Nhất Thế Tôn Sư (Nhất Thế Chi Tôn)
Tác giả: Tác giả: Má»±c ThÃch Lặn Nước
Số chương: 69
Lần đọc: 37.178
Gửi bởi: Lăng Äá»™ VÅ©
Trang 1
Trang 2
Trang 3
Trang 4
Trang 5
Trang 6
Trang 7
« 1 3 4 5 ... 7 »
02.03.2015
QUYỂN I: THIẾU NIÊN HIỆP KHÃ
Chương 31
Huyết chiến.
Dịch giả: archnguyen1984
Nguồn: bachngocsach
Nội dung thu gọn
Mưa như trút từ trên trá»i đổ xuống ngăn cản tầm nhìn, không gian Ä‘ang yên tÄ©nh bá»—ng biến thà nh ồn à o cà ng dá»… để che giấu ám khÃ. Trong là n mưa, tững mÅ©i tên Bạch VÅ© theo là n nước lao vút tá»›i, vụt ẩn vụt hiện như vừa thoát ra từ cá»u ngục.
Tiểu Tá» cô nương được Mạnh Kỳ mang theo lÆ¡ lá»ng giữa không trung không có Ä‘iểm tá»±a nà o, nhìn thấy từng mÅ©i tên phóng tá»›i mà chỉ có thể trÆ¡ mắt ra nhìn, trong ánh mắt ngáºp trà n hoảng sợ xen lẫn tuyệt vá»ng.
Äá»™t nhiên, từ trong tuyệt vá»ng nà ng thấy cÆ¡ thể mình bị đẩy xuống phÃa dưới, vừa vặn tránh thoát má»™t mÅ©i tên dà i. Ngạc nhiên quay lại, qua mà n mưa, nà ng lá» má» thấy hiện ra má»™t khuôn mặt trang nghiêm.
Bị tấn công bất ngá», Mạnh Kỳ di chuyển có phần khó khăn, hai hà m răng cắn chặt, tay trái Ä‘em Tiểu TỠđẩy ra, tay phải rút giá»›i Ä‘ao ngăn từng mÅ©i tên trước mặt lại. Từng tiếng va chạm vang lên Ä‘inh Ä‘ang khi mÅ©i tên va và o giá»›i Ä‘ao bị báºt ngược trở ra, những mÅ©i tên hướng vá» cÆ¡ thể thì Mạnh Kỳ không còn cách nà o khác, đà nh chỉ co vai so bụng để tránh bị đâm trúng những chá»— hiểm.
“Soạt!â€, má»™t mÅ©i tên bắn trúng vai phải Mạnh Kỳ, xuyên qua mấy lá»›p vải dà y đủ thấy lá»±c đạo không nhá».
May vì trá»i mưa, lại giữa đêm tối nên không chỉ đám ngưá»i Mạnh Kỳ mà bá»n ngưá»i phục kÃch cÅ©ng gặp không Ãt khó khăn khi xác định chÃnh xác phương hướng cá»§a địch nhân, nếu không, dù Mạnh Kỳ có Thiết Bố Sam cÅ©ng không thể tránh hết từng ấy mÅ©i tên nhằm và o ngưá»i hắn.
“Bịch!â€, Mạnh Kỳ ngã lăn mấy vòng trên mặt đất như con láºt Ä‘áºt tránh thoát liên tiếp mấy mÅ©i tên lao tá»›i, đồng thá»i tay trái Ä‘em mÅ©i tên cắm trên vai phải rút ra. Máu tươi theo đó chảy ra thà nh dòng, nhá» Thiết Bố Sam đã đạt tá»›i tiểu thà nh nên miệng vết thương không sâu, không ảnh hưởng nhiá»u lắm tá»›i thao tác khi sá» Ä‘ao cá»§a hắn.
Giữa mà n mưa Ä‘en kịt, từng bóng ngưá»i chạy tá»›i tay cầm cả trưá»ng Ä‘ao và kiếm bao vây đám ngưá»i Mạnh Kỳ và o trong. Bá»n ngưá»i phục kÃch cÅ©ng hiểu, hoà n cảnh hiện tại chỉ công kÃch từ xa thì rất khó để đánh trúng mục tiêu.
Mạnh Kỳ mạnh mẽ đứng dáºy, vung Ä‘ao hướng vá» phÃa địch nhân trước mắt, hiện giá» hắn chỉ thấy từng bóng ngưá»i mỠảo, không thể nắm rõ kẻ địch có bao nhiêu ngưá»i tùy thá»i có thể đột nhiên đánh úp bên mình.
Thá»±c tại chÃnh là má»™t trưá»ng há»—n chiến!
Trong lòng Mạnh Kỳ vô cùng rõ rà ng, cả hai bên Ä‘á»u không thể nhìn rõ đối phương, chỉ còn cách đột nháºp và o đội hình cá»§a đối phương, là m cho há»—n loạn rồi sá» dụng ưu thế cá»§a Thiết Bố Sam và Thần Hà nh Bát Bá»™ thì bên mình má»›i có hy vá»ng sống sót.
Nếu muốn má»™t mình chạy trốn thì Mạnh Kỳ dùng Thần Hà nh Bát Bá»™ là có thể thoát được không mấy khó khăn, Ä‘iá»u hắn lo lắng là bên ngoà i cuá»™c chiến nà y kẻ địch còn có cao thá»§ Ä‘ang âm thầm chỠđợi. Má»™t mình hắn thoát ra ngoà i biết đâu lại chẳng khác nà o tránh vá» dưa gặp vá» dừa!
Tiến lên và i bước, Mạnh Kỳ đã tá»›i trước mặt địch nhân, không ngừng di chuyển, xuất quá»· nháºp thần. Từng ánh Ä‘ao lóe lên kéo theo máu tươi tung tóe và những bóng ngưá»i đổ gục.
Giữa vòng chiến quá mức há»—n loạn, Mạnh Kỳ cÅ©ng không dá»… để thi triển Thần Hà nh Bát Bá»™ nên chá»§ yếu dá»±a và o Thiết Bố Sam ngạnh kháng phần lá»›n công kÃch cá»§a địch nhân. Tá»›i lúc nà y trên thân thể hắn có không Ãt vết thương nhưng không có vết thương nà o nặng, hầu như không ảnh hưởng tá»›i chiến lá»±c cá»§a hắn. Truyện "Nhất Thế Tôn Sư (Nhất Thế Chi Tôn) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Ngược lại, đám địch nhân Ä‘ang vô cùng ngạc nhiên và kinh hãi. Chỉ thấy Mạnh Kỳ xuất hiện vô cùng quá»· dị, má»—i lần hiện ra là má»™t lần đồng bá»n cá»§a chúng bá» mạng hoặc trá»ng thương, đồng thá»i công kÃch cá»§a bá»n chúng lên ngưá»i Mạnh Kỳ lại bị ngăn trở không cách nà o xâm nháºp.
Giống như quái váºt váºy!
Bá»n chúng cÅ©ng là má»™t thân công phu tu luyện má»›i được như lúc nà y, thế mà trong hoà n cảnh mưa đêm tăm tối lại xuất hiện Mạnh Kỳ dùng Thần Hà nh Bát Bá»™ kết hợp vá»›i Thiết Bố Sam tung hoà nh ngang dá»c, Ä‘iá»u nà y hoà n toà n nằm ngoà i dá»± liệu cá»§a bá»n chúng. Tuy nhiên, dù nắm nhiá»u lợi thế thì bản thân Mạnh Kỳ cÅ©ng không dá»… chịu hÆ¡n chúng bao nhiêu. Äịch nhân giết má»™t lại xuất hiện thêm má»™t như giết mãi không hết, lại có thể từ bốn phương tám hướng táºp kÃch tá»›i cÅ©ng gây ra áp lá»±c không nhá» cho hắn, chỉ hÆ¡i lÆ¡i lá»ng là sẽ trúng chiêu ngay.
Mưa vẫn trút không ngừng, máu tươi văng khắp nÆ¡i là m dáºy lên mùi tanh lợm giá»ng. Mạnh Kỳ tả xung hữu đột, ná»— lá»±c chống đỡ, xung quanh hắn chất đầy thi thể.
Tiểu TỠbị Mạnh Kỳ hất văng xuống ngã và o vũng lầy, muốn dùng sức đứng lên mà thân thể vô lực chỉ biết trơ mắt nhìn địch nhân xông tới.
“Tiểu Tang…, tiểu Tang…â€, trong sợ hãi nà ng lẩm bẩm thốt ra mấy lá»i rồi lại ngạc nhiên vô cùng khi thấy địch nhân không tiến vá» phÃa nà ng mà toà n bá»™ lao và o tráºn kịch chiến trước mặt. Giữa tráºn chiến, Tiểu Tá» mÆ¡ hồ thấy má»™t bóng ngưá»i tả xung hữu đột, Ä‘ao ảnh hiện lên như con thoi cuốn lấy địch nhân vá» phÃa mình.
Thân ảnh ấy vốn nhá» bé, giá» phút nà y hiện ra lá»›n lao, vững chãi đầy tin cáºy! Hắn nhiá»u lần bị thương nhưng không kêu má»™t tiếng, hoà n toà n đối láºp vá»›i hoà n cảnh xung quanh. Tiểu Tá» Ä‘ang vô cùng rối loạn, mồm miệng lẩm bẩm không ngừng dần bình tÄ©nh trở lại.
Chiến đấu diá»…n ra không biết đã bao lâu, Mạnh Kỳ bắt đầu có cảm giác không thể chống đỡ nổi nữa thì từ phÃa địch nhân vang lên má»™t tiếng quát lá»›n, đám địch nhân trước mắt quay đầu bá» chạy.
Bá»n chúng xét tá»›i cùng cÅ©ng không phải cây cá» vô tri không há» biết sợ, thấy đồng bá»n lần lượt ngã xuống hết lá»›p ná» tá»›i lá»›p kia, sợ hãi ngà y má»™t lá»›n dần đã tá»›i lúc không còn khống chế được nữa, bá»—ng chốc sụp đổ.
Ãp lá»±c Ä‘ang đè nặng lên ngưá»i Mạnh Kỳ liá»n giảm hẳn xuống. Vừa lúc hắn nhìn ra xung quanh định tá»›i tương trợ cho Tá» ChÃnh Ngôn thì từ trong rừng xuất hiện má»™t thân ảnh cao lá»›n rất nhanh lao tá»›i, trong tay cầm trưá»ng Ä‘ao.
“Cao thủ súc khà đại thà nh!†Mạnh Kỳ hơi kinh ngạc thốt lên.
Äịch nhân vây quanh đã giảm, không gian trở nên thoáng đãng. Mạnh Kỳ biết cao thá»§ vừa tá»›i Ä‘ang táºp trung chú ý lên ngưá»i hắn nhưng hắn không há» bối rối. Từ lúc rÆ¡i và o phục kÃch, hắn đã không có thá»i gian để quan sát tìm đưá»ng thoát thân mà chỉ biết bị động chống đỡ. Ãp lá»±c giỠđã giảm, vừa phát hiện ra cao thá»§ má»›i xuất hiện là trong đầu Mạnh Kỳ đã hiện lên nhắc nhở cá»§a Trương Viá»…n SÆ¡n lúc trước, “nếu gặp phải cao thá»§ Súc Khà đại thà nh thì chỉ nên đánh nhanh thắng nhanh, dùng lợi thế mà Thiết Bố Sam mang lại để mau chóng sát thương đối phương.â€
à nghÄ© vừa hiện ra là bao nhiêu lo lắng tan biến, dÅ©ng khà nổi lên, Mạnh Kỳ đỠđao xông thẳng vá» phÃa địch nhân.
Khoảng cách giữa hai bên ngà y má»™t gần. Äại hán có gương mặt lạnh lùng vung trưá»ng Ä‘ao chém thẳng tá»›i ngưá»i Mạnh Kỳ. Mạnh Kỳ cÅ©ng vung giá»›i Ä‘ao ngạnh kháng, nhưng vừa lúc giá»›i Ä‘ao sắp va chạm vá»›i trưá»ng Ä‘ao thì Mạnh Kỳ giáºm chân thi triển Thần Hà nh Bát Bá»™ trượt xuống rồi quye dị lướt ra sau lưng đại hán, giá»›i Ä‘ao nhằm thẳng sau gáy hắn chém tá»›i. Truyện "Nhất Thế Tôn Sư (Nhất Thế Chi Tôn) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com) Truyện "Nhất Thế Tôn Sư (Nhất Thế Chi Tôn) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Äại hán cÅ©ng không há» nao núng, thân thể tráng kiện nghiêng vá» trước né tránh, trưá»ng Ä‘ao quay mÅ©i vá» sau nhằm thẳng ngá»±c Mạnh Kỳ má»™t cách thuần thục.
Mạnh Kỳ cắn chặt răng đối mặt vá»›i trưá»ng Ä‘ao không há» né tránh. Trưá»ng Ä‘ao đâm trúng ngá»±c Mạnh Kỳ, kéo lê má»™t Ä‘oạn tạo thà nh vết thương rất sâu, máu tươi phun ra thà nh dòng trước mắt đại hán.
“Không ổn!†Trưá»ng Ä‘ao vừa đâm trúng đối phương, đại hán đã có dá»± cảm không là nh muốn lách sang bên tránh né nhưng đã muá»™n. Ãnh Ä‘ao lóe sáng, khuôn mặt đại hán trở nên trÆ¡ cứng. Cái đầu bị cắt phăng lá»™n mấy vòng trên không còn kịp nhìn thân thể không đầu cháºm rãi gục xuống.
Không kịp vui mừng, Mạnh Kỳ dùng lưng đỡ má»™t Ä‘ao cá»§a tên địch còn sót lại, phÃa trước ngá»±c Ä‘au đớn kịch liệt khiến hai chân hắn như muốn khuỵu xuống, đầu óc mê muá»™i.
“Vết thương không nhá»â€¦â€, Mạnh Kỳ thầm nhá»§.
Thá»±c lá»±c đối phương hÆ¡n xa hắn, dù có Thiết Bố Sam nhưng hắn dùng ngá»±c ngạnh kháng má»™t Ä‘ao ấy thì còn sống đã là may lắm! Dù váºy hắn không há» hối háºn. Nếu đánh giằng co để đối phương biết được hư thá»±c vá» thá»±c lá»±c cá»§a hắn, đưa ra đấu pháp hợp lý thì cái mạng nhá» cá»§a hắn khó mà giữ được. Tráºn chiến đấu nà y cÅ©ng là m Mạnh Kỳ hiểu được, võ công cao thấp tuy có ảnh hưởng lá»›n đến kết quả tráºn chiến nhưng không phải là toà n bá»™.
Mấy tên địch còn sót lại thấy đầu lÄ©nh vừa ra tay đã mất mạng lại không bá» chạy, định thừa lúc Mạnh Kỳ trá»ng thương lao và o thừa nước đục thả câu.
Sau tráºn chiến, khà lá»±c Mạnh Kỳ tiêu hao gần như không còn, chân tay giỠđã có cảm giác vô lá»±c nhưng không hoảng loạn. Việc giết chết cao thá»§ Súc Khà đại thà nh khiến hắn có má»™t loại cảm giác tá»± tin đến mức kỳ quái.
Kiếm quang từ bốn phÃa vừa lóe lên, đám địch nhân trước mắt đã nhao nhao ngã nhà o xuống đất.
“Ngươi không sao chứ?†Tá» ChÃnh Ngôn cất giá»ng há»i, toà n thân hắn đẫm máu.
Mạnh Kỳ lắc đầu, kéo tăng bà o tạm thá»i băng bó giữ miệng vết thương, trả lá»i. “Không sao, nhưng mất máu hÆ¡i nhiá»u, khà lá»±c tiêu hao quá lá»›n. Ngươi thì sao?â€
“Ta cÅ©ng không khá hÆ¡n bao nhiêu. Vừa rồi gặp phải má»™t tên Súc Khà đại thà nh là cao thá»§ dùng kiếm nên bị trúng má»™t kiếm.†Tá» ChÃnh Ngôn đáp, vẫn giữ bá»™ dáng ý tứ như trước, sắc mặt nhợt nhạt thấy rõ. Thá»±c lá»±c hắn cao hÆ¡n Mạnh Kỳ nhưng há»—n chiến kiểu nà y lại không có nhiá»u lợi thế như Mạnh Kỳ, nếu không có kiếm pháp linh động khó lưá»ng cá»§a môn phái thì hắn còn sống hay không cÅ©ng còn khó nói.
“Chúng ta mau Ä‘i theo đưá»ng núi, vừa rồi kẻ địch chạy thoát không Ãt, không bao lâu sau sẽ có viện thá»§ tá»›i.†Mạnh Kỳ nhìn quanh thở dà i, “cùng tìm hai ngưá»i còn lại xem, rồi mang thi thể bá»n há» chôn cất nữa.â€
Trải qua tráºn chiến như vừa rồi, Mạnh Kỳ không có nhiá»u tin tưởng hai ngưá»i Hướng Huy và Tiểu Tá» cô nương sẽ sống sót qua khá»i.
“Äại sư, ngưá»i không sao chứ?†Âm thanh vừa tá»›i, Tiu TỠđã lảo đảo đứng lên, Ä‘i tá»›i xem xét vết thương trên ngưá»i Mạnh Kỳ.
Mạnh Kỳ sá»ng sốt. “Tiểu Tá» cô nương, cô không sao chứ?â€
Tiểu Tá» hé miệng cưá»i, hai má hÆ¡i á»ng hồng, nhất thá»i cÅ©ng trở nên xinh đẹp hÆ¡n trước và i phần. “Äịch nhân Ä‘á»u hướng đại sư và Tá» sư huynh vây công, tiểu nữ ngã nằm trên mặt đất nên bá»n chúng không để ý tá»›i.â€
Lúc nà y, Hướng Huy cÅ©ng ôm mặt thất thểu Ä‘i tá»›i. “Thần tăng, đại hiệp, các ngươi vẫn ổn chứ?â€
“Ngươi cũng không việc gì?†Mạnh Kỳ cà ng kinh ngạc thốt lên.
Hướng Huy buông tay, trên mặt hiện ra má»™t vết thương khá sâu từ thái dương xuống tá»›i má phải trông rất dữ tợn. “Tiểu nhân bị má»™t Ä‘ao, hôn mê nằm trên mặt đất nên bá»n chúng tưởng tiểu nhân chết rồi, hÆ¡n nữa, cÅ©ng may là có hai ngưá»i thần tăng thu hút bá»n chúng.â€
Mạnh Kỳ nhếch miệng, thấp giá»ng nói. “Sá»›m biết váºy ta cÅ©ng giả chết theo ngươi.†Tuy nhiên, trong lòng hắn rõ hÆ¡n ai hết, nếu không có hắn và Tá» ChÃnh Ngôn tả xung hữu đột là m địch nhân chú ý cả và o thì bá»n há» có giả chết cÅ©ng đừng hòng thoát.
Tiểu Tá» xé lấy má»™t mảnh vải còn sạch trên thi thể bên cạnh mình, ôm và o ngá»±c tÃnh băng bó vết thương cho Mạnh Kỳ. Hướng Huy thì lắc qua lắc lại các thi thể tìm kiếm tà i váºt nhưng chỉ thấy má»™t Ãt ám khÃ.
***
Ná»a ngà y sau, khi trá»i vừa tảng sáng, Mạnh Kỳ cháºm rãi mở mắt tỉnh dáºy. Bốn ngưá»i bá»n hỠđã Ä‘i suốt cả đêm, vượt qua ngá»n núi nà y là sÆ¡n môn cá»§a Thiếu Lâm rồi, nhưng do Mạnh Kỳ và Tá» ChÃnh Ngôn Ä‘á»u bị thương không nhẹ, không cố được nữa nên cả nhóm tìm má»™t sÆ¡n động nghỉ ngÆ¡i hồi phục chỠđợi Thiên Minh.
Sau khi nghỉ ngÆ¡i, vết thương cá»§a Mạnh Kỳ đã khép miệng, khà lá»±c cÅ©ng khôi phục phần nà o. Hắn mở mắt ra thì thấy Tá» ChÃnh Ngôn Ä‘ang canh gác ngoà i cá»a động, Hướng Huy Ä‘ang che mặt và Tiểu Tá» cuá»™n mình lại còn Ä‘ang ngá»§ chưa tỉnh.
“Tiểu Tang, ngươi đừng tá»›i đây… Tiểu Tang, không nên tá»›i gần ta…â€, trong cÆ¡n mÆ¡, Tiểu TỠú á»› hét lên má»™t hồi rồi đột nhiên bừng tỉnh, giáºt mình ngồi dáºy.
“Äại sư…â€, nà ng nheo hai mắt mÆ¡ mà ng nhìn Mạnh Kỳ.
Mạnh Kỳ mỉm cưá»i. “Chúng ta chuẩn bị xuống núi thôi, Thiếu Lâm đã ở ngay dưới chân núi nà y rồi.â€
Tiểu Tá» nhẹ gáºt đầu, vẫn còn cảm thấy bất an há»i. “Äại sư, ta vừa nói mÆ¡ gì sao?â€
“Vừa rồi nà ng có gá»i má»™t ngưá»i tên là Tiểu Tang.†Mạnh Kỳ đáp.
“A…â€, Tiểu Tá» kêu lên, sắc mặt biến ảo không ngừng, thấp giá»ng nói. “Äại sư, sau nà y ngà i nên cẩn tháºn chú ý nữ hà i tá» Tiểu Tang nà y, nà ng ta xấu xa bại hoại nổi danh khắp thiên hạ đó.â€
“Vì sao váºy?†Mạnh Kỳ vẫn giữ bá»™ dáng mỉm cưá»i, trong lòng thầm Ä‘oán Tiểu Tá» nà y nhất định có bà máºt trong lòng, song lại nghÄ© má»—i ngưá»i có ai là không có bà máºt, biết nà ng ấy còn sống sót qua nhiệm vụ lần nà y hay không?
“Ừm, tóm lại là rất xấu. Nà ng ta giết ngưá»i không chá»›p mắt.†Tiểu Tá» cố gắng dùng ngữ Ä‘iệu để miêu tả.
Vừa hay Tá» ChÃnh Ngôn Ä‘i tá»›i, máu tươi trên ngưá»i đã khô chuyển thà nh mà u đỠsáºm. “Chúng ta lên đưá»ng thôi, tranh thá»§ thá»i gian phải tá»›i được Thiếu Lâm trước buổi trưa.â€
02.03.2015
QUYỂN I: THIẾU NIÊN HIỆP KHÃ
Chương 32
Gặp lại.
Dịch giả: archnguyen1984
Nguồn: bachngocsach
Nội dung thu gọn
Mặt trá»i sau cÆ¡n mưa hiện lên rá»±c rỡ, nước suối chảy róc rách trong khe núi. Dưới chân núi, ngay đầu con đưá»ng trá»ng yếu lên núi xuất hiện má»™t đám võ tăng mặc hoà ng y, gần đó là mấy khách Ä‘iếm đơn sÆ¡, mấy khu chợ tạm vang lên từng tiếng ồn ã.
“NÆ¡i nà y và sÆ¡n môn cá»§a các ngươi rất giống nhau,†Tá» ChÃnh Ngôn nhÃu mà y nhìn Mạnh Kỳ bảo.
Mạnh Kỳ chưa từng xuống núi nên cÅ©ng không rõ sÆ¡n môn nÆ¡i hắn tạm ở trông ra là m sao, chỉ biết lắc đầu. “Ná»a đưá»ng Ä‘i ta bị hôn mê, sau đó được lão bá»™c mang lên núi nên chưa từng được thấy sÆ¡n môn.â€
Lá»i Mạnh Kỳ nói ra có giả mà cÅ©ng có tháºt, nếu thân xác nà y không bị hôn mê thì hắn cÅ©ng không xuyên việt mà tỉnh dáºy trong nà y được.
“Lúc ta theo trưởng bối tá»›i Thiếu Lâm Tá»± lần trước cÅ©ng có để ý qua, địa hình so vá»›i nÆ¡i nà y có nhiá»u tương đồng.†Tá» ChÃnh Ngôn vừa nói vừa cảm thấy nghi hoặc trong lòng, nếu là hai thế giá»›i khác nhau, sao hai nÆ¡i nà y lại giống nhau như váºy? HÆ¡n nữa trong thá»±c tại Thiếu Lâm Tá»± nằm ở Liên Äà i SÆ¡n, còn nÆ¡i nà y lại là Thiếu Hoa SÆ¡n, căn bản không cùng má»™t ngá»n núi.
Mạnh Kỳ ngẫm nghÄ© má»™t chút rồi nói. “Äợi sau khi lên núi thì sẽ rõ rà ng thôi. Tuy nhiên, nếu chỉ giống nhau vá» kiến trúc thì cÅ©ng chưa nói lên Ä‘iá»u gì. Theo lá»i Lục Äạo Luân Hồi chi chá»§ thì Luân Hồi thế giá»›i chẳng thiếu thứ gì, có trùng hợp cÅ©ng không có gì lạ, dù sao cÅ©ng Ä‘á»u là thiá»n lâm cá»§a Pháºt môn."
Tiểu Tá» Ä‘i sau hai ngưá»i uể oải nghe chuyện. Hướng Huy bị trúng má»™t Ä‘ao trên mặt, thân thể cÅ©ng bị và i vết thương nên nói chuyện khó khăn, mở miệng là đau nhức không còn mồm mép a dua nịnh ná»t như trước, thi thoảng còn rên lên từng tiếng xuýt xoa.
NghÄ© má»™t hồi mà không Ä‘oán được suy nghÄ© trong đầu Tá» ChÃnh Ngôn, Ä‘i thêm má»™t Ä‘oạn, cuối cùng Mạnh Kỳ cÅ©ng tá»›i trước mặt đám tăng nhân, hắn cất giá»ng trầm ổn. “Các vị đại sư, chúng ta có chuyện trá»ng yếu muốn bẩm báo vá»›i Phương Trượng.â€
“Không biết là tin tức gì? Mấy hôm nay tình hình rất rối loạn, chúng ta không dám tá»± tiện để các ngưá»i lên núi.†Äầu lÄ©nh đám tăng nhân chắp tay trước ngá»±c, không kiêu ngạo cÅ©ng không tá»± ti mà bình thản há»i thăm.
Mạnh Kỳ trịnh trá»ng. “Không biết đại sư có pháp danh là gì?â€
“Bần tăng pháp danh Äức Quang. Xin há»i vị sư đệ pháp danh là gì?†Tăng nhân đầu lÄ©nh mỉm cưá»i.
Mạnh Kỳ chưa vá»™i báo ra pháp danh, trả lá»i lấp lá»ng. “Äại tướng quân Äóa Nhi Sát phái xuất thá»§ hạ cùng đại quân tá»›i đây định tiêu diệt quý phái, chúng ta được má»™t vị nghÄ©a sÄ© tương trợ do thám biết được việc nà y, lại lấy được danh sách ná»™i gián Ä‘ang ẩn náu trong quý phái. Tại hạ thân mang trá»ng trách không thể tùy tiện nói ra, kÃnh xin sư huynh bẩm báo lại cho Phương Trượng đại sư được biết.†Truyện "Nhất Thế Tôn Sư (Nhất Thế Chi Tôn) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Äức Quang nhÃu mà y. “Chân Äịnh sư đệ, có phải các ngưá»i chia ngưá»i ra hai đưá»ng tá»›i đây?â€
“Äúng! A…, sư huynh, những ngưá»i kia đã tá»›i rồi sao?†Mạnh Kỳ ngạc nhiên há»i.
“Äúng váºy, bá»n há» có hai vị nữ thà chá»§ và hai nam thà chá»§,†Äức Quang không giấu giếm kể, “việc nà y đã truyá»n ra ngoà i rồi, các cư sÄ© quanh đây Ä‘á»u tá»›i tương trợ, bá»n há» Ä‘ang tạm trú trong khách Ä‘iếm đằng kia.â€
Mạnh Kỳ mỉm cưá»i gáºt đầu, tâm tình liá»n trở nên thoải mái dá»… chịu. Trương Viá»…n SÆ¡n và Giang Chỉ Vi bình an tá»›i đây là tốt rồi. Mấy ngưá»i bá»n há» Ä‘á»u là đệ tá» cá»§a danh môn chÃnh phái, nếu bá»n há» bị hại mà mất mạng trong thế giá»›i nà y, ngà y sau chưa chắc hắn đã gặp được nhưng đệ tá» khác quang minh chÃnh đại như bá»n há». HÆ¡n nữa, sau má»™t thá»i gian cùng nhau vượt qua nhiá»u khó khăn hiểm nguy, Mạnh Kỳ đã coi mấy ngưá»i há» như bằng hữu, giao tình không cạn.
