- Anh xem má»™t chút? Truyện "Quan Thuật (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Tuyết Hồng đương nhiên phát hiện ánh mắt kinh ngạc của hắn, tuy nhiên cô cũng không kịp rồi, cởi áo tại chỗ. Nhìn nhìn sờ sờ, không khỏi ấp úng nói:
- Sao vẫn còn thế, tuy nhiên, giống như sắp rơi vậy.

- Sắp rơi?
Diệp Phàm kinh ngạc tuy nhiên, ngượng ngùng nhìn chằm chằm chỗ kia của người ta xem.

- Anh sờ sờ xem có phải sắp rơi không?
Chưa hiểu gì thì Tuyết Hồng đã giơ tay ra nắm lấy bàn tay Diệp Phàm đắt vào dấu hiệu con dơi màu tím ở ngực.

Lập tức một luồng sóng điện xẹt qua trong lòng Diệp Phàm. Cảm giác hết sức thoải mái, hắn không kìm nổi nắm tay lại lập tức một khối mềm mại một tay nắm không đầy.

- Anh nhanh vận khí thử nhìn một chút có thể lấy con dơi này xuống không, nếu không lấy được thì em phải đến bệnh viện làm rồi. Nếu không, thối rữa ra thì làm sao bây giờ?
Tuyết Hồng mặt đỏ mừng vội vàng nói.

Diệp Phàm bình tâm bắt đầu dùng nội tức ép lên. Dần dần Diệp Phàm kinh ngạc phát hiện, con dơi màu tím dường như bị hòa tan từ từ trở nên tím xanh mượt, hơn nữa, một cỗ nội tức cùng dương hợp với nội tức của hắn, không lâu sau đã không thấy tăm hơi.

- Không rớt, không rớt hay thật.
Tuyết Hồng vô cùng hào hứng.

- Có phải là vào người em rồi không?
Diệp Phàm nói một câu làm Tuyết Hồng lo lắng, cầm ngực mình gạt gạt muốn làm rơi con dơi màu tím. Tuy nhiên, không phát hiện cái gì lạ mới yên tâm.

Ngẩng đầu nhìn lên, phát hiện Diệp Phàm đang ngơ ngác nhìn chằm chằm động tác của mình, Tuyết Hồng lập tức mắng,
- Đồ háo sắc, không cho anh nhìn nữa.
Lập tức nhanh chóng mặc quần áo vào.

Mẹ kiếp, động tác này quả thật làm cho người ta phun huyết. Diệp Phàm có chút tiếc nuối nói thầm một câu, miệng nói:
- Đã nhìn cũng đã sờ còn giấu gì?

- Anh còn nói nữa?
Tuyết Hồng tức giận trừng mắt nhìn Diệp Phàm, mặt đỏ giống như mông khỉ.

- Không nói!
Diệp Phàm cười khan một tiếng, giơ tay vuốt vuốt tóc.

- Hả, tại sao lại về, cái này lại về trên bàn tay anh rồi.
Diệp Phàm kinh ngạc phát hiện, vừa rồi trong lúc vô ý xúc động nội tức, con dơi tím nho nhỏ không ngờ lại xông ra ngay chính bàn tay của hắn.

- Ha ha ha thật sự còn cho anh. Em cuối cùng cũng hoàn thành nhiệm vụ.
Tâm trạng Tuyết Hồng rất tốt, cười tươi.

- Quái, lại không thấy đâu rồi.
Diệp Phàm nhìn nhìn bàn tay, phát hiện trong lòng bàn tay không thấy con dơi rồi.

- Anh, có phải anh đang dùng ma thuật không?
Tuyết Hồng nhìn chằm chằm vào bàn tay đang mở của Diệp Phàm, vẻ mặt hào hứng nói. Không ngừng đùa bỡn trên lòng bàn tay Diệp Phàm.

- Anh cũng không hiểu được tại sao trở về, vừa rồi đi ra một chút lại không có.
Diệp Phàm của khó hiểu.

Cẩn thận quan sát những việc xảy ra trong bàn tay mình, lại dùng nội tức ra lòng bàn tay, lần này không ngờ con dơi màu tím không đi ra. Hắn thử vài lần cũng không thấy, không khỏi uể oải, không hiểu được nguyên nhân là ở đâu.

- Không phải là phải dùng bí kíp mà lão tiền bối truyền mới đi ra ngoài được chứ?
Tuyết Hồng nói thầm một câu.

- Đúng rồi để anh thử xem.
Diệp Phàm hiểu ra lập tức vận Con dơi Vương nam lăng và Thủy công.

Trong lòng lập tức hiện ra con dơi Vương Nam Lăng vừa nói đến, đây là Con dơi công và Thủy công có thể tụ tập hơi nước trong không trung để hắn sử dụng.

Nước là khởi nguồn của vạn vật, có thể tán nhưng cũng có thể tụ, có thể hủy đi nhưng cũng có thể giải, có thể lên cũng có thể xuống, có thể chuyển những cũng có thể cổ định. Có thể lợi dụng để làm vật bảo vệ rất tốt, có thể dùng để trị người cũng như cứu người.

Không lâu sau Tuyết Hồng có chút lạ giật cả mình nhỏ giọng nói:
- Quái, sao giống như là hơi ẩm tăng lên vậy. Chỗ này không có nước chảy ra, nếu ở bên ngoài thời tiết thay đổi mới thế.

Sau khi Diệp Phàm dùng Thủy công mấy phút, Tuyết Hồng thiếu chút nữa nghẹn họng nhìn trân trối. Bởi vì, vây quanh người Diệp Phàm dần dần ngưng tụ một ít hơi nước. Hơi nước này rất mỏng, như là một màng lụa, choàng qua người Diệp Phàm.

Tuyết Hồng còn tiến đến sờ thử, cô gái lập tức cảm thấy khiếp sợ, bởi vì thật sự là hơi nước chứ không phải là ảo giác.

Nước từ đâu ra vậy? Tuyết Hồng không thể nghĩ ra, cô quay trái quay phải để tìm chỗ có nước xuất hiện.

Đột nhiên hơi nước biến thành một con rắn nhỏ một chút ngưng tụ trong bàn tay trái của Diệp Phàm. Hơi nước không thấy mà hình vẽ con dơi màu tím lại xuất hiện trong lòng bàn tay.

- Thì ra là thế, thì ra là thế!
Diệp Phàm bừng tỉnh ngộ, chỉ cần dùng Thủy công ngưng tụ hơi nước vào lòng bàn tay thì có thể làm cho con dơi màu tím xuất hiện.

Bởi vì Thủy công Diệp Phàm luyện tập không lâu, cho nên không thể nào thuần thục được. Bản lĩnh cũng không đủ thâm hậu, bởi vậy con dơi màu tím xuất hiện cũng chậm.

Diệp Phàm tin rằng chỉ cầu bản lĩnh tăng lên chỉ cần nghĩ con dơi màu tím cũng có thể xuất hiện.

Vương Nam Lăng thật sự là kỳ nhân, không ngờ có thể nghĩ ra chiêu này. Tuy nhiên, đối với Vương Nam Lăng tại sao phải đem con dơi này đầu tiên đặt lên ngực Tuyết Hồng sau đó sang người Diệp Phàm hắn cũng không hiểu được.

Trong lòng tự nhủ không phải là cơ thể Tuyết Hồng hỗ trợ luyện tập Thủy công chứ? Hình như là không phải. Chẳng lẽ còn muốn làm ra cái gì đó là âm dương hòa hợp gì đó sao.

Trở lại thôn Vũ Hậu Diệp Phàm vội vàng ăn cơm tôi rồi đi suốt đêm trở về. Vì đi đã mấy ngày rồi, không trở về thật sự là không tốt nói.

Trở lại Đồng Lĩnh, Mễ Nguyệt đầu tiên đến văn phòng báo cáo công tác.

- Việc khai thác mỏ của tập đoàn Thiên Mộc đều bình thường cả chứ?
Diệp Phàm quan tâm nhất đương nhiên là hỏi trước rồi, trực tiếp hỏi Mễ Nguyệt.

- Muốn nói toàn bộ là bình thường trở lại hết thì trong khoảng thời gian ngắn như vậy cũng không thể nào làm được. Bởi vì Tập đoàn Thiên Mộc đã đổi Tổng giám đốc khu khai thác rồi. Phượng Khải Mai vừa đảm nhận vị trí này đã tiến hành cải cách rộng rãi.
Mễ Nguyệt nói.

- Bình thường thôi mỗi vua một quan thần. Thành viên của công ty khai thác mỏ trước kia có vua là Phượng Thảo Thiên cũng thế.

Hiện giờ đổi thành Phượng Khải Mai người ta có quan niệm của riêng mình Phượng Thảo Thiên tuy nói là đàn ông nhưng thường thường quan tâm đến lợi nhuận.

Mà Phượng Khai Mai có lẽ sẽ chú trọng một chút đến pháp luật, trong thực tế vận dụng sẽ có nhiều khó khăn.

Tuy nhiên, nói về lợi ích lâu dài của tập đoàn. Để tập đoàn khai thác mỏ Thiên Mộc đi đúng quỹ đạo, phát triển lớn hơn nữa thì Phượng Khai Mai chắc chắn càng làm tốt hơn Phượng Thảo Thiên.

Chỉ là hiệu quả chậm một chút mà thôi, cũng không biết Phượng Khai Mai có kiên trì không.
Diệp Phàm nói.

- Cũng bình thường, Phượng Khai Mai hiện tại kỳ thật đang làm ngược lại Phượng Thảo Thiên. Quy hoạch một lần nữa, triển khai một lần nữa, việc này bình thường đều gọi là cải cách.

