế cá»§a nó.
Mặc dù nói là xây má»›i nhưng toà n bá»™ Ä‘á»u là tưá»ng đất. Trên tầng hai có mưá»i phòng, ngoà i các phòng là m việc, phòng há»p, phòng Äảng á»§y…còn thừa lại sáu phòng là m phòng khách. Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Còn đặc biệt dùng gạch xây phòng tắm thô ráp, nhưng trong phòng tắm lại đặt má»™t thùng gá»— lá»›n, có chút giống như thùng phân cá»§a dân quê, cho là cháºu tắm.
Chá»§ yếu là suy nghÄ© đến cán bá»™ dưới thôn Ä‘i lại vất vả ngưá»i nhiá»u mồ hôi lúc nà o cÅ©ng phải tắm rá»a. Ở nông thôn chá»— có nước không thiếu, chỉ cần má»™t cái bát tô là đủ.
Quay vá» chá»— Triệu Thiết Hải thì thấy má»i ngưá»i Ä‘á»u đã Ä‘i, chỉ còn lại má»™t bác sÄ© và hai y tá cá»§a bệnh viện Ä‘ang nghỉ ngÆ¡i. Bá»n hỠđã ngá»§ được má»™t giấc, vẫn chưa đến lượt bá»n há» trá»±c ban.
Thấy Chá»§ tịch Diệp quay lại, má»i ngưá»i Ä‘á»u Ä‘i ra chà o há»i, cÅ©ng ngá»§ đủ rồi. Lúc nà y Chá»§ tịch thôn Phượng nhìn quét qua vị bác sÄ© và y tá định nói gì lại thôi, miệng lắp bắp mấy tiếng rồi lại vò đầu.
Diệp Phà m biết y có lá»i gì đó muốn nói, nhưng có lẽ xấu hổ, cưá»i nói:
- Chá»§ tịch thôn Phượng, có chuyện gì cứ nói thẳng Ä‘i, không sao đâu, má»i ngưá»i Ä‘á»u tùy tiện má»™t chút.
- Váºy…váºy tôi nói.
Chủ tịch thôn Phượng sỠmũi một lát rồi dũng cảm nói:
- Chá»§ tịch thị trấn Diệp, trên núi cao cá»§a thôn Quy LÄ©nh có đưá»ng Ä‘i, cách xã Khanh Hương ba bốn mươi dặm.
Ngưá»i dân vì nghèo khó, hÆ¡n nữa đưá»ng cÅ©ng khó Ä‘i, trên núi dưới núi Ä‘i lại không dá»… dà ng, cho nên mắc bệnh cÅ©ng không dám tá»›i xã Khanh Hương khám xem, thỉnh thoảng Ä‘au đến mức lăn lá»™n trên sà n nhà chỉ có thể lấy má»™t cái khăn lông nhét và o trong miệng.
- Tôi nghĩ…tôi nghÄ© hôm nay vừa vặn gặp được chuyên gia trong thị trấn đến thôn chúng tôi, nghe nói các vị cÅ©ng mang theo không Ãt thuốc. Äây đúng là má»™t cÆ¡ há»™i tốt, mấy chục năm cÅ©ng khó gặp. Tôi nghĩ…
Chủ tịch thôn Phượng Nhân Quý nói đến đây, vẻ mặt khao khát nhìn Diệp Phà m chằm chằm.
- Ha ha ha…ý tứ cá»§a Chá»§ tịch thôn Phượng là dù sao bá»n há» cÅ©ng đến rồi, dẫn theo Ä‘i khám bệnh cho ngưá»i trong thôn có phải không?
Diệp Phà m cưá»i nói.
- Không sai! Cho dù có bệnh không có thuốc cÅ©ng không có cách nà o, sau nà y đến Khanh Hương có thể trá»±c tiếp lấy thuốc rồi. Danh tiếng cá»§a bác sÄ© Trần rất vang dá»™i, thôn chúng tôi có mấy bệnh nhân mắc bệnh khó chữa, Ä‘á»u được ông ấy chữa khá»i. Cho nên…
Chủ tịch thôn Phượng trực tiếp khen ngợi Trần Ngư Minh phó viện trưởng viện vệ sinh thị trấn cùng đến với Diệp Phà m.