Äức Quang chắp tay trước ngá»±c, tuyên má»™t tiếng Pháºt hiệu. “A di đà Pháºt! đây chÃnh là thá»i Ä‘iểm sinh tá» tồn vong cá»§a bản phái, chúng ta không dám lÆ¡ là , dá»… dà ng cho ngưá»i lạ lên núi, sÆ¡ sẽ có gian tế trà trá»™n. Tạm thá»i các ngươi cứ và o khách Ä‘iếm ở tạm, chá» ta xin chỉ thị cá»§a Phương Trương rồi sẽ má»i các ngươi lên.â€
Thấy hắn trả lá»i thẳng thắn, thà nh khẩn, Mạnh Kỳ và Tá» ChÃnh Ngôn cÅ©ng không phản đối, hoà n lá»… rồi Ä‘i vá» phÃa khách Ä‘iếm. NÆ¡i nà y có cả tăng nhân Thiếu Lâm, khách nhân cùng nông dân từ các vùng phụ cáºn cÅ©ng tá»›i. Truyện "Nhất Thế Tôn Sư (Nhất Thế Chi Tôn) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
“Giang cô nương cùng Trương sư huynh đã tá»›i, tầm quan trá»ng cá»§a chúng ta cÅ©ng theo đó mà giảm xuống rất nhiá»u, chả trách bá»n há» không há» coi trá»ng chúng ta.†Mạnh Kỳ vừa Ä‘i vừa phà n nà n.
Tá» ChÃnh Ngôn không tiếp lá»i, ngẩng đầu nhìn trá»i. “Thá»i gian chỉ còn ná»a ngà y, hy vá»ng chúng ta sẽ kịp nháºp tá»±.â€
“Hy vá»ng đừng có phát sinh chuyện gì không hay nữa.†Mạnh Kỳ cÅ©ng ngáºp ngừng nói.
“Ha ha, mấy vị cÅ©ng tá»›i để trợ giúp Thiếu Lâm phải không?†Từ trong khách Ä‘iếm Ä‘i ra má»™t vị đại hán, bá»™ dạng hà o phóng, vui vẻ hồ hởi tiến vá» phÃa mấy ngưá»i Mạnh Kỳ. Truyện "Nhất Thế Tôn Sư (Nhất Thế Chi Tôn) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Mạnh Kỳ cÅ©ng mỉm cưá»i đáp lại. “Äúng váºy.â€
“Chúng ta cÅ©ng váºy. Mấy hôm trước nghe nói có Man tá»™c hung ác muốn bao vây tiêu diệt Thiếu Lâm, chúng ta cùng các nghÄ©a sÄ© vá»™i chạy tá»›i tiếp ứng.†Äại hán nói rồi chỉ và o chÃnh mình. “Ta là Hà Lạc - Ngụy Vô Kỳ. Không biết danh tÃnh các vị là gì?â€
Vừa há»i, Ngụy Vô Kỳ vừa sá»a lại eo lưng, bá»™ dáng như chuẩn bị đón nháºn sá»± ngạc nhiên lá»›n từ đám ngưá»i Mạnh Kỳ, đủ thấy danh khà cá»§a hắn ở nÆ¡i nà y không nhá».
Mạnh Kỳ chỉ khẽ nhếch miệng, thầm nghÄ©. “Ta là m sao mà biết ngươi là ai, không cần phải là m bá»™ dáng là m như mình rất nổi danh váºy chứ!â€
Trừ Äóa Nhi Sát ra, Mạnh Kỳ quả thá»±c không biết má»™t ai, vì váºy vá» như không để ý thái độ cá»§a Ngụy Vô Kỳ, hướng sang mấy ngưá»i xung quanh giá»›i thiệu má»™t lượt.
Ngụy Vô Kỳ cảm thấy có chút xấu hổ nhưng rất nhanh lấy lại tinh thần rồi cưá»i ha hả. “Các vị bằng hữu, nhìn các vị như má»›i vừa trải qua má»™t tráºn huyết chiến trước khi tá»›i đây có phải không? Vị cô nương nà y…, nhìn không giống như ngưá»i có biết võ nghệ.â€
Trước nghi ngá» cá»§a Ngụy Vô Kỳ, Mạnh Kỳ cÅ©ng không lấy là m ngạc nhiên. Nếu là hắn, chỉ cần nhìn qua cÅ©ng sẽ Ä‘oán như váºy. Trầm ngâm má»™t chút, hắn gáºt nhẹ. “Trên đưá»ng tá»›i đây chúng ta gặp phải má»™t nhóm cao thá»§ cá»§a Man tá»™c, vất vả lắm má»›i thoát khá»i vòng vây.â€
Nói xong liá»n chỉ và o Tiểu Tá». “Vị nà y là hôn thê cá»§a Tá» sư huynh, dù sức ngưá»i trói gà không chặt nhưng đã cùng chúng ta trải qua hoạn nạn, bá» qua yên ấm cùng gia đình mà tá»± nguyện theo chúng ta tá»›i đây, đồng sinh cá»™ng tá» vá»›i Tá» sư huynh.â€
Thanh kiếm trong tay Tá» ChÃnh Ngôn đột nhiên rÆ¡i xuống đất, sau đó hắn ngước sang nhìn Mạnh Kỳ bằng ánh mắt vô cùng phức tạp, có cả tức giáºn và khiển trách, còn Tiểu Tá» cô nương không rõ tình huống thế nà o chỉ giữ nguyên vẻ mặt ngây thÆ¡ không biểu hiện gì.
Mạnh Kỳ giang hai tay đầy vẻ bất lá»±c, “chả lẽ ta lại nói là hôn thê cá»§a ta hay sao?â€
Ngụy Vô Kỳ gáºt đầu. “Tá» huynh đệ có má»™t vị hôn thê như thế tháºt khiến cho ta ái má»™. Ta cùng các vị má»›i quen mà như đã thân từ lâu, không bằng để tại hạ đứng ra má»i má»i ngưá»i má»™t bữa tẩy trần?â€
“Äại hiệp trên giang hồ Ä‘á»u hà o sảng như thế nà y sao?†Mạnh Kỳ thầm nghÄ©, “chá»— nà y đã ngay sát Thiếu Lâm, chắc sẽ không có nguy hiểm gìâ€, sau đó chắp tay hÆ¡i cúi ngưá»i đáp. “Váºy thì cung kÃnh không bằng tuân lệnh rồi.â€
“Ha ha, Chân Äịnh sư đệ tháºt là ngưá»i hà o sảng.†Ngụy Vô Kỳ cưá»i vang.
Trên đưá»ng Ä‘i và o khách Ä‘iếm, Mạnh Kỳ tranh thá»§ há»i thăm tin tức vá» bá»n ngưá»i Trương Viá»…n SÆ¡n và Giang Chỉ Vi từ Ngụy Vô Kỳ.
“Tin tức vừa truyá»n ra khiến toà n bá»™ võ lâm sôi trà o. Các vị đại hiệp đức cao vá»ng trá»ng Ä‘á»u đưa ra lá»i hiệu triệu, không Ãt bằng hữu Ä‘á»u chạy tá»›i Thiếu Lâm để tương trợ, còn có thiếu trưởng môn cá»§a Lạc Hà Môn – Lâm Biệt Tuyết,…†Ngụy Vô Kỳ hưng phấn kể lại, tá»±a như đại quân cá»§a Äóa Nhi Sát sắp bị tiêu diệt tá»›i nÆ¡i.
Mạnh Kỳ cÅ©ng thuáºn miệng cưá»i theo. “Trong đám đại hiệp đức cao vá»ng trá»ng nà y chắc không thiếu ngươi chứ?â€
Ngụy Vô Kỳ không giấu vẻ khoe khoang, cưá»i đáp. “Không dám, không dám, chỉ sợ đã phụ sụ á»§y thác cá»§a các báºc tiá»n bối. Ta há»c võ 30 năm qua, khó khăn lắm má»›i đạt tá»›i da lông bên ngoà i cá»§a Tiên Thiên cảnh giá»›i, so vá»›i thiếu chưởng môn cá»§a Thiếu Lâm chưa tá»›i ba mươi tuổi đã đột phá đến Tiên Thiên thì tháºt không thể so sánh a!â€
Tiên Thiên? Mạnh Kỳ liếc nhìn Tá» ChÃnh Ngôn, cảnh giá»›i phân chia võ công trong thế giá»›i nà y khác vá»›i thế giá»›i thá»±c sao?
“Bất quá lần nà y…â€, Ngụy Vô Kỳ bá»—ng trở nên mÆ¡ mà ng như có Ä‘iá»u gì khó tin.
Mạnh Kỳ nhìn hắn bằng ánh mắt kỳ quái, bước lên trước mấy bước tiến và o cá»a trước cá»§a khách Ä‘iếm. Trong khách Ä‘iếm lá»— nhố ngưá»i vừa ngồi vừa đứng.
“Vì sao lại náo nhiệt như váºy?†Ngụy Vô Kỳ kéo má»™t thiếu nữ còn trẻ lại nghi hoặc há»i.
Hiệp nữ chỉ và o má»™t nÆ¡i, đầy kÃnh trá»ng. “Trương công tá» ra rồi, Ä‘ang cùng Lâm thiếu trưởng môn uống rượu bà n chuyện đó.â€
“Trương công tá»?†Mạnh Kỳ ngẩn ngưá»i, nhìn theo hướng chỉ cá»§a thiếu nữ. Trong góc có đặt má»™t cái bà n vuông, hai vị nam tá» có bá»™ dáng nho nhã tươi cưá»i Ä‘ang ngồi. Má»™t vị mặc đạo bà o Chân Võ, mÅ©i cao, khuôn mặt anh tuấn, thần thái trầm ổn, chÃnh là Trương Viá»…n SÆ¡n. Xung quanh hai ngưá»i, đám khách nhân và mấy ngưá»i phục vụ Ä‘á»u tá» ra nhẹ nhà ng yên lặng khác thưá»ng.
“Trương công tá»?†Mạnh Kỳ đầy nghi hoặc nhắc lại lá»i Ngụy Vô Kỵ.
Ngụy Vô Kỳ quay nhìn Mạnh Kỳ, nhẹ gáºt đầu. “Trương công tá» là cao nhân ẩn sÄ© trên giang hồ, lần nà y là lần đầu tiên xuất đầu lá»™ diện đó, các ngươi không biết cÅ©ng là bình thưá»ng.â€
“Váºy sao?!†Mạnh Kỳ giả bá»™ ngạc nhiên là m ra thái độ hiếu kỳ há»i.
“Trương công tá» can đảm nghÄ©a hiệp không giống vá»›i đám trần tục thưá»ng tình chúng ta. Chưa đầy hai mươi tuổi đã đạt đến Tiên Thiên, hÆ¡n nữa vì sá»± tình cá»§a Thiếu Lâm mà không quản ngại sương gió, xông qua trùng Ä‘iệp ám sát chạy tá»›i đây báo tin.â€
“Ở thế giá»›i nà y, Tiên Thiên là tên gá»i thay cho cảnh giá»›i Khai Khiếu sao?†Mạnh Kỳ gáºt đầu, nghi hoặc trong lòng. Theo lá»i Giang Chỉ Vi thì sau khi đạt tá»›i Súc Khà đại thà nh là có tu luyện ná»™i cảnh khai sinh ra Thần Khiếu.
“Trong đám ngưá»i truy sát có cả Quan Hạo Nhiên cá»§a Trấn Hà Lạc, hắn gia nháºp Tiên Thiên đã hai mươi năm, là cao thá»§ tuyệt đỉnh trong giang hồ. Äáng tiếc, hắn già đầu mà còn hồ đồ, trở thà nh tay sai cho Man tá»™c, cuối cùng lại bị Trương công tá» giết chết.â€
Vị nữ hiệp bên cạnh gáºt đầu trang trá»ng, hai má chợt á»ng hồng. “Việc đó xảy ra ngay đầu trấn, giang hồ đồng đạo mắt thấy tai nghe không Ãt, má»i ngưá»i Ä‘á»u kinh ngạc trước thá»±c lá»±c cá»§a Trương công tá». Uy danh cá»§a Trương công tỠđã vang khắp Hà Lạc.â€
“Quan Hạo Nhiên tuy già nhưng cÅ©ng là cao thá»§ Tiên Thiên vang danh má»™t Ä‘á»i, đủ thấy thá»±c lá»±c Trương công tá» cà ng không tầm thưá»ng. Äáng sợ hÆ¡n là công tá» má»›i chỉ mưá»i chÃn tuổi, công tá» khiến ta thấy mình đã sống ná»a Ä‘á»i không bằng chó lợn.†Ngụy Vô Kỳ tá»± giá»…u chÃnh mình, bá»™ dáng uể oải.
“Äúng váºy, ta thấy chỉ có thiếu trưởng môn cá»§a Thiếu Lâm may ra má»›i so sánh được vá»›i Trương công tá». Nhân ngoại hữu nhân thiên ngoại hữu thiên, bá»n há» quả thá»±c không giống ngưá»i thưá»ng.†Má»™t hán tá» vừa Ä‘i qua cÅ©ng thốt lên cảm khái.
Ngụy Vô Kỳ giÆ¡ tay vê cằm, thu liá»…m cảm xúc rồi ra vẻ sợ hãi. “Chúng ta ra chá»— khác thôi, kẻo quấy rầy tá»›i Trương công tá» và Lâm thiếu trưởng môn. Ngươi…â€
Lá»i còn chưa nói dứt, Ngụy Vô Kỳ sững sá» khi thấy tiểu hòa thượng đứng cạnh mình ngang nhiên Ä‘i tá»›i chá»— Trương công tá», gá»i thế nà o cÅ©ng không quay lại.
“Hắn lá»— mãng quá rồi! Muốn tiến tá»›i là m quen như thế rất dá»… gây ra ác cảm…â€
Tại chiếc bà n hai ngưá»i Ä‘ang ngồi, Lâm Biệt Tuyết nâng chén rượu lên nhấp môi rồi tấm tắc. “Rượu Lạc Hà cất đã ba mươi năm, hương vị tháºt đặc biệt!â€
Trương Viá»…n SÆ¡n cÅ©ng nhấp má»™t ngụm, đáp lá»….†Quả thá»±c bất phà m!â€
“Äúng rồi, thá»i gian chúng ta có thể thà nh thÆ¡i bà n luáºn thế nà y đã không còn nhiá»u nữa rồi. Hiện giá» thiên hạ phân loạn, Thiếu Lâm cÅ©ng không tránh khá»i má»™t cuá»™c khói lá»a phân tranh, chẳng biết tá»›i ngà y nà o má»›i có thể thá»±c sá»± an hưởng thái bình.†Lâm Biệt Tuyết thở dà i.
Trương Viá»…n SÆ¡n mỉm cưá»i. “Äạo cá»§a thiên hạ là thịnh cá»±c tất suy. Man tá»™c tuy mạnh cuối cùng cÅ©ng sẽ có ngà y lụn bại, chi bằng chúng ta giữ lại cái thân hữu dụng nà y, ngà y sau sẽ xây dá»±ng lại.â€
Lâm Biệt Tuyết sá»ng sốt má»™t lúc rồi cưá»i lá»›n. “Không hổ là cao nhân lánh Ä‘á»i cá»§a Äạo môn a…â€
Äá»™t nhiên, nụ cưá»i trên mặt hắn biến mất, không giáºn mà uy khi thấy má»™t tiểu hòa thượng ngang nhiên Ä‘i tá»›i chá»— hai ngưá»i bá»n há». Tiểu hòa thượng tá»± nhiên ngồi xuống, không khách khà nhìn Trương Viá»…n SÆ¡n, cầm ly rót đầy rượu rồi tùy ý nói. “Ly đầu tiên để xin tá» lòng kÃnh trá»ng!â€
Trương Viá»…n SÆ¡n mỉm cưá»i, không ngăn cản mà cầm lấy má»™t chiếc ly khác rồi rót đầy trà .
“Cái gì?†Thấy biểu hiện cá»§a Trương Viá»…n SÆ¡n, Ngụy Vô Kỳ cùng nữ hiệp bên cạnh vô cùng ngạc nhiên, há miệng không thốt lên lá»i. Nhìn thái độ cá»§a tiểu hòa thượng giống như là ngưá»i quen cÅ© cá»§a Trương công tá» váºy, hay hắn cÅ©ng là cao nhân lánh Ä‘á»i cá»§a môn phái nà o đó?
Lâm Biệt Tuyết ngồi bên cạnh giáºt mình, rồi rất nhanh là m ra bá»™ dáng vui vẻ, cầm lấy chén rượu cụng ly vá»›i Mạnh Kỳ. Äám nhân sÄ© giang hồ xung quanh cà ng là không hiểu chuyện gì, chỉ nhao nhao suy Ä‘oán.
“Khục…khục…â€, Mạnh Kỳ ho khan mấy tiếng, cảm thấy trong ruá»™t bừng bừng như có lá»a đốt. Nhìn sang ly trà bên cạnh, hắn không khách sáo bưng lên uống cạn.
“Chân Äịnh sư đệ, không nói tá»›i giá»›i luáºt thì lần đầu tiên uống rượu cÅ©ng không nên gấp gáp như váºy chứ?†Trương Viá»…n SÆ¡n ôn hòa nói.
Mạnh Kỳ ngừng ho khan, mỉm cưá»i vuốt ve chén rượu. “Không biết được cảm giác uống rượu mạnh như thế nà o thì tiểu tăng sao biết được giá trị Ä‘Ãch thá»±c cá»§a giá»›i luáºt chứ!â€
“Phải rồi, không phá thì xây má»›i thế nà o chứ.†Trương Viá»…n SÆ¡n phụ há»a.
“Giang cô nương đâu rồi?†Mạnh Kỳ lấy lại thái độ nghiêm túc há»i Trương Viá»…n SÆ¡n.
“Trương Viá»…n SÆ¡n cưá»i bất đắc dÄ©. “Giang sư muá»™i không chịu được mấy mà n xã giao nà y đã lên lầu nghỉ ngÆ¡i rồi.â€
“Vị nà y chÃnh là …?†Lâm Biệt Tuyết không kìm được buá»™t miệng há»i.
02.03.2015
QUYỂN I: THIẾU NIÊN HIỆP KHÃ
Chương 33
Lâm Tịch đại sư.
Dịch giả: archnguyen1984
Nguồn: bachngocsach
Nội dung thu gọn
Trương Viá»…n SÆ¡n trầm ngâm má»™t lát rồi vui vẻ nói. “Cháºn Äịnh sư đệ chÃnh là đồ đệ tốt cá»§a gia sư, tên hiệu là Trảm Nghiệp Pháºt Äao.â€
“Trảm Nghiệp Pháºt Äao?†Lâm Biệt Tuyết lẩm bẩm nhắc lại rồi cưá»i lá»›n. “Hóa ra Chân Äịnh sư đệ cÅ©ng là đồ đệ cá»§a cao nhân lánh Ä‘á»i.â€
Trảm Nghiệp Pháºt Äao sao? Mạnh Kỳ trá» môi, ra vẻ không hà i lòng vá»›i ngoại hiệu mà Trương Viá»…n SÆ¡n đặt cho mình. “Ta mà lại cam lòng dùng Ä‘ao sao?â€
NghÄ© rồi mỉm cưá»i cầm lấy chén trà , nhấp má»™t ngụm trà nhá» rồi bảo. “Äá»u là khổ hải mà thôi, thế ngoại thì có gì khác đâuâ€, đồng thá»i trong lòng vô cùng tiếc nuối khi nhìn xuống tăng bà o rách rưới, nhuốm đầy máu địch nhân giỠđã khô thà nh mà u xám Ä‘en. Còn gì là phong thái cá»§a cao tăng đắc đạo xuất trần nữa!
“Thú vị, thú vị lắm!†Lâm Biệt Tuyết cÅ©ng mỉm cưá»i, nâng chén ngá»a đầu uống cạn.
“Trảm Nghiệp Pháºt Äao?†Äám ngưá»i Ngụy Vô Kỳ trong khách Ä‘iếm thì thà o bà n tán, bá»n há» chưa từng nghe qua tên hiệu nà y trước đây nhưng nếu Trương công tỠđã nói thì vị Chân Äịnh nà y nhất định bất phà m. Bá»n há» chỉ là đám ngưá»i phà m kiến thức nông cạn, đối vá»›i sá»± tình bên ngoà i Hà Lạc thì không biết bao nhiêu.
Trương Viá»…n SÆ¡n quay qua nhìn đám ngưá»i Tá» ChÃnh Ngôn rồi lại nhìn Lâm Biệt Tuyết. “Tại hạ có khách nhân tá»›i chÆ¡i, xin Lâm huynh thứ lá»—i cho!â€
Lâm Biệt Tuyết khoát tay. “Lâm má»— cÅ©ng phải trở vá» phòng Ä‘iá»u tức. Äóa Nhi Sát sai ngưá»i đánh lén, chúng ta không thể không đỠphòng, tốt nhất là nên chuẩn bị sẵn sà ng tâm lý.â€
Sau khi cáo biệt Lâm Biệt Tuyết, Trương Viá»…n SÆ¡n dẫn bá»n ngưá»i Mạnh Kỳ lên tầng ba khách Ä‘iếm, vừa Ä‘i vừa cưá»i bảo. “Chân Äịnh sư đệ, Tá» sư đệ, thân mình các ngươi nhuốm đầy máu Ä‘en, quần áo thì rách rưới đủ thấy các đệ đã vất vả thế nà o. Nhiệm vụ lần nà y không dá»…, nhưng các đệ có thể bảo toà n nhân lá»±c, không mất ngưá»i nà o thá»±c khiến ngưá»i khác tâm phục.â€
“CÅ©ng vì không gặp phải địch nhân Khai Khiếu.†Tá» ChÃnh Ngôn đáp.
“Äúng rồi, không Ä‘uổi kịp các ngươi nhưng ta nghe ngóng tin tức thì được biết thá»§ hạ cá»§a Äóa Nhi Sát có tứ đại Tiên Thiên cao thá»§: Trấn Hà Lạc – Quan Hạo Nhiên, Bách Biến thư sinh Quảng Thừa Vá»ng, Bạch Mi ác lang Bác NhÄ© Hà n cùng vá»›i Chưởng Thượng Cà n Khôn – Thang Thuáºn. Các đệ phải cẩn tháºn ba ngưá»i còn lại đó.†Truyện "Nhất Thế Tôn Sư (Nhất Thế Chi Tôn) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Dừng lại trước má»™t cánh cá»a, Trương Viá»…n SÆ¡n gõ nhẹ.
“Và o Ä‘i.†Thanh âm Giang Chỉ Vi vang lên như tiếng hoà ng oanh, từ trong phòng truyá»n ra.
Äẩy cá»a bước và o, Mạnh Kỳ thấy Giang Chỉ Vi Ä‘ang khoanh chân ngồi xuống, Bạch Hồng Quán Nháºt kiếm được tuốt ra khá»i vỠđặt ngang trên đầu gối phản chiếu ánh nắng mặt trá»i trở nên bừng sáng. Bên cạnh đó là má»™t thiếu phụ ngồi bên cạnh bà n nước, hai tay đùa nghịch vá»›i chén trà trước mặt.
“Tiểu hòa thượng, các ngươi vừa có má»™t quãng thá»i gian tháºt thú vị a!†Tra kiếm và o vá», Giang Chỉ Vi mỉm cưá»i, “ta thì tháºt nhạt nhẽo, vất vả lắm má»›i tìm được má»™t đối thá»§ thì lại bị Trương sư huynh cướp mất.â€
Nhìn thấy mấy ngưá»i Mạnh Kỳ còn nguyên không bá» mạng ngưá»i nà o, tâm tình trong lòng nà ng bá»—ng trở nên vui vẻ lạ thưá»ng.
“A di đà Pháºt! Ngã Pháºt vốn từ bi, bần tăng cÅ©ng không muốn sát sinh nhưng không giết để giữ, chết để tái sinh, ta không và o địa ngục thì ai và o địa ngục?†Mạnh Kỳ nhá»› lại mấy mẩu đối thoại từng cóp nhặt được, cao giá»ng đáp.
“Ha ha…, cái miệng cá»§a ngươi không giống vá»›i ngưá»i xuất gia chút nà o.†Giang Chỉ Vi không giấu niá»m vui trên mặt, Trương Viá»…n SÆ¡n ở bên cạnh cÅ©ng chỉ biết lắc đầu rồi báºt cưá»i.
Sau đó, Giang Chỉ Vi quay sang thiếu phụ bên cạnh giá»›i thiệu. “Vị phu nhân nà y là Kha BÃch Quân, có thá»±c lá»±c Súc Khà tiểu thà nh. Lúc đột phá vòng vây nà ng cÅ©ng bá» ra không Ãt khà lá»±c.â€
Mạnh Kỳ nghe xong gáºt đầu, quay lại giá»›i thiệu hai ngưá»i Hướng Huy và Tiểu Tá» cô nương, rồi há»i. “Vị còn lại đâu rồi? Chẳng lẽ…â€
“Vương Tấn Vương đại hiệp là cao thá»§ đã khai mở Nhãn Khiếu, sau khi hoà n thà nh nhiệm vụ chÃnh tuyến đầu tiên đã tá»›i Thiếu Lâm không ở chá»— nà y Ä‘i Ä‘i lại lại, vui vẻ như đám tiểu bối chúng ta.†Trương Viá»…n SÆ¡n bình thản trả lá»i.
Mạnh Kỳ nghÄ© tá»›i nhiệm vụ chÃnh tuyến thì há»i tiếp. “Các ngươi đã hoà n thà nh nhiệm vụ chÃnh tuyến thứ nhất rồi sao? Nhiệm vụ chÃnh tuyến thứ hai là gì?â€
“Tối qua chúng ta và o chùa gặp Phương Trượng đại sư, hoà n thà nh nhiệm vụ chÃnh tuyến thứ nhất đã nháºn được thiện công ban thưởng rồi, tuy nhiên lai lịch cá»§a chúng ta không rõ rà ng nên bá»n há» không dám để chúng ta ở trong chùa. Chúng ta đà nh xuống núi, lấy lý do còn phải trao đổi cách tra khảo ná»™i gián sau nà y.†Giang Chỉ Vi kể. “Nhiệm vụ chÃnh tuyến thứ hai là bám trụ Thiếu Lâm, phòng thá»§ cho tá»›i thá»i khắc cuối cùng. Nếu hoà n thà nh sẽ được ban thưởng 100 thiện công, thất bại sẽ bị khấu trừ.â€
Dừng má»™t lát, nà ng nói. “Các ngươi cÅ©ng không cần quá lo lắng, bá»n há» chắc sẽ gá»i các ngươi và o chùa để xác minh.†Truyện "Nhất Thế Tôn Sư (Nhất Thế Chi Tôn) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Nghe xong, tâm tình Mạnh Kỳ liá»n ổn định trở lại, cưá»i hì hì. “Trương sư huynh, còn bá»™ quần áo thừa nà o không? Bá»™ quần áo hiện giá» trông tháºt thảm hại.â€
Trương Viá»…n SÆ¡n cưá»i ha ha. “Äã sá»›m chuẩn bị cho các đệ rồi. Chân Äịnh, Tá» sư đệ cùng Hướng Huy theo ta tá»›i nÆ¡i tắm rá»a, thay đổi y phục.â€
***
Tắm rá»a thay y phục xong, thân thể liá»n trở nên nhẹ nhà ng thư thái, chá» má»™t lúc thì Äức Quang tá»›i kêu đám ngưá»i Mạnh Kỳ và o gặp Phương Trượng để há»i rõ sá»± tình ná»™i gián.
ÄÆ°á»ng núi quanh co trồng đầy thông xanh, Mạnh Kỳ cà ng Ä‘i cà ng thấy quen thuá»™c.
“Äây không phải là con đưá»ng ta vẫn gánh nước qua hay sao?†Mạnh Kỳ vừa ngạc nhiên vừa nghi hoặc nhìn sang phÃa Giang Chỉ Vi cùng mấy ngưá»i ở bên cạnh thì thấy bá»n há» cÅ©ng gáºt đầu lại vá»›i hắn.