Cải cách thường thường sẽ gặp rất nhiều phiền toái, thế lực cũ tư tưởng cũ quan niệm cũ có rất nhiều ảnh hưởng. Còn có cả những nguyên lão của tập đoàn nữa.

Các nguyên lão này có tiếng nói rất nặng, chưa chắc đã đồng ý với Phượng Khai Mai. Phiền toái còn tiếp tục nữa, tuy nhiên, đây là chuyện mà Phượng Khai Mai đã bắt đầu rồi.

Chúng ta chỉ có thể tạm thời bàng quang. Tuy nhiên Phượng Khai Mai có thể ngồi lên vị trí Chủ tịch, không có chút thực lực cũng không thể nào làm được.

Tuy nhiên, nghe nói Phượng Thảo Thiên mới là trực hệ thân thích của nhà họ Phượng, cũng là người cầm quyền.

Phượng Khai Mai muốn khống chế hoàn toàn được việc khai thác mỏ của Thiên Mộc khó khăn vẫn là rất lớn. Hơn nữa Phượng Tứ kia nhất hệ cũng không có khả năng để Phượng Khai Mai bắt đầu như thế.

Kinh tế xã hội hiện đại có thể quyết định vận mệnh gia tộc. Vận mệnh của nhất hệ lại bị nắm trong ta chi hệ là không có khả năng.
Mễ Nguyệt cũng không ngốc, nhìn thấy bản chất của vấn đề.

- Thôi vậy, không nói chuyện này nữa. Đó là chuyện của họ, đương nhiên đối với việc tổ chức lại tập đoàn khai thác mỏ Thiên Mộc chính quyền sẽ ủng hộ và giúp đỡ nếu thấy cần. Trước kia Phượng Thảo Thiên và Cao Thành quan hệ không tệ, không hiểu Phượng Khai Mai giờ thế nào? Huống chi, tập đoàn khai thác mỏ Thiên Mộc cũng đã phải trả giá mấy trăm triệu coi như là có thành ý rồi.
Diệp Phàm nói.

- Phượng Khai Mai cũng không phải…. tôi tin rằng tập đoàn khai thác mỏ Thiên Mộc bất kể là ai quản lý thì Ủy ban nhân dân thành phố đều cho phép giúp đỡ. Bởi vì vứt bỏ nhà giàu nộp thuế này cũng là kết quả mà các lãnh đạo Đồng Lĩnh không ai muốn thấy. Làm Chủ tịch thành phố quản lý tài chính, Chủ tịch Cao Thành càng không muốn thấy điều này.
Mễ Nguyệt nói.

- Đúng thế, chúng ta cũng không cần phải quá quan tâm. Cô nói cho tôi một chút về vấn đề cải tạo phố Tân Long đi.
Diệp Phàm nói chuyển đề tài.

- Bí thư Diệp, công trình phố Tân Long tiến triển vô cùng thuận lợi. Dân chúng có lẽ cũng thấy được đường phố chật sẽ nguy hiểm. Cho nên lần giải phóng mặt bằng này vô cùng thuận lợi.

Hơn nữa, có tập đoàn khai thác mỏ Thiên Mộc tặng 100 triệu, Ủy ban nhân dân thành phố cấp hơn năm mươi triệu.

Còn có cả khoản quyên góp xã hội hóa và số tiền cấp trên cho nữa, tổng hợp lại cũng đến ba trăm triệu. Có khoản tiền này công trình cải tạo phố Tân Long có thể thuận lợi hoàn thành.
Mễ Nguyệt nói vẻ mặt rất vui vẻ.

- Vậy tứ tôn thần đâu?
Diệp Phàm nhìn Mễ Nguyệt một cái hỏi, tất nhiên là nói về bốn tảng đá hình sư tử kia rồi.

- Bí thư Diệp, tôi thay đổi suy nghhĩ.
Mễ Nguyệt cười nói.

- Hả, nói nghe một chút xem.
Diệp Phàm cũng hứng thú.

- Tôi dùng cách cổ xưa đặt ở cửa chính của Ủy ban nhân dân và Thành ỉu. Hai cửa trên cơ bản là không thay đổi, tôi chỉ xin ý kiến của chuyên gia khảo cổ thôi.

TÆ° tưởng chính là khôi phục lại cái cÅ©. Cho nên, cứ nhÆ° vậy, tứ tôn thần kia cÅ©ng không phải làm gì. Truyện "Quan Thuật (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)

Mặc dù là bốn vị lãnh đạo chắc có lẽ không có nhiều suy nghĩ. Vả lại, qua lần sửa cửa chính này chỉ xê dịch một chút thôi.

Hơn nữa, có vẻ từ xưa cũng có sức hấp dẫn về nghệ thuật.
Mễ Nguyệt có vẻ hơi đắc ý.

- Vẫn là Mễ Nguyệt làm việc tốt.
Diệp Phàm không khỏi khen ngợi.

Tuy nhiên, Bí thư Diệp chỉ sợ là khoản tiền lấy từ trên tỉnh hơi khó.
Mễ Nguyệt cươi tươi nhưng hơi cau mày nói.

- Sao lại thế?
Diệp Phàm nghiêm túc hỏi.

- Cục trưởng Cục giao thông vẫn để bụng chuyện của phố Tân Long. Từ sau khi Bí thư Diệp ra lệnh, lão Tuyên luôn luôn chạy tiền chạy dự án.

Đây không phải là dự án y làm, Sở Giao thông kia đã qua hết các cửa, cấp ba mươi triệu. Chỉ có điều khoản tiền này có chút đặc biệt, phải qua tay Sở Tài chính tỉnh quyết định mới đến thành phố chúng ta.

Mấy ngày trÆ°á»›c lão Tuyên vui mừng Ä‘i tỉnh thành, đến sở Giao thông, được biết khoản tiền này đã báo cáo sở Tài chính, mọi thủ tục đều đã xong hết. Truyện "Quan Thuật (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)

Lão Tuyên vui sướng đến sở Tài chính, tuy nhiên lần này cũng gặp phải một cái đinh. Người ta bảy tám lần đẩy, còn nói khoản tiền này có liên quan đến xây dựng giao thông chắc chắn là liên quan đến tiền cải tạo quốc lộ tỉnh.

Công trình cải tạo phố Tân Long của chúng ta không thuộc về hạng mục cải tạo giao thông mà thuộc về xây dựng đô thị. Dù sao cả nửa ngày cũng không trả tiền.
Mễ Nguyệt có chút tức giận nói.

- Cục trưởng Tuyên là cán bá»™ cấp Cục phải làm má»™t hạng mục nhÆ° vậy thật là làm khó anh ta. Có lẽ Cục trưởng Tuyên cÅ©ng tìm lãnh đạo tỉnh rồi. Truyện "Quan Thuật (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Diệp Phàm hỏi.

- Ừ, không có lãnh đạo liên quan của tỉnh ủng hộ, một khoản tiền lớn như vậy không thể nào quyết định xuống. Chỉ có điều, hiện tại cấp xuống sở Tài chính tỉnh, tiền đã nhìn thấy nhưng không thể lấy ra ngoài. Lão Tuyên đi vài lần mà không lấy được tiền. Trong lúc tức giận thiếu chút nữa quát cả lãnh đạo có liên quan của sở Tài chính. Nghe nói lão Tuyên cuối cùng vẫn bị bảo vệ của sở Tài chính mời ra ngoài.
Mễ Nguyệt nói.

- Là kéo đi.
Diệp Phàm lạnh lùng hừ một tiếng.

- Mời ra đấy.
Mễ Nguyệt nói nhìn Diệp Phàm vẻ muốn nói gì đó lại thôi.

- Có gì muốn nói thì nói thẳng, còn giấu cái gì.
Diệp Phàm nhíu mày nói.

- Có lãnh đạo của sở Tài chính tuyên bố, nói công trình cải tạo phố Tân Long của chúng ta lần này có vấn đề, vi phạm quy định.

Cho nên khoản tiền này sẽ không cấp xuống dưới. Tất nhiên những lời này là những lời nói với lão Tuyên những lời không dễ nghe.

Thật ra việc này thực không thể trách lão Tuyên, sở Tài chính Tỉnh là thần tài trong chúng ta có ai không hiểu được.

Mỗi người đi hỏi bọn họ tiền đều ra vẻ đáng thương. Anh dám nói với họ mấy câu người ta lập tức liền nhăn mặt ngay.

Một phó giám đốc sở đến đó một phó phòng người ta cũng có thể nhăn mặt với anh. Đây là tác phong làm việc của một số cơ quan ở tỉnh, ôi…
Mễ Nguyệt nói.

- Việc này, tôi nghĩ không thông. Sở tài chính tỉnh vì sao cố gắng giữ lại hạng mục phố Tân Long của chúng ta? Trong chuyện này có liên quan đến cái gì?
Diệp Phàm cũng không phải là ngốc.

Sở Tài chính tỉnh tuy nói kiên cường nhưng cũng không vô duyên vô cớ ngăn cản những việc này. Đây không phải là tự mình tìm phiền phức sao. Tuy nói sở Tài chính tỉnh nhiều tiền thế lớn nhưng tự dưng đi làm chuyện đắc tội với lãnh đạo cũng không làm.

- Việc này có lẽ là có liên quan một chút đến cục trưởng cục Tài chính Vạn Phú Tài của Cục tài chính thành phố chúng ta.
Mễ Nguyệt nói.

- Cục trưởng Vạn, Cục giao thông chẳng lẽ có mâu thuẫn gì với cục Tài chính sao? Hoặc là Cục trưởng Vạn và Cục trưởng Tuyên có ân oán cá nhân gì?
Diệp Phàm như thoáng nghĩ ra cái gì đó hỏi.