- Anh Trần, anh thấy thế nà o.
Diệp Phà m há»i Trần Ngư Minh Ä‘ang đứng bên cạnh.
- ÄÆ°á»£c! Tôi cÅ©ng rất Ãt đến những thôn xa như váºy. Nếu đã đến rồi thì tranh thá»§ tÃch đức! Bà thư chi bá»™ vì bá»n trẻ mà mất mạng.
Dù sao lần nà y đến cũng mang theo mấy hòm thuốc.
Trần Ngư Minh nói tới đây thì quay sang hai y tá:
- Xuân Hoa, Thu Nguyệt, các cô chuẩn bị Ä‘i. Chúng ta láºp tức xuất phát. Vừa vặn tối nay ngưá»i trá»±c đêm cÅ©ng rất nhiá»u, chúng ta vừa trá»±c đêm cho bà thư chi bá»™, vừa khám bệnh giết thá»i gian.
- Viện trưởng Trần, tiá»n thuốc xem như cá»§a thị trấn, có thể dùng thì cứ dùng hết, nếu mang vá» thì cà ng phiá»n toái.
Diệp Phà m nói.
- Không được Chủ tịch Diệp, lần nà y xem như là của viện Vệ sinh chúng tôi. Nghĩ đến lão bà thư chi bộ, trong lòng tôi rất đau xót.
Trần Ngư Minh và hai y tá đi theo Chủ tịch thôn Phượng.
- Ài! Chúng ta đã tiếp nháºn sá»± trui luyện cá»§a lão bà thư chi bá»™ má»™t lần rồi, lần nà y đến rất đáng, cảnh giá»›i cá»§a má»i ngưá»i hình như Ä‘á»u đỠcao rồi.
Diệp Phà m lẩm bẩm, nhìn vầng trăng lúc ẩn lúc hiện trên trá»i, thôn là ng rất yên tÄ©nh. Thỉnh thoảng truyá»n đến tiếng gà gáy, chó kêu, ở trong là n gió hưu hưu lạnh lẽo, sương mù cÅ©ng bay lên. Trong đám sương mù dà y đặc mÆ¡ hồ, Diệp Phà m đứng ngây ngưá»i hồi lâu, suy nghÄ© lung tung, nghÄ© đến là m thế nà o nắm chắc được công tác nông thôn, là m thế nà o dẫn dắt các anh em nông dân thoát khá»i nghèo khó. Yêu cầu không cao, chỉ cần ăn no mặc ấm, lúc ốm Ä‘au thì có chút tiá»n chữa bệnh là được rồi.
- Anh Diệp, nước cá»§a anh em để ở đây, anh Ä‘i tắm Ä‘i. Cả ngà y nay vất vả rồi, cả ngưá»i nhá»›p nháp có lẽ rất khó chịu Truyện "Quan Thuáºt (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Lúc nà y Phương Nghê Muội nấu nước sôi nói với Diệp Phà m.
- Em tắm trước đi.
Diệp Phà m nói, ánh mắt không có ý tốt trợt lên thân hình đầy đặn của Phương Nghê Muội, bên dưới lại cảm thấy nóng rực.
- Em…em vừa tắm rồi.
Phương Nghê Muá»™i có lẽ cảm nháºn được ánh mắt có chút dâm đãng cá»§a Diệp Phà m, liếc hắn má»™t cái rồi trở vá» phòng ngá»§.
- Hắc hắc! Nghê Muá»™i, tối nay chúng ta có thể ở nÆ¡i nà y nghỉ ngÆ¡i tháºt không dá»… dà ng gì, có lẽ nó sẽ trở thà nh ká»· niệm suốt Ä‘á»i. Nà o, đến chà lưng cho anh, trên lưng không có ai chà tay thì không được.
Diệp Phà m nhẹ nhà ng cưá»i nói.
- NghÄ© hay lắm, muốn chà thì tìm quả phụ trong thôn đến mà chà , hừ- Phương Nghê Muá»™i vừa nghÄ© đến Diệp Phà m Ä‘iên cuồng trong xe lam, và nh tai nhất thá»i đỠbừng lên.