“Cảnh sắc ở đây rất giống vá»›i chùa Thiếu Lâm ta Ä‘ang ở, không biết tăng nhân ở đây thì sao?†Mạnh Kỳ thầm há»i.
“Tâm Tịch đại sư là cao thá»§ Tiên Thiên đỉnh phong, chỉ thiếu chút nữa là bước và o cảnh giá»›i Tiên Chân, khi gặp các ngươi nhá»› giữ lấy lá»… nghÄ©a cho đúng.†Trương Viá»…n SÆ¡n cháºm rãi giải thÃch rồi nhắc nhở mấy ngưá»i má»›i đến.
“Trương thà chá»§ quá lá»i rồi, tuy nhiên ở trong Pháºt môn chúng ta không gá»i là cảnh giá»›i Tiên Chân mà gá»i là Thiá»n Cảnh.†Äức Quang mỉm cưá»i nói.
Cùng lúc đó, trong đầu Mạnh Kỳ lại vang lên giá»ng nói cá»§a Giang Chỉ Vi. “Bố trà ở trong nà y rất giống vá»›i chùa Thiếu Lâm ngoà i thế giá»›i thá»±c, ngươi chá»› tá» ra ngạc nhiên quá đỗi. Luân Hồi thế giá»›i còn chứa rất nhiá»u Ä‘iá»u bà ẩn.â€
ÄÆ°á»£c Giang Chỉ Vi nhắc nhở trước, Mạnh Kỳ bước và o cá»a chùa, Ä‘i xuyên qua quảng trưá»ng, qua đại Ä‘iện cùng sân nhá» lúc trước mà không biểu lá»™ ra cảm xúc gì, nhưng thần tình trong lòng thì rất kinh ngạc như không phải mình Ä‘ang Ä‘i trong thế giá»›i Luân Hồi mà đang hà nh tẩu cùng đám sá»± đệ Chân Tuệ, gánh nước, luyện võ, tụng kinh….
“Äinh Ä‘ang…â€, tiếng chuông ngân vang kéo Mạnh Kỳ trở vá» thá»±c tại, cÅ©ng đồng thá»i mang những nghi vấn trong lòng hắn tạm nén xuống.
Bước và o Äại Hùng bảo Ä‘iện, Mạnh Kỳ nhìn thấy mưá»i mấy tăng nhân mặc tăng y mà u và ng, còn có má»™t vị tăng nhân mặc áo cà sa, hà ng lông mà y trắng muốt thưa thá»›t, là n da má»ng hằn đầy nếp nhăn nhưng ánh mắt rất má»±c hiá»n hòa và trong sáng.
“Các vị thà chá»§ liá»u mình vì Thiếu Lâm, lão nạp vô cùng cảm kÃch!†Tâm Tịch đại sư chắp tay trước ngá»±c, tuyên má»™t tiếng Pháºt hiệu.
“Man tá»™c hung ác là địch nhân cá»§a tất cả má»i ngưá»i trong thiên hạ, bá»n bần tăng chỉ Ä‘ang dốc chút sức má»n bảo vệ cho giang sÆ¡n đất nước mà thôi.†Mạnh Kỳ hÆ¡i ngẩng đầu đáp, rồi rút từ trong ngá»±c áo ra bản danh sách ná»™i gián mà Lục Äạo Luân Hồi chi chá»§ đưa cho.
Tâm Tịch đại sư khẽ gáºt đầu, đưa tay vẩy nhẹ, tá» giấu má»ng liá»n bay lên như ngá»n liá»…u trong gió, rÆ¡i và o trong tay.
Vừa lúc đó, Mạnh Kỳ phát hiện thấy trên Kim Thân pháºt tượng, dưới ánh nến hiện ra mấy dòng chữ. “Danh sách ná»™i gián đã được mang đến Thiếu Lâm, nhiệm vụ chÃnh tuyến thứ nhất được hoà n thà nh, má»—i ngưá»i được ban thưởng 50 thiện công.â€
“Nhiệm vụ chÃnh tuyến thứ hai mở ra: thá»§ vững Thiếu Lâm cho tá»›i giá» phút cuối cùng, không được bá» trốn. Nếu thà nh công sẽ được ban thưởng 100 thiện công, thất bại sẽ bị khấu trừ 100 thiện công.†Truyện "Nhất Thế Tôn Sư (Nhất Thế Chi Tôn) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Sau má»™t lát mấy dòng chữ liá»n biến mất, Mạnh Kỳ như trút được tảng đá lá»›n vẫn đè nặng trong lòng, đứng im chỠđợi.
Tâm Tịch nhìn má»™t lượt rồi gáºt đầu, cuối cùng thở dà i. “Trần thế lắm dụ hoặc, dù là tăng nhân xuất gia cÅ©ng không tránh khá»i có ngưá»i lầm đưá»ng lạc lối. Lần nà y nhá» có các vị thà chá»§ liá»u chết mang tá»›i danh sách nà y, nếu không háºu quả tháºt khó mà lưá»ng được.â€
“Phương Trượng đại sư có thần công cái thế, Äóa Nhi Sát dù có mang đông đảo cao thá»§ tá»›i táºp kÃch cÅ©ng sẽ không phá được Thiếu Lâm. Mấy ngưá»i chúng ta chỉ là mấy bông hoa được dệt thêm trên tấm thảm vốn đã rất sặc sỡ mà thôi.†Trương Viá»…n SÆ¡n khách khà đáp lá»i.
Tâm Tịch đại sư lắc đầu. “Ngưá»i xuất gia không nói dối, nếu bá»n chúng có ná»™i gián bên trong rồi ná»™i ngoại hợp sức thì chúng ta không dá»… để thá»§ vững quan ải, rất khó ngăn cản đại quân cá»§a Äóa Nhi Sát. HÆ¡n nữa, lão nạp đã sắp thà nh ngưá»i thiên cổ, võ công đã không còn được như khi còn trẻ mà Äóa Nhi Sát được xưng là đệ nhất cao thá»§ cá»§a Man tá»™c, ra tay động chân là khiến cho phong khởi vân động. Lão nạp không dám chắc có thể ngăn trở được, chỉ mong dùng tấm thân tà n nà y tìm được cách nà o đó tạm thá»i chế trụ hắn.â€
“Phương Trượng, nhất định không được là m váºy! Ngưá»i phải lưu lại để mưu đồ ngà y sau chứ.â€
“Sư phụ, ngưá»i danh chấn giang hồ đã mấy chục năm, chÃnh là biểu tượng cá»§a Thiếu Lâm chúng ta. Chỉ cần ngưá»i còn, dù cho sÆ¡n môn có bị phá há»§y thì Thiếu Lâm vẫn sẽ vững bá»n trưá»ng tồn.â€
Mấy vị thá»§ tá»a trưởng lão đồng loạt cất lá»i khuyên can.
Tâm Tịch đưa tay phải lên, trầm giá»ng. “A di đà Pháºt! Các ngươi Ä‘á»u là ngưá»i xuất gia, vì sao còn tham luyến thân xác hồng trần?â€
Nói xong, nhìn đám ngưá»i Mạnh Kỳ mỉm cưá»i. “Lão nạp muốn biết thêm vá» chuyện các vị bị chặn đưá»ng Ä‘uổi giết, không biết có thể kể lại cho lão nạp biết không?â€
Mạnh Kỳ hy vá»ng có thể từ đây mà có được sá»± tÃn nhiệm cá»§a bá»n há» nên gáºt đầu đáp. “Má»i đại sư cứ đặt câu há»i.â€
Tâm Tịch đại sư lần lượt há»i mấy ngưá»i trong nhóm Mạnh Kỳ, Tá» ChÃnh Ngôn cùng Hướng Huy và Tiểu Tá» cô nương vá» chi tiết hà nh trình và những việc phát sinh trong quãng đưá»ng vừa rồi. Phà m là những việc không liên quan tá»›i xuất xứ lại lịch, bá»n ngưá»i Mạnh Kỳ Ä‘á»u nói ra hết thảy sá»± tháºt.
Tâm Tịch đại sư bình tĩnh lắng nghe cho tới cuối cùng.
“Lão nạp già rồi nên có lúc sinh ra hiếu kỳ cổ quái, tháºt cảm tạ mấy vị đã không ngại so Ä‘o, thá»a mãn cho lão nạp.†Tâm Tịch đại sư cưá»i mỉm rồi quay lại phân phó tăng lữ. “Các ngưá»i di an bà i cho mấy vị thà chá»§ nà y…â€
Chưa dứt lá»i, từ trong đám ngưá»i đứng chá» trước mặt Mạnh Kỳ bá»—ng lao vút ra má»™t thân ảnh nhanh như quá»· mị, bà n tay hóa thà nh chưởng nhằm và o ngá»±c Tâm Tịch.
Ão cà sa liá»n tung bay đánh lui đạo thân ảnh nà y, đồng thá»i từ miệng Tâm Tịch đại sư thổ ra má»™t ngụm máu tươi.
“Hướng Huy?†Mạng Kỳ bấy giá» má»›i kịp bừng tỉnh, nháºn ra ngưá»i vừa ra tay chÃnh là đồng bạn trong nhóm cá»§a mình.
“Ha ha, đại tướng quân nhá» ta gá»i lá»i vấn an Phương Trượng đại sư!†Hướng Huy cam giá»ng cưá»i lá»›n, rất nhanh trốn ra ngoà i đại Ä‘iện.
Äứng chắn ở hướng đó là tăng nhân Kha BÃch Quân có võ công khá thấp nên chỉ má»™t chưởng đã bị Hướng Huy đánh bay.
“Thà nh công rồi!†Hướng Huy thầm mừng rỡ.
Äá»™t nhiên, má»™t đạo kiếm quang lóe lên, hà n ý nhằm thảng mi tâm cá»§a hắn phóng tá»›i khiến hắn phải dừng lại chuyển thân tránh né, nhưng đạo kiếm quang như có linh tÃnh, dù hắn tránh né thế nà o thì vẫn cảm nháºn được mi tâm Ä‘au đớn khác thưá»ng.
“Äây là kiếm pháp gì váºy?†Hướng Huy hoảng sợ tá»± vấn.
Tâm Tịch đại sư đứng ở bên thốt lên. “Bách Biến Thư Sinh!â€
Mạnh Kỳ chợt hiểu, thì ra Hướng Huy đã bá» mình trong tráºn táºp kÃch lúc trước, rồi sau đó bị Bách Biến Thư Sinh – Quảng Thừa Vá»ng cải trang thay thế.
NghÄ© tá»›i địch nhân đáng sợ đã ở bên cạnh hắn suốt hÆ¡n má»™t ngà y để chá» thá»i cÆ¡, Mạnh Kỳ không rét mà run.
“Tháºt may vì mục tiêu cá»§a hắn không phải là mình!â€
03.03.2015
QUYỂN I: THIẾU NIÊN HIỆP KHÃ
Chương 34
Chi nhánh
Dịch giả: archnguyen1984
Nguồn: bachngocsach
Nội dung thu gọn
Bách Biến Thư Sinh – Quảng Thừa Vá»ng nổi tiếng vá»›i tà i dịch dung cải trang và khinh công thượng thừa, chỉ trong má»™t cái hô hấp hắn có thể di chuyển trong không gian nhá» hẹp, giá» nà y Ä‘ang tìm cách thoát khá»i kiếm quang nhắm và o mi tâm, nhưng hắn hoảng sợ phát hiện dù có là m gì thì đối phương Ä‘á»u Ä‘oán trước được. Hà n ý lạnh thấu xương cà ng ngà y cà ng Ä‘áºm. Truyện "Nhất Thế Tôn Sư (Nhất Thế Chi Tôn) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Từ đâu lại xuất hiện má»™t kiếm khách lợi hại thế nà y? Sau khi vá» tá»›i khách sạn, hắn tìm cách nghe ngóng tình hình từ Quan Hạo Nhiên nên biết rõ võ công cá»§a Trương Viá»…n SÆ¡n xuất thần nháºp hóa, đã sá»›m đạt tá»›i cảnh giá»›i Tiên Thiên, thá»±c lá»±c hÆ¡n hắn má»™t báºc cho nên sau khi đánh lén Tâm Tịch đại sư là chá»n hướng không có Trương Viá»…n SÆ¡n đứng để thoát thân. Hắn không ngá» thiếu nữ bình thưá»ng vẫn tươi cưá»i xinh đẹp ấy ( ý chỉ Giang Chỉ Vi) lại là má»™t kiếm khách đáng sợ như thế.
Thá»±c lá»±c cá»§a ngưá»i nà y tuyệt đối có thể sánh vá»›i Trương Viá»…n SÆ¡n vốn Ä‘ang được má»i ngưá»i rất kÃnh ngưỡng!
Trong lòng vô cùng hối háºn, Quảng Thừa Vá»ng biết không thể kéo dà i thá»i gian thêm nữa, chưa nói hắn có thể tránh thoát má»™t kiếm nà y hay không, chỉ cần tá»›i lúc các trưởng lão cá»§a Thiếu Lâm tìm đến thì hắn chắc chắn không còn cÆ¡ há»™i để thoát thân nữa. Cắn chặt răng, khuôn mặt trở nên đỠbừng, Ä‘ang chạy thẳng thì hắn đột nhiên đổi hướng, quay ngược lại lao vá» phÃa Mạnh Kỳ cùng Tá» ChÃnh Ngôn Ä‘ang đứng, muốn nhá» ngưá»i khác thế thân nhằm thoát khá»i má»™t kiếm nà y cá»§a Giang Chỉ Vi.
Mạnh Kỳ nhìn thấy thân pháp vô cùng linh động cá»§a Quảng Thừa Vá»ng thì trong lòng chợt dấy lên má»™t cảm giác khó tả, đồng thá»i nghÄ© ngay tá»›i Thần Hà nh Bát Bá»™, vừa như tìm ra Ä‘iá»u gì đó, lại như còn rất mÆ¡ hồ.
Quảng Thừa Vá»ng đạp mạnh chân trái, chân phải là m trụ xoay ngưá»i rất nhanh muốn vượt tá»›i phÃa sau Mạnh Kỳ, dùng hắn để thoát khá»i kiếm cá»§a Giang Chỉ Vi. Mạnh Kỳ nhìn thấy hà nh động nà y thì cảm thấy vô cùng quen thuá»™c, tuy cách thá»±c hiện có khác so vá»›i Thần Hà nh Bát Bá»™ cá»§a mình nhưng hiệu quả mang lại thì giống nhau đến kinh ngạc. Äồng thá»i, theo bản năng hắn cÅ©ng xoay ngưá»i, lướt vá» phÃa sau lưng Quảng Thừa Vá»ng.
Quảng Thừa Vá»ng vô cùng kinh ngạc, hà n ý hướng tá»›i mi tâm cà ng lúc cà ng Ä‘áºm khiến hắn không thể biến hóa phương hướng thêm nữa. PhÃa sau hắn, Mạnh Kỳ cÅ©ng vừa má»›i thá»±c hiện má»™t bước Thần Hà nh Bát Bá»™ tốt nhất từ trước tá»›i giá».
Hai ngưá»i như má»™t đôi bạn nhảy không ngừng biến đổi vị trÃ, nhẹ nhà ng thanh thoát, cuốn lấy nhau nhịp nhà ng như đã táºp luyện rất lâu cùng nhau.
“Hòa thượng chết tiệt!†Quảng Thừa Vá»ng tức giáºn mắng thầm trong bụng. Nếu có đủ thá»i gian, hắn nhất định mang tên hòa thượng nà y ra mà trêu đùa tá»›i chết nhưng giá» phút nà y thá»i gian lại là thứ mà hắn thiếu nhất, mÅ©i kiếm sắc bén đã sắp Ä‘uổi tá»›i.
Bên cạnh Mạnh Kỳ, Tá» ChÃnh Ngôn đã xuất kiếm không ngừng ra chiêu cuốn lấy Quảng Thừa Vá»ng và o trong. Tá»›i lúc Trương Viá»…n SÆ¡n và mấy võ tăng Ä‘uổi tá»›i thì Quảng Thừa Vá»ng đã lâm và o tỠđịa.
Mạnh Kỳ tuy võ công kém Quảng Thừa Vá»ng không chá»§ má»™t báºc nhưng lại có Thần Hà nh Bát Bá»™ quá»· dị khó lưá»ng, vừa di chuyển vừa tìm cách thoát ra khá»i vòng chiến rồi tìm cách rút Ä‘ao tượng trợ Tá» ChÃnh Ngôn.
Nhá»› tá»›i địch nhân má»›i rồi còn ở chung vá»›i mình, cưá»i cưá»i nói nói, Mạnh Kỳ vô cùng tức giáºn, quyết không dá»… dà ng buông tha cÆ¡ há»™i trả thù.
Quảng Thừa Vá»ng thà nh danh nhá» khinh công tuyệt đỉnh, giá» phút nà y cÅ©ng lâm và o đưá»ng cùng, trúng má»™t chưởng cá»§a thá»§ tá»a Giá»›i Luáºt Viện, lại trúng má»™t kiếm cá»§a Giang Chỉ Vi và Trương Viá»…n SÆ¡n vừa Ä‘uổi tá»›i, đầu tóc rối tung, lảo đảo muốn ngã. Mạnh Kỳ thấy thế liá»n chá»›p thá»i cÆ¡ vá»t tá»›i, giá»›i Ä‘ao vung lên chém thẳng và o lưng kẻ địch như muốn trút hết bá»±c dá»c trong lòng.
Bách Biến Thư Sinh – Quảng Thừa Vá»ng không còn khả năng chống trả, thân thể vô lá»±c ngã nhà o xuống đất, bị má»™t võ tăng mặc áo cà sa phong bế huyệt đạo.
“A di đà Pháºt! Từ khi chia tay mưá»i năm trước tá»›i giá», Quang thà chá»§ vẫn yên ổn chứ? Mưá»i năm không gặp, lão nạp thá»±c không nháºn ra.†Sắc mặt Tịch Tâm đại sư vô cùng nhợt nhạt nhưng gắng gượng nhá» ngưá»i dìu tá»›i.
Quang Thừa Vá»ng bị bắt, biết rằng cầu xin tha thứ cÅ©ng không Ãch gì nên ngẩng cao đầu, cất giá»ng cưá»i lá»›n. “Ha ha, Phương Trượng đại sư đã không còn oai dÅ©ng như mưá»i năm trước nữa rồi. Tuy váºy tướng quân đại nhân lại rất coi trá»ng đại sư. Nếu ông có thể quy hà ng tướng quân, tướng quân ắt sẽ cầu xin Hoà ng thượng sắc phong cho ông là Quốc sư, lại để cho Thiếu Lâm trở thà nh thá»§ tá»± cá»§a Pháºt môn.â€
“Thà chá»§ ra tay hại ngưá»i, tâm tÃnh khác nà o Tu la địa ngục? Lão nạp tháºt hổ thẹn vì đã từng coi ngưá»i là bạn.â€
“Hừ, tướng quân đại nhân chỉ lo lắng có má»™t ngưá»i là Phương Trượng đại sư, hôm nay đại sư đã bị ta đánh trá»ng thương thì còn ai có thể ngăn cản tướng quân nữa? Äám ngưá»i kia chỉ có thể ngăn cản bá»n sÄ© tốt bình thưá»ng, tướng quân đại nhân nà o có để trong mắt. Äến lúc đó, để xem các ngươi giữ quan ải thế nà o. Phương Trượng đại sư, chá»› để ngà n năm cÆ¡ nghiệp cá»§a Thiếu Lâm bị há»§y trong tay ngà i.â€
Mạnh Kỳ không thể không gáºt đầu thừa nháºn hắn nói có Ä‘iểm đúng. Vá»›i cao thá»§ tồn tại ở cấp độ ấy thì đưá»ng núi quanh co và mấy ngưá»i thá»§ vệ bình thưá»ng không thể nà o cản bước. Tá»›i lúc đột phá phòng thá»§, mở ra thông đạo thì đại quân sẽ cứ thế trà n qua như thác lÅ© không thể cản nữa.
“A di đà Pháºt! Thà chá»§ không cần phà lá»i chiêu hà ng. CÆ¡ nghiệp Thiếu Lâm còn hay mất là tùy ở Pháºt ý.†Tâm Tịch đại sư vươn tay, thá»§ chưởng khô gầy hướng đỉnh đầu Quảng Thừa Vá»ng phất nhẹ. “Äại chiến sắp tá»›i, thứ cho lão nạp không thể lưu tình.â€
“Ngươi muốn giết ngưá»i?†Quảng Thừa Vá»ng đột nhiên hoảng sợ. Hắn biết đám ngưá»i Giang Chỉ Vi và Trương Viá»…n SÆ¡n sẽ không e ngại gì mà không giết hắn, nhưng vẫn hy vá»ng tăng nhân Thiếu Lâm sẽ ra tay ngăn cản, cùng lắm là phế bá» võ công cá»§a hắn mà thôi. “Giá»›i luáºt cá»§a các ngươi ở đâu? Pháºt Tổ đã dáºy các ngươi cái gì? Tướng quân sắp tá»›i rồi, các ngưá»i sẽ chết không có đất chôn.â€
“A di đà Pháºt! Ngã Pháºt vốn từ bi, cÅ©ng có Kim Cương trừng mắt ( ý chỉ ông Thiện - ông ác vẫn đứng canh trước cổng má»—i ngôi chùa).†Tâm Tịch đại sư bình thản nói, bà n tay nhẹ phất trên đầu Quảng Thừa Vá»ng, láºp tức hắn trợn mắt, không cam lòng ngã lăn ra đất.
Mạnh Kỳ chứng kiến cảnh nà y không khá»i vui mừng, thấy lão hòa thượng hà nh xá» rất hợp ý mình, vừa định mở lá»i thì thấy trên Kim Thân Pháºt tượng hiện leen mấy dòng chữ: nhiệm vụ phụ tuyến thứ nhất – giết chết má»™t trong tứ đại cao thá»§ trong tráºn doanh đối phương hoà n thà nh. Giang Chỉ Vi được ban thưởng 30 thiện công; Trương Viá»…n SÆ¡n, Chân Äịnh được ban thưởng 20 thiện công. Tá» ChÃnh Ngôn và Vương Tấn má»—i ngưá»i được ban thưởng mưá»i thiện công.
Miêu tả vá» nhiệm vụ phụ tuyến: Giết chết má»™t trong tứ đại Tiên Thiên cao thá»§ trong tráºn doanh đối phương, những ngưá»i tham dá»± sẽ được căn cứ và o độ khó, mức độ xuất lá»±c để ban thưởng tương ứng. Nhiệm vụ phụ tuyến thứ hai: giết chết đại tướng quân Äóa Nhi Sát sẽ được ban thưởng từ 50 đến 200 thiện công tùy và o đóng góp cá»§a từng ngưá»i.â€
“Nhiệm vụ phụ tuyến đây sao?†Mạnh Kỳ hơi ngạc nhiên tự nhủ.
Trương Viá»…n SÆ¡n dùng truyá»n âm nháºp máºt hướng Mạnh Kỳ và Tá» ChÃnh Ngôn nói. “Lúc trước ta chưa kịp nói rõ, lúc ta giết chết Quan Hạo Nhiên đã mở ra nhiệm vụ phụ tuyến nà y. Vì chỉ có mình ta ra tay, lại căn cứ và o thá»±c lá»±c cá»§a ta nên chỉ được ban thưởng 50 thiện công. Nếu là Chân Äịnh sư đệ má»™t mình hoà n thà nh nhiệm vụ tương tá»±, ta nghÄ© số thiện công được ban thưởng có thể vượt quá 100.†Truyện "Nhất Thế Tôn Sư (Nhất Thế Chi Tôn) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Mạnh Kỳ khẽ gáºt đầu. Trong hoà n cảnh hiện tại cÅ©ng không thể há»i nhiá»u nên đà nh im lặng chá» Tâm Tịch đại sư lên tiếng.
Tâm Tịch đại sư nhìn thi thể Bách Biến Thư Sinh – Quảng Thừa Vá»ng, định nói gì thì má»™t lão tăng đứng sau bá»—ng chỉ và o Mạnh Kỳ cất tiếng đầy căm phẫn. “Các ngươi khác nà o gian tế? ChÃnh các ngươi đã mang Quảng Thừa Vá»ng và o trong chùa, là m hại tá»›i Phương Trượng đại sư, các ngươi còn có mưu đồ gì?â€
Mấy vị trưởng lão thá»§ tá»a bên cạnh cÅ©ng nhao nhao góp lá»i, muốn mang đám ngưá»i Mạnh Kỳ bắt lại.
Trước khi Trương Viá»…n SÆ¡n kịp mở lá»i giải thÃch, Tâm Tịch đại sư đã khoát tay nói. “Các ngưá»i không nên kÃch động như váºy. Các thà chá»§ đây không phải là gian tế, chỉ bị tên Quảng Thừa Vá»ng nà y lừa gạt mà thôi. Nếu bá»n há» là gian tế, lúc Quảng Thừa Vá»ng đánh lén lão sư đã thừa dịp ra tay rồi. Vá»›i thá»±c lá»±c cá»§a Giang thà chá»§ và Trương thà chá»§, lão nạp sợ đã không còn nữa.â€
Äám tăng nhân nghe xong thì ngáºm ngùi lùi lại, không nhao nhao lên nữa. Tuy váºy, lão tăng mở đầu vẫn bình tÄ©nh nói. “Lai lịch cá»§a các thà chá»§ Ä‘á»u không rõ rà ng, có thể phần lá»›n Ä‘á»u là nghÄ©a sÄ© nhưng ai dám nói không còn ngưá»i giống như Quảng Thừa Vá»ng giả trang? Vừa rồi còn không ra tay, biết đâu còn có mưu đồ sâu xa khác? Chúng ta nếu không lưá»ng trước, sợ sau nà y có hối cÅ©ng không kịp nữa.â€
“Nếu chuyện đó xảy ra, cũng sẽ ảnh hưởng không nhỠtới các nghĩa sĩ khác tới đây tương trợ.†Một vị tăng nhân trung tuổi khác cất tiếng nói thêm.
Lão tăng kiên quyết. “Phương Trượng vì bị đánh lén mà trá»ng thương nên chúng ta không thể không đỠphòng. HÆ¡n nữa trong đám nghÄ©a sÄ© há»—n tạp kia sợ là có không Ãt gian tế cá»§a Man tá»™c ẩn núp, không bằng để bá»n hỠở riêng má»™t nÆ¡i.â€
Tâm Tịch thở dà i, nhìn mấy ngưá»i Trương Viá»…n SÆ¡n nói. “Trong chùa còn nhiá»u ý kiến trái ngược nhau cần bà n luáºn thêm, không tiện để cho các thà chá»§ ở đây chỠđợi. Xin các thà chá»§ cứ tạm xuống núi nghỉ ngÆ¡i, chá» chúng ta thương nghị xong sẽ báo lại cho mấy vị được biết.â€
Biết cả nhóm bị oan uổng sẽ không tránh khá»i có Ä‘iá»u á»§y khuất nhưng Trương Viá»…n SÆ¡n và Giang Chỉ Vi vốn xuất thân từ các đại phái, tuổi lại còn nhá», không là m được mấy việc trở mặt từ bạn thà nh thù thông thưá»ng nên cõng thi thể Kha BÃch Quân lên rồi cáo từ rá»i xuống chân núi.
“Nếu không ở trong chùa thì là m sao hoà n thà nh được nhiệm vụ thá»§ vững cho tá»›i lúc cuối cùng?†Trên đưá»ng Ä‘i, Vương Tấn đột nhiên há»i.
Trương Viá»…n SÆ¡n trầm ngâm. “Hy vá»ng kết quả thương nghị sẽ thuáºn lợi, nếu không, chúng ta cứ thá»§ vững ở chân núi cÅ©ng là góp phần bảo vệ Thiếu Lâm váºy. Có Ä‘iá»u là m váºy thì quá nguy hiểm. Phải rồi, Chân Äịnh sư đệ, đệ không biết máºt đạo nà o để và o trong Thiếu Lâm sao?â€
“Ta nháºp tá»± chưa tá»›i má»™t năm, còn chưa biết những chá»— bà máºt như thế.†Mạnh Kỳ lắc đầu bất đắc dÄ©.