- Bí thư Diệp chưa nghe nói qua sao?
Mễ Nguyệt có chút kinh ngạc.

- Tôi vừa về, nghe nói qua cái gì, cô cứ nói thẳng là được.
Diệp Phàm nói.

- Phó Chủ tịch thành phố Lâm Nguyệt lên làm Phó chủ tịch thường trực của thành phố Hà Đông rồi. Việc này nghe nói Ban tổ chức cán bộ Tỉnh ủy đã thông qua. Có lẽ trong mấy ngày tới Phó chủ tịch Lâm sẽ chuyển đi.
Mễ Nguyệt nói.

- Tôi đúng là không đủ tư cách làm bí thư rồi, chuyện lớn như vậy mà không biết.
Diệp Phàm nói trong nháy mắt hiểu hừ nói:
- Có phải là hai người họ đều muốn vị trí của Phó chủ tịch Lâm?

- Không riêng gì hai người họ hiện tại ở thành phố này Cán bộ có tư cách cục trưởng đều hướng lên tỉnh chạy.

Ví dụ như Cục trưởng Lục của cục Xây dựng, Cục trưởng Tiếu của Phòng nhân sự, cục Giáo dục… khá nhiều người, hơn nữa người ở ngoài thành phố nhìn vào vị trí này của chúng ta cũng không dưới 30 người. Mà Cục trưởng cục Giao thông và Cục trưởng cục Tài chính của thành phố chúng ta đang có tiếng nói cao nhất rồi.

Bởi vì, hai người thâm niên cũng nhiều nhất. Hơn nữa ở thành phố có người ủng hộ nhất định, có uy tín. Mà hai người ở tỉnh đều có chỗ dựa vững chắc. Có lẽ hai người bọn họ tự nhận là chiếc ghế này vào họ không còn ai nữa. Cho nên, tạo thế cũng lớn, ảnh hưởng rất lớn.
Mễ Nguyệt nói.

- Kẹt ở Sở Tài chính, không lẽ có vị lãnh đạo nào của sở Tài chính có quan hệ thân thiết với Cục trưởng Vạn?
Diệp Phàm hỏi nhìn Mễ Nguyệt một cái:
- Vậy cục trưởng Tuyên quan hệ ở tỉnh thì sao?

- Bí thư Diệp chẳng lẽ không biết mối quan hệ giữa Cục trưởng Vạn và sở Tài chính tỉnh sao?

- Có biết cái gì chứ, mới đến Đồng Lĩnh hai tháng, mà tôi đâu phải thần thánh, Đồng Lĩnh có bao nhiêu cán bộ cấp cục, còn nữa thời gian vừa rồi xảy ra nhiều chuyện không phải là cô không biết. Huống chi, tôi cũng không có nhiều thời gian rảnh rỗi để đi hỏi thăm những quan hệ này.
Diệp Phàm tức giận hừ nói.

- Rất xin lỗi Bí thư Diệp, tôi không quản lý tốt. Về sau sẽ thường xuyên tâm sự những điều này với Bí thư Diệp.

Tuy nói những quan hệ này không ở trong máy Bí thư Diệp nhưng biết cũng tốt hơn là không biết.

Nói đến Vạn Phú Tài cán bộ của thành phố đều biết Phó Giám đốc sở Tài chính tỉnh Vạn Hữu Lương là anh ruột của Cục trưởng Vạn.

Còn quan hệ của Cục trưởng Tuyên ở tỉnh tôi cũng không biết được. Cục trưởng Truyên trước kia là người khiêm tốn, không để lộ điều gì.

Tuy nhiên, lão Tuyên rất có cách, ngẫu nhiên đều làm ra những thành tích, để người ta có thể nhá»› đến y. Lần này lão Tuyên cÅ©ng xuất đầu lá»™ diện ra trận. Truyện "Quan Thuật (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Mễ Nguyệt nói.

- Khó trách, Vạn Hữu Lương ra sức giúp em trai. Tất nhiên sẽ hung hăng đả kích Tuyên Minh Đường. Tuy nhiên, bọn họ gây sức ép thế nào tôi cũng mặc.

Vạn Hữu Lương giúp đỡ em trai cũng là bình thường, người trong nhà không giúp thì còn giúp ai? Tuy nhiên công là công ttư là tư.

Đem việc công lẫn vào việc tư là không được. Anh ở tỉnh không trả tiền là làm khó thành phố Đồng Lĩnh chúng ta.

Công trình cải tạo phố Tân Long không tối thì không tốt đối với nhân dân. Dùng cách này tôi rất không hài lòng.
Diệp Phàm có chút tức giận, cảm thấy Vạn Phú Tài hơi thất thế rồi.

- Ôi, người ta có quyền, chúng ta hiện giờ đang bị nắm trong tay Vạn Hữu Lương rồi, có cách gì nếu như không có khoản tiền này thì công trình cải tạo phố Tân Long cũng như trứng chọi đá rồi.

Bí thư Diệp đem chuyện lớn như vậy giao cho tôi, chuyện đầu tiên đã không làm được. Nếu làm không tốt không nói là Bí thư Diệp không hài lòng, ngay cả Mễ Nguyệt tôi cũng thấy hổ thẹn với lương tâm.

Mễ Nguyệt tỏ thái độ rất kiên quyết.

- Cô muốn làm thế nào bây giờ?
Diệp Phàm nhìn Mễ Nguyệt một cái nói:
- Chủ tịch Cao nói như thế nào?

- Cục trưởng Tuyên tìm Phó chủ tịch thành phố Ngô phân công quản lý giao thông, Phó Chủ tịch Ngô cũng đến tỉnh hỏi một chút. Kết quả ngày hôm qua ông ấy và Cục trưởng Tuyên đến sở Tài chính tỉnh, cũng hít đầy mũi bụi.
Mễ Nguyệt nói.

- Phó chủ tịch Ngô nghe nói quan hệ tốt với Chủ tịch Cao.
Diệp Phàm nói.

- Vâng, Phó chủ tịch Ngô và Cao Thành là hai nhân vật quan trọng trong vòng tròn, phân công quản lý trong Ủy ban nhân dân thành phố đã sớm vượt qua Phó chủ tịch thường trực Tất Vân Lý. So với ủy viên thường vụ Phó Chủ tịch thành phố Ngọc Xuân Phong còn hơn một chút.

Đều là vì chút màu mè, bộ phận có quyền, Phó chủ tịch thành phố Ngọc cũng không phải là đồ ngốc, chỉ có điều biết đây là do Cao Thành thiên vị Phó chủ tịch Ngô nên không lên tiếng thôi.

Hơn nữa, đối với công trình cải tạo phố Tân Long tôi nghĩ Chủ tịch thành phố Cao chưa chắc đồng lòng với Bí thư Diệp.

Trước kia còn lấy rất nhiều lý do để ngăn cản. Tôi nghĩ, Phó chủ tịch thành phố Ngô đến sở Tài chính tỉnh đơn giả là giả vờ giả vịt thôi. Nhìn ngoài thì coi như ông ta làm hết trách nhiệm trên thực tế cũng không cố gắng.

Việc này Cục trưởng Tuyên về có nói qua, hình như vẻ mặt không dễ nhìn lắm. Có lẽ Phó chủ tịch Ngô chỉ thể hiện Cục trưởng Tuyên đã nhìn ra.

Việc này cục trưởng Tuyên cũng đành chịu, người ta đi một chuyến rồi, còn muốn người ta như thế nào nữa?
Mễ Nguyệt nói.

- Ha ha, Phó chủ tịch thành phố Ngọc cũng là một đồng chí tốt.
Diệp Phàm cười cười, trong lòng đột nhiên nghĩ ra cái gì.

Nếu đồng chí Ngô Dụng quá mức thế thì có thể lợi dụng Ngọc Xuân Phong đến kiềm chế y. Huống chi Phó chủ tịch thường trực Tất Vân Lý cùng Bí thư Đảng quần chúng Lỗ quả nhiên quan hệ thân thiết. Cùng Cao Thành không cùng chí hướng.

Nếu như có thể liên hợp với Tất Vân Lý thì cũng có thể kéo co với Cao Thành, Đó cũng khá thú vị.

Ít nhất cũng có lợi đối với việc tham gia vào công tác của Ủy ban nhân dân thành phố, hoàn thành nhiệm vụ Tề Chấn Đào giao.

- Bí thư Diệp, Phó giám đốc Vạn muốn làm như thế đơn giản là hi vọng Thành ủy Đồng Lĩnh chúng ta có thể giúp đỡ Vạn Phú Tài một phen.
Cao Nguyệt nói.

- Nếu lúc trước Vạn Phú Tài có thể ủng hộ xây dựng Phố Tân Long tôi có lẽ có thể giúp y một chút. Hiện giờ tôi cũng không tin sở Tài chính chẳng lẽ là nhà của đồng chí Vạn Hữu Lương.
Diệp Phàm lên mặt Mễ Nguyệt hiểu được Vạn Phú Tài lần này đem đá đập vào chân mình rồi. Để lại ấn tượng như thế này trong nhân vật số một của Đồng Lĩnh, sau này muốn làm gì cũng khó, nhân vật số một người ta cũng không phải là bùn ướt. Đến lúc đó nói mấy câu cũng đủ chết rồi.

- Giám đốc sở Tài chính Bành Hưng và Bất Hiểu Đắc không biết Bí thư Diệp có biết không?
Mễ Nguyệt hỏi.

- Vừa mới nghe cô nói đấy, tôi không rõ lắm. thành phố chúng ta có người nào có quan hệ thân thiết với Giám đốc Bành.