Thân thể cÅ©ng không khá»i nóng ran.
- Ha ha ha…
Tiếng cưá»i cá»§a sắc lang vang vá»ng, Phương Nghê muá»™i định chạy Ä‘i nhưng bị Diệp Phà m tóm ngay và o nhà tắm.
Bên trong truyá»n đến má»™t tráºn thanh âm bì bá»p, chỉ thấy tiếng Phương Nghê Muá»™i thở hổn hển, có vẻ sợ hãi:
- Äừng, là m váºy không tốt đâu, nếu như Thiết hải trở lại thì sao.
- Sợ gì, bá»n há» không thể vá» nhanh được. Thiết Hải Ä‘i rồi, viện trưởng Trần cÅ©ng thế, chắc trong vòng hai giá» nữa sẽ không thể quay vá», Nghê Muá»™i, chúng ta chÆ¡i trò uyên ương nghịch nước Ä‘i, ha ha
Triệu Thiết Hải Ä‘ang dẫn đám Ngá»c Tiêu Ä‘i đánh mạt chược, viện trưởng Trần Ä‘ang triển khai khám bệnh trong linh đưá»ng, chỉ có Diệp Phà m và Phương Nghê Muá»™i ở trong thùng gá»— thoải mái chÆ¡i trò kiá»u diá»…m.
Cả hai luồn lách như hai con cá, có khi dÃnh sát và o nhau, có khi lại xếp chồng như má»™t cặp ếch ương, mÆ¡ hồ có thể thấy chiếc gáºy cá»§a anh Trư lắc lư.
- Anh Diệp, không được, bên dưới còn đang chảy máu đấy.
Phương Nghê Muá»™i nhẹ giá»ng oán giáºn nói.
- A! Anh thấy rồi.
Diệp Phà m cưá»i nói.
- Không được! Không thể nhìn Phương Nghê Muá»™i cả kinh vá»™i và ng dùng hai cái tay khép chặt lấy bá»™ vị thần bÃ.
- Không nhìn đằng trước thì nhìn đằng sau váºy. Ha ha.
Anh Trư cưá»i phá lên, sá» soạng cặp mông tròn căng.
- Cũng không được.
Phương Nghê Muội theo phản xạ chụp lấy sau mông.
- Ha ha ha.
Tiếng sắc lang lại tru lên, Phương Nghê Muá»™i má»›i biết mình bị trúng kế, lá»™ ra vùng xuân sắc vô hạn phÃa trước.
- Nhìn đi, nhìn đi, nhìn chết anh luôn!
Phương Nghê Muội thẹn đến muốn chui xuống đất, dứt khoát đứng yên cho anh Trư ngắm thoải mái.
- Ừ! Cá» rất tốt, xem ra anh chăm bón rất Ä‘á»u, nghỉ ngÆ¡i nà o!
Diệp Phà m cưá»i ôm lấy Phương Nghê Muá»™i trở lại gian phòng .
- Không được! Ngưá»i ta thấy thì là m sao bây giá»?
Giá»ng nữ run rẩy.
- Sợ , có gì mà sợ, ắt sẽ có cách.
Giá»ng nam liá»u lÄ©nh.
- Ừ! Chán anh.
Giá»ng nữ hừ má»™t cái rồi im lặng.
Một đêm xuân sắc tự nhiên lại diễn ra.
Tuy nhiên vì thân xá» nữ cá»§a Nghê Muá»™i vừa phá nên Diệp Phà m cÅ©ng không Ä‘i thám hiểm thêm, đây là tÃn Ä‘iá»u cá»§a hắn.
Sáng sá»›m hôm sau, Diệp Phà m đến xem trưá»ng tiểu há»c Quy LÄ©nh. Trưá»ng há»c đúng là rách nát, cả tòa nhà hai tầng sắp sáºp đến nÆ¡i, vách tưá»ng xiêu vẹo, sà n gác tầng hai giẫm lên kêu cót két, chắc chỉ cần có gió thổi mạnh là tan hoang.