Tá» ChÃnh Ngôn bá»—ng mở miệng. “Váºy sao không thừa lúc đại quân Man tá»™c công phá quan ải để lẻn và o Thiếu Lâm, chỉ cần cẩn tháºn cải trang là được rồi.â€
Trương Viá»…n SÆ¡n thở ra má»™t hÆ¡i rồi lắc đầu. “Tâm Tịch đại sư bị trá»ng thương, ta lo Thiếu Lâm sẽ không dám quyết tỠđể giữ vững Thiếu Lâm. Bá»n há» rất có thể sẽ an bà i đệ tá» bà máºt mang theo bà tịch, xá lợi tá» rá»i Ä‘i. Khi đó, chúng ta có là gian tế hay không vá»›i bá»n há» cÅ©ng không còn là chuyện quan trá»ng nữa, nhất định sẽ để chúng ta và o chùa.â€
“Hy vá»ng sẽ như lá»i Trương sư huynh.†Tá» ChÃnh Ngôn gáºt đầu đáp.
Giang Chỉ Vi Ä‘ang trầm mặc đột nhiên mở lá»i. “Nếu đã không có cách nà o và o chừa để hoà n thà nh nhiệm vụ chÃnh tuyến, sao chúng ta không tìm cách giết chết Äóa Nhi Sát? Nếu hoà n thà nh, má»—i ngưá»i sẽ được thưởng Ãt nhất 50 thiện công, cùng vá»›i số thiện công Ä‘ang được tÃch lÅ©y cÅ©ng vừa đủ để khấu trừ vì không hoà n thà nh nhiệm vụ chÃnh tuyến thứ hai đó.â€
Mạnh Kỳ nghe váºy thì oán thầm trong lòng. “Cách là m nà y tháºt đúng vá»›i con ngưá»i Giang Chỉ Vi a!†Truyện "Nhất Thế Tôn Sư (Nhất Thế Chi Tôn) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Trương Viá»…n SÆ¡n trở nên ngưng trá»ng. “Hướng Huy bị Quảng Thừa Vá»ng cải trang mà chúng ta không há» hay biết, trước mặt hắn chúng ta đã nói ra không Ãt sá»± tình cá»§a thế giá»›i Luân Hồi, tại sao chúng ta vẫn yên ổn vô sá»±?â€
“Có thể do Lục Äạo Luân Hồi chi chá»§ đã tìm cách ngăn cản thÃnh giác cá»§a Quảng Thừa Vá»ng. Dù sao hắn cÅ©ng không có cách nhắc nhở chúng ta vá» ná»™i gián, mà chúng ta cÅ©ng là vô tình mà nói ra thôi.†Mạnh Kỳ suy Ä‘oán.
Bách Biến Thư Sinh đã chết mà má»i ngưá»i trong nhóm còn lại vẫn bình yên thì cÅ©ng chỉ có thể giải thÃch như váºy. Sau khi thương lượng xong, vừa vá» tá»›i khách Ä‘iếm thì đám ngưá»i Mạnh Kỳ phát hiện có Ä‘iá»u không bình thưá»ng. Má»i ngưá»i ở đây Ä‘á»u trầm mặc, trong mắt hiện lên ánh nhìn sợ hãi.
“Ngụy đại hiệp, ở đây đã xảy ra chuyện gì?†Mạnh Kỳ há»i Ngụy Vô Kỳ đứng cách mình không xa.
Ngụy Vô Kỳ bước nhanh tá»›i, nhìn Trương Viá»…n SÆ¡n đầy kÃnh trá»ng xen lẫn sợ hãi. “Trương công tá», Lâm thiếu chưởng môn bị hại rồi.â€
“Cái gì?†Trương Viá»…n SÆ¡n kinh ngạc. Lâm Biệt Tuyết má»›i cùng ngồi thưởng trà luáºn rượu vá»›i mình cách đây không lâu, giỠđã bị sát hại?
“Äúng váºy. Thư đồng cá»§a Lâm thiếu chưởng môn thấy hắn ngồi xuống Ä‘iá»u tức đã lâu nên tiến và o thu dá»n thì phát hiện hắn đã chết trên giưá»ng.â€
“Mau dẫn bá»n ta tá»›i xem sao.†Trương Viá»…n SÆ¡n láºp tức phân phó.
Mạnh Kỳ biết chuyện nà y tất không bình thưá»ng nên cÅ©ng không phản đối, cùng tiến theo má»i ngưá»i bước lên lầu hai, Ä‘i tá»›i gian phòng cá»§a Lâm Biệt Tuyết.
Trong phòng, Lâm Biệt Tuyết nằm im trên giưá»ng, khuôn mặt vẫn có nét cưá»i, thần thái thoải mái như vừa được giải thoát khá»i má»i khổ Ä‘au. PhÃa dưới cổ, da dẻ và cÆ¡ bắp co rút giống như thây khô nhìn vô cùng quá»· dị.
“Cái chết nà y nhìn rất quen, nhưng không hoà n toà n giống…†Trương Viá»…n SÆ¡n hướng ánh mắt nghi hoặc nhìn vá» phÃa Giang Chỉ Vi.
Giang Chỉ Vi nhẹ gáºt đầu không nói.
“Ầm!..., cánh cá»a đột nhiên bị va mạnh. Má»i ngưá»i quay lại nhìn thì thấy Tiểu Tá» run rẩy sợ hãi, sắc mặt trở nên trắng bệch liên tục lùi lại phÃa sau.
“Tiểu Tang…, Tiểu Tang cÅ©ng tá»›i đây rồi…â€, Tiểu Tá» không ngừng lắc đầu, lắp bắp như mê sảng.
06.03.2015
QUYỂN I: THIẾU NIÊN HIỆP KHÃ
Chương 35
Cuồng phong bạo vũ
Dịch giả: archnguyen1984
Nguồn: bachngocsach
Nội dung thu gọn
Tại Äại Hùng bảo Ä‘iện.
“Phương Trượng, thương thế cá»§a ngà i sao rồi?†Sau khi bá»n ngưá»i Mạnh Kỳ rá»i Ä‘i, lão tăng có lông mà y trắng nhìn Tâm Tịch đại sư ân cần há»i thăm.
Gương mặt vốn đã nhợt nhạt của Tâm Tịch đại sư đột nhiên đỠbừng, bụm miệng nấc lên một tiếng rồi há mồm phun ra một ngụm lớn máu tươi, nhuộm hồng cả áo cà sa trước ngực.
“Phương Trượng!...â€
“Sư phụ!...â€
Chúng tăng đứng vây quanh hô lên kinh hoà ng, bá»n há» không nghÄ© thương thế cá»§a Phương Trượng lại nặng tá»›i mức nà y. Trước mặt đám ngưá»i không rõ lai lịch kia, rõ rà ng Phương Trượng đại sư chỉ cố để đè nén thương thế.
Tâm Tịch khoát tay áo, cất giá»ng trì hoãn. “Không sao, lão nạp không quá đáng ngại, chỉ là hiện giá» công lá»±c còn lại không tá»›i năm thà nh.†Truyện "Nhất Thế Tôn Sư (Nhất Thế Chi Tôn) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Chúng tăng Ä‘á»u trầm sắc mặc. Phương Trượng đại sư đã nhiá»u tuổi, bình thưá»ng cÅ©ng chưa chắc đã là đối thá»§ cá»§a đại tướng quân Äóa Nhi Sát. Bây giá» lại mang thương thế như váºy, công lá»±c còn có năm thà nh thì khả năng chiến thắng lại cà ng xa vá»i. Äám ngưá»i còn lại, cao thá»§ đạt tá»›i Thiên Tiên chỉ có hai ngưá»i, lại chỉ vừa má»›i bước và o Thiên Tiên cách đây không lâu. Äừng nói tá»›i đại tướng quân Äóa Nhi Sát, ngay cả thá»§ hạ dưới trướng cá»§a hắn là Bạch Mi Ãc Lang cùng Chưởng Thượng Cà n Khôn cÅ©ng chưa chắc đã ngăn cản nổi.
Lão tăng lông mà y trắng thá» dà i. “Phương Trượng, việc đã tá»›i nước nà y, chúng ta nên tìm cách bảo toà n hương khói cho bản tá»±.â€
“Tâm Thiện sư đệ, ý cá»§a ngươi lão nạp rất hiểu.†Tâm Tịch đại sư gáºt đầu, lá»™ vẻ tang thương ngước nhìn Kim Thân Pháºt tượng. “Man tá»™c nắm được thiên thá»i, chưa nói tá»›i quốc sư, Lang chá»§, chỉ tướng quân Äóa Nhi Sát thôi đã là cao thá»§ cả thiên hạ Ä‘á»u biết, tung hoà nh má»™t Ä‘á»i hiếm có đối thá»§. Thá»§ hạ dưới trướng có 300 Thiết Lang binh tinh nhuệ đánh đâu thắng đó.â€
“Lúc trước lão nạp có nói, muốn dùng thân nà y để ngăn cản Äóa Nhi Sát, cho chúng tăng có thêm cÆ¡ há»™i trốn Ä‘i chÃnh là để bảo toà n hương khói cho bản tá»± sau nà y. Dù sao nếu lão nạp còn, Äóa Nhi Sát nhất định sẽ Ä‘uổi theo để truy sát, do đó sẽ tạm thá»i bá» qua các ngươi để các ngươi có cÆ¡ há»™i mang bà tịch, kinh thư cùng Xá Lợi Tá» chuyển Ä‘i.â€
“Ba trăm Thiết Lang binh dưới trướng Äóa Nhi Sát nghe nói được huấn luyện bởii bà pháp, má»—i ngưá»i Ä‘á»u có thá»±c lá»±c hÆ¡n ngưá»i, trong chiến tráºn không há» sợ chết, không há» biết đến Ä‘au đớn.â€
Lão tăng lông mà y trắng nghe xong cÅ©ng trở nên trầm mặc. Äóa Nhi Sát coi Phương Trượng như cái gai trong mắt. Lần nà y xuất quân bao vây Thiếu Lâm, mục Ä‘Ãch chÃnh là muốn nhổ Ä‘i cái gai nà y. Nếu mục Ä‘Ãch nà y không đạt được nhất định sẽ Ä‘uổi giết không ngừng. Nếu Phương Trượng chết Ä‘i, địch quân sẽ phần nà o lÆ¡i lá»ng. Còn lại đám ngưá»i dưới như bá»n há», Äóa Nhi Sát sẽ không tá»± thân xuất mã, lúc ấy, cÆ¡ há»™i đà o thoát cá»§a bá»n há» sẽ cao hÆ¡n, hương khói cá»§a Thiếu Lâm sẽ có nhiá»u cÆ¡ há»™i giữ được.
“Sư phụ, đệ tỠnguyện cùng ở lại với sư phụ tỠthủ Thiếu Lâm!†Một tăng nhân trung tuổi, gương mặt sầu bi quỳ xuống trước mặt Tâm Tịch đại sư.
Tâm Tịch đại sư thở dà i. “Äứng dáºy Ä‘i, cần gì phải chấp nhất như váºy.â€
Tâm Tịch đại sư từ chối thỉnh cầu cá»§a đệ tá» xong, nhìn quanh má»™t vòng rồi bảo. “Bản tá»± có má»™t máºt đạo mà chỉ các Ä‘á»i Phương Trượng má»›i biết. Các ngươi mau chóng an bà i đệ tá», thu tháºp bà tịch chá» tá»›i lúc đêm khuya. Lúc các ngươi rá»i Ä‘i, lưu lại thông báo cho chúng đệ tá» bình thưá»ng biết để theo đưá»ng núi mà tá»± ly khai.†Truyện "Nhất Thế Tôn Sư (Nhất Thế Chi Tôn) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
“Những thà chá»§ còn ở dưới chân núi, chúng ta phải giải thÃch ra sao?†Má»™t lão tăng nhìn như pháºt Di Lặc hướng Tâm Tịch đại sư há»i.
Lão tăng lông mà y trắng trầm mặc. “Nói cho bá»n hỠư? Trong đám ngưá»i ấy có biết bao nhiêu gian tế cá»§a Man tá»™c trà trá»™n, giống như Bách Biến Thư Sinh vừa rồi đó. Äóa Nhi Sát mà biết được thông tin nà y sá»›m, thì việc Thiếu Lâm mất chỉ là trong sá»›m tối.â€
â€œÄÆ°á»£c rồi, để tá»›i lúc những đệ tá» bình thưá»ng xuống núi, bá»n há» tất sẽ biết thôi.†Tâm Tịch đại sư lắc đầu, không muốn mạo hiểm.
“Sư phụ, Äóa Nhi Sát cho ngưá»i ám toán sư phụ nên chắc hắn cÅ©ng ở cách đây không xa. Việc nà y đã quyết thì không nên cháºm trá»… nữa, không thể đợi tá»›i đêm khuya rồi má»›i hà nh động được.†Tăng nhân trung tuổi Ä‘ang quỳ đứng lên nói. “Äám ngưá»i dưới chân núi, nhìn thấy đại quân cá»§a Äóa Nhi Sát đột kÃch mà không thấy ngưá»i cá»§a Thiếu Lâm ứng chiến thì nhất định sẽ không liá»u mạng và sá»›m rá»i Ä‘i thôi.â€
Tâm Tịch đại sư trịnh trá»ng gáºt đầu. “Ngươi nói có lý.â€
***
Tại khách điếm dưới chân núi.
“Tiểu Tang, Tiểu Tang đến rồi…â€, thần thái trên gương mặt Tiểu Tá» nhìn như vừa gặp phải ác quá»·, mê sảng thốt lên liên hồi mấy tiếng cà ng khiến đám ngưá»i Ngụy Vô Kỳ nổi cả da gà , dá»±ng đứng tóc gáy.
Tiểu Tang là ai? Nghe giống như má»™t nhân váºt đáng sợ váºy!
Giang Chỉ Vi và Trương Viá»…n SÆ¡n Ä‘á»u ngạc nhiên, ngẩng đầu nhìn vá» phÃa Tiểu Tá» Ä‘ang không ngừng lắp bắp. “Tiểu Tang, Tiểu Tang…, nà ng ta đã tá»›i đây rồi, nà ng muốn giết ta!â€
“Nà ng ta là ai?†Mạnh Kỳ đã từng nghe Tiểu TỠnhắc tới cái tên nà y, cũng không nghĩ cái tên nà y lại nổi danh như thế. So với Giang Chỉ Vi và Trương Viễn Sơn thì có vẻ không hỠthua kém.
Vẻ mặt Trương Viá»…n SÆ¡n cùng Giang Chỉ Vi Ä‘á»u trở nên ngưng trá»ng và đầy suy tư. Cố Tiểu Tang là ai? Có phải là nhân váºt thà nh danh cá»§a thế giá»›i nà y? Nhưng sao bá»n há» lại chưa từng nghe thấy trước đây?
Chẳng lẽ là ngưá»i cá»§a tráºn doanh đối địch vá»›i Luân Hồi chi chá»§? Nếu thế sao Luân Hồi chi chá»§ lại không nói gì?
Cá đám ngưá»i Mạnh Kỳ liếc nhau nghi hoặc. Vừa lúc Giang Chỉ Vi định truyá»n âm nháºp máºt cho Mạnh Kỳ thì bên ngoà i vang lên tiếng kèn cùng tiếng nổ khiến má»i ngưá»i nhất thá»i sá»ng sốt.
“Uuuuu……†Tiếng kèn thê lương vang lên má»™t hồi dà i, tiếp sau đó là tiếng vó ngá»±a rầm ráºp ngà y má»™t tá»›i gần. Truyện "Nhất Thế Tôn Sư (Nhất Thế Chi Tôn) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
“Thiết Lang binh! Là Thiết Lang binh!†Ngụy Vô Kỳ sắc mặt đại biến hô lớn, hai tay không tự chủ được trở nên run rẩy.
Thiết Lang binh đã tá»›i, nghÄ©a là Äóa Nhi Sát cÅ©ng không còn xa đây!
Ngụy Vô Kỳ cao giá»ng nói tiếp. “Các vị hảo hán, Thiết Lang binh đã táºp kÃch, chúng ta mau tiến và o Thiếu Lâm, dá»±a và o địa thế rừng núi mà cố thá»§.â€
“Ngụy đại hiệp nói có lý!â€
“Chúng ta mau tiến tá»›i sÆ¡n môn thôi!†(sÆ¡n môn: Cánh cổng ở đầu con đưá»ng núi để lên Thiếu Lâm)
Äám hiệp khách, nghÄ©a sÄ© trông thấy bụi mù phÃa xa, nhá»› tá»›i hung danh cá»§a Thiết Lang binh thì không khá»i có chút sợ hãi, nhao nhao hướng sÆ¡n môn lao tá»›i.
Mạnh Kỳ cùng mấy ngưá»i Giang Chỉ Vi từ cá»a sổ khách Ä‘iếm nhìn ra chỉ thấy Ä‘oà n thiết kỵ rầm ráºp kéo tá»›i là m bụi tung đầy trá»i. Äám kỵ sÄ© toà n thân mặc khôi giáp mà u Ä‘en chỉ hở hai khe mắt.
“Kẻ nà o quỳ xuống sẽ được tha mạng!†Từ trong Ä‘oà n kỵ sÄ© vang lên tiếng quát uy nghiêm nhưng lạnh lùng, tiếng quát được truyá»n ná»™i lá»±c trở nên vang vá»ng khiến đám ngưá»i đứng xa táºn chân núi cÅ©ng nghe thấy rõ rà ng.
“Äóa Nhi Sát! Äó là đại tướng quân Äóa Nhi Sát!†Sắc mặt Ngụy Vô Kỳ trong phút chốc liá»n trở nên trắng bệch, nghẹn giá»ng hô lên mấy tiếng, hô xong liá»n hướng đám thá»§ vệ sÆ¡n môn hét lên khẩn trương. “Mau mở cá»a, đại tướng quân Äóa Nhi Sát tá»›i rồi!â€
Tăng nhân Äức Quang Ä‘ang đứng ở sÆ¡n môn cất giá»ng lo lắng trả lá»i. “Ngụy thà chá»§, không có mệnh lệnh cá»§a Phương Trượng, bần tăng không thể mở cá»a.â€
“Má»™t đám vong ân bá»™i nghÄ©a! Chúng ta vượt đưá»ng xa tá»›i đây, không quản nguy hiểm tá»›i tÃnh mạng để tương trợ các ngươi, giá» các ngươi mắt thấy chúng ta lâm và o hiểm cảnh lại vá» như không thấy hay sao!†Ngụy Vô Kỳ phẫn ná»™ quát lên. Äám nghÄ©a sÄ© đứng quanh đấy cÅ©ng gióng trống khua chiêng hò theo khiến không khà ở đây trở nên vô cùng há»—n loạn.
“Hừ! Vá»›i ngưá»i mình thì cao giá»ng chèn ép, vá»›i ngoại địch lại chỉ biết co đầu rụt cổ, tháºt đúng là đám ngưá»i Trung Nguyên trá»i sinh đê tiện.†Âm thanh cá»§a Äóa Nhi Sát vang lên như sấm. Sau đó thân ảnh khôi ngô xuất hiện trước Ä‘oà n thiết kỵ. Dáng ngưá»i y cao lá»›n, chưa cưỡi ngá»±a đã cao hÆ¡n những Thiết Lang binh khác.
Äóa Nhi Sát thong thả tiến vá» phÃa trước, má»—i bước Ä‘i lại vượt qua má»™t khoảng cách lá»›n. Cà ng tá»›i gần đám ngưá»i, sắc trá»i cà ng trở nên tối sầm, cuồng phong nổi lên, mây Ä‘en kéo tá»›i kèm theo sấm nổ vang trá»i.
Từ xa, Mạnh Kỳ như ngá»i thấy mùi tanh bốc lên từ má»™t biển máu và những tiếng gà o thét sợ hãi tá»›i Ä‘iên cuồng.
Trương Viá»…n SÆ¡n đứng cạnh thấy váºy liá»n rút trưá»ng kiếm ra, co tay búng lên thân kiếm là m phát ra âm thanh thanh thúy đánh thức trạng thái mê muá»™i cá»§a Mạnh Kỳ và Tá» ChÃnh Ngôn. Ngay sau đó, ảo giác hiện ra trước mắt hai ngưá»i liá»n biến mất.
Giang Chỉ Vi kÃch động lên tiếng. “Xem ra Äóa Nhi Sát quả nhiên mạnh hÆ¡n Tâm Tịch đại sư, không chỉ có chÃn khiếu Ä‘á»u được khai mở, hắn còn gần đạt tá»›i cảnh giá»›i Ngoại Cảnh, chỉ kém bình cảnh để đạt tá»›i cảnh giá»›i nà y má»™t bước nhá». Ta toà n lá»±c thi triển má»™t chiêu Kiếm Xuất Vô Ngã sợ cÅ©ng không là m gì được hắn.â€
“Còn cách ná»a bước nữa là đạt tá»›i cảnh giá»›i Ngoại Cảnh?†Mạnh Kỳ vô thức há»i.
Giang Chỉ Vi khẽ cưá»i. “Äạt tá»›i mức có thể dung hợp trong ngoà i, giÆ¡ tay nhấc chân là có thể dẫn động thiên địa lá»±c lượng là cảnh giá»›i Ngoại Cảnh. Äạt tá»›i cảnh giá»›i nà y, má»—i chiêu xuất ra Ä‘á»u có uy lá»±c vô cùng lá»›n, ẩn chứa huyá»n cÆ¡, có thể phá há»§y cả thà nh trì chứ không vừa. Äóa Nhi Sát có thể là m thiên địa tạo nên dị tượng sÆ¡ bá»™ như thế chứng tá» hắn chỉ còn cách cảnh giá»›i Ngoại Cảnh ná»a bước nữa thôi.â€
“Äây má»›i chÃnh là cưá»ng địch đó!†Giang Chỉ Vi trầm ngâm.
Nghe Giang Chỉ vi diá»…n giải Mạnh Kỳ má»›i hiểu rõ, so vá»›i Hoà ng bảo chá»§ thì Äóa Nhi Sát mạnh hÆ¡n không biết bao nhiêu lần. “Thá»±c lá»±c cá»§a hắn rõ rà ng mạnh hÆ¡n chúng ta rất nhiá»u.â€
Vá»›i đám cao thá»§ khai mở tứ khiếu, tháºm chà cá»u khiếu, Giang Chỉ Vi xuất toà n lá»±c thi triển má»™t chiêu Kiếm Xuất Vô Ngã cÅ©ng còn có thể chém giết hoặc là m bị thương, nhưng đụng tá»›i kẻ địch đạt tá»›i cảnh giá»›i nà y thì không thể chỉ dá»±a và o chiêu thức là có thể thắng địch. Nhiệm vụ nà y thá»±c sá»± rất khó vượt qua!
“CÅ©ng không hẳn như váºy. Nếu Tâm Tịch đại sư không bị ám sát thụ thương, cùng phối hợp vá»›i Giang muá»™i muá»™i thì vẫn có cÆ¡ há»™i giết chết Äóa Nhi Sát.†Trương Viá»…n SÆ¡n lắc đầu ra vẻ bất đắc dÄ©.
Bản thân Trương Viá»…n SÆ¡n má»›i khai mở Nhãn Khiếu, đối mặt vá»›i Äóa Nhi Sát cÅ©ng chỉ có khả năng ngăn cản được mấy chiêu, còn chưa xứng là m đối thá»§ cá»§a hắn, nhưng hắn cÅ©ng có tuyệt chiêu, nếu xuất ra có thể là m giảm bá»›t khoảng cách chênh lệch giữa hai ngưá»i trong chốc lát.
Mạnh Kỳ suy nghÄ© má»™t lát rồi lên tiếng. “Nhiệm vụ lần nà y cá»§a chúng ta là thá»§ vững Thiếu Lâm, không nhất định phải đối đầu trá»±c diện vá»›i Äóa Nhi Sát.â€
“Ầm…!â€
Sấm chá»›p trên bầu trá»i không ngừng nổ vang. Äám nhân sÄ© giang hồ bị thiên địa lá»±c lượng cùng ảo ảnh cá»§a Äóa Nhi Sát ảnh hưởng đã sá»›m sụp đổ tinh thần, phần lá»›n Ä‘á»u tìm cách chạy trốn, vừa chạy vừa không ngừng kêu la. “Äám lừa trá»c đầu tâm địa độc ác nà y, má»i ngưá»i mau xông tá»›i giết chúng Ä‘i.â€
“Ầm!... ầm…!â€
Äám thá»§ vệ cùng Äức Quang nghe thấy sấm chá»›p cuồng phong đã chấn động kịch liệt, chỉ biết dá»±a và o địa thế để ngăn cản đám nhân sÄ© Ä‘ang nổi Ä‘iên xông tá»›i giá» không còn tâm trà để xuất thá»§ đà nh trÆ¡ mắt đứng nhìn bá»n há» phá vỡ sÆ¡n môn, hùng hổ lên núi.
“Ngụy đại…†Lá»i còn chưa dứt, Äức Quang đã thấy Ngụy Vô Kỳ tung chưởng bổ xuống đầu mình, khuôn mặt vô cùng dữ tợn.
“Rà o… rà o….â€, từng hạt mưa lá»›n cuối cùng đã theo nhau rÆ¡i xuống, kéo theo đó là má»™t mà n mưa máu.
Äóa Nhi Sát đứng trước sÆ¡n môn, nghiêng đầu lạnh lùng nhìn vá» khách Ä‘iếm gần đó, cất giá»ng bình thản phân phó đám thá»§ hạ phÃa sau. “50 ngưá»i ở lại chá»— nà y, giết sạch không tha. Số còn lại theo ta lên núi.â€
Äám Thiết Lang binh láºp tức chia thà nh hai hướng. Toà n thân bá»n chúng bao trùm trong chiến giáp, đôi mắt lá»™ ra vằn lên từng tia máu Ä‘á».
“Ná»™i trong má»™t chén trà phải tiến và o sÆ¡n môn, nếu không nhiệm vụ chÃnh tuyến thứ hai sẽ bị coi là thất bại.†Trên mặt đất Ä‘ang bắt đầu trở lên lầy lá»™i chợt xuất hiện mấy dòng chữ trên.
“Mau theo đám bá»n chúng lên núi, nếu không nhiệm vụ chÃnh tuyến thứ hai sẽ thất bại đó.†Mạnh Kỳ nhìn thấy mấy lá»i nhắc nhở cá»§a Lục Äạo Luân Hồi chi chá»§ thì nghiến răng nghiến lợi hô lên.
“Tá»›i lúc nà y rồi, cả nhóm chúng ta vẫn còn phải lợi dụng tình hình để tiến lên trên núi, tháºt đúng là ‘nghÄ©a bạc vân thiên – hiệp can nghÄ©a đảm.â€(*)
(*) à nói: đám ngưá»i Thiếu Lâm là m ra những chuyện bạc nghÄ©a mà mấy ngưá»i bá»n hắn (đại hiệp!) vẫn phải dốc sức trợ giúp phòng thá»§.
06.03.2015
QUYỂN I: THIẾU NIÊN HIỆP KHÃ
Chương 36
Äóa Nhi Sát
Dịch giả: archnguyen1984
Nguồn: bachngocsach
Nội dung thu gọn
Năm mươi tên Thiết Lang binh, má»—i tên Ä‘á»u mang trong tay má»™t thanh trưá»ng Ä‘ao cao bằng ná»a ngưá»i, ngồi trên lưng ngá»±a, má»—i Ä‘ao chém xuống là má»™t thân hình yếu á»›t, hoảng loạn bị cắt là m hai ná»a, máu tươi văng tung tóe.
Äám nhân sÄ© giang hồ Ä‘á»u biết khinh công, trên mặt đất dù có nhanh cÅ©ng không bằng chiến mã. Tinh thần đã bị Äóa Nhi Sát dùng âm thanh cùng dị tượng áp chế tá»›i không còn tâm trà mà chiến đấu nữa. Chỉ trong má»™t khoảng thá»i gian ngắn, những tiếng kêu thảm vang lên không ngá»›t, số ngưá»i chết tăng lên không ngừng.
Äịch nhân chỉ có năm mươi ngưá»i, chứ nếu nhiá»u hÆ¡n, sợ là má»™t ngưá»i ở đây cÅ©ng không thoát được!
Cảm giác sợ hãi và cái chết áºp tá»›i vốn là con dao hai lưỡi, vừa khiến đám nhân sÄ© nhất thá»i hoảng loạn, lại phần nà o thức tỉnh tâm trà bá»n hắn. Từng ngưá»i Ä‘á»u nhao nhao nhằm hướng chân núi gáºp ghá»nh để chạy trốn.
Äám Thiết Lang binh sau má»™t hồi thả sức đồ sát đã giảm bá»›t tốc độ, bắt đầu Ä‘uổi giết những ngưá»i Ä‘ang chạy trốn.