- Có lẽ không được việc, mặc dù là quan hệ với Giám đốc Bành cũng tốt nhưng muốn Giám đốc mạo hiểm đắc tội với Phó giám đốc thường trực Vạn cấp tiền cho Đồng Lĩnh chúng ta.

Việc này khá khó khăn. Trừ phi là lãnh đạo tỉnh ra tay. Có lẽ như Giám đốc Bành người ta cũng không nể.

Sở Tài chính là một sở mạnh trong Ủy ban nhân dân. Giám đốc sở lại là một nhân vật có tiếng. Muốn cho Giám đốc Bành nể mặt ít nhất phải là ủy viên thường vụ và lãnh đạo tỉnh. Bằng không, Giám đốc Bành sẽ không quan tâm.
Mễ Nguyệt nói.

- Thế này vậy, tôi sẽ gọi điện hỏi giám đốc sở Bành trước.
Diệp Phàm nói. Mễ Nguyệt nhẹ nhàng đưa cho Diệp Phàm số điện thoại văn phòng của Bành Hưng Hòa.

- Ồ, xem ra cô sớm đã có chuẩn bị rồi...
Diệp Phàm nhìn Mễ Nguyệt cười nói.

- Bất kể việc này có thành hay không tôi cũng đã rơi vào đường cùng rồi. Mà tôi cũng cảm thấy bất bình với nó. Giờ chỉ có thể cầu cứu Bí thư Diệp thôi.

Tôi biết anh bận nhưng cải tạo lại phố Tân Long là việc lớn. Chúng ta có bao nhiêu tiền thì làm lớn bấy nhiêu.

Vẫn là câu nói đó. Nếu làm thì phải làm cho đẹp. Làm qua loa không phải là phong cách của Mễ Nguyệt tôi, tin rằng cũng không phải là kết quả mà bí thư Diệp muốn nhìn thấy. Tôi chính là vì bí thư Diệp mà đấu tranh.
Khuôn mặt Mễ Nguyệt có chút ngại ngùng.

- Nói hay lắm. Muốn làm thì phải làm cho đẹp.
Diệp Phàm đập nhẹ xuống bàn, trực tiếp dùng điện thoại bàn để gọi cho Bành Hưng Hòa.

- Văn phòng của giám đốc sở tài chính tỉnh Tấn Lĩnh Bành Hưng Hòa xin nghe, cho hỏi ai đấy ạ?
Giọng nói này Diệp Phàm đã nghe nhiều lần rồi.

Các thư kí của các chủ nhiệm văn phòng bên tỉnh bao giờ cũng cao giọng, vừa thấy điện thoại bên thành phố gọi sang đã tự nhiên thấy mình “cao” hẳn. Huống hồ người ta lại là thư kí của giám đốc sở tài chính, tất nhiên là phải càng cao giọng hơn rồi.

- Tôi là Diệp Phàm-Bí thư Thành ủy Đồng Lĩnh. Tôi có việc tìm giám đốc sở Bành.
Tất nhiên Diệp Phàm cũng không tỏ ra lép vế trước một thư kí quèn rồi. Giọng hắn nghe rất cứng cỏi.

- Tôi chưa nghe nói đến bao giờ. Tôi rất bận nên gác máy đây.
Giọng nói đó đúng là vang lên một mạch rồi cúp luôn điện thoại của Diệp Phàm. Diệp Phàm đờ người ra, hắn thật không ngờ một thư kí mà lại kiêu ngạo đến vậy.

Mễ Nguyệt vội giả bộ không quay lại nhìn Diệp Phàm. Diệp Phàm thừa hiểu Mễ Nguyệt dang giữ thể diện cho mình, không nhịn được cười nói:
- Cô còn giả bộ gì nữa? Cô nghe thấy rồi mà. Xem ra giám đốc sở Bành không phải là một vị quan bình thường rồi. Người nhận điện thoại ban nãy chắc là thư kí của ông ta.

- Vâng. Có lẽ là thư kí Lâm Thanh.
Mễ Nguyệt gật đầu, khuôn mặt có chút ngượng ngùng nhìn Diệp Phàm.

- Có chuyện gì thì nói ra sao cô lại phải giấu?
Diệp Phàm nói, giọng không còn bình tĩnh nữa.

- Thực ra, trước đó tôi cũng đã gọi điện thoại. Cô thư kí Lâm Thanh đó cũng nói như vậy. Thái độ của cô ta có vẻ tức tối. Nhưng tôi thật không ngờ đến cả bí thư Thành ủy Diệp Phàm mà cô ta cũng không biết. Thư kí như vậy thì không biết là làm được việc gì?
Mễ Nguyệt nói.

- Được lắm Mễ Nguyệt. Cô muốn thấy tôi bị bẽ mặt!
Diệp Phàm đập nhẹ xuống bàn, đột nhiên bật cười.

- Tôi đâu dám thế ạ. Việc này thực sự tôi không ngờ là thư kí Lâm lại to gan như thế.
Mễ Nguyệt vội thanh minh.

- Đúng là to gan thật. Nhưng cô Mễ Nguyệt này, cô nói xem, thư kí Lâm đó thực sự không biết bí thư Thành ủy Diệp Phàm sao? Như thế thì kẻ làm bí thư như tôi đúng là thất bại lớn rồi. Chẳng ai biết đến tôi cả.
Diệp Phàm nói. Khuôn mặt hắn rất bình tĩnh. Mễ Nguyệt thầm cảm thấy rất kì lạ. Cô thấy Diệp Phàm quá bình tĩnh. Bị người khác đùa cợt như vậy mà Diệp Phàm vẫn giữ được bình tĩnh.

- Nếu như không biết đến các đồng chí cấp phó thì còn bình thường. Phía dưới cấp tỉnh thành còn có mười mấy thành phố. Đến bí thư Diệp mà còn không biết thì cô thư kí đó nên cho nghỉ sớm đi rồi.
Mễ Nguyệt nghiêm túc nói.

- Thôi vậy. Thư kí không nghe thì trực tiếp gọi cho
Bành Hưng Hòa vậy.
Khuôn mặt Diệp Phàm bỗng trở nên rất nghiêm túc.

- Diệp...Bí thư Diệp, nghe nói Bành Hưng Hòa là người được bí thư Thành ủy La nâng đỡ.
Đúng lúc đó, Mễ Nguyệt nói chen vào một câu.

- Chả trách...
Diệp Phàm lắc đầu. Hắn hiểu Mễ Nguyệt đang có ý nhắc nhở hắn giữ chừng mực, đừng cứng rắn quá với Bành Hưng Hòa.

Tuy vậy Diệp Phàm vẫn thoáng chút suy nghĩ. Có lẽ thư kí Lâm đó cũng biết hắn ta là người bên của chủ tịch tỉnh Tề.

La Khảm Thành và Tề Chấn Đào là hai người không có tiếng nói chúng. Mà Bành HÆ°ng Hòa lại là thuá»™c hạ của La Khảm Thành. Truyện "Quan Thuật (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)

Tất nhiên là họ sẽ không chào đón bí thư thành ủy có dán chữ “Tề” trên trán này rồi.

Thư kí Lâm đó chắc chắn là muốn chọc tức hắn, cho giám đốc sở Bành của cô ta hả giận. Làm việc cho Bành Hưng Hòa cũng tức là làm việc cho La Khảm Thảnh mà.

Diệp Phảm cảm thấy thật xui xẻo. Các lãnh đạo bên trên bất đồng chính kiến là chuyện bình thường. Đó là việc của các vị ấy.

Thế nhưng các đồng chí cấp dưới lại cũng dây dưa dính vào thì đúng là “quá thể” thật. Chuyện này nhất định phải ngăn lại nếu không các đồng chí cấp dưới sống thế nào được?

Diệp Phàm lật quyển danh mục điện thoại của các lãnh đạo tỉnh, định bụng gọi cho giám đốc sở Bành thì Mễ Nguyệt lên tiếng:
- Bí thư Diệp, có lẽ số đó không gọi được nữa.

- Cô đã gọi rồi à?
Diệp Phàm quay lại hỏi.

- Vâng. Tôi đã gọi qua mấy lần, đều không gọi được hoặc máy đang bận. Dù sao tôi cũng đã gọi bảy tám lần gì đó rồi.
Mễ Nguyệt trả lời với vẻ mặt buồn bực.

- Chúng ta thậm chí còn chưa được gặp mặt giám đốc sở Bành, không lẽ Phó giám đốc sở Vạn lại gây khó dễ từ giữa?
Diệp Phàm lẩm bẩm.

- Về lý mà nói, Phó giám đốc sở Vạn chỉ tập trung vào Vạn Phú Tài. Ông ấy không thể tập trung vào thành phố Đồng Lĩnh được.
Mễ Nguyệt nói.

- Ha ha.
Diệp Phàm đột nhiên bật cười, nhìn danh thiếp vừa lật đến, trực tiếp gọi điện thoại ngay, đoạn cười nói:
- Ông bạn cũ, dạo này vẫn ổn chứ?

Diệp Phàm đã gọi điện cho một người bạn học cũ ở trường Trung ương Đảng. người này chính là đồng chí Thái Lâm vừa năm ngoái được đề bạt lên chức vụ trưởng một vụ nào đó thuộc bộ Tài chính.

Trước kia Thái Lâm nhập vào cùng một nhóm ở trường Đảng với Diệp Phàm vì thế các thành viên trong nhóm vẫn liên lạc điện thoại với nhau, hình thành nên một vòng tròn vô hình.