Trang 1
Trang 2
Trang 3
Trang 4
Trang 5
Trang 6
Trang 7
Trang 8
Trang 9
Trang 10
Trang 11
Trang 12
Trang 13
Trang 14
Trang 15
Trang 16
Trang 17
Trang 18
Trang 19
Trang 20
Trang 21
Trang 22
Trang 23
Trang 24
Trang 25
Trang 26
Trang 27
Trang 28
Trang 29
Trang 30
Trang 31
Trang 32
Trang 33
Trang 34
Trang 35
Trang 36
Trang 37
Trang 38
Trang 39
Trang 40
Trang 41
Trang 42
Trang 43
Trang 44
Trang 45
Trang 46
Trang 47
Trang 48
Trang 49
Trang 50
Trang 51
Trang 52
Trang 53
Trang 54
Trang 55
Trang 56
Trang 57
Trang 58
Trang 59
Trang 60
Trang 61
Trang 62
Trang 63
Trang 64
Trang 65
Trang 66
Trang 67
Trang 68
Trang 69
Trang 70
Trang 71
Trang 72
Trang 73
Trang 74
Trang 75
Trang 76
Trang 77
Trang 78
Trang 79
Trang 80
Trang 81
Trang 82
Trang 83
Trang 84
Trang 85
Trang 86
Trang 87
Trang 88
Trang 89
Trang 90
Trang 91
Trang 92
Trang 93
Trang 94
Trang 95
Trang 96
Trang 97
Trang 98
Trang 99
Trang 100
Trang 101
Trang 102
Trang 103
Trang 104
Trang 105
Trang 106
Trang 107
Trang 108
Trang 109
Trang 110
Trang 111
Trang 112
Trang 113
Trang 114
Trang 115
Trang 116
Trang 117
Trang 118
Trang 119
Trang 120
Trang 121
Trang 122
Trang 123
Trang 124
Trang 125
Trang 126
Trang 127
Trang 128
Trang 129
Trang 130
Trang 131
Trang 132
Trang 133
Trang 134
Trang 135
Trang 136
Trang 137
Trang 138
Trang 139
Trang 140
Trang 141
Trang 142
Trang 143
Trang 144
Trang 145
Trang 146
Trang 147
Trang 148
Trang 149
Trang 150
Trang 151
Trang 152
Trang 153
Trang 154
Trang 155
Trang 156
Trang 157
Trang 158
Trang 159
Trang 160
Trang 161
Trang 162
Trang 163
Trang 164
Trang 165
Trang 166
Trang 167
Trang 168
Trang 169
Trang 170
Trang 171
Trang 172
Trang 173
Trang 174
Trang 175
Trang 176
Trang 177
Trang 178
Trang 179
Trang 180
Trang 181
Trang 182
Trang 183
Trang 184
Trang 185
Trang 186
Trang 187
Trang 188
Trang 189
Trang 190
Trang 191
Trang 192
Trang 193
Trang 194
Trang 195
Trang 196
Trang 197
Trang 198
Trang 199
Trang 200
Trang 201
Trang 202
Trang 203
Trang 204
Trang 205
Trang 206
Trang 207
Trang 208
Trang 209
Trang 210
Trang 211
Trang 212
Trang 213
Trang 214
Trang 215
Trang 216
Trang 217
Trang 218
Trang 219
Trang 220
Trang 221
Trang 222
Trang 223
Trang 224
Trang 225
Trang 226
Trang 227
Trang 228
Trang 229
Trang 230
Trang 231
Trang 232
Trang 233
Trang 234
Trang 235
Trang 236
Trang 237
Trang 238
Trang 239
Trang 240
Trang 241
Trang 242
Trang 243
Trang 244
Trang 245
Trang 246
Trang 247
Trang 248
Trang 249
Trang 250
Trang 251
Trang 252
Trang 253
Trang 254
Trang 255
Trang 256
Trang 257
Trang 258
Trang 259
Trang 260
Trang 261
Trang 262
Trang 263
Trang 264
Trang 265
Trang 266
« 1 40 41 42 ... 266 »