Khoảng mưá»i tên Thiết Lang binh cùng nhau phi ngá»±a tá»›i trước khách Ä‘iếm, vừa lúc gặp phải đám ngưá»i Mạnh Kỳ Ä‘i ra, định sẽ theo Ä‘uôi đám ngưá»i Ä‘ang chạy trốn để lên Thiếu Lâm Tá»±.
Vừa nhìn thấy Mạnh Kỳ, má»™t tên Thiết Lang binh liá»n vung ngay trưá»ng Ä‘ao, mượn thế ngá»±a phi chém ngang, khà thế cá»±c kỳ hung mãnh khiến Mạnh Kỳ có cảm giác dù có dùng Thiết Bố Sam ngạnh khác, nếu không bị chém là m hai ná»a thì cÅ©ng trá»ng thương, tÃnh mạng có bảo toà n.
Trên khách Ä‘iếm lúc trước, Mạnh Kỳ quan sát đám Thiết Lang binh truy sát bá»n ngưá»i nhân sÄ© giang hồ đã để ý rất kỹ, trong đầu không ngừng tÃnh toán là m sao để né tránh và đánh trả, giá» phút nà y không kịp suy nghÄ© nhiá»u, hạ thấp ngưá»i xuống, lăn má»™t vòng tránh thoát khá»i đưá»ng Ä‘ao. Äồng thá»i giá»›i Ä‘ao rút ra nhằm thẳng chân ngá»±a chém tá»›i.
Tuấn mã hà lên đầy Ä‘au đớn rồi mang theo tên Thiết Lanh binh cùng ngã sụp xuống. Rất nhanh, Mạnh Kỳ tung ngưá»i bổ thẳng má»™t Ä‘ao vá» phÃa kẻ địch.
“Choang!â€
Toà n thân Thiết Lang binh Ä‘á»u mang khôi giáp bằng thép tinh luyện thà nh, giá»›i Ä‘ao cá»§a Mạnh Kỳ không phải lợi khÃ, toà n lá»±c chém xuống cÅ©ng chỉ khiến khôi giáp xuất hiện má»™t vết nứt.
Tên Thiết Lang binh giÆ¡ tay xoa đầu, hai mắt đỠsáºm vô hồn trợn trừng, giáºm chân lao tá»›i Mạnh Kỳ, trưá»ng Ä‘ao không há» do dá»± bổ xuống đỉnh đầu đối phương.
Mạnh Kỳ thi triển Thần Hà nh Bát Bá»™ vá»t sang bên phải né tránh, cùng lúc đó giá»›i Ä‘ao nhằm thẳng ngá»±c đối phương. Tên Thiết Lang binh hà nh động có phần cháºm chạp hÆ¡n nên không kịp né tránh, bị giá»›i Ä‘ao cá»§a Mạnh Kỳ chém trúng ngá»±c. Tiếng va chạm giữa kim loại và kim loại vang lên khô khốc.
Má»™t chiêu sá» ra không đắc thá»§, Mạnh Kỳ liá»n bị trưá»ng Ä‘ao cá»§a tên Thiết Lang binh chém sượt qua vai tạo thà nh má»™t vết cắt nhưng không lá»›n lắm. Truyện "Nhất Thế Tôn Sư (Nhất Thế Chi Tôn) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
“Nhá» có khôi giáp, bá»n chúng không khác gì được há»c Thiết Bố Sam như ta.†Trong đầu Mạnh Kỳ thầm than thở, rồi phân tÃch tình huống cá»§a đôi bên để tìm ra đấu pháp. Hắn nhá»› lại những lúc đối luyện cùng vá»›i Chân Diệu lúc trước, Chân Diệu luôn biết thay đổi chiến lược để đối phó vá»›i mình. Muốn thá»§ thắng tên Thiết Lang binh nà y chỉ có cách tấn công và o đôi mắt không được bảo vệ.
Äầu nghÄ© chân là m, Thần Hà nh Bát Bá»™ được váºn dụng tối Ä‘a khiến tên Thiết Lang binh không cách nà o chạm tá»›i ngưá»i Mạnh Kỳ. Hắn không ngừng gà o thét, kêu gá»i đồng bá»n tá»›i tương trợ.
Trải qua quá trình rèn luyện bà máºt, má»—i tên Thiết Lang binh Ä‘á»u có sức mạnh cùng khà lá»±c rất lá»›n, mang nổi trên mình khôi giáp luyện bằng tinh thép không há» nhẹ. Lúc chiến đấu không biết tá»›i cảm xúc mà chỉ như má»™t cá»— máy không biết là m gì khác ngoà i chém giết. Khôi giáp nặng ná» có thể bảo trụ an toà n nhưng là m bá»n chúng cháºm chạp Ä‘i nhiá»u, nên Äóa Nhi Sát má»›i phát minh ra tráºn pháp cho bá»n chúng há»c, táºn dụng lá»±c lượng cá»§a đồng bá»n để giảm bá»›t nhược Ä‘iểm cá»§a má»—i cá nhân. Tráºn pháp nà y mang tá»›i hiệu quả không tệ. Có không Ãt cao thá»§ khing công rÆ¡i và o tráºn pháp mà đà nh bá» mạng, loạn Ä‘ao phân thây.
Uổng công tên Thiết Lang binh nà y gà o thét vì đồng bá»n cá»§a hắn lại không thể tá»›i trợ giúp. Äám Thiết Lang binh còn lại bị Giang Chỉ Vi thi triển thân pháp thoan thoắt cuốn lấy, bà n tay cầm trưá»ng kiếm má»—i lần chém ra là có má»™t tên Thiết Lang binh ôm mắt ngã xuống. Ở gần đó, Trương Viá»…n SÆ¡n thá»§ vững như bà n thạch rồi bất ngá» phản công là m mấy tên Thiết Lang binh khác thay nhau đổ gục.
Tá» ChÃnh Ngôn thi triển mưá»i ba thức Bách Biến Thiên Huyá»…n Vân Vụ lên tá»›i đỉnh Ä‘iểm, trưá»ng kiếm như hóa thà nh sương mù nhằm những chá»— hiểm trên ngưá»i Thiết Lang binh đâm tá»›i, cứ má»™t lát lại có má»™t tên Thiết Lang binh gieo mình xuống ngá»±a.
Mạnh Kỳ không phải không biết Ä‘iểm yếu cá»§a đám Thiết Lang binh nằm ở hai mắt, nhưng hắn dùng giá»›i Ä‘ao chứ không dùng kiếm, trong tình huống nà y sẽ bị thất thế hÆ¡n mấy ngưá»i còn lại nhiá»u.
Äang chiến đấu, đột nhiên trong đầu hắn lóe lên linh quang, giá»›i Ä‘ao chuyển thà nh sống Ä‘ao không ngừng tấn công và o mÅ© giáp cá»§a tên Thiết Lang binh nà y. Sau hÆ¡n mưá»i Ä‘ao, tên Thiết Lang binh liá»n trở nên ngây dại, trưá»ng Ä‘ao trong tay rÆ¡i tuá»™t xuống đất. Từ hai mắt và những khe hở trên mÅ© giáp máu chảy ra thà nh dòng, sau đó má»m oặt ngã nhà o xuống ngá»±a.
“Không đâm được thì ta dùng lực để tạo thà nh chấn động a!†Mạnh Kỳ âm thầm đắc ý.
Bốn ngưá»i Mạnh Kỳ, Giang Chỉ Vi, Trương Viá»…n SÆ¡n và Tá» ChÃnh Ngôn hợp thà nh má»™t tiểu đội, thế như mãnh hổ xuống núi Ä‘em đám Thiết Lang binh vừa tiến vá» khách Ä‘iếm giết sạch không còn má»™t mống.
“Ồ! Tiểu Tá» cô nương đâu rồi? Vương đại hiệp đâu?†Qua thá»i khắc rối loạn, Mạnh Kỳ ngạc nhiên kêu lên khi không phát hiện thấy Vương Tấn và Tiểu TỠđâu. Truyện "Nhất Thế Tôn Sư (Nhất Thế Chi Tôn) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Truyện "Nhất Thế Tôn Sư (Nhất Thế Chi Tôn) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Giang Chỉ Vi vừa Ä‘i vừa nói. “Vương Tấn nhân lúc chúng ta đánh nhau vá»›i đám Thiết Lang binh đã tiến và o sÆ¡n môn, Tiểu Tá» cô nương chạy vá» sau khách Ä‘iếm, không biết giá» Ä‘ang ở nÆ¡i nà o.â€
“Kệ há».†Tá» ChÃnh Ngôn nghe xong lạnh nhạt nói.
Mạnh Kỳ cÅ©ng không nói gì. Bá»n há» không có thá»i gian, bản thân hắn không có đủ năng lá»±c để lo cho tất cả má»i ngưá»i, đồng thá»i cÅ©ng phải mau chóng tiến và o sÆ¡n môn. Äối vá»›i việc bảo vệ ngưá»i khác, Mạnh Kỳ vốn không quá lo lắng, nhưng cÅ©ng không quản được nếu ngưá»i đó chạy loạn.
Chuyện nà y tạm thá»i không ai bà n tá»›i nữa. Tất cả cùng ngầm thống nhất, lợi dụng thá»i Ä‘iểm đám Thiết Lang binh truy sát đám nhân sÄ© giang hồ để vượt qua sÆ¡n môn, theo đưá»ng núi tiến lên Thiếu Lâm Tá»±.
“Tiến và o phạm vi Thiếu Lâm Tá»±, thá»§ vững cho đến giá» phút cuối cùng, không được rá»i khá»i phạm vi nà y.†Trên con đưá»ng tiến lên, từng đám lá rÆ¡i rụng xoay tròn rồi xếp thà nh má»™t hà ng văn tá»±.
Nhìn thấy váºy, Mạnh Kỳ khẽ thở ra nhẹ nhõm. Dá»c theo con đưá»ng núi lên chùa hiện ra vô số thi thể nằm rải rác. Có thi thể cá»§a đám ngưá»i giang hồ nghÄ©a sỉ, có tăng nhân Thiếu Lâm, còn có cả thi thể cá»§a đám Thiết Lang binh nhưng sô lượng cá»±c Ãt.
Bốn ngưá»i không dám cháºm trá»…, tăng tốc tiến lên. Rất nhanh phát hiện thấy dốc núi đối diện Ä‘ang bao phá»§ từng tầng mây Ä‘en, cuồng phong gà o thét không ngừng. Äóa Nhi Sát đứng giữa đám Thiết Lang binh Ä‘ang không ngừng tà n sát tăng nhân Thiếu Lâm cùng đám nhân sÄ© giang hồ.
Äám nhân sÄ© vốn đã Ãt ngưá»i giá» cà ng thêm Ãt, không ngừng quần thảo vá»›i đám Thiết Lang binh, trong đó có cả Ngụy Vô Kỳ.
“Ta có cảm giác bá»n hắn giống như gian tế váºy.†Mạnh Kỳ vừa quan sát vừa nghi hoặc nói.
Giang Chỉ Vi ở bên cạnh còn chưa kịp trả lá»i thì thấy Äóa Nhi Sát quay đầu nhìn lại, đôi mắt lạnh lùng không biểu lá»™ chút cảm xúc nà o.
“Còn có ngưá»i đạt tá»›i Tiên Thiên ở đây!†Hắn trầm giá»ng hô khẽ, xung quanh là cuồng phong gà o thét nhưng má»i ngưá»i Ä‘á»u có thể nghe rõ.
Giang Chỉ Vi nắm chặt trưá»ng kiếm trong tay, hÆ¡i có chút sợ hãi cùng vá»›i cảm giác hưng phấn không che giấu.
Äóa Nhi Sát vừa định quay ngưá»i di chuyển thì má»™t đạo thân ảnh từ trên trá»i hạ xuống, má»™t bà n tay giữ chuá»—i Pháºt châu, trên bà n tay còn lại, hai ngón tay khô gầy hoá thà nh chỉ đánh tá»›i Äóa Nhi Sát. Bà n tay không lá»›n nhưng ẩn hiện kim sắc in rõ trong mắt Mạnh Kỳ. Xung quanh chuổi Pháºt châu hiện lên từng tầng kim quang, phảng phất như có tiếng thiá»n âm.
Mây Ä‘en nhất thá»i tản ra tứ phÃa, cuồng phong không còn bạo loạn. HÆ¡n mưá»i tên Thiết Lang binh Ä‘ang đứng trước mặt Äóa Nhi Sát đột nhiên ôm mặt phát ra tiếng kêu thống khổ rồi ngã lăn ra đất.
“Äám Thiết Lang binh không há» biết đến cảm giác Ä‘au đớn đây sao?†Má»i ngưá»i có mặt tại hiện trưá»ng Ä‘á»u thầm kinh ngạc.
Äóa Nhi Sát hừ lạnh má»™t tiếng, tay phải cầm độc cước đồng nhân như vòi rồng chém tá»›i.
“Uỳnh!†PhÃa chân trá»i giáng xuống má»™t đạo lôi Ä‘iện, chiếu sáng cả má»™t góc trá»i, theo đó, Mạnh Kỳ nhìn thấy rõ má»™t cánh tay khô gầy, bà n tay hóa thà nh chưởng chÃnh diện va chạm vá»›i đồng nhân.
Sau đó, từng âm thanh nặng ná» theo nhau vang lên. Trên bầu trá»i, mây Ä‘en vần vÅ©, gió gà o thét không ngừng.
“Cao thủ Khai Khiếu đỉnh phong quyết đấu đây sao!†mạnh Kỳ âm thầm cảm thán.
“Äại Lá»±c Kim Cương Chưởng cá»§a ngươi quả nhiên bất phà m. Äáng tiếc, ngươi đã già rồi.†Tiếng Äóa Nhi Sát vang lên giữa không trung.
“A di đà Pháºt! Sao thà chá»§ không phóng hạ đồ Ä‘ao, quay đầu là bá».†Tâm Tịch đại sư cất giá»ng già nua trầm thấp khuyên nhá»§.
Tại chá»— hai ngưá»i giao thá»§, kình phong bắn ra bốn phÃa khiến đám Thiết Lang binh ở xa không dám tá»›i gần, còn đám Thiết Lang binh ở trong phạm vi giao chiến đã ngã gục từ lâu, ở bên trong khôi giáp, thân thể Ä‘á»u hóa thà nh bùn nhão.
Giang Chỉ Vi cắn răng, đột nhiên mở miệng. “Ta Ä‘i tương trợ Tâm Tịch đại sư đây. Nếu có thể giết chết Äóa Nhi Sát thì nhiệm vụ chÃnh tuyến nhất định có thể hoà n thà nh.â€
Äó dù sao cÅ©ng là má»™t cÆ¡ há»™i, nà ng không muốn dá»… dà ng bá» qua!
Nếu để Äóa Nhi Sát giết chết Tâm Tịch đại sư rồi, đám ngưá»i mình cÅ©ng không thoát khá»i. Tá»›i lúc đó, chỉ có mấy ngưá»i bá»n há» thì má»™t chút phần thắng cÅ©ng không có.
Má»i ngưá»i xung quanh Ä‘á»u hiểu nên không ai ngăn cản Giang Chỉ Vi, trái lại còn theo sát nà ng cùng ngăn chặn đám Thiết Lang binh gặp trên đưá»ng.
Mạnh Kỳ đã có kinh nghiệm nên không còn lo ngại nữa, ra sức dùng lá»±c đánh lên mÅ© giáp khiến đám Thiết Lang binh gặp phải không chết cÅ©ng trở nên ngây ngốc. Tá» ChÃnh Ngôn không ngừng thi triển mưá»i ba thức Bách Biến Thiên Huyá»…n Vân Vụ, thoát ẩn thoắt hiện trong đội ngÅ© địch nhân, quye dị khó lưá»ng.
Trương Viá»…n SÆ¡n thấy Giang Chỉ Vi đã gia nháºp tráºn chiến, phối hợp cùng Tâm Tịch đại sư đối kháng Äóa Nhi Sát nhưng không vá»™i xông và o, giữa tráºn chiến vẫn bảo trì trầm mặc chá» cÆ¡ há»™i ra tay.
“Ồ, Vương Tấn!†Trong lúc chiến đấu, Mạnh Kỳ vô cùng ngạc nhiên khi trông thấy Vương Tấn đang đối đầu với một tên Thiết Lang binh, vừa đánh vừa tìm cơ hội lui và o trong chùa.
Ở má»™t bên, trưá»ng kiếm trong tay Giang Chỉ Vi như hóa thà nh má»™t bông hồng trắng, từng chiêu xá» ra Ä‘á»u vô cùng tinh diệu, lấy kỹ xảo để bù đắp sá»± thiếu hụt vá» thá»±c lá»±c so vá»›i Äóa Nhi Sát. Äá»™c cước đồng nhân trong tay Äóa Nhi Sát không ngừng thôi động phong kÃn từng đưá»ng kiếm cá»§a Giang Chỉ Vi. Má»—i lần binh khà va chạm là cánh tay Giang Chỉ Vi lại run lên, rất dá»… nháºn thấy chênh lệch giữa hai bên là không nhá». Nếu không có Tâm Tịch đại sư cùng phối hợp ngăn chặn phần lá»›n đòn thế tấn công cá»§a Äóa Nhi Sát thì e rằng nà ng đã sá»›m bị độc cước đồng nhân đè bẹp rồi.
Má»™t mình đối chiến vá»›i hai ngưá»i Tâm Tịch đại sư và Giang Chỉ Vi nhưng Äóa Nhi Sát không há» nao núng. Xung quanh hắn, từng đạo cuồng phong vần vÅ© là m ảnh hưởng không nhá» tá»›i thÃnh giác và trá»±c giác cá»§a hai ngưá»i, khiến hai ngưá»i thưá»ng rÆ¡i và o thế hạ phong.
Sau má»™t lúc, khuôn mặt Tâm Tịch đại sư dần trở nên á»ng Ä‘á», ná»™i thương trong ngưá»i không áp chế được nữa, than nhẹ má»™t tiếng, Pháºt châu trong bà n tay đột nhiên vỡ tung thà nh từng hạt, từng hạt nổ tung hóa thà nh má»™t hư ảnh giống như Pháºt Äà .
“Tất cả cùng giúp thì không còn là giúp, hết thảy chúng sinh thì không còn là chúng sinh nữa.†(* câu nà y ý muốn đỠcao giá trị cá»§a má»—i cá nhân trong táºp thể, má»—i má»™t sá»± giúp đỡ riêng lẻ. Äây là ý hiểu cá»§a tại hạ!)
Hư ảnh Pháºt Äà hiện ra cùng vá»›i tiếng kinh pháºt nhanh chóng đè nén tiếng sấm, lấn át cuồng phong Ä‘ang gà o thét như thể tạo ra quanh đó má»™t không gian riêng biệt.
Tay phải Tâm Tịch đại sư dần chuyển sang mà u và ng óng như đúc từ hoà ng kim, nhẹ nhà ng đánh ra một chưởng xuyên qua độc cước đồng nhân.
Lần đầu tiên trong tráºn chiến nà y, Äóa Nhi Sát tá» ra ngừng trá»ng, vứt bỠđồng nhân, bà n tay nắm thà nh quyá»n mạnh mẽ đánh trả.
“Ầm…!†Má»™t đạo thiểm Ä‘iện từ trên trá»i giáng xuống, quấn quanh ngưá»i Äóa Nhi Sát.
Cao thá»§ đạt tá»›i cảnh giá»›i Ngoại Cảnh quả nhiên vượt ngoà i cấp độ ngưá»i thưá»ng có thể hình dung. Mạnh Kỳ theo dõi tráºn chiến bị hình đó dá»a cho nhảy dá»±ng, nhưng trong lòng rất nhanh trấn tÄ©nh, thay và o đó là nhiệt huyết sôi trà o khi nghÄ© tá»›i má»™t ngà y kia mình cÅ©ng sẽ đạt tá»›i cảnh giá»›i như váºy.
Mây Ä‘en tan biến, cuồng phong ngừng thổi. Trong thá»i khắc song quyá»n cá»§a hai ngưá»i va chạm, thá»i gian như ngừng trôi. Sau đó, từng đạo kình phong như Ä‘ao bắn ra bốn phÃa. Tâm Tịch đại sư phun ra má»™t búng máu tươi, bà n tay cháy Ä‘en, toà n thân bay ngược vá» phÃa sau. Äóa Nhi Sát cÅ©ng không tá»± chá»§ được lùi vá» sau hai bước, sắc mặt trở nên trắng bệch.
Ngay và o thá»i Ä‘iểm nà y, má»™t đạo kiếm quang vụt sáng như bầu trá»i tháng ba, vô ảnh vô tung lao tá»›i.
“Kiếm Xuất Vô Ngã!†Mạnh Kỳ hốt hoảng kêu lên. Äám Thiết Lang binh ở trong khôi giáp hai mắt mở lá»›n, tinh thần nhất thá»i trở nên ngưng trệ.
Äây là kiếm chiêu ngang vá»›i cấp báºc Pháp Thân, mang trong mình quy luáºt cá»§a thiên địa. Dù Giang Chỉ Vi má»›i chỉ nắm được chút da lông bên ngoà i mà không thể toà n lá»±c xuất ra cÅ©ng đã khiến tất cả kinh tâm động phách, thiên địa trong phút chốc cÅ©ng vì váºy mà biến sắc.
Chiêu thức đạt tá»›i mức nà y, ngá»™ chÃnh là đạo, trảm tức là lý, phải là cao thá»§ có ngá»™ tÃnh cá»±c cao má»›i có thể nắm bắt. Thân pháp và bá»™ pháp bình thưá»ng Ä‘á»u trở thà nh vô dụng.
“Ã…!†Äóa Nhi Sát kêu lên thảm thiết. Theo tiếng thét, cuồng phong gầm rú vá»n quanh thân thể hắn. Tay trái Äóa Nhi Sát nắm lấy Bạch Hồng Quán Nháºt Kiếm cá»§a Giang Chỉ Vi khiến trưá»ng kiếm bất động như núi, không thể tiên thêm nữa, nhưng mÅ©i kiếm đã đâm sâu và o trong hốc mắt.
“Äáng chết!†Tay phải Äóa Nhi Sát vung lên đánh và o lưng kiếm, thân kiếm láºp tức bị uốn cong, hiện ra từng vết rạn, đồng thá»i vuá»™t ra khá»i hốc mắt cá»§a hắn.
Miệng Giang Chỉ Vi thổ huyết tung tóe nhưng bà n tay vẵn nắm chắc trưá»ng kiếm, hiển nhiên thụ thương không nhẹ.
Từ hốc mắt Äóa Nhi Sát chảy ra từng dòng huyết dịch cùng thứ chất lá»ng kỳ quái, toà n thân như phát Ä‘iên lao vá» phÃa trước như muốn bóp nát Giang Chỉ Vi trong lòng bà n tay.
Chiêu Kiếm Xuất Vô Ngã cá»§a Giang Chỉ Vi tuy có cấp độ cá»±c cao nhưng còn chưa được cao thá»§ cùng cấp độ đánh ra nên nhất thá»i chỉ tạo ra thương thế chứ không thể giết chết được Äóa Nhi Sát có thá»±c lá»±c mạnh hÆ¡n Giang Chỉ Vi rất nhiá»u.
Bá»—ng nhiên, giữa tráºn chiến lại xuất hiện má»™t đạo kiếm quang sáng ngá»i, kiếm quang như hiện ra từ mông lung tăm tối, quá»· dị khôn lưá»ng nhằm tá»›i Äóa Nhi Sát. Ngưá»i xuất chiêu chÃnh là Trương Viá»…n SÆ¡n.
Thêm má»™t lần nữa, Äóa Nhi Sát rú lên như bị chá»c tiết. Hôn Thiên Hắc Äịa được Trương Viá»…n SÆ¡n xá» ra đã đâm trúng sưá»n hắn. Miệng Äóa Nhi Sát không ngừng gà o thét, thân thể đột nhiên bạo phát lá»±c lượng, tay áo vung lên đánh văng Trương Viá»…n SÆ¡n lui vá» phÃa sau.
Trương Viá»…n SÆ¡n phun ra má»™t ngụm máu tươi, trước ngá»±c lõm và o má»™t khoảng, vất vả lắm má»›i lảo đảo đứng dáºy được nhưng chiến lá»±c đã không còn nổi má»™t thà nh.
Äóa Nhi Sát giương ánh nhìn căm thù vá» phÃa Giang Chỉ Vi, những muốn Ä‘em nà ng băm thà nh vạn mảnh nhưng lại thấy Tâm Tịch đại sư lao tá»›i, song chưởng và ng óng ánh lên hư ảnh như Pháºt Äà .
“Hừ!†Cúi nhìn thương thế trên ngưá»i, Äóa Nhi Sát dứt khoát quay ngưá»i rá»i Ä‘i. Äám Thiết Lang binh cÅ©ng theo đó rút lui như nước triá»u xuống.
“Thương thế cá»§a hắn không quá nặng, sau khi ổn định tất sẽ còn quay lại. Không bằng các vị mau mau rá»i Ä‘i.†Tâm Tịch đại sư cất giá»ng trầm trầm, hướng mắt nhìn nhóm ngưá»i Giang Chỉ Vi, Trương Viá»…n SÆ¡n, Mạnh Kỳ cùng Tá» ChÃnh Ngôn.
11.03.2015
QUYỂN I: THIẾU NIÊN HIỆP KHÃ
Chương 37
Hà o khà của Mạnh Kỳ.
Dịch giả: archnguyen1984
Nguồn: bachngocsach
Nội dung thu gọn
“Cứ như váºy rá»i Ä‘i? Äại sư Ä‘ang nói đùa sao?†Mạnh Kỳ đứng ngay dáºy, giá»ng nói chứa đầy chÃnh khÃ. “Phương Trượng đại sư, đại sư cho chúng ta Ä‘á»u là đám sợ chết hay sao?â€
“A di đà Pháºt! Lão nạp không có ý đó, nhưng các thà chá»§ Ä‘á»u đã bị thương…†Tâm Tịch đại sư nhẹ nhà ng khuyên nhá»§, nhưng ông cÅ©ng không nói, Thiếu Lâm đã quyết định bá» rÆ¡i cÆ¡ nghiệp nà y, có ở lại thá»§ vệ cÅ©ng không còn ý nghÄ©a gì nữa. Nếu để cho Äóa Nhi Sát biết được ý định nà y, hắn nhất định dốc sức tấn công, lúc đó đám tăng chúng khó lòng thoát được.
“Phương Trượng đại sư, hay đại sư nghĩ chúng ta bị thương nên thà nh vô dụng rồi?†Vẻ mặt Mạnh Kỳ trà n đầy căm phẫn, cố tình không hiểu ý tứ của Tâm Tịch đại sư.
Lúc nà y, các trưởng lão, thá»§ vệ cá»§a Thiếu Lâm đã chạy tá»›i sau lưng Tâm Tịch đại sư đỠphòng có ngưá»i đánh lén, nghe thấy Mạnh Kỳ thét lên như váºy thì ngây ngưá»i, ấp úng không biết đối đáp ra sao.
“Lão nạp đã trá»ng thương, Giang thà chá»§ và Trương thà chá»§ cÅ©ng không khá hÆ¡n gì, trong khi đại quân cá»§a Äóa Nhi Sát không tổn hại bao nhiêu. Tráºn chiến nà y, hy vá»ng già nh thắng lợi tháºt quá mong manh. Các thà chá»§ Ä‘á»u không phải là ngưá»i cá»§a Thiếu Lâm, hà cá»› gì phải hy sinh tÃnh mạng cùng Thiếu Lâm chúng ta? Dù có thêm và i tăng nhân quyết tâm bảo trụ thì hy vá»ng cÅ©ng không nhiá»u thêm bao nhiêu, chỉ sợ rồi cÅ©ng hy sinh vô Ãch. Chư vị thà chá»§ sao không giữ lại thân thể hữu dụng là hÆ¡n!†Truyện "Nhất Thế Tôn Sư (Nhất Thế Chi Tôn) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Tâm Tịch đại sư hết lá»i khuyên giải, chỉ thiếu Ä‘iá»u nói thẳng ra: lão nạp đã quyết hy sinh cùng Thiếu Lâm để má»i ngưá»i có hy vá»ng trốn thoát, đám các ngưá»i chỉ là ngưá»i xa lạ từ đâu tá»›i đây, sao phải là m chuyện thừa thãi!