- Ha ha ha, tổ trưởng Diệp, anh lại đùa rồi. Bây giờ anh đã là bí thư thành phố Đồng Lĩnh, một quan chức cấp cao của vùng này, một câu nói của anh có thể quyết định cái ghế của mấy vạn cán bộ, cai quản mấy triệu dân. Uy lực của anh lớn lắm, thật khiến lão Thái tôi ngưỡng mộ!
Vụ trưởng Thái Lâm có vẻ rất vui mừng, ông ta cười lớn.

Năm ngoái lúc đề bạt Thái Lâm cũng đi tìm Diệp Phàm. Khi đó Diệp Phàm còn là chủ nhiệm văn phòng đốc tra Trung ương.

Tất nhiên Diệp Phàm cũng đã lợi dụng các mối quan hệ trong tay mà giúp Thái Lâm. Dù nói ra thì cũng chưa phải là tác dụng then chốt nhưng cũng có giúp ích.

Về việc này, người bạn học Thái Lâm vẫn khắc cốt ghi tâm. Vì thế ông ta mới gọi Diệp Phàm là “tổ trưởng Diệp” một cách rất thân thiết. Có lẽ cách gọi ấy còn có một dụng ý khác, muốn xây dựng quan hệ thân thiết hơn với Diệp Phàm chẳng hạn. Lúc này Diệp Phàm cũng không suy nghĩ gì nhiều.

- Tôi nói này lão Thái, anh sắp Ä‘Æ°a tôi xuống mồ rồi đây. Cái gì mà quan chức cả má»™t vùng chứ, chi bằng trá»±c tiếp cho má»™t nấm đất thì coi nhÆ° việc gì cÅ©ng được giải quyết. Truyện "Quan Thuật (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Diệp Phàm nói đùa để khuấy động không khí.

- Ha ha ha. Tổ trưởng Diệp, anh là lãnh đạo của tôi sao lại nói nhÆ° vậy? Nếu mà phải xuống đó thật thì Thái Lâm tôi chắc chắn là tế phẩm chôn cùng rồi. Truyện "Quan Thuật (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Thái Lâm cười, đáp lại.

- Thôi được rồi, không nói nữa. Anh ở bên trên, anh không hiểu cái khổ của anh em cấp dưới. Anh đừng nghĩ cái chức bí thư này của tôi có thể quyết định được cái ghế của mấy vạn cán bộ thật. Sự thật thế nào anh cũng biết đấy. Tôi không vòng vo nữa. Tôi về tỉnh làm việc, đến cả lũ trẻ con cũng bỡn mặt được bí thư Thành ủy này. Vừa nãy tôi bị một đồng chí hung hăng lên lớp cho một bài đây.
Diệp Phàm bắt đầu đi vào vấn đề chính.

- Không thể nào, ai mà dám to gan đối xử với tổ trưởng Diệp như vậy chứ? Anh nói nhanh đi để Thái Lâm tôi được mở mang đầu óc một chút. Loại người này tôi thực sự muốn được biết, thật đúng là loại không biết điều.
Giọng Thái Lâm đầy kinh ngạc.

Thực ra Diệp Phàm thừa hiểu ắt hẳn là Thái Lâm đang giả bộ. Thế nhưng hai câu cuối đầy tình đồng môn ấy vẫn khiến hắn cảm thấy vô cùng thoải mái.

- Ôi, vậy tôi không sợ bị chê cười nữa. Anh có biết giám đốc sở Tài chính tỉnh Tấn Lĩnh Bành Hưng Hòa không?
Diệp Phàm hỏi.

- Tất nhiên là có biết. Người này được đích thân bí thư Tỉnh ủy La cất nhắc lên. Chuyện này tôi có nghe qua rồi. Không phải là....
Thái Lâm nói được nửa câu thì ngập ngừng.

- Tôi chưa từng tiếp xúc với ông ta. Ban nãy tôi gọi điện cho ông ta...
Diệp Phàm kể lại mọi chuyện cho bạn nghe.

- Gan đúng là bé thật, đến cả anh mà cũng không biết cơ đấy.
Thái Lâm cười nhạt. Người khác thì sợ bí thư Tỉnh ủy La Khảm Thảnh nhưng Thái Lâm thì không vì hai người họ chẳng có liên quan gì đến nhau.

- Thôi bỏ đi, không nói chuyện này nữa.
Diệp Phàm chuyển sang đề tài khác. Nhắc đến chuyện đó như vậy là đủ rồi. Hai người nói chuyện một chút rồi cúp điện thoại.

Đêm hôm đó, Diệp Phàm phải vội vàng trở về Bắc Kinh.

Đúng tám giờ sáng ngày thứ hai, Diệp Phàm đến văn phòng của hiệu trưởng trường đại học Thanh Hoa Đàm Khởi Đạo.

Hiệu trưởng Đàm tiếp Diệp Phàm ở một phòng khách nhỏ phía bên ngoài. Lần này hiệu trưởng Đàm khách khí hơn hẳn, trực tiếp hỏi Diệp Phàm:
- Tôi hiểu vì sao cậu đến đây. Việc bên chố các cậu đã giải quyết thỏa đáng chưa?

- Vị này là cục trưởng cục công an thành phố Ngô Chính Phong. Ông ấy đích thân mang kết quả xử lí vụ có liên quan đến Tuyết Hồng.
Diệp Phàm chỉ vào Ngô Chính Phong giới thiệu. Đàm Khởi Đạo ngây người ra, lén nhìn Ngô Chính Phong rồi lại nhìn Diệp Phàm.

Có lẽ ông ta ngạc nhiên vì Diệp Phàm có thể mời được cục trưởng cục công an thành phố Ngô Chính Phong đến. Ngô Chính Phong tuy là cán bộ cấp sở chính thức nhưng người ta là cục trưởng cục công an thành phố chứ không phải viên cán bộ quèn.

- Hiệu trưởng Đàm. Đây là điều tra về vụ Tuyết Hồng và kiến nghị giải quyết của bên chúng tôi. Mời ông xem.
Hai bên chào hỏi xong, Ngô Chính Phong lôi từ trong chiếc cặp da ra các tài liệu liên quan.

Đàm Khởi Đạo nhận lấy sau đó xem cẩn thận một lượt, hỏi lại:
- Nhà bọ Phác của Hàn Quốc thì nói thế nào?

- Ha ha, đây là tờ khai báo chi tiết của nhà họ Phác, đã được phòng công chứng công chứng rồi, thầy xem đi ạ.
Diệp Phàm lại đưa ra các tài liệu liên quan. Đào Khởi Đạo cẩn thận xem qua một lượt, không do dự nói:
- Tài liệu các anh cấp đã đầy đủ, em Tuyết Hồng lại có đủ điều kiện để được nhà trường tuyển chọn. Tôi có thể làm trước cho các anh giấy tiếp nhận sau đó các anh đến trường đại học Bắc Kinh hoàn thành các thủ tục chuyển trường là được rồi.

Lấy được giấy xác nhận Diệp Phàm lại đi thẳng đến trường địa học Bắc Kinh.

Phó hiệu trưởng thường vụ trường đại học Bắc Kinh tiếp Diệp Phàm.

- Phó hiệu trưởng Vũ, việc của em Tuyết Hồng các ông đã thông qua chưa?
Diệp Phàm hỏi. Hắn có ý thăm dò trước.

- Bí thư Diệp, việc này nói thật là bên Đảng ủy của trường vẫn đang “tiến hành”. Vũ Quang Trung tôi còn mắc nợ bí thư Diệp món nợ ân tình nên tôi muốn có ý nhắc nhở bí thư.

- Kéo dài thêm một học kì nữa thì coi như xong rồi, kết quả học tập của Tuyết Hồng không theo kịp thì làm thế nào?
Diệp Phàm thản nhiên nói nhưng trong giọng nói của hắn đã có chút tức giận.

- Bí thư Diệp, nói thật với anh về việc này ý của hiệu trưởng Trần là cứ kéo dài đã, đợi đến khi chúng tôi có được dự án thì sẽ thương lượng việc này. Anh cứ kiên nhẫn đợi thêm chút nữa, cùng lắm là đến cuối kì sẽ có cách. Có một sỗ chuyện hiệu trưởng Trần cũng khó làm.
Võ Quang Trung đột nhiên nói ra sự thật.

- Trịnh Thượng Minh quả là gớm, điều khiển được cả trường đại học Bắc Kinh của các ông ra đối sách như thế. Việc học của sinh viên chứ đâu phải chuyện trò trẻ con? Lại còn kéo dài, liệu có kéo dài được không? Chúng ta không thể lấy tương lai điền đồ của những người trẻ tuổi ra để làm điều kiện. như thế sẽ lỡ dở cả cuộc đời người ta.
Diệp Phàm nói với giọng rất cứng rắn.

- Bí thư Diệp, việc này nhà trường cũng không có cách nào khác. Xây dựng hai dự án đó hết mấy chục tỉ, lại liên quan đến việc xây dựng và nâng cấp cơ sở hạ tầng cứng của trường đại học Bắc Kinh chúng tôi.

Nó lại có tác dụng rất rõ ràng trong việc cải thiện điều kiện học tập ở trường. Chúng tôi không thể để mất đi cơ hội hiếm có này được.

Anh cũng hiểu rõ đấy, trường học cũng chỉ là nha môn thuần túy.

Muốn có được cơ hội rót vốn đầu tư từ trên thực sự rất khó. Người ta cho tiền mà mình không biết sử dụng thì lần sau họ sẽ qua mặt cho coi.
Vũ Quang Trung thật thà nói.