Mạnh Kỳ tiến lên má»™t bước, chắp tay trước ngá»±c, nghiêm trang tuyên má»™t tiếng Pháºt hiệu. “A di đà Pháºt! Có cái chết nhẹ tá»±a lông hồng, có cái chết nặng tá»±a Thái SÆ¡n. Hôm nay, chúng ta nguyện hy sinh vì đại nghÄ©a!â€
Tâm Tịch đại sư cùng chúng tăng Ä‘ang đứng vây quanh Ä‘á»u kinh ngạc không thôi. Bá»n há» chưa từng gặp loại ngưá»i vì muốn cứu ngưá»i mà sẵn sà ng hy sinh cả bản thân mình! HÆ¡n nữa, căn bản là bá»n há» không cần được cứu!
Sau khi nói xong, Mạnh Kỳ đột nhiên có cảm giác mình đã nói hơi quá so với những gì hắn có thể là m nhưng rất nhanh tự an ủi bản thân, dù sao cũng không còn cách nà o khác.
Thấy chúng tăng Ä‘á»u sá»ng sốt nhìn mình, Mạnh Kỳ hÆ¡i ngẩng đầu, là m ra bá»™ dạng can đảm. “Chuyện hôm nay, không phải Thiếu Lâm có vì thế mà được cứu hay không, mà chỉ là chúng ta muốn cho ngưá»i trong thiên hạ biêt rằng, trên Ä‘á»i nà y vẫn còn có những ngưá»i thà chết vinh còn hÆ¡n sống nhục!â€
Giang Chỉ Vi vá»™i giÆ¡ tay che miệng, cố nén để tiếng cưá»i không báºt ra khá»i miệng, khuôn mặt Ä‘ang nhợt nhạt cÅ©ng trở nên á»ng hồng. Tá» ChÃnh Ngôn thì khóe miệng khẽ giáºt, trong lòng thầm than may mà hắn không thân thiết chuyện trò nhiá»u lắm vá»›i tiểu hòa thượng nà y.
Tâm Tịch đại sư giữ vẻ mặt trầm mặc má»™t lúc lâu, nhìn Giang Chỉ Vi và Trương Viá»…n SÆ¡n ăn Ä‘an dược trị thương rồi ngồi xuống Ä‘iá»u tức thì thở dà i. “Trương thà chỉ, Giang thà chá»§ thương thế không nhẹ, bây giá» xuống núi cÅ©ng khó đột phá vòng vây cá»§a đám Thiết Lang binh, không bằng cùng nháºp tá»± để tìm thá»i cÆ¡ khác. Äức Không, nhanh Ä‘i lấy Tiểu Hoà n Äan cho các vị thà chá»§.â€
“Các vị thà chá»§, sau khi nháºp tá»±, xin má»i các ngưá»i trấn thá»§ phÃa sau núi để ngăn cao thá»§ Man tá»™c tấn công từ phÃa sau.â€
Tâm Tịch đại sư an bà i má»™t hồi, cốt đưa đám ngưá»i Mạnh Kỳ ra phÃa sau núi vốn thanh tịnh mà chưa chắc kẻ địch đã tấn công để không bại lá»™ đám tăng nhân rút lui bằng máºt đạo trong chùa.
“Äa tạ Phương Trượng đại sư!†Mạnh Kỳ lặng lẽ gáºt đầu. “Hiện giá» cÅ©ng không có cách nà o tốt hÆ¡n.â€
***
“Phương Trượng, tên tiểu sa di kia không có vấn đỠgì vá» thần kinh đó chứ?†Quay trở lại Äại Hùng bảo Ä‘iện, Tâm Thiện hÆ¡i bá»±c tức mở lá»i. “Vì sao ngưá»i lại giữ bá»n há» lại?â€
Tâm Tịch Ä‘ang định đáp lá»i thì sắc mặt bá»—ng chuyển thà nh trắng bệch, rồi lại hóa thà nh và ng vá»t, cứ như váºy má»™t hồi má»›i dần ổn định trở lại. Nhìn thoáng qua như đã già thêm hai mươi tuổi.
“Sư phụ, ngưá»i không sao chứ?â€
“Ta còn chưa ngã xuống được.†Tâm Tịch đại sư bình thản nói. “CÅ©ng may vừa rồi đẩy lui được Äóa Nhi Sát nên có thêm thá»i gian để hồi sức tụ khÃ.â€
Nói xong thì nghiêng đầu nhìn Tâm Thiện. “Giang thà chá»§, Trương thà chá»§ cÅ©ng là liá»u mạng dốc sức mà chiến đấu vá»›i Äóa Nhi Sát, nhất định không phải là gian tế. Lão nạp thấy bá»n há» quá mức ngoan cố, nếu không cho há» nháºp tá»±, sợ là sẽ tá» thá»§ trên đưá»ng núi chứ không chịu bá» Ä‘i nên má»›i để cho bá»n há» nháºp tá»±, coi như đáp lại mối ân tình nà y, giải quyết cho xong má»™t mối nhân quả.â€
“PhÃa sau núi, trừ tháp Xá Lợi ra thì cÅ©ng không có nÆ¡i nà o quan trá»ng, không cần quá lo Äóa Nhi Sát sẽ cho ngưá»i đánh lén. Äợi sau khi chúng tăng nhân rút lui và o máºt đạo sẽ nói rõ chân tướng cho bá»n há» biết, rồi cùng theo máºt đạo mà rá»i Ä‘i. Nếu Äóa Nhi Sát sá»›m tấn công trở lại thì bá»n há» cÅ©ng có thể bám trụ sau núi tá»›i thá»i khắc cuối cùng. Äến lúc không còn cách nà o cứu vãn được nữa, biết đâu lại từ cá»a tá» mà được trông thấy mặt trá»i.â€
Tâm Tịch đại sư không dám chắc vá» diá»…n biến tiếp theo, nhưng thái độ cá»§a Mạnh Kỳ lúc trước đã để lại ấn tượng sâu Ä‘áºm trong lòng lão.
Tâm Thiện cất giá»ng âm trầm. “Äêm dà i lắm má»™ng, hiện tại bà tịch, Ä‘an dược đã được lấy ra và bảo quản tốt, xin Phương Trượng hãy an bà i cho đệ tá» rút lui.â€
â€œÄÆ°á»£c.†Tâm Tịch gáºt đầu rồi quay nhìn Pháºt tượng trong đại Ä‘iện, khuôn mặt không biết Ä‘ang biểu lá»™ Ä‘iá»u gì.
***
“Cuối cùng cÅ©ng nháºp tá»± rồi.†Trên đưá»ng ra sau núi, Mạnh Kỳ thở vắn than dà i, thầm khen mình vừa rồi hà nh động không tệ.
Giang Chi Vi thong thả bước Ä‘i, khuôn mặt không có chút nà o buồn rầu lo lắng, khẽ cưá»i. “Không biết Tâm Tịch đại sư sẽ đối đãi vá»›i tên tiểu hòa thượng như ngươi thế nà o đây?â€
“Trẻ con vốn suy nghÄ© đơn giản hÆ¡n nhiá»u!†Mạnh Kỳ thầm oán thán bản thân. “Nếu không vì nhiệm vụ cấp bách, ta đâu chịu mạo hiểm như váºy chứ?†Sau đó giở bá»™ mặt nghiêm nghị ra bảo. “Nhất định đã bị hà nh động trượng nghÄ©a cá»§a ta là m cho chấn động rồi, chỉ thiếu Ä‘iá»u muốn cúi đầu thi lá»… nữa thôi!â€
“Dù sao, chỉ nhìn cái tên tiểu hòa thượng ngươi là m ra bá»™ đứng đắn, tinh thần sôi sục, nói ra mấy lá»i lươn lẹo kia là ta không nhịn được cưá»i rồi…†Giang Chỉ Vi cưá»i to thà nh tiếng, rồi bất chợt im lặng, trên mặt có nét thống khổ.
“Giang cô nương, thương thế ra sao?†Mạnh Kỳ lo lắng há»i.
Giang Chỉ Vi thá» ra mấy hÆ¡i rồi đáp. “Dù đã khai mở tứ khiếu, vá»›i cảnh giá»›i cá»§a ta muốn thi triển Kiếm Xuất Vô Ngã vẫn là quá sức, không khá»i bị thoát lá»±c. Ná»™i lá»±c giá» còn lại không tá»›i ba thà nh. Sau đó lại bị trúng chiêu cá»§a Äóa Nhi Sát khiến thương thế cà ng nặng, ná»™i lá»±c không còn được bao nhiêu. Thá»i gian gấp gáp, sợ là chỉ có thể dá»±a và o kiếm pháp để đối phó vá»›i đám Thiết Lang binh kia thôi.â€
Giang Chỉ Vi không giấu giếm tình trạng cá»§a bản thân, nà ng không muốn má»i ngưá»i hiểu nhầm, tá»›i lúc địch nhân tấn công lại lâm và o tình cảnh hiểm nguy vì đưa ra đối sách không đúng.
“Trương sư huynh thì sao?†Tá» ChÃnh Ngôn nhìn vết thương trên ngá»±c Trương Viá»…n SÆ¡n há»i.
Trương Viá»…n SÆ¡n cưá»i khổ. “May lần nà y chúng ta có mang thuốc trị thương tá»›i đây, lại có Thiếu Lâm Tiểu Hoà n Äan há»— trợ, nếu không chỉ Ä‘i lại thôi cÅ©ng không dá»… dà ng. Hiện giá» còn đủ sức chống lại Thiết Lang binh.â€
Vương Tấn bình thản Ä‘i theo má»i ngưá»i nhưng im lặng không nói, ánh mắt đảo qua đảo lại, trong lòng thầm đánh giá vá» kiến trúc cá»§a bản tá»±.
Äang Ä‘i tá»›i, Mạnh Kỳ bá»—ng nhiên ngây ngưá»i khi thấy tháp Xá Lợi phÃa sau núi. Tóa Xá Lợi nà y giống hệt tòa Xá Lợi cá»§a chùa Thiếu Lâm nÆ¡i hắn Ä‘ang ở trong thế giá»›i ngoà i kia.
“Không thể nà o…†Mạnh Kỳ thấy trong lòng run rẩy.
“Giống nhau phải không?†Giang Chỉ Vi phát hiện thấy thái độ thay đổi cá»§a Mạnh Kỳ liá»n há»i.
Mạnh Kỳ gáºt đầu, cất giá»ng trịnh trá»ng. “Tuy ta cÅ©ng chỉ ra sau núi má»™t lần nhưng quả thá»±c, chá»— đó so vá»›i nÆ¡i nà y thì giống nhau như đúc.â€
“Sẽ không gặp phải yêu ma quá»· quái ở đây đó chứ? Chắc không đâu, cứ xem thá»±c lá»±c cá»§a má»i ngưá»i trong thế giá»›i nà y mà đoán, nếu có yêu ma quá»· quái thì đã sá»›m là m chá»§ cả thế giá»›i nà y rồi.†Vừa Ä‘i, Mạnh Kỳ vừa trao đổi vá»›i Giang Chỉ Vi. Hai ngưá»i hạ giá»ng tháºt thấp, không để tiểu sa di dẫn đưá»ng nghe thấy.
Äi thêm má»™t lát, tiểu sa di dẫn đưá»ng dừng lại, chắp tay trước ngá»±c. “Chư vị thà chá»§ bảo vệ ở chá»— nà y đây. Äi qua con đưá»ng phÃa trước là tháp Xá Lợi rồi, ngưá»i ngoà i không tiện Ä‘i và o.â€
Mạnh Kỳ hÆ¡i giáºt mình khi phát hiện nÆ¡i nà y đúng là nÆ¡i mấy ngà y trước hắn còn trông coi ở thế giá»›i ngoà i kia!
Hai vách núi đá nằm đối diện nhau, xen giữa là má»™t con đưá»ng hẹp, hai bên trái phải toà n là rừng núi ráºm rạp.
“Tháºt là trùng hợp! chắc chắn còn liên hệ nà o đó mà ta chưa biết.†Tá»›i lúc nà y, Mạnh Kỳ đã có thể chắc chắn, xung quanh đây toà n là rừng ráºm, nhưng nếu Ä‘i sâu thêm và i bước nữa là có thể thấy lại vách đá lần trước rồi. Hắn vừa lo lắng vừa nghÄ©, còn đám ngưá»i khác Ä‘ang táºp trung lại nghe tiểu sa di giá»›i thiệu vỠđịa hình nÆ¡i đây. Truyện "Nhất Thế Tôn Sư (Nhất Thế Chi Tôn) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
“Liệu ở vách đá kia có tồn tại máºt đạo không? Chắc không đâu, ta suy nghÄ© quá nhiá»u rồi. Thế giá»›i nà y nếu không có yêu ma quá»· quái thì ai mở ra máºt đạo là m gì? Hai thế giá»›i vẫn còn có chá»— khác biệt a. Dù sao nÆ¡i nà y cÅ©ng là Thiếu Hoa SÆ¡n, không phải Liên Äà i SÆ¡n.†Mạnh Kỳ lÆ¡ đãng nghe những lá»i tiểu sa di nói, trong đầu nhá»› tá»›i cảnh Chân Quan từ trong máºt đạo chui ra.
“Tá» sư huynh, tiểu hòa thượng, thá»i gian tá»›i phải nhá» tá»›i má»i ngưá»i rồi.†Chá» cho tiểu sa di Ä‘i khá»i, Giang Chỉ Vi má»›i lấy ra má»™t cái bình ngá»c nhá», đổ ra má»™t viên Ä‘an dược đỠrá»±c, rồi lấy cả Tiểu Hoà n Äan nuốt và o, ăn xong liá»n ngồi xuống Ä‘iá»u tức, khôi phục thương thế.
Trương Viá»…n SÆ¡n bị thương không nhẹ, không ngại còn có Vương Tấn ở đó cÅ©ng trá»±c tiếp ngồi phịch xuống, Ä‘iá»u tức khai thông khà huyết.
Vương Tấn trầm mặc nhìn mấy ngưá»i má»™t hồi lâu, lại để ý tá»›i vẻ mặt có phần đỠphòng cá»§a Mạnh Kỳ liá»n bình thản Ä‘i tá»›i bên cạnh hắn, nhắm mắt ngồi xuống Ä‘iá»u tức theo.
Mạnh Kỳ và Tá» ChÃnh Ngôn thay phiên nhau canh gác. Ná»a giá» trôi qua, từ phÃa xa chợt vang lên những tiếng động rầm rÄ©, tiếng động ngà y má»™t lá»›n dần.
“Äóa Nhi Sát lại tấn công nữa sao?†Mạnh Kỳ ngẩng đầu nhìn vá» hướng mấy ngôi chùa chÃnh, quả nhiên nhìn thấy mây Ä‘en ngưng tụ, ngân xà nhảy múa loạn xạ, theo sau đó là há»a diá»…m bốc lên dà y đặc. Bà n tay hắn vô thức tìm tá»›i giá»›i Ä‘ao, ngưng thần sẵn sà ng chiến đấu.
Chợt Vương Tấn đứng dáºy, không nói không rằng hướng Thiếu Lâm chạy Ä‘i.
“Nà ng ấy định là m gì?†Mạnh Kỳ ngạc nhiên thốt lên.
Tá» ChÃnh Ngôn không biểu lá»™ cảm xúc gì, chỉ bảo. “Không cần phải quản tá»›i nà ng ấy, ngưá»i còn ở đây chỉ là m chúng ta thêm phân tâm mà thôi.â€
Vương tấn thân thá»§ nhanh thoăn thoắt, khuôn mặt hiện lên vẻ kÃch động. Nà ng xuất thân dân dã, vất vả lắm má»›i đạt tá»›i bước khai khiếu nà y, tạm coi là đã bước và o tầng lá»›p cao thá»§, nhưng vẫn còn thiếu bà tịch tu luyện. Cho nên, thế giá»›i luân hồi nà y vá»›i nà ng vừa là hoạn nạn, cÅ©ng vừa là kỳ ngá»™ khó tìm!
Thiếu Lâm ở thế giá»›i nà y chênh lệch so vá»›i Ä‘á»i thá»±c không Ãt, nhưng từ Phương Trượng đại sư cÅ©ng có thể suy ra, võ công cá»§a bá»n hỠđã gần đạt tá»›i Ngoại Cảnh, huyệt đạo đã hoà n toà n mở ra, chÃn khiếu khai sinh. Mà Thiếu Lâm giá» rÆ¡i và o tình cảnh há»—n loạn, giết má»™t trưởng lão hay thá»§ tá»a trông coi bà tịch cÅ©ng có rất Ãt khả năng bị ngưá»i khác phát hiện. Nếu phát hiện cÅ©ng sẽ cho rằng, ngưá»i là do thá»§ hạ cá»§a Äóa Nhi Sát giết. Truyện "Nhất Thế Tôn Sư (Nhất Thế Chi Tôn) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Dù sao, nhiệm vụ đỠra chỉ là thủ vững Thiếu Lâm, không nói tới việc không được tổn thương tăng nhân!
“Hừ, xem chừng là muốn thừa dịp hỗn loạn để kiếm chác đây thôi.†Mạnh Kỳ nhìn theo bóng lưng Vương Tấn suy đoán.
Äá»™t nhiên, từ trong rừng ráºm lóe lên má»™t tia sáng mà u trắng bạc, tốc độ rất nhanh bắn trúng Vương Tấn.
Theo tiếng vang từ xa truyá»n tá»›i, máu tươi từ cổ Vương Tấn phun ra nhuá»™m đỠy phục, trên mặt lá»™ ra má»™t tia giải thoát rồi cả ngưá»i đổ gục xuống mặt đất.
“Tháºt là lãng phà Bạo VÅ© Lê Hoa Châm cá»§a ta! Bất quá, đại tướng quân đã bảo ta không được để cho má»™t tên nà o chạy thoát, ha ha… Các ngươi tháºt to gan, dám chá»c mù má»™t mắt cá»§a đại tướng quân sao!â€
Từ trong rừng ráºm bước ra má»™t hán tá» trẻ tuổi, hai mắt sáng ngá»i. Mà y kiếm sắc sảo, trên khóe miệng nở nụ cưá»i tươi, tay cầm má»™t ống thép mà u Ä‘en ném trên mặt đất, chắp tay là m bá»™ lá»… phép. “Tại hạ Thang Thuáºn, ngoại hiệu Chưởng Thượng Cà n Khôn, tá»›i để đưa tiá»…n các ngươi Ä‘i gặp Pháºt Tổ ở Tây Thiên đây. A di đà Pháºt!â€
14.03.2015
QUYỂN I: THIẾU NIÊN HIỆP KHÃ
Chương 38
Chưởng thượng cà n khôn.
Dịch giả: archnguyen1984
Nguồn: bachngocsach
Nội dung thu gọn
Lá»i vừa nói ra, thân thể Thang Thuáºn đã như bay phóng tá»›i trước mặt Tá» ChÃnh Ngôn và Mạnh Kỳ.
Võ công cá»§a Thang Thuáºn chỉ xếp gần cuối trong bốn cao thá»§ dưới trướng Äóa Nhi Sát, nhưng dù sao cÅ©ng là Khai Khiếu cưá»ng giả, Tá» ChÃnh Ngôn không dám khinh thưá»ng, trưá»ng kiếm chém ra thà nh má»™t vòng cung như hoà ng hôn phá»§ xuống, phòng thá»§ vô cùng nghiêm cẩn. à đồ cá»§a hắn là muốn cùng vá»›i Mạnh Kỳ liên thá»§ nhằm kéo dà i thá»i gian trong lúc chá» Giang Chỉ Vi và Trương Viá»…n SÆ¡n Ä‘iá»u tức trị thương xong.
Tá» ChÃnh Ngôn đã từng giao thá»§ vá»›i cưá»ng giả Khai Khiếu nên cÅ©ng có Ãt nhiá»u kinh nghiệm. Trong quá trình đối luyện hay thá»±c hà nh nhiệm vụ tại Ẩn Hoà ng Bảo Ä‘á»u không thiếu cao thá»§ đã mở ra Nhãn Khiếu, bởi váºy rất có lòng tin vá»›i Trưá»ng Hà kiếm pháp cá»§a bản thân. Dù hy vá»ng chiến thắng không nhiá»u, nhưng để kéo dà i thá»i gian thì hoà n toà n có thể. Hiện giá» hắn đã há»c xong Bách Biến Thiên Huyá»…n Vân Vụ Tháºp Tam Thức, kiếm pháp cà ng trở nên linh động quá»· dị khó lưá»ng, rất có khả năng đả thương Thang Thuáºn, là m suy giảm phần nà o thá»±c lá»±c cá»§a hắn. Truyện "Nhất Thế Tôn Sư (Nhất Thế Chi Tôn) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Tá»›i lúc đó, Giang Chỉ Vi và Trương Viá»…n SÆ¡n tỉnh lại, dù chỉ còn hai, ba thà nh công lá»±c, dá»±a và o kiếm pháp tinh diệu cùng số lượng áp đảo là có thể giết chết Thang Thuáºn nà y!
Mạnh Kỳ ở bên cạnh cÅ©ng Ä‘oán được phần nà o tÃnh toán cá»§a Tá» ChÃnh Ngôn, triển khai Thần Hà nh Bát Bá»™ phối hợp trong ngoà i vô cùng ăn ý.
Ngay thá»i Ä‘iểm chiêu thế cá»§a hai ngưá»i Tá» ChÃnh Ngôn và Mạnh Kỳ vừa ra hết, còn chưa kịp biến chiêu thì Thanh Thuáºn đột nhiên lao vá» phÃa trước, chá»§ động vá»t tá»›i trước mÅ©i trưá»ng kiếm như muốn tá»± sát.
“Không ổn!†Tá» ChÃnh Ngôn tức thì cảnh giác nhưng Thang Thuáºn có nhãn lá»±c rất tinh tưá»ng, lá»±a chá»n thá»i Ä‘iểm chÃnh xác khiến Tá» ChÃnh Ngôn không kịp thu hồi trưá»ng kiếm, chỉ có thể nghiêng ngưá»i, co bụng né tránh.
“Phốc!†Trưá»ng kiếm đâm và o ngưá»i Thang Thuáºn phát ra tiếng kêu trầm thấp. Mạnh Kỳ vung giá»›i Ä‘ao chém tá»›i, nhưng vì Thang Thuáºn đột nhiên lao vá» trước nên lưỡi Ä‘ao chỉ chém trúng eo lưng cá»§a hắn, vết đạo xé rách y phục là m lá»™ ra má»™t mảng da ngăm Ä‘en và má»™t vết cắt trắng má».
Tá» ChÃnh Ngôn bị trúng má»™t chưởng hung mãnh cá»§a đối phương, trưá»ng kiếm tuá»™t khá»i tay, cả ngưá»i bắn lùi trở lại ngã lăn trên đất. Từ miệng máu tươi không ngừng trà o ra.
Công phu khổ luyện Thiết Bố Sam đã đạt tới viên mãn đây sao?
Mạnh Kỳ láºp tức lùi lại phÃa sau như muốn chạy trốn, rồi lại lách sang bên trái, thân ảnh quá»· dị tiến lên phÃa trước tránh được má»™t chiêu cá»§a Thang Thuáºn thừa lúc đánh lui Tá» ChÃnh Ngôn tung ra nhằm và o mình.
Thá»i gian vừa rồi, Mạnh Kỳ chá»§ yếu dá»±a và o công phu Thiết Bố Sam đạt được từ lần quy đổi trước, thưá»ng lấy thân mình ra để ngạnh kháng công kÃch cá»§a đối phương, lấy vết thương nhỠđể đổi lại vết thương lá»›n hÆ¡n cho kẻ địch mà già nh chiến thắng hoặc Ãt nhất cÅ©ng thu được lợi Ãch. Bây giá» phải đối mặt vá»›i địch nhân tu luyện công phu Thiết Bố Sam so vá»›i mình còn cao thâm hÆ¡n, võ công lại vượt trá»™i thì tá» ra vô cùng lúng túng.
Khuôn mặt Giang Chỉ Vi và Trương Viá»…n SÆ¡n dần trở nên á»ng Ä‘á», hai ngưá»i Ä‘ang cưỡng ép gián Ä‘oạn quá trình chữa thương để sá»›m gia nháºp tráºn chiến.
Sau khi ngã lăn trên đất, Tá» ChÃnh Ngôn gắng gượng mấy lần má»›i đứng lên nổi. Má»™t chưởng vừa rồi cá»§a Thang Thuáºn tuy hắn tránh được chá»— hiểm, nhưng lá»±c lượng Thang Thuáºn đánh ra rất lá»›n khiến hắn bị thương không nhẹ.
Äối mặt vá»›i Thang Thuáºn có thá»±c lá»±c vượt trá»™i bản thân, Mạnh Kỳ chỉ biết dá»±a và o Thần Hà nh Bát Bá»™ để né trước tránh sau, vừa đánh vừa trốn nhằm kéo dà i thá»i gian.
Thá»±c lá»±c cá»§a hai ngưá»i chênh lệch quá lá»›n, nếu không Mạnh Kỳ đã dùng tá»›i sách lược mà Chân Diệu đã dùng để đối phó vá»›i mình khi trước. Sau má»™t thá»i gian ngắn, dù có bá»™ pháp quá»· dị để tránh né nhưng Thang Thuáºn áp đảo không ngừng, không gian hoạt động cá»§a Mạnh Kỳ ngà y má»™t bị thu hẹp. Không được bao lâu nữa, sợ rằng Mạnh Kỳ sẽ không trụ lại được.
“Cố lên! Giang cô nương và Trương sư huynh sẽ tá»›i ngay thôi…†Mạnh Kỳ cắn răng tá»± động viên chÃnh mình, má»™t mặt vẫn luôn hết sức táºp trung tránh né. Dưới áp lá»±c cá»§a tá» vong cáºn ká», Mạnh Kỳ thi triển Thần Hà nh Bát Bá»™ cà ng thêm tinh diệu, cà ng nắm được rõ hÆ¡n tinh túy cá»§a môn công pháp nà y.
“Ôooo….†Ngay lúc đó, Thang Thuáºn há mồm kêu lên âm thanh nghe như tiếng chuông cổ.
Lá»— tai Mạnh Kỳ nhất thá»i trở nên ù đặc, đầu váng mắt hoa, tứ chi như nhÅ©n ra khiến bá»™ pháp trở nên loạn xạ. Thừa dịp đó, Thang Thuáºn lao nhanh tá»›i, tay phải vung lên thà nh chưởng đánh và o giữa lưng Mạnh Kỳ.
Mạnh Kỳ há mồm kêu ‘hự’ má»™t tiếng, thân thể bắn tung lên trá»i, máu tươi trong miệng không kìm được phun ra thà nh dòng rồi ngã bịch xuống đất.
Äau đớn khi rÆ¡i xuống khiến hắn tỉnh táo lại đôi chút, vừa mở mắt đã thấy Giang Chỉ Vi và Trương Viá»…n SÆ¡n vừa công vừa thá»§ Ä‘ang vây lấy Thang Thuáºn.
Cố nén Ä‘au, Mạnh Kỳ láºp tức Ä‘iá»u khÃ, váºn chuyển Thiếu Lâm tâm pháp đưa ná»™i lá»±c lưu chuyển khắp thân thể, ổn định thương thế.
“Vết thương không nặng lắm, nhưng Thiết Bó Sam hoà n toà n bị đánh bại rồi!â€
Rất may, nhân lúc Thang Thuáºn tung chưởng đánh Mạnh Kỳ, Giang Chỉ Vi cùng Trương Viá»…n SÆ¡n liá»n đánh thá»c sưá»n khiến chưởng lá»±c không thể phát huy hết uy lá»±c. Mạnh Kỳ lại có thân thể được tu luyện qua Thiết Bố Sam đạt tá»›i tiểu thà nh há»— trợ nên vết thương không nặng lắm, vẫn bảo tồn được thá»±c lá»±c Súc Khà tiểu thà nh như trước. Tuy váºy, Thiết Bố Sam bị phá khiến thá»±c lá»±c cá»§a Mạnh Kỳ giảm Ä‘i chỉ còn không tá»›i bảy thà nh!
***
Tại Äại Hùng bảo Ä‘iện vang lên tiếng gõ mõ Ä‘á»u Ä‘á»u khiến cho không gian nÆ¡i đây bá»—ng trở nên trang nghiêm lạ thưá»ng.
Tâm Tịch đại sư ngồi xếp bằng trên bồ Ä‘oà n trước Kim Thân Pháºt tượng, sắc mặt bình thản không biểu lá»™ gì, cánh tay cầm dùi Ä‘á»u Ä‘á»u gõ lên mõ gá»— đặt phÃa trước mặt, phong thái không giống như Ä‘ang có đại địch Ä‘ang ở trước mắt, chỉ như Ä‘ang tiếng hà nh thiá»n định giống má»i ngà y.
“Tâm Tịch đại sư, còn tam trạng để ngồi thiá»n sao?†Bầu trá»i bên ngoà i bá»—ng trở nên u ám, ngân xà thoáng hiện thoáng ẩn, từng đợt mưa trút xuống xuống bao quanh má»™t thân ảnh Ä‘ang cháºm rãi bước qua sân Ä‘i và o mái hiên cá»§a bảo Ä‘iện. Ngưá»i nà y chÃnh là đại tướng quân Äóa Nhi Sát!
Mặc trên ngưá»i y phục mà u Ä‘en cá»§a Man tá»™c, trong tráºn chiến trước đã bị Giang Chỉ Vi chá»c mù má»™t mắt nhưng không nhắm lại hoặc che Ä‘i mà cứ thế trợn tròn, lá»™ ra hốc Ä‘en sâu hoắm là m cho ngưá»i nhìn thấy sợ hãi như nhìn và o hắc động sâu khôn cùng.
“Äáng tiếc, lão nạp không khuyên được thà chá»§ phóng hạ đồ Ä‘ao.†Tâm Tịch đại sư ngừng gõ mõ, bình thản lên tiếng.
Äóa Nhi Sát cưá»i hắc má»™t tiếng. “Giết hết chúng sinh là sẽ thà nh Pháºt!â€
Theo sau lá»i nói, trong đại Ä‘iện nổi lên cuồng phòng gà o thét, thổi tắt vô số nến. Tâm Tịch đại sư lại không há» hoang mang, lại vá»›i tay gõ vang mõ gá»—, miệng nghiêm trang thì thầm. “Xá Lợi Tá», thị chư pháp không tương (*), vốn bất sinh bất diệt!†rồi xòe tay trái ra, từ đó hiện lên má»™t lưá»ng Lưu Ly Pháºt Quang truyá»n đến từng hồi thiá»n âm. “bất cấu bất tịnh, bất tăng bất giảm…†(**) Truyện "Nhất Thế Tôn Sư (Nhất Thế Chi Tôn) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Pháºt quang tụ lại trên ngưá»i Tâm Tịch đại sư khiến toà n thân lão trông giống như má»™t pho tượng trang nghiêm cùng kết hợp vá»›i Kim Thân Pháºt tượng phÃa sau, má»™t lá»›n má»™t nhá», má»™t hư má»™t thá»±c, má»™t động má»™t tÄ©nh là m thà nh má»™t khung cảnh khó tả bằng lá»i.
Thần sắc Äóa Nhi Sát nhất thá»i trở nên ngưng trá»ng. “Ngươi lại cam lòng bá» ra nhiá»u xá lợi tá» như váºy sao.â€
Nói xong, tay phải hướng vá» trước chém ra, cuồng phong liá»n ngưng tụ phÃa trước ngưá»i tạo thà nh má»™t con rồng lá»›n, từ trên bầu trá»i, má»™t tia chá»›p giáng thẳng xuống đỉnh đại Ä‘iện.
“Không chịu khổ sao diệt được ác, không tÃnh toán sao thà nh việc đây.†Nói rồi, bà n tay trái Tâm Tịch đại sư đánh ra, Pháºt quang vụt sáng lòa khắp đại Ä‘iện…
***
Mạnh Kỳ gắng đứng dáºy, tìm kiếm giá»›i Ä‘ao đã văng ra từ lúc nãy rồi chú ý quan sát cuá»™c chiến cá»§a Giang Chỉ Vi và Trương Viá»…n SÆ¡n, đồng thá»i liếc mắt vá» phÃa Tá» ChÃnh Ngôn Ä‘ang đứng, thấy hắn đã nhặt trưá»ng kiếm lên, thần thái do dá»± không quyết.
Kiếm pháp cá»§a Trương Viá»…n SÆ¡n trầm ổn vô cùng, Giang Chỉ Vi xuất kiếm lại vô cùng lăng lệ. Má»™t thá»§ má»™t công cùng ngăn trở Thang Thuáºn. Má»—i khi Thang Thuáºn tăng cưá»ng tấn công, miá»…n cưỡng vượt qua bức tưá»ng phòng ngá»± cá»§a Trương Viá»…n SÆ¡n thì Giang Chỉ Vi lại xuất động trưá»ng kiếm, mÅ©i kiếm linh hoạt như độc xà đâm vá» những nÆ¡i hiểm yếu trên ngưá»i hắn khiến hắn không thể tấn công tiếp, đà nh buông tha Trương Viá»…n SÆ¡n mà lui kiếm phòng ngá»±, Trương Viá»…n SÆ¡n cÅ©ng nhá» thế mà thoát hiểm, táºn dụng thá»i cÆ¡ hồi phục chút khà lá»±c.
Muốn đánh bại Giang Chỉ Vi, Thang Thuáºn lại không có cách nà o vượt qua bức tưá»ng kiếm phòng ngá»± cá»§a Trương Viá»…n SÆ¡n!
Chứng kiến cảnh tượng giằng co nà y, Mạnh Kỳ mừng thầm trong lòng. Tá» ChÃnh Ngôn còn do dá»± có lẽ vì mình chưa có hà nh động gì. Nếu mình cùng hắn Ä‘á»u xông và o tương trợ thì Giang Chỉ Vi và Trương Viá»…n SÆ¡n có thể hoà n toà n áp chế, giết chết Thang Thuáºn và kết thúc tráºn chiến nà y.
Vừa lúc Mạnh Kỳ tìm lại giá»›i Ä‘ao, chuẩn bị xông và o há»— trợ hai ngưá»i thì trong tráºn chiến, thân thể Trương Viá»…n SÆ¡n đột nhiên lảo đảo, kiếm thế bá»—ng trở nên cháºm lại, không còn linh hoạt như trước.
“Không tốt, Trương sư huynh sắp không áp chế được thương thế nữa rồi.â€
Suy nghÄ© nà y vừa hiện lên trong óc, ánh mắt Mạnh Kỳ đã thấy Thang Thuáºn chá»›p lấy thá»i cÆ¡, má»™t chưởng đẩy lùi trưá»ng kiếm cá»§a Trương Viá»…n SÆ¡n, chân trái nhằm thẳng cạnh sưá»n, trá»±c tiếp đá bay hắn ra ngoà i vòng chiến.
Tiếng xương sưá»n gãy vang lên rõ rà ng, tiếp đó là tiếng thân thể rÆ¡i xuống ná»n đất trầm đục là m máu tươi phun ra từ miệng Trương Viá»…n SÆ¡n cà ng nhiá»u, nhất thá»i không thể đứng lên, toà n thân vô lá»±c muốn ngất Ä‘i.
Không còn kiếm thế phòng ngá»± cá»§a Trương Viá»…n SÆ¡n, Giang Chỉ Vi láºp tức rÆ¡i và o hạ phong. Thêm và i chiêu nữa, thương thế má»™t thêm nặng, động tác đã không còn linh mẫn mau lẹ như trước, bị Thang Thuáºn dùng tay chặn lại trưá»ng kiếm, vai phải thuáºn đà đánh văng nà ng vá» phÃa sau.
Giang Chỉ Vi cắn chặt răng, khóe miệng trà o máu tươi nhưng tay vẫn nắm chặt trưá»ng kiếm. Sau khi tiếp đất vẫn cố gắng sá» dụng thân kiếm để chèo chống cho khá»i ngã.
“Công phu khá lắm!†Thang Thuáºn hÆ¡i ngạc nhiên, lên tiếng tán thưởng má»™t câu. Hắn vốn nghÄ© má»™t kÃch nà y có thể lấy mạng Giang Chỉ Vi rồi, không ngá» chỉ là m đối phương trá»ng thương. “Äáng tiếc, đáng tiếc! Xem ra ngươi bây giá», đến má»™t đứa trẻ con cÅ©ng không đánh lại nữa rồi.â€
Hắn quay ngưá»i nhìn khắp bốn phÃa, thấy địch nhân không chết cÅ©ng trá»ng thương thì âm thầm đắc ý cao giá»ng cưá»i to. “Võ công cá»§a các ngươi Ä‘á»u tinh diệu khác thưá»ng, chắc Ä‘á»u nhá» nháºn được truyá»n thừa bất phà m. Không bằng các ngươi truyá»n lại cho ta, ta sẽ cho các ngươi má»™t cái chết nhẹ nhõm, được chứ?â€
Nói xong, Thang Thuáºn hướng ánh mắt vá» phÃa Giang Chỉ Vi. “Tiểu cô nương nà y lá»›n lên nhan sắc bất phà m, cuá»™c Ä‘á»i Thang má»— cÅ©ng không có nhiá»u lần thấy qua. Nếu không có lệnh cá»§a đại tướng quân, biết đâu sẽ vì thương hoa tiếc ngá»c mà tha cho má»™t mạng. Ha ha, ta rất thÃch loại nữ nhân võ công cao cưá»ng như váºy, chỉ tượng tượng ra cảnh ôm ngươi trên giưá»ng thôi cÅ©ng đã…â€
Giang Chỉ Vi vô cùng tức giáºn, vì thương thế nghiêm trá»ng, mở miệng ra nói cÅ©ng không dá»… dà ng, chỉ có thể căm tức trừng mắt nhìn kẻ địch rồi thở dốc.
Vừa nói, Thang Thuáºn vừa Ä‘i vá» phÃa Giang Chỉ Vi và Trương Viá»…n SÆ¡n, không thèm để ý tá»›i hai ngưá»i Mạnh Kỳ và Tá» ChÃnh Ngôn ở phÃa sau, định dùng sát khà và cái chết ép hai ngưá»i khai ra thần công bà pháp. Bình thưá»ng, hắn không thiếu phương pháp có thể tra há»i, ép cung hai ngưá»i để đạt được mục Ä‘Ãch, nhưng lúc nà y thương thế cá»§a hai ngưá»i đã quá nghiêm trá»ng, chỉ Ä‘ang gắng gượng chá» chết nên không thèm mang ra dùng mà thôi.
“Tên tiểu hòa thượng kia nhìn cái gì? Võ công bình thưá»ng, thá»±c lá»±c lại không bằng ai. Phải rồi, không bằng ta sẽ giết ngươi trước.†Thang Thuáºn chuyển ý, muốn giết gà dá»a khỉ, qua đó ép buá»™c những ngưá»i còn lại. Truyện "Nhất Thế Tôn Sư (Nhất Thế Chi Tôn) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Ngoà i miệng Mạnh Kỳ không ngừng chá»i bá»›i mắng má», nhưng trong lòng lại vô cùng bình tÄ©nh, trong đầu suy nghÄ© miên man tìm biện pháp để đối phó.
Thá»±c lá»±c đôi bên chênh lệch quá xa, hy vá»ng láºt ngược thế cá» là cá»±c nhá» nhưng không hẳn là không có, vì thế, hắn vẫn giữ vững ý chÃ, kiên định tìm kiếm má»™t đưá»ng sinh cÆ¡.
“Nếu ta dùng Thần Hà nh Bát Bá»™ di chuyển tá»›i đó… chém và o chá»— kia… rồi sau đó…†Mạnh Kỳ vừa nhìn Thang Thuáºn tiến lại gần vừa tÃnh toán trong đầu, chuẩn bị liá»u chết đánh cược má»™t lần.
“Nếu không thà nh công thì nhất định sẽ chết, nhưng còn hÆ¡n là không là m gì!â€
Thang Thuáºn bình thản tiến tá»›i, mỉm cưá»i nhìn sang hướng Giang Chỉ Vi và Trương Viá»…n SÆ¡n chá» xem biểu hiện cá»§a hai ngưá»i.
“Tiểu hòa thượng, ngươi nói xem, trước hết ta nên lấy tay trái cá»§a ngươi hay la chặt chân phải đây? Hay là ngươi muốn trở thà nh hoạn quan?†Thang Thuáºn cưá»i ha hả.
Tiếng cưá»i còn chưa dứt, nét mặt hắn đột nhiên cứng Ä‘á», má»™t đạo sáng trắng vụt hiện ra từ tay Tá» ChÃnh Ngôn, cà ng ngà y cà ng sáng nhằm thẳng Thang Thuáºn đánh tá»›i.
Thang Thuáºn rống lên Ä‘au đớn cùng giáºn dữ, từng lá»›p vải dà y trên y phục bị xé toác, tiếp đó, từ trong tay Tá» ChÃnh Ngôn lại bay ra má»™t đạo quang mang sáng chói, xuyên qua lòng bà n tay Thang Thuáºn đưa lên để ngăn trở rồi xuyên thá»§ng qua ngá»±c hắn.
“Tá» Mẫu Ly Hồn Phiêu?†Mạnh Kỳ cảm thấy tình huống có gì đó hÆ¡i quen thuá»™c, sau má»™t hồi thì nhá»› lại những gì đã Ä‘á»c trong tiểu thuyết ở kiếp sống trước. Thứ nà y đã để lại ấn tượng sâu sắc trong trà nhá»› cá»§a hắn: ám khÃ ÄÆ°á»ng Môn!
Ngay khi thấy Thang Thuáºn trúng chiêu cá»§a Tá» ChÃnh Ngôn, không kịp suy nghÄ© thêm nhiá»u, toà n thân chiếu theo kế hoạch đã vạch ra từ trước liá»n hạ thấp ngưá»i xuống, lăn má»™t vòng tá»›i trước ngưá»i Thang Thuáºn, trưá»ng Ä‘ao từ dưới đâm lên, xuyên qua bụng dưới Thang Thuáºn.
Bà n tay váºn thêm lá»±c, máu tươi từ vết thương cá»§a địch nhân trà o ra, từng dòng máu nóng đổ xuống ướt đẫm y phục. Má»™t Ä‘ao đắc thá»§, Mạnh Kỳ vá»™i vã buông Ä‘ao lùi lại đỠphòng Thang Thuáºn phản công từ chút hÆ¡i tà n.
Thang Thuáºn trúng liá»n hai đại chiêu kêu lên thảm thiết, tiếng kêu vang vá»ng khắp háºu sÆ¡n, rồi thanh âm cứ nhá» dần, đứt quãng và tắt hẳn. Hai mắt Thang Thuáºn Ä‘ang trợn trừng má» dần, trên ngá»±c còn lưu lại hình thù kỳ lạ cá»§a má»™t loại phi tiêu, toà n thân thấm đầy máu cá»§a chÃnh mình.
Sau khi phòng ra Tá» Mẫu Ly Hồn Phiêu, Tá» ChÃnh Ngôn đứng cÅ©ng không vững nữa, hai chân quỵ rạp xuống đất, há mồm thở dốc.
“Hắn đổi lấy Tá» Mẫu Ly Hồn Phiêu từ bao giá» váºy? Hắn lấy thiện công ở đâu mà đổi?†Mạnh Kỳ lau máu trên mặt, trong lòng đầy nghi hoặc. “Lẽ nà o hắn mang võ công cá»§a Hoán Hoa Kiếm Phái ra đổi lấy thiện công?â€
14.03.2015
QUYỂN I: THIẾU NIÊN HIỆP KHÃ
Chương 39
Bảo váºt bất ngá».
Dịch giả: archnguyen1984
Nguồn: bachngocsach
Nội dung thu gọn
Trên mặt đất, máu Ä‘en nhúc nhÃch xếp thà nh dòng chữ lá»›n:
“Chi nhánh nhiệm vụ má»™t: Giết chết cao thá»§ Chưởng Thượng Cà n Khôn, má»™t trong Tứ Äại Tiên Thiên cá»§a tráºn doanh đối địch. Tá» ChÃnh Ngôn ban thưởng tám mươi thiện công, Chân Äịnh ban thưởng năm mươi thiện công, Giang Chỉ Vi, Trương Viá»…n SÆ¡n ban thưởng má»—i ngưá»i hai mươi thiện côngâ€.
Äã có thông báo hoà n thà nh nhiệm vụ, Mạnh Kỳ thở phà o nhưng vẫn cẩn tháºn cầm Ä‘ao Ä‘i vá» phÃa thi thể Thang Thuáºn, chém thêm và i nhát để ngừa xác chết vùng dáºy.
“Xem ra ban thưởng cá»§a chi nhánh nhiệm vụ chá»§ yếu căn cứ và o chênh lệch thá»±c lá»±c đôi bên mà tÃnh toán. †Mạnh Kỳ trao đổi vá»›i Tá» ChÃnh Ngôn, sau đó bước nhanh đến chá»— Giang Chỉ Vi, ân cần há»i thăm. “Giang cô nương, có còn Ä‘an dược chữa thương không?â€
Lần trước trong Äại Hùng bảo Ä‘iện vây giết Bách Biến Thư Sinh, Giang Chỉ Vi và Trương Viá»…n SÆ¡n thá»±c lá»±c không tổn hao gì, lại mạnh hÆ¡n không Ãt ngưá»i nên được thưởng tương đối Ãt thiện công, lần nà y thá»±c lá»±c hai ngưá»i há» chỉ còn ba phần, thương thế trầm trá»ng nhưng thiện công cÅ©ng không khác biệt lắm. Còn hắn và Tá» ChÃnh Ngôn thá»±c lá»±c cách biệt quá nhiá»u nên thiện công má»›i nhiá»u hÆ¡n như váºy.
Giang Chỉ Vi nói chuyện khó khăn, chỉ khẽ gáºt đầu, ngón tay chỉ và o bên hông trái. Mạnh Kỳ vươn tay móc ra má»™t chiếc bình là m bằng dương chi bạch ngá»c nhá» bằng ngón tay cái. Vừa báºt nút bình, má»™t mùi thÆ¡m ngát liá»n xông lên mÅ©i, bên trong có má»™t viên Ä‘an dược mà u đỠsáºm.
Mạnh Kỳ đổ viên Ä‘an dược ra tay, ấn và o trong miệng Giang Chỉ Vi, thấy nà ng gian nan nuốt xuống, gượng ngồi xếp bằng lại rồi nhắm mắt Ä‘iá»u tức.
Sau đó Mạnh Kỳ lại vá»™i vã chạy tá»›i chá»— Trương Viá»…n SÆ¡n, há»i thăm hắn có Ä‘an dược không. Thương thế cá»§a Trương Viá»…n SÆ¡n nghiêm trá»ng hÆ¡n Giang Chỉ Vi, ánh mắt vô hồn, hô hấp yếu á»›t, tay chân vô lá»±c không thể động Ä‘áºy. Hắn mệt má»i hÃt và o thở ra và i lần má»›i khà n khà n báºt ra hai chữ: “Trong..ngá»±c..â€
Mạnh Kỳ lần tay và o trong ngá»±c hắn lục lá»i má»™t hồi, quả nhiên tìm được má»™t bình sứ mà u trắng, bên trong có năm, sáu viên Ä‘an dược mà u xanh lục tá»a ra mùi thÆ¡m thanh mát như hương rừng trúc sau cÆ¡n mưa.
Tá» ChÃnh Ngôn cÅ©ng lặng lẽ ăn má»™t viên Ä‘an dược mang từ nhà tá»›i, khôi phục má»™t chút liá»n thất tha thất thểu Ä‘i tá»›i bên cạnh, nhìn Mạnh Kỳ cho Trương Viá»…n SÆ¡n ăn Ä‘an dược.
“Nếu không cần dùng đến Tá» Mẫu Ly Hồn Phiêu mà giết chết Thang Thuáºn thì phần thưởng cá»§a chúng ta sẽ rất caoâ€. Tá» ChÃnh Ngôn vừa trả lá»i vấn đỠlúc trước cá»§a Mạnh Kỳ, vừa ngồi xổm xuống thuần thục xá» lý mấy xương sưá»n đã đứt rá»i cá»§a Trương Viá»…n SÆ¡n. Sau đó, hắn tháºn trá»ng nâng Trương Viá»…n SÆ¡n dáºy, giúp hắn bà y ra tư thế NgÅ© Tâm Hướng Thiên để hắn cháºm rãi Ä‘iá»u tức khôi phục.
Mạnh Kỳ có chút hâm má»™ nhìn Tá» ChÃnh Ngôn, bản thân hắn vừa má»›i bước và o cánh cá»a võ đạo, còn chưa có cÆ¡ há»™i há»c há»i cách xá» lý các loại thương thế. Truyện "Nhất Thế Tôn Sư (Nhất Thế Chi Tôn) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Tá» ChÃnh Ngôn thở phà o má»™t cái, vui vẻ nói: “Ngươi chắc rất kinh ngạc vì thấy ta có Tá» Mẫu Ly Hồn Phiêu nhỉ? Ha ha, có lẽ ngươi còn chưa rõ Tá» Mẫu Ly Hồn Phiêu là váºt gìâ€.
“ThÃch cô nương trao đổi bà tịch tạp há»c đã cho ta má»™t gợi ý hay. Ta liá»n lặng lẽ Ä‘em Lạc Hà kiếm pháp, Lạc Nháºt tâm pháp đổi cho chá»§ nhân Lục Äạo Luân Hồi, tÃch lÅ©y được 150 thiện công. Ta vốn định đổi lấy Thiên Thông Hoà n nhưng má»™t tháng nà y khiếu huyệt vẫn chưa cô Ä‘á»ng xong, dù có Thiên Thông Hoà n há»— trợ cÅ©ng không thể đột phá được, cho nên lần thứ hai tiến và o, ta đã nghÄ© tá»›i lá»i ngươi nói vá» việc “trao đổi ám khà và độc dược phòng thân†lúc trước , vì váºy quyết định bản thân cÅ©ng phải có háºu chiêuâ€. Truyện "Nhất Thế Tôn Sư (Nhất Thế Chi Tôn) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
â€œÄÆ°á»ng Hoa mà ThÃch cô nương muốn trao đổi rất phù hợp vá»›i yêu cầu cá»§a ta, nhưng giá cả cao quá, ta lại không có thá»i gian nghiên cứu. Vá» sau, ta nhìn trúng độc dược Bi Tô Thanh Phong, nhưng hoà n cảnh sá» dụng và thá»§ pháp rất hạn chế, giá cả cÅ©ng khá cao, má»™t lá» kèm giải dược mất đến 200 thiện côngâ€.
“Lá»±a chá»n má»™t hồi, ta quyết định đổi lấy Tá» Mẫu Ly Hồn Phiêu giá 130 thiện công có thể giết cao thá»§ khai khiếu, không thể nghÄ© được hiệu quả lại tốt như váºy. Chân Äịnh sư đệ có phải rất ngạc nhiên hay không?â€
Mạnh Kỳ im lặng nghe Tá» ChÃnh Ngôn giải thÃch liên miên, khóe miệng giáºt giáºt, nghiêm túc nói: “Tá» sư huynh, kỳ tháºt Ä‘iá»u là m ta kinh ngạc không phải chuyện nà yâ€.
“Váºy sao? Ngươi kinh ngạc cái gì? Tá» Mẫu Ly Hồn Phiêu nà y sá» dụng cÅ©ng không dá»… dà ng như thoạt nhìn, chỉ có cao thá»§ khai khiếu má»›i sá» dụng được vì phải phối hợp vá»›i thá»§ pháp đặc thù. Súc Khà đại thà nh có thể miá»…n cưỡng sá» dụng nhưng bản thân sẽ bị trá»ng thươngâ€, Tá» ChÃnh Ngôn ngẩn ngưá»i, nhẫn nại giảng giải kỹ cà ng cách dùng Tá» Mẫu Ly Hồn Phiêu. Hắn không giấu diếm chuyện bị phản phệ bởi nhìn tình trạng hiện tại cá»§a hắn, chỉ cần không mù là có thể nhìn ra được ngay.
Mạnh Kỳ đột nhiên cưá»i khúc khÃch: “Tá» sư huynh, Ä‘iá»u ta kinh ngạc chÃnh là sau khi ngươi trá»ng thương thì cứ như biến thà nh ngưá»i khác váºy, không còn trầm mặc Ãt nói mà cứ lải nhải như bà lão ấy. Chuyện Tá» Mẫu Ly Hồn Phiêu ta đã sá»›m Ä‘oán được rồi."
Tá» ChÃnh Ngôn im lặng quay đầu nhìn Trương Viá»…n SÆ¡n Ä‘ang chữa thương, sau đó cÅ©ng ngồi xếp bằng, tranh thá»§ khôi phục lại thá»±c lá»±c.
Một lúc lâu sau, thấy hô hấp của Trương Viễn Sơn đã rõ rà ng hơn, Mạnh Kỳ mới cảm thấy yên lòng. Hắn cuối cùng cũng giữ được mạng. Giang Chỉ Vi ngồi một bên, gương mặt vốn trắng bệch không chút huyết sắc cũng dần trở nên hồng hà o.
Trương Viá»…n SÆ¡n ổn định thương thế, cháºm rãi mở mắt nhìn Mạnh Kỳ, ngón tay khẽ nhúc nhÃch chỉ và o bình sứ trắng: “Thảo má»™c Sinh Sinh Hoà n, ngươi cÅ©ng dùng má»™t viên Ä‘iâ€. Hắn sợ ảnh hưởng đến vết thương, táºn lá»±c lá»i Ãt mà ý nhiá»u.
Mạnh Kỳ chỉ bị thương nhẹ, mấy loại Ä‘an dược nà y lại không thể khôi phục Thiết Bố Sam cho nên lúc trước không để ý lắm. Nhưng Trương Viá»…n SÆ¡n đã nhắc, hắn cÅ©ng không khách khÃ, lấy má»™t viên. Má»™t là n hương khà mát lạnh trà n ngáºp khoang phổi, xuôi xuống Ä‘an Ä‘iá»n, tá»a ra theo các đưá»ng kinh mạch.
Bá»—ng nhiên, hắn sá»±c nhá»› tá»›i má»™t chuyện, ba chân bốn cẳng chạy tá»›i bên thi thể Thang Thuáºn, nhặt lên viên cầu mà u Ä‘en.
“Äây chÃnh là Bạo VÅ© Lê Hoa Châm! So vá»›i ÄÆ°á»ng Hoa còn lợi hại hÆ¡nâ€. Mạnh Kỳ mừng rỡ, láºt qua láºt lại quan sát ống kim Bạo VÅ© Lê Hoa Châm, lại vuốt ve cÆ¡ quan phÃa trên.
Sau khi phóng ra ngân châm thì tạm thá»i không thể sá» dụng, nhưng thứ nà y giá trị liên thà nh, cùng lắm thì sau khi trở vá», hắn sẽ đổi vá»›i chá»§ nhân Lục Äạo Luân Hồi lấy ngân châm bổ sung.
Trong Hối Äoái Phổ, Bạo VÅ© Lê Hoa Châm loại sá» dụng má»™t lần đã trị giá 400 thiện công. Cái trong tay mình có lẽ là loại sá» dụng hai, ba lần. Dù chưa nhìn kỹ nhưng Mạnh Kỳ Ä‘oán ngân châm bổ sung chắc cÅ©ng không cao hÆ¡n 100 thiện công.
Mạnh Kỳ vẫn luôn nghèo rớt mồng tơi, lần đầu tiên cảm giác được bản thân có cơ hội phát tà i rồi!
Truyện "Nhất Thế Tôn Sư (Nhất Thế Chi Tôn) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
…
Trong Äại Hùng bảo Ä‘iện, khắp nÆ¡i là má»™t cảnh hoang tà n: tưá»ng đất sụp đổ, những cây cá»™t chống to bằng hai ngưá»i ôm gãy đổ chồng chất, hừng há»±c cháy. Trên bầu trá»i mây Ä‘en vần vÅ©, sấm chá»›p không ngừng, mưa to đổ xuống là m bốc lên từng luồng khói trắng. Mùi khét hòa cùng mùi máu tươi.
Hai bóng ngưá»i nhanh như há»a tiá»…n, má»™t Ä‘uổi má»™t chạy vá» phÃa sau núi. Ngưá»i phÃa trước lưng còng xuống, Pháºt quang tiêu tán ảm đạm, ngưá»i thứ hai vòi rồng quấn quanh, thế như thiên ma.