- Ồ, vậy Tuyết Hồng trở thành vật hi sinh rồi có đúng không? Nếu các ông còn không tiến hành tôi sẽ báo lên bộ Giáo dục. Các ông đã vi phạm trong việc kéo dài thủ tục chuyển trường mà không có lí do. Như vậy là không tạo điều kiện cho sinh viên học tập. Thử hỏi lương tâm nhà giáo của các ông ở đâu?
Câu chữ Diệp Phàm nói ra bắt đầu sắc bén. Mặc dù cũng sắp chuyển đi rồi nhưng vẫn phải nói ra những lời ấy nếu không thì Tuyết Hồng bị họ “o ép” một cách vô ích rồi.

- Chuyện này, bí thư Diệp vẫn có thể thương lượng được có đúng không? Hơn nữa có lẽ việc này các anh mà báo lên trên thì hiệu quả cũng không tốt lắm. Việc tuyển em Tuyết Hồng vốn đã là đặc cách rồi, còn điểm số thì thực sự quá thấp.
Vũ Quang Trung đang có ý nhắc nhở Diệp Phàm, Trịnh Thượng Minh chỉ cần sửa lại một chút là đủ rồi.

Tất nhiên Võ Quang Trung cũng sợ Diệp Phàm sẽ mang chuyện này lên bộ giáo dục thật. Ảnh hưởng của Diệp Phàm không phải là bé. Dù việc đó có không đem lại kết quả gì thì sau này đại học Bắc Kinh cũng sẽ bị anh ta “trù dập”. Xuất phát từ lợi ích của nhà trường tất nhiên Vũ Quang Trung không muốn nhìn thấy cục diện bế tắc đó.

- Vậy được. Các ông không muốn cho Tuyết Hồng học thì chuyển nó đi là được rồi. Các ông làm giấy xác nhận chuyển trường cho tôi, còn những việc khác tôi sẽ tự giải quyết.
Lúc này Diệp Phàm mới đi vào đề tài chính.

- Chuyển đi?
Vũ Quang Trung ngạc nhiên nhìn Diệp Phàm hỏi tiếp:
- Chuyển đi đâu?

- Đại học Thanh Hoa đã đồng ý tiếp nhận cô ấy. Đàng đông không sáng thì đàng tây sẽ tỏ. Các ông cứ kéo dài không cho sinh viên vào học, bên kia người ta quý trọng nhân tài nên tình nguyện tiếp nhận rồi. Giờ mời phó hiệu trưởng Võ làm giấy xác minh cụ thể có liên quan. Đây là giấy tiếp nhận của trường đại học Thanh Hoa.
Diệp Phàm đặt tờ giấy xác minh do đích thân hiệu trưởng Đàm viết lên bàn của Vũ Quang Trung.

- Bí thư Diệp, anh cũng biết đấy, các bậc học bên dưới đại học từ tiểu học cho đến trung học sơ sở rồi trung học phổ thông đều có chính sách chuyển trường.

Nhưng đến bậc đại học thì có bao giờ anh nghe nói đến chuyện chuyển trường không? Điều này cho thấy chúng tôi thực sự hết cách. Việc trường đại học tuyển sinh là một việc hết sức nghiêm túc.

Chúng tôi còn phải trao đổi với văn phòng tuyển sinh và các cơ quan có liên quan. Điều này chứng tỏ chúng tôi thực sự hết cách.
Võ Quang Trung lắc đầu, sắc mặt có chút khó coi.

Thực ra ông ta còn tiếc Tuyết Hồng. Tuyết Hồng có năng khiếu thể thao, chắc chắn sẽ đạt được giải quán quân.

Đến lúc đó thì người phát hiện ra nhân tài là ông ta cũng được thơm lây, hơn nữa Tuyết Hồng lại chuyển đến đại học Thanh Hoa.

Vậy thì có khác nào giúp đỡ đối thủ? Điều này thì chẳng cần phải nói Vũ Quang Trung mà ngay cả hiệu trưởng trường đại học Bắc Kinh Trần Bạch Hậu cũng tuyệt đối không muốn nhìn thấy.

“ Thịch...”

Rút cuộc thì Diệp Phàm đã không làm được mấy chữ “Hải Nạp Bách Xuyên” mà chủ tịch Đường căn dặn. Lúc đó hắn không kìm chế được nữa, đập nhẹ xuống bàn. Nắp đạy chén trà rơi xuống mặt bàn làm việc.

- Rút cuộc là các ông muốn làm gì? Không cho người ta học mà cũng không chịu cho chuyển, chẳng nhẽ các ông định đưa em tôi bày lên giá sách sao?

Hành động của các ông nếu nói khó nghe một chút thì chính là “mưu tài hại mênh”! Việc này nếu các ông không chịu buông tay thì cho dù có ra tòa án chúng tôi cũng sẽ đấu tranh tới cùng với các ông.

Các ông ức hiếp người quá đáng.
Diệp Phàm nói lớn, khiến thư kí của Vũ Quang Trung cũng phải hoảng sợ thò đầu ra xem, thấy Vũ Quang Trung không sao thì lại quay vào.

- Việc này để tôi hỏi lại hiệu trưởng Trần.
Vũ Quang Trung cũng bất đắc dĩ, đành gọi điện thoại cho Trần Bạch Hậu. Nhưng cuối cùng ông ta vẫn méo mó cười, lắc đầu ý rằng không thể thương lượng được.

- Được, được lắm. Tất cả hậu quả trường các ông sẽ phải gánh vác.
Diệp Phàm tức tối, đứng bật dậy, đá chiếc ghế xoay sang tận phía góc phòng rồi hùng hổ bước đi.

Diệp Phàm vừa đi khỏi, Vũ Quang Trung đã vội vàng tới phòng làm việc của Trần Bạch Hậu.

- Đi rồi sao?
Trần Bạch Hậu hỏi, sắc mặt nghiêm túc có chút khó coi.

- Đúng vậy.
Vũ Quang Trung thở dài gật đầu, nhìn Trần Bạch Hậu rồi nói:
- Chuyện này đúng là chúng ta đã làm không đúng. Đúng như Diệp Phàm nói, chúng ta không cho Tuyết Hồng đi học lại cũng không cho cô ta chuyển sang đại học Thanh Hoa. Làm gì ở đâu có cái lí đó. Hiệu trưởng Trần, tôi thấy có chút hổ thẹn.

- Việc này...ông Vũ, ông nói xem tôi còn có cách nào khác. Thứ trưởng Trịnh theo dõi rất chặt, hai ba ngày là lại gọi điện hỏi chuyện của Tuyết Hồng, lúc nào cũng dặn dò chuyện này. Hơn nữa lần này vốn chỉ định rót xuống một tỉ nhưng kết quả đã cho hai tỉ rồi.

Chuyện này tôi hiểu. Thứ trưởng Trịnh đang giúp tôi. Ông nói xem tôi có thể vì một em sinh viên mà vứt bỏ hai tỉ không?

Đây sẽ là tổn thất rất lớn cho trường chúng ta. Đại học Thanh Hoa rất ngặt, nếu chúng ta mà không phấn đấu thì sẽ bị họ vượt mặt ngay.

Điều kiện ở tất cả các mặt của hai trường chúng ta trước giờ đều tương đương nhau. Nếu bên Thanh Hoa xây dựng xong rồi, chúng ta mất đi khoản này thì chắc chắn sẽ tụt hậu về mặt cơ sở hạ tầng cứng so với họ.

Điều này tuyệt đối không được vì vậy vì đại cục, Trần Bạch Hậu tôi đành phải làm điều trái với lương tâm. Nếu muốn mắng chửi thì cứ để Diệp Phàm đến mắng chửi tôi.
Trần Bạch Hậu vuốt mái tóc đã bạc của mình, vẻ mặt ông ta rất khó coi.

- Ông Trần, lúc Diệp Phàm đi anh ta đã nói những lời rất hung hăng. Tôi cảm thấy hơi lo lắng...
Khuôn mặt Vũ Quang Trung đầy lo âu.

- Anh ta nói gì?
Trần Bạch Hậu nhếch miệng hớp một hụm trà lấy lại tinh thần rồi hỏi.

- Anh ta nói tất cả mọi hậu quả trường chúng ta sẽ phải gánh chịu.
Vũ Quang Trung đáp.

- Anh ta định làm gì? Lẽ nào định trù dập trường đại học Bắc Kinh của chúng ta. Thanh niên bây giờ cũng kiêu ngạo quá nhỉ.

Đây là nơi nào chứ? đây là chỗ nhà nước đào tạo nhân tài, là nơi tuyển học sinh xuất sắc của các vùng trong cả nước thậm chí là nước ngoài.

Đây là nơi để anh ta đến làm loạn sao? Tôi phải đợi xem một Bí thư Thành ủy như anh ta thì sẽ làm được gì?
Trần Bạch Hầu tức giận. Gần đây vì chuyện của Tuyết Hồng mà ông ta như phát điên lên.

Nên ông ta không nhịn được nữa, bột ra những lời hung hăng dọa nạt. Tất nhiên ông ta cũng là một người có uy tín.

- Ông Trần, ông có biết về các mối quan hệ của anh ta không?
Vũ Quang Trung nghe xong, sắc mặt bỗng trầm xuống. Ông ta vội nhắc nhở Trần Bạch Hầu.

- Quan hệ? mối quan hệ gì?
Trần Bạch Hậu đờ người ra hỏi. Hai chữ “quan hệ” bật ra từ miệng Vũ Quang Trung. Như vậy thì mối quan hệ ấy ắt hẳn phải đáng nể.