Trên vách núi cao nhất, tòa Lưu Ly tháp sừng sững, tinh quang chiếu rá»i bốn phÃa tá»a ra khà tức thanh tịnh, trang nghiêm. Bá»—ng nhiên mây Ä‘en tụ tâp, tinh quang bị che vùi, lưu ly ảm đạm. Tâm Tịch chạy đến đây đột nhiên dừng lại, ngồi xếp bằng trước cá»a tháp, khóe miệng khẽ cong, mỉm cưá»i nhà n nhạt.
“Biết trốn không thoát nên dừng lại rồi sao?†Äóa Nhi Sát ha hả cưá»i, áo bên ngá»±c trái rách toang lá»™ ra má»™t dấu chưởng mà u và ng kim. Còn Tâm Tịch ở vị trà tương ứng cÅ©ng có má»™t dấu quyá»n lõm sâu và o xương thịt.
…
Mạnh Kỳ nhét Bạo VÅ© Lê Hoa Châm và o trong ngá»±c, Ä‘i đến bên cạnh thi thể Vương Tấn định rút cây châm nhá» xÃu mà u lam vẫn cắm trên ngưá»i hắn lên, hy vá»ng tiết kiệm được chút thiện công thì đột nhiên bầu trá»i tối sầm, mây Ä‘en ùn ùn kéo đến.
“Äóa Nhi Sát chạy đến sau núi sao?†Mạnh Kỳ hoảng sợ, quên phắt việc lấy độc châm, vá»™i vã chạy vá» chá»— ba ngưá»i Giang Chỉ Vi Ä‘ang Ä‘iá»u tức.
Mạnh Kỳ vừa mở miệng liá»n trông thấy Lưu Ly tháp phÃa xa ảm đạm, láºp tức hiểu rõ.
“Äóa Nhi Sát chắc chắn Ä‘ang truy Ä‘uổi Tâm Tịch đại sư vá» phÃa nà y. Chúng ta hãy tránh Ä‘i má»™t lúc, kẻo sau khi giết Tâm Tịch đại sư lại tiện tay tiêu diệt luôn chúng taâ€.
Mắt trái cá»§a hắn bị mù là do Giang Chỉ Vi gây ra, hắn nhất định háºn thấu xương tá»§y. Lúc nà y mà gặp được, khẳng định sẽ xá» lý cả bá»n.
Giang Chỉ Vi, Trương Viá»…n SÆ¡n Ä‘ang chuyên tâm Ä‘iá»u tức cÅ©ng miá»…n cưỡng gáºt nhẹ, tùy ý Mạnh Kỳ quyết định. Bá»n hắn nếu dừng lại đột ngá»™t, khà tức loạn chuyển khiến toà n thân thoát lá»±c, váºy gặp hay không gặp kẻ địch cÅ©ng không khác gì nhau.
Tá» ChÃnh Ngôn bị phản phệ không nặng, vẫn duy trì được thể lá»±c tối thiểu, cưỡng ép chấm dứt Ä‘iá»u tức, mặt hÆ¡i đỠlên. Hắn định thần má»™t lát, quay sang há»i: “Trốn Ä‘i đâu?â€
Mạnh Kỳ nhìn xung quanh, vô thức chỉ vá» phÃa mảnh rừng ráºm quen thuá»™c bên phải. “Cứ trốn và o rừng trướcâ€.
“Lấy cảnh giá»›i Äóa Nhi Sát, mảnh rừng nà y cÅ©ng không che giấu được giác quan cá»§a hắnâ€, Tá» ChÃnh Ngôn có chút do dá»±.
Mạnh Kỳ kiên quyết nói: “Tâm Tịch đại sư mà chết, Thiếu Lâm láºp tức rÆ¡i và o tay giặc. Khi đó nhiệm vụ chÃnh tuyến cá»§a chúng ta cÅ©ng hoà n thà nh, chỉ cần trốn tránh Äóa Nhi Sát má»™t lúc là có thể trở lại không gian luân hồiâ€.
Mạnh Kỳ lúc nà y có chút ảo não vá» kiến thức ám khà cá»§a bản thân. Nếu hắn có thể Ä‘em độc châm rút lên rồi cắm lại và o Bạo VÅ© Lê Hoa Châm thì sẽ có thêm má»™t thá»§ Ä‘oạn phản kÃch. Bất quá độc châm đã dùng má»™t lần, độc tÃnh giảm nhiá»u cÅ©ng khó mà uy hiếp được Äóa Nhi Sát.
Sá»± tình khẩn cấp, Tá» ChÃnh Ngôn cÅ©ng không dám cháºm trá»…, chỉ có thể lá»±a chá»n tin tưởng và o “hòa thượng thiếu lâm†Chân Äịnh. Hắn quay ngưá»i cõng Trương Viá»…n SÆ¡n, Mạnh Kỳ cõng Giang Chỉ Vi, cả hai sóng vai chạy và o trong rừng.
Chạy được má»™t Ä‘oạn, Mạnh Kỳ đột nhiên dừng bước, sững sá» nhìn khối đá phÃa trước mặt. Khối đá mà u nâu đỠkia hết sức quen thuá»™c.
"Thá»±c sá»± là nó sao? Chẳng lẽ ở đây cÅ©ng có máºt đạo?"
Mạnh Kỳ vừa mừng vừa sợ, tim Ä‘áºp liên hồi, trong đầu không ngừng tá»± há»i.
Ầm ầm!...
Bầu trá»i nháng lên từng đợt sáng, sấm sét đùng đùng, trá»i bắt đầu đổ mưa.
“Äóa Nhi Sát…†Mạnh Kỳ hÆ¡i ngẩng đầu, trá»™m nghÄ©, "nếu nhóm ngưá»i mình trốn trong máºt đạo hẳn có thể tránh khá»i tầm mắt Äóa Nhi Sát. Thế giá»›i nà y có lẽ không có yêu ma quá»· quái, độ nguy hiểm trong máºt đạo chắc không cao."
“Trốn ở đây ư?†Tá» ChÃnh Ngôn nghi hoặc nhìn Mạnh Kỳ. “Ai, sá»›m biết thế nà y sẽ chuẩn bị thêm độc dược và ám khÃ. Những lúc thá»±c lá»±c suy giảm thì chúng tháºt hiệu quả…â€
Mạnh Kỳ không để ý Tá» ChÃnh Ngôn Ä‘ang lải nhải bên tai, bước lại gần tảng đá, bắt chước Chân Quan cúi ngưá»i xuống lần mò.
Thá»±c sá»± có cÆ¡ quan!? Mạnh Kỳ chợt sá» thấy má»™t mẩu đá nhô lên bất thưá»ng. Hắn thở sâu, nhẹ nhà ng ấn xuống.
Kẹt ~~!
Trên vách đá dựng đứng nhẹ nhà ng mở ra một lối và o.
Tháºt đúng là có! Mạnh Kỳ trân trối nhìn cá»a động.
Tá» ChÃnh Ngôn không để ý đến sắc mặt Mạnh Kỳ, hắn trầm tư nhìn cá»a động nhá» tối tăm, không rõ Mạnh Kỳ biết được máºt đạo Thiếu Lâm nà y từ đâu?
19.03.2015
QUYỂN I: THIẾU NIÊN HIỆP KHÃ
Chương 40
Thạch thất
Dịch giả: archnguyen1984
Nguồn: bachngocsach
Nội dung thu gọn
Bên dưới Lưu Ly tháp, Tâm Tịch đại sư tươi cưá»i nhìn Äóa Nhi Sát rồi nhẹ giá»ng bảo. “Thà chá»§, thương thế cá»§a ngươi không nhẹ đâu.â€
“Vẫn còn dư sức để giết ngươi.â€
Äóa Nhi Sát lạnh lùng đáp, sau đó tung ngưá»i lao lên, quyá»n đầu như vòi rồng bao phá»§ bởi Ä‘iện quang, hung mãnh không ai bì được.
Tâm Tịch đại sư vẫn chỉ cưá»i nhạt, cất giá»ng ôn hòa.
“Pháºt pháp mở rá»™ng như má»™ng như ảo, như sương như khói, ta thá» là m xem sao.â€
Tiếng nói không lá»›n nhưng vẫn vang vá»ng bốn phÃa. Sau đó, Tâm Tịch nâng tay phải lên, là m động tác như Ä‘ang hái hoa. PhÃa sau lưng lão, Lưu Ly Pháºt tháp tá»a ra uy năng rá»±c rỡ, từ đó vang lên những âm thanh mỠảo như tiếng thiá»n.
“Phương pháp rá»™ng mở như má»™ng như ảo, như sương như khói, ta thá» là m xem sao.†Pháºt quang lóe lên từng hồi cà ng khiến âm thanh nghe như tiếng cá»§a Bồ Tát Pháºt Äà , La Hán Kim Cương…
Äóa Nhi Sát kinh ngạc thốt lên. “Ngươi có thể ‘Xá thân’?â€
“Thá»i gian gần đây lão nạp có lÄ©nh ngá»™ được má»™t chút.†Thân ảnh Tâm Tịch đại sư má» nhạt dần rồi hóa thà nh Pháºt Quang tiêu tán trong thiên địa.
“Äáng chết!†Äóa Nhi Sát hét lên giáºn giữ, hắc bà o sau lưng tung bay, từng đạo cuồng phong xoắn tá»›i, xung quanh xuất hiện ánh Ä‘iện láºp lòe.
Thân thể Tâm Tịch đại sư đã tan biến hết, ở nÆ¡i trước kia là thân thể giá» chỉ còn má»™t hư ảnh nhạt nhòa Ä‘ang đưa bà n tay hái hoa trông như tay Pháºt. Khóe miệng nở ra nụ cưá»i tinh khiết không vương chút bụi trần.
Quang ảnh Bồ Tát Pháºt Äà trên bầu trá»i biến mất, pháºt quang như hòa và o từng ngón tay cá»§a Tâm Tịch. Không gian xung quanh bá»—ng trở nên yên tÄ©nh và bình an vô cùng, chỉ có âm thanh cá»§a tiếng thiá»n là còn quanh quẩn. “Pháºt pháp rá»™ng mở như má»™ng như ảo, như sương như khói….â€
***
Mạnh Kỳ cùng Tá» ChÃnh Ngôn chui và o máºt đạo, lục lá»i tìm tòi má»™t hồi bên trong vách tưá»ng, cuối cùng cÅ©ng tìm được chá»— để đóng lại cá»a máºt đạo.
“Và o trong nà y chắc Äóa Nhi Sát sẽ không phát hiện ra chúng ta đâu…†Mạnh Kỳ tá»± động viên chÃnh mình.
Tá» ChÃnh Ngôn lấy trừ trong ngá»±c ra hai viên đá lá»a cùng má»™t Ãt giấy vụn rồi châm đốt, ánh sáng bùng lên chiếu sáng má»™t khoảng không rá»™ng lắm. Äây là má»™t máºt đạo vừa đủ cho hai ngưá»i Ä‘i lại, phÃa trên trần máºt đạo nhấp nhô những má»m đá thô ráp không Ä‘á»u bao phá»§ bởi rêu xanh.
“Chá»— nà y nhìn không giống như được con ngưá»i tạo ra, chắc là má»™t máºt đạo tá»± nhiên.†Tá» ChÃnh Ngôn quan sát má»™t lúc rồi nháºn xét, bước nhanh thêm mấy bước tá»›i má»™t nÆ¡i rá»™ng rãi bằng phẳng thì đặt Trương Viá»…n SÆ¡n ngồi xuống.
Mạnh Kỳ cố gắng kìm chế cảm xúc trong lòng, há»c theo Tá» ChÃnh Ngôn tìm má»™t khối đá bằng phẳng rồi nhẹ đỡ Giang Chỉ Vi xuống, sau đó trịnh trá»ng bảo. “Tá» sư huynh, ta Ä‘i tìm dò đưá»ng má»™t lát xem trong nà y có ngưá»i hay không.â€
Những tiểu sa di khác, lúc bình thưá»ng Ä‘á»u có thể tá»± do Ä‘i ra sau núi. Mạnh Kỳ tin rằng ở chá»— nà y chỉ có Xá Lợi tháp chứ không có yêu ma quá»· quái gì, vì váºy mạnh dạn định Ä‘i thăm dò má»™t lượt máºt đạo, trong lòng thầm mong biết đâu sẽ tìm thấy bà máºt nà o đó cá»§a Thiếu Lâm, từ đó mà có được không Ãt chá»— tốt. HÆ¡n nữa, nhá» kinh nghiệm cá»§a lần nhiệm vụ trước trong Thế giá»›i Luân hồi, khi nhiệm vụ kết thúc Ä‘á»u có đánh giá. Việc thăm dò ẩn náu có lẽ cÅ©ng là má»™t trong những tiêu chuẩn để đưa ra những đánh giá đó.
Tá» ChÃnh Ngôn không nói gì, lấy từ trong ngá»±c ra há»™p diêm rồi đưa cho Mạnh Kỳ. “Chân Äịnh sư đệ, là m phiá»n đệ váºy. Ta phải ở đây trông chừng hai ngưá»i bá»n há», trong máºt đạo thưá»ng hay có các loại độc trùng, độc xà quấy nhiá»…u.
Mạnh Kỳ Ä‘ang muốn tìm lý do để Tá» ChÃnh Ngôn đừng Ä‘i theo mình, nghe hắn nói váºy thì thở phà o trong lòng. Dù sao cÅ©ng chưa biết trong nà y có thể có những gì, nếu quả thá»±c có thứ quý giá, lòng tham cá»§a hắn nổi lên thì tháºt phiá»n phức. Truyện "Nhất Thế Tôn Sư (Nhất Thế Chi Tôn) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
“Váºy hai ngưá»i bá»n hỠđệ cÅ©ng nhá» cả và o Tá» sư huynh!†Mạnh Kỳ nói nhanh rồi châm lá»a, hướng vá» phÃa cuối máºt đạo bước tá»›i, vừa Ä‘i vừa cảnh giác cao độ.
Äợi cho thân ảnh Mạnh Kỳ khuất sau má»™t ngã rẽ, tiếng bước chân ngà y má»™t xa dần thì Trương Viá»…n SÆ¡n đột nhiên mở mắt, cất giá»ng tuy yếu nhưng rất rõ rà ng. “Tá» sư đệ, không nghÄ© đệ lại chá»n ở lại đây.â€
“Thân thể cá»§a đệ bị cắn trả, thá»±c lá»±c không còn bao nhiêu, bây giá» còn không phải là đối thá»§ cá»§a Chân Äịnh sư đệ.†Tá» ChÃnh Ngôn ngồi tá»±a và o vách tưá»ng máºt đạo, hai chân xếp bằng rồi bình thản nói tiếp. “Nếu cứ Ä‘i theo, gặp phải bảo váºt không thể mang ra chia chác Ä‘ong đếm, liệu Chân Äịnh sư đệ có tha cho ta không? Con ngưá»i bản chất vốn là tham lam, ta không muốn mạo hiểm vá»›i tâm tÃnh cá»§a đệ ấy nên dứt khoát chá»n ở lại đây.â€
Trương Viá»…n SÆ¡n gáºt đầu, rồi đột nhiên cưá»i bảo. “Sau khi ngươi trá»ng thương, quả nhiên cách nói năng đã thay đổi nhiá»u.â€
Tá» ChÃnh Ngôn nghe xong thì sắc mặt hÆ¡i đổi, quay đầu nhìn sang hướng khác.
Trương Viá»…n SÆ¡n thấy váºy chỉ cưá»i thầm, rồi lại nhắm hai mắt tiếp tục trị thương. Giang Chỉ Vi ngồi cạnh không có biểu hiện gì, má»i việc phát sinh xung quanh hình như không ảnh hưởng gì tá»›i nà ng cả.
Dá»c theo máºt đạo, Mạnh Kỳ tiến dần vá» phÃa trước, sau má»™t chốc đã Ä‘i sâu và o phÃa sau núi.
Ãnh lá»a láºp lòe không đủ soi rõ con đưá»ng chìm trong bóng tối ảm đạm là m Mạnh Kỳ cảm thấy căng thẳng không nói nên lá»i. Ãnh sáng báºp bùng có thể tắt bất cứ lúc nà o, kéo theo đó là bóng tối âm u biết đâu lại chứa cả yêu ma quá»· quái!
Äi thêm má»™t Ä‘oạn nữa, dưá»ng như đã tá»›i gần cuối cá»§a máºt đạo, vách núi xung quanh mở rá»™ng là m thà nh má»™t thạch thất, ở đó có đầy đủ ghế ngồi, bà n đá và giưá»ng đá.
“Chá»— nà y đã từng là nÆ¡i ẩn cư cá»§a cao nhân nà o đó hay sao?†Mạnh Kỳ vừa phán Ä‘oán, vừa chẩn tháºn quan sát bốn phÃa rồi cất bước lại gần thạch thất.
Ãnh lá»a chiếu lên vách đá là m hiện ra mấy hà ng văn tá»±.
“Ồ, là tiếng Phạn!†Mạnh Kỳ đã từng há»c táºp trong giảng kinh đưá»ng nên nháºn ra ngay, hai mắt nheo lại, chăm chú nhìn dòng văn tá»±.
“Nếu không và o hồng trần, không trải qua khổ ải, không giữ lấy giá»›i luáºt thì là m sao biết được ý nghÄ©a cá»§a thanh quy, là m sao khám phá ra thế sá»± hư ảo vô cùng, là m sao nhìn thấy pháºt tÃnh trong chÃnh bản thân mình, là m sao thấy được táºn cùng cá»§a không tức là có?â€
Mạnh Kỳ không thông thạo loại văn tá»± nà y lắm, sau má»™t hồi gian nan vất vả má»›i Ä‘á»c và hiểu được đại khái ý tứ trong những câu chữ nà y.
“Những lá»i nà y hà m chứa ý tứ tháºt sâu xa…†Mạnh Kỳ khẽ lẩm bẩm, hướng ảnh lá»a xuống phÃa dưới dòng chữ.
“A… Nan…, A Nan?†Mạnh Kỳ vô cùng ngạc nhiên thốt lên. “Äây không phải là vị tôn giả vẫn ngồi phÃa trước Pháºt Tổ hay sao?â€
Chữ ký A Nan bằng tiếng Phạn nà y được khắc bằng Ä‘ao, cho tá»›i giá» vẫn còn ẩn chứa sá»± sắc bén cá»§a thuở ban đầu, lại còn thoát lên thiá»n ý nhè nhẹ.
Mạnh Kỳ vô cùng háo hức, tay phải vươn lên vuốt ve dòng chữ má»™t lượt. Bà n tay vừa chạm và o, má»™t cá»— hà n ý thấu xương ùa tá»›i, từ trước mặt hắn bắn ra má»™t Ä‘ao ảnh như chân Long nháºp biển, như hổ vá» rừng. Bao nhiêu trở ngại, khó khăn Ä‘á»u bị má»™t Ä‘ao nà y phá vỡ.
Ãnh Ä‘ao dá»a ngưá»i là m Mạnh Kỳ đứng như trá»i trồng, giương mắt nhìn nó tá»›i gần rồi từ từ biến ảo ra thế gian muôn trượng.
Con ngưá»i sinh ra từ sá»± Ä‘au khổ, khổ vì già lão, khổ vì bệnh táºt, vì chết chóc Ä‘á»u được ánh Ä‘ao diá»…n hóa vô cùng ảo diệu, cuối cùng hóa thà nh má»™t Ä‘ao quy nhất, phá tan xiá»ng xÃch gông cùm quanh ngưá»i.
Bên trong hà o quang, Mạnh Kỳ mÆ¡ hồ trong thấy má»™t vị tăng nhân không rõ già hay trẻ, đẹp hay xấu, chỉ có thể cảm nháºn lá» má» vá» má»™t khuôn mặt trà n đầy sầu khổ cùng bi thương tuyệt vá»ng.
Trong ánh lá»a lá» má», dòng văn phạm trên vách núi từ từ tản mát, rÆ¡i rụng. Sau đó Mạnh Kỳ má»›i dần hồi tỉnh trở lại, ánh mắt má» mịt nhìn khắp bốn phÃa không hiểu chuyện gì vừa xảy ra, nhưng ánh Ä‘ao biến hóa bao trùm cảm xúc ý tứ vá» những Ä‘au khổ nÆ¡i trần thế đã khắc sâu trong tâm trà hắn.
Äám bụi từ những dòng văn tá»± trên vách núi rÆ¡i xuống, chuyển động rồi hình thà nh ra má»™t dòng văn tá»±: Thu được chân ý truyá»n thừa cá»§a A Nan Phá Giá»›i Ä‘ao pháp, đã ngá»™ ra đệ nhất Ä‘ao Äoạn Thanh Tịnh cá»§a Ä‘ao pháp nà y tuy còn khiếm khuyết.â€
Mạnh Kỳ há miệng ná»a ngà y má»›i khép lại được, cuối cùng đã hiểu rõ mình vừa gặp phải chuyện gì. Theo lá»i Giang Chỉ Vi lúc trước, những cao thá»§ đạt tá»›i Pháp Thân hoặc Ngoại Cảnh đỉnh phong thưá»ng không dùng văn tá»± để lưu lại chiêu thức cá»§a mình, chỉ lưu lại truyá»n thừa chân ý được ký thác lên sá»± váºt, việc truyá»n thừa chỉ có thể là m được má»™t lần, thá»i gian cÅ©ng có thể kéo dà i trong nhiá»u năm. Chân ý ẩn chứa trong sá»± váºt có thể được truyá»n tải nhiá»u hay Ãt, hay không thể thu nháºn còn phụ thuá»™c và o bản thân ngưá»i nháºn. Tá»›i lúc ngưá»i nháºn đã lÄ©nh há»™i đầy đủ chiêu thức là có thể tá»± lưu lại chân ý truyá»n thừa.
Như lúc trước Giang Chỉ Vi lÄ©nh ngá»™ ra Kiếm Xuất Vô Ngã cÅ©ng má»›i chỉ ngá»™ ra được chút da lông bên ngoà i mà thôi, nếu chuyển hóa nó thà nh bà tịch, mang quy đổi chắc được không quá tám, chÃn trăm thiện công. Giá trị còn không bằng má»™t phần mưá»i giá trị thá»±c!
“Theo ta nhá»› thì A Nan Phá Giá»›i Ä‘ao pháp trong Thiếu Lâm không phải là chân ý truyá»n thừa a.†Mạnh Kỳ thầm nhá»› lại lúc trước Huyá»n Tâm đã nói, Kim Cương Tá»± am hiểu nhất là đao pháp nhưng Thiếu Lâm cÅ©ng có má»™t bá»™ Ä‘ao pháp có thể so sánh vá»›i bá»n há», chÃnh là A Nan Phá Giá»›i Ä‘ao pháp. Môn Ä‘ao pháp nà y là võ công ở cảnh giá»›i Ngoại Cảnh đỉnh phong, gặp thá»i Ä‘iểm lý tưởng là có thể chạm tá»›i pháp tắc cá»§a thiên địa. Hắn còn kể trước kia có ngưá»i từng nhá» nắm giữ Ä‘ao pháp nà y mà trở thà nh Äao Äạo má»™t Ä‘á»i.
Bởi váºy, Mạnh Kỳ biết rõ Ä‘ao pháp nà y tồn tại trong Thiếu Lâm chÃnh là bà tịch truyá»n thừa, tiếp đó hắn cÅ©ng không mất thá»i gian suy Ä‘oán linh tinh nữa, tranh thá»§ thá»i gian nhắm mắt hồi tưởng lại Ä‘oạn truyá»n thừa vừa đạt được, nhất là tà n thức Äoạn Thanh Tịnh.
Trong hối Ä‘oái phổ cá»§a Luân Hồi chi chá»§ đã từng ghi: A Nan Phá Giá»›i Ä‘ao pháp muốn quy đổi phải có 9 ngà n thiện công, chỉ quy tắc chung đã 3 ngà n thiện công, còn má»—i thức trong đó phải mất 1 ngà n hai trăm thiện công để đổi. Hắn mà quên mất thì tháºt là thua lá»— lá»›n!
Bản thân hắn nháºn được truyá»n thừa, tức là đạt được cả quy tắc chung, chỉ là nhất thá»i chưa lÄ©nh ngá»™ mà thôi. Cứ từ từ suy nghÄ©, cháºm rãi lÄ©nh ngá»™ quy tắc là sẽ ngá»™ ra. HÆ¡n nữa, so vá» quy tắc chung thì từ chân ý truyá»n thừa còn có thể ngá»™ ra ngÅ© thức Ä‘ao pháp. Tất nhiên, muốn được váºy phải có ngá»™ tÃnh rất cao! Và như Mạnh Kỳ vừa rồi trá»±c tiếp nháºn được truyá»n thừa mà cÅ©ng chỉ ngá»™ ra có má»™t thức Ä‘ao pháp, lại vẫn còn khiếm khuyết nữa! Truyện "Nhất Thế Tôn Sư (Nhất Thế Chi Tôn) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
“Tại sao lại là tà n thức?†Mạnh Kỳ thất vá»ng mở mắt ra, trong đầu thầm kêu khổ. Tà n thức nghÄ©a là hắn không cách nà o táºp luyện. Nhưng dù sao, muốn phát huy hết uy lá»±c cá»§a A Nan Phá Giá»›i Ä‘ao pháp cÅ©ng phải là cao thá»§ đạt tá»›i cảnh giá»›i Ngoại Cảnh thi triển, dẫn động thiên địa lá»±c lượng xung quanh. Hiện giá» hắn chỉ nắ được chút Ãt bá» mặt bên ngoà i mà thôi. Nếu Giang Chỉ Vi mà biết, nếu không xuất là Kiếm Xuất Vô Ngã để kiểm chứng thì cÅ©ng phải quẳng ra mấy lá»i bình phẩm không tầm thưá»ng. Truyện "Nhất Thế Tôn Sư (Nhất Thế Chi Tôn) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
HÃt và o má»™t hÆ¡i nhẹ, Mạnh Kỳ tạm gác chuyện nà y qua má»™t bên, tiếp tục tìm kiếm xung quanh thạch thất, sau má»™t lúc thì phát hiện ra má»™t chá»— nhìn giống như cánh cá»a bằng đá. Trên vách núi chỉ còn lưu lại dấu vết nhà n nhạt, xung quanh có khắc văn tá»± mà hắn đã trở nên quen thuá»™c.
“Ngưá»i nhân nghÄ©a chá»› mở cánh cá»a nà y.â€
Mạnh Kỳ Ä‘á»c xong cÅ©ng thầm kinh hãi, không dám tá»± tiện là m khác nhưng bà n tay theo thói quen lại khẽ đặt lên cánh cá»a, muốn cảm nháºn qua má»™t chút cảm giác bên ngoà i.
Bà n tay hắn vừa chạm và o cánh cá»a, từng đợt hà n khà khá»§ng khiếp xâm nháºp và o tâm linh Mạnh Kỳ, hiện ra vô số thi thể đã phân há»§y, vô số ác quá»· Thiên Ma… Sau đó, má»™t luồng lá»a từ đám hắc khà bốc lên ngáºp trá»i, đốt cháy má»i váºt hướng Mạnh Kỳ lao tá»›i.
Mặt mÅ©i Mạnh Kỳ trở nên trắng bệch, nhanh chóng lùi lại cách xa cánh cá»a. Trà ng cảnh hiện ra trong tâm thức cÅ©ng theo đó mà từ từ biến mất.
Thở dốc một hồi, Mạnh Kỳ vẫn còn toát mồ hôi lạnh, toà n thân bủn rủn như không còn chút khà lực nà o.
“Tháºt là kỳ quái!†Mạnh Kỳ láºp tức Ä‘iá»u tức khôi phục khà lá»±c, không dám lại gần chạm và o cánh cá»a đó nữa. Má»™t lúc sau hắn má»›i để ý thấy phÃa dưới cảnh cá»a đá có má»™t cái lá»— nhá», bên trong như có há»a diá»…m Ä‘ang không ngừng thiêu đốt. Ở cạnh đó có viêt má»™t dòng chữ nhá».
“Ngưá»i thay lòng đổi dạ - giết không tha!â€
Chuyện nà y rốt cuộc là sao? Mạnh Kỳ nghi hoặc.
***
Bên ngoà i rìa khu rừng, Äóa Nhi Sát đứng yên má»™t lúc quan sát dấu vết, sau đó lắc vai, Ä‘oạn hẳn cánh tay bị thương khiến toà n thân hắn run lên khe khẽ nhưng vẫn đứng thẳng tắp.
Trang 1
Trang 2
Trang 3
Trang 4
Trang 5
Trang 6
Trang 7
« 1 3 4 5 ... 7 »