- Cái này thì tôi không nói rõ được. Nhưng nhìn vào con đường thăng tiến của anh ta thì thấy có chút dấu tích. Một người trẻ tuổi từ văn phòng của chủ tịch Đường giờ đã trở thành Bí thư Thành ủy của một thành phố lớn như Đồng Lĩnh. Nếu như anh ta không có các mối quan hệ thì làm sao có thể leo được như thế? Tôi sợ anh ta sẽ gây sức ép làm tổn hại đến trường chúng ta thì phiền phức thật.
Vũ Quang Trung nói.

- Mặc kệ, gây sức ép thì gây sức ép. Giữa cá và chân gấu chúng ta chỉ có thể chọn một. Tất nhiên là bỏ cá mà chọn chân gấu thôi.
Trần Bạch Hậu khoát tay dứt khoát.

Khoảng hai giờ chiều, tại biệt thự Lá Đỏ...

Thiên Thông vội vàng bước vào vừa thấy Diệp Phàm đã vội hỏi:
- Này Diệp Phàm có chuyện gì mà gọi tôi lập tức đến gấp thế? Lại còn hạn định thời gian gì nữa?

- Cậu xem đi. Việc của Tuyết Hồng tôi đã cố gắng hết sức rồi. Thế nhưng cậu biết đấy chức quan nhỏ của tôi không điều khiển được Thứ trưởng thường trực bộ Giáo dục Trịnh Thượng Minh.

Người ta kiên quyết ép Tuyêt Hồng ở lại bên trường đại học Bắc Kinh, không cho học mà cũng không cho chuyển đi. Cậu nói xem tôi còn có cách gì nữa?

Không lẽ tôi đến tận văn phòng của Trịnh Thượng Minh vung tay vung chân ở đó?
Diệp Phàm nói, hai tay ngửa ra ý là chúng ta hết cách rồi.

Thiên Thông xem xong tài liệu đặt sang một bên, nói:
- Vậy được. Cậu không đi thì tôi đi. Dù sao tôi cũng chỉ là dân quèn, chưa có biên chế chính thức, chưa có quan hàm công vụ gì, thích thì cứ vung tay vung chân.

Thiên Thông nói xong liền cầm lấy túi tài liệu vội vã bước đi luôn.

- Diệp Phàm, nếu Trịnh Thượng Minh mà bị Thiên Thông đánh thì không biết sẽ thế nào. Dù gì thì cấp bậc vị trí của Trịnh Thượng Minh cũng ở đâu chứ?

E rằng việc này sẽ trở thành tin tức thời sự của cả nước. Em nghĩ rằng việc này cũng nên giữ chừng mực một chút. Hơn nữa rất có thể bọn họ sẽ nghĩ ngay ra anh.

Bởi vì lúc trước chuyện này đều do anh giải quyết. Các vị lãnh đạo đó đều là yêu tinh hết, nhìn một cái là biết ai đang giỡn trò.
Kiều Viên Viên ở bên cạnh mở lời khuyên Diệp Phàm.

- Đánh thì cứ đánh đi. Lão già đó cũng đáng một trận đòn.
Diệp Phàm kéo dài giọng nói ra. Hắn buồn bực nuốt một ngụm trà, một lát lâu sau mới nói:
- Có một số chuyện dùng nắm đấm có hiệu quả hơn dùng chất xám. Có thể có người nói chúng ta không có đầu óc.

Nhưng anh thì lại nghĩ, cần ra tay thì cứ ra tay. Nắm đấm mạnh dù sao cũng có chút hiệu quả trong cái xã hội hiện đại này.

Em không tin thì cứ đợi mà xem. Có chuyện vui để xem rồi đấy. bằng không anh nhất định phải đi tìm rồi chặn ngay bọn người của Trịnh Thượng Minh lại.

Chúng ta biết được mấy người như thế. Nếu tìm bố em thì chút chuyện vặt này bố sẽ không tham gia. Mà đi tìm Triệu Bảo Cương thì chúng ta lại mắc thêm một món nợ tình nghĩa.

Đi tìm nhà họ Phí lại càng không được. chút chuyện vặt vãnh này mà làm phiền đến tận bí thư Phí thì người ta sẽ xem anh là loại người vô tích sự.

Dù sao thì cũng sẽ để lại một hình ảnh “a Đẩu” trong lòng họ nên anh không muốn phiền nhà họ Phí.

Chuyện này gây sức ép lên sức ép xuống mãi cũng mệt rồi, chán rồi. Đến Hàn Quốc cũng đi rồi. Đòn cuối cùng này để cho Thiên Thông ra tay cũng đáng thôi.

Tuyết Hồng là em gái anh ta, anh ta không rat ay thì còn ai ra tay nữa? Vì thế cứ dứt khoát là dùng trực tiếp nắm đấm giải quyết chuyện này. Anh tin là Thiên Thông sẽ không có chuyện gì. Đi làm loạn một chút có khi lại có hiệu quả ngay ý chứ.

Nói đến đây Diệp Phàm bá»—ng cười rất bí hiểm. Kiều Viên Viên cứ trợn mắt lên mà nhìn hắn. Truyện "Quan Thuật (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)

Trịnh Thượng Minh Ä‘ang triệu tập vài thứ trưởng để họp. Ông ta ngồi ở bàn họp há»™i nghị, Ä‘ang nói về vấn đề xây dá»±ng cái gì đó. Truyện "Quan Thuật (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)

Lúc đó thư kí Dương Kiệt nhẹ nhành bước vào, ghé vào tai Trịnh Thượng Minh nói nhỏ:
- Có một đồng chí tên là Thiên Thông từ văn phòng chủ tịch đến, nói rằng có chuyện gấp cần gặp ông.

- Văn phòng chủ tịch?
Trịnh Thượng Minh rõ ràng là đờ người ra, lập tức đứng dậy nói:
- Mau mời đồng chí Thiên Thông vào đây.

Nói xong Trịnh Thượng Minh còn cố ý liếc sang mấy ông thứ trưởng. Thực ra bọn họ cũng đã hiểu ý rồi. Trịnh Thượng Minh vừa nói xong họ cũng vội vã bước ra khỏi phòng.

- Ông chính là Trịnh Thượng Minh?
Thiên Thông nhìn Trịnh Thượng Minh, gọi thẳng tên ông ta luôn.

- Đúng vậy. Chắc anh là Thiên Thông ở văn phòng chủ tịch. Mời ngồi xuống uống trà đã.
Trong lòng không vui nhưng Trịnh Thượng Minh vẫn cười, giơ tay ra định chào hỏi.

Một tiếng “thịch” vang lên.

Mấy ông thứ trưởng có mặt ở đó hoa cả mắt. Một ông kêu lên:
- Nhanh lên, nhanh gọi bảo vệ đến, gọi cả xe cứu thương nữa.

- Thứ trưởng Trịnh...

Thiên Thông ban nãy không nói lời nào, tát mạnh một cú trời giáng khiến Trịnh Thượng Minh ngã ngay xuống bàn.

Khắp cả miệng cả mũi ông ta đều là máu. Mấy con răng còn lại của ông ta cũng đã bị rơi ra một chiếc.

Con răng ấy còn văng vào mặt thư kí Dương Kiệt như một ám khí, khiến cô ta sợ hãi tưởng mình trúng đạn vội vàng né sang một bên. Cô ta giẫm cả lên Trịnh Thượng Minh khiến ông này kêu lên một tiếng “a..”

- Tên đê tiện này, em gái ông phòng vệ chính đáng chứ nếu không đã đá cho nát người thằng con háo sắc của mày rồi. Mày kiên quyết không cho em ông đi học, còn ép trường đại học Bắc Kinh không cho nó chuyển đi. Hôm nay ông đánh mày, mày đúng là con rùa rụt cổ.
Thiên Thông vừa chửi vừa vứt thẳng túi tài liệu vào mặt Trịnh Thượng Minh.

Túi tài liệu đó trong tay người bình thường thì vẫn chỉ là một túi tài liệu. Nhưng sắt vào tay Thiên Thông nó biến thành sắt. Anh ta đập vài cái thì đầu Trịnh Thượng Minh bắt đầu chảy máu.

Trán của Trịnh Thượng Minh bị chảy máu, ấn đường cũng bị xây xát. Tất nhiên là Thiên Thông vẫn còn nhẹ tay chứ nếu không thì với tệp tài liệu ấu anh ta đã tiễn Trịnh Thượng Minh về quê luôn rồi.

Về quê ấy tức là đi Tây Thiên.

- Đừng tay. Anh từ đâu tới? Định làm gì?
Một giọng nói uy nghiêm vang lên. Thiên Thông ngước đầu lên nhìn. Trước mặt anh ta là một người đàn ông trung niên để đầu cua.

- Ông là ai? Tôi đánh người thì liên quan gì đến ông?
Thiên Thông kiêu ngạo hỏi lại.

- Tôi là Phan Bá Dân, là Phó bí thư đảng ủy của bộ Giáo dục. Có việc gì thì thương lượng trực tiếp chứ sao anh lại đánh người bừa bãi như vậy.
Phan Bá Dân nói với vẻ mặt nghiêm túc. Ông ta còn dũng cảm bước lên phía trước mấy bước đỡ Trịnh Thượng Minh dậy.

Thá»±c ra lão Phan nhÆ° Ä‘ang được rót mật vào trong lòng. Nhìn thấy đối thủ của mình bị má»™t kẻ hung hăng đánh cho thành ra nhÆ° thế, làm gì mà không “đã” cÆ¡ chứ? Truyện "Quan Thuật (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)

- Tôi muốn tìm bộ trưởng của các ông.
Thiên Thông nói.

- Bộ trưởng Thôi không có ở đây. Anh có việc gì cứ nói với tôi.
Phan Bá Dân trả lời.

- Vậy cũng được. Ông lấy lại công bằng giúp tôi. Em gái tôi là Tuyết Hồng...
Thiên Thông bắt đầu kể. Anh ta phóng đại chuyện của Tuyết Hồng lên. Anh ta được trời phú cho một gương mặt non choẹt với vẻ chất phác nên kể chuyện rất khiến người khác phải tin theo.

- Chuyện này chúng tôi sẽ điều tra sao đó sẽ trao đổi với anh. Thế nhưng chuyện anh đánh người như vậy là không đúng. Đồng chí Thiên Thông ạ, anh làm như vậy là vi phạm luật pháp.
Phan Bá Dân lại nói với vẻ mặt nghiêm túc.

- Răng của tôi bị gãy mất má»™t chiếc, bên này thì bị đánh. Tiểu DÆ°Æ¡ng, báo công an ngay. Truyện "Quan Thuật (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Trịnh Thượng Minh sờ lên miệng mình, một bên chảy máu, bên kia cố nói.

- Thứ trưởng Trịnh, tôi thấy chuyện này nên thương lượng giải quyết nội bộ, ông thấy thế nào?
Phó bộ trưởng Phan có vẻ rất thân thiết. Ý ông ta là chuyện này làm lớn lên thì cũng không có lợi gì cho Trịnh Thượng Minh.

- Tiểu Dương, cô nghe rõ rồi chứ?
Trịnh Thượng Minh không để ý đến lời Phan Bá Dân, cứ trự tiếp gọi cô thư kí. Thư kí Dương cũng không còn cách nào khác, đành nhấc điện thoại lên để báo án.

- Ha ha, báo án hả? Vậy càng tốt. Tôi cũng đang muốn báo án đây.
Thiên Thông dứt khoát lôi một chiếc ghế sang, đường hoàng ngồi xuống.

Hắn ta còn gọi cho thư kí Dương:
- Pha cho tôi một ấm trà, đánh một tí cũng thấy khát miệng rồi. Bộ giáo dục này tiếp đãi khách kiểu như thế này, lại còn là bộ phận quản lí việc đào tạo con người nữa, sao lại mất lịch sự như vậy?

Nhưng rồi thư kí Dương lén nhìn Trịnh Thượng Minh, không dám đi pha trà. Thế là Phan Bá Dân phải ra hiệu cho thư kí của mình đi pha trà cho Thiên Thông.

Mười phút sau, cảnh sát viên của cục công an thành phố Bắc Kinh đã tới.

- Chuyện của tôi không đến lượt các ông lải nhải, cầm lấy xem đi.
Thiên Thông rõ ràng là đang giỡn mặt. Anh ta tiện tay vứt một tệp giấy chứng nhận cho một thanh tra cảnh sát bậc một có khuôn mặt gầy gò.

Viên thanh tra cấp một này nhận tệp tài liệu, khuôn mặt bỗng đột ngột biến sắc nhìn Thiên Thông rồi bất đắc dĩ nói:
- Thứ trưởng Trịnh, chuyện này cục công an thành phố chúng tôi không có quyền tra hỏi. Xin hãy báo lại cho lãnh đọa của văn phòng Trung ương, họ sẽ đến để giải quyết.

- Được được. Các anh đúng là một lũ hèn, sợ rồi có đúng không? Trịnh Thượng Minh tôi phải báo lên lãnh đạo văn phòng Trung ương. Dương Kiệt, tra cho tôi số điện thoại của văn phòng Trung ương.
Trịnh Thượng Minh tức giận quá nên đã hồ đồ. Ông ta ra hiệu cho thư kí dương. Không lâu sau, khi số điện thoại đã được tìm thấy, ông ta vừa lau máu vừa cúp điện thoại.

Một lát sau đó, Thiên Thông nhận được điện của chủ nhiệm Khâu Hoa gọi anh ta về gấp. nhưng Thiên thông kiên quyết nói việc này không xử lí xong thì anh ta sẽ san bằng cả bộ giáo dục.

Khâu Hoa cũng hết cách. Ông ta khá là đau đầu về Thiên Thông.

Địa vị của anh ta có chút mơ hồ.

Con người này không biên chế, không chứ vị khiến Khâu Hoa cảm thấy kì lạ. Vậy mà lại thường xuyên thấy anh ta xuất hiện bên cạnh chủ tịch Đường. Không cần phải suy đoán nhiều cũng biết anh ta có địa vị khá cao.

Con người này ông ta không quản được. Tất nhiên những việc mà Thiên Thông phụ trách thì anh ta vẫn làm rất có tinh thần trách nhiệm.

Chuyện này chỉ là do việc riêng tư mà ra. Có điều để tránh cho việc bị xé to ra, chỉ nhiệm Khâu vẫn phải vội vàng đến bộ giáo dục.

Các đồng chí khác đều đã về. Bộ trưởng Thôi cõ lẽ cũng đã nhận được tin nên vội vội vàng vàng về gấp. Tại phòng tiếp khách nhỏ bên ngoài phòng làm việc của bộ trưởng Thôi.

- Cậu xem còn ra cái thể thống gì nữa không?
Khâu Hoa nghiêm mặt nhìn Thiên Thông nói.

- Tôi cũng là bị ép thôi, ông ta bức người quá đáng
Thiên Thông vừa chỉ vào Trịnh Thượng Minh cuốn băng trên đầu, mặt thoa đầy thuốc vừa nói.

- Đồng chí Thiên Thông, có chuyện gì thì từ từ nói. Đồng chí động tay động chân như thế là quá rồi. Có chuyện gì giải quyết không nổi mà phải dùng đến cách ấy.

Cậu xem, đánh đến nỗi bộ trưởng Trịnh bị mất một chiếc răng. Việc này mà đưa ra pháp luật là cậu phải chịu trách nhiệm.

Cậu là công chức nhà nước, dù thân phận có đặc biệt đến đâu cũng phải tuân thủ pháp luật. Hơn nữa tôi tin rằng, chỉ cần đồng ý thương lượng thì chuyện gì không thống nhất được cũng không đến mức phải dùng nắm đấm.
Bộ trưởng Thôi nghiêm nghị phê bình Thiên Thông.

- Vậy lúc trước Thứ trưởng Trịnh lợi dụng chức vụ o ép em gái tôi là Tuyết Hồng thì bộ trưởng Thôi tại sao không đứng lên nói mấy cái chuyện điều lệ, công bằng, chế độ?

Lúc đó đều biến đi đâu hết? Hôm nay tôi không đến đây thế này thì các ông có đứng ra quản lý không? Uy phong gớm nhỉ? Người ta là bộ trưởng Trịnh có chức có quyền, còn chúng tôi là dân thường thấp cổ bé họng đâu dám dây dưa vào.

Em gái tôi đánh tự vệ tên háo sắc sau đó bị đuổi, rồi bị o ép ở giữa, lên không lên được, xuống không xuống được, không cho đi học rồi lại không cho chuyển trường.

Trịnh Thượng Minh ông muốn gây khó dễ cho em gái tôi, muốn lấy mạng của em gái tôi chẳng phải là vì chuyện thằng con Trịnh Thanh Nhạ của ông gây ra sao?

Tự mình không nhắc nhở kiểm điểm hành vi của con trai mình lại còn ngầm hại em gái tôi.

Là người làm gì có ai chịu được chuyện ấy. Suốt thời gian qua tôi không lên tiếng là vì đã nhờ chủ nhà của em gái tôi là Diệp Phàm đi giải quyết.

Thế nào? Người ta chạy lên chạy xuống, sang tận cả Hàn Quốc, mệt sắp chết rồi mà Thứ trưởng Trịnh còn kiên quyết chặn lại.

Ông có con là một công chức nhà nước nữa hay không? Ông có phải là một đảng viên hay không? Ông có còn chút liêm sỉ nào không?
Thiên Thông vẫn xlaij chút thể diện cho bộ trưởng Thôi. Anh ta liên tiếp chửi Trịnh Thượng Minh.

- Nói thế nào nhỉ? Đồng chí Thiên Thông, ăn nói phải phù hợp với từng hoàn cảnh.
Khâu Hoa nghiêm nghị nhắc nhở Thiên Thông.

Tuy nhiên bộ trưởng Thôi lại thấy chủ nhiệm Khâu bao che cho cấp dưới quá. Thuộc hạ của ông ta bị đánh thành ra như thế mà chủ nhiệm Khâu cũng không thể hiện thái độ rõ ràng.

Đến ý phê bình, xử lí một cách cứng rắn cũng không có. Thực ra bộ trưởng Thôi đã hiểu nhầm chủ nhiệm Khâu. Thực ra là ông ta không phù hợp để thể hiện tác phong lãnh đạo trước mặt Thiên Thông. Có lẽ là vì bộ trưởng Thôi vẫn chưa hiểu được thân phận đặc biệt của Thiên Thông.

- Tôi làm vậy là vì công việc. Còn đại học Bắc Kinh có cần em gái của anh hay không thì đó là việc của các lãnh đạo trường đó, chẳng liên quan gì đến tôi cả.

Cậu vô duyên vô cá»› hành hung tôi còn xỉ nhục con tôi là Trịnh Thanh. Hành vi này của cậu phải chịu sá»± trừng phạt của pháp luật. Truyện "Quan Thuật (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)

Thế giới này vẫn còn thị phi công lí. Tôi tin rằng chủ nhiệm Khâu và bộ trưởng Thôi sẽ xửa lí chuyện này nghiêm khắc và công bằng.
Trịnh Thượng Minh lên tiếng, tất nhiên là ông ta cũng không chịu yếu thế rồi.

Vì thể diện hôm nay nhất định phải cho tên ngông cuồng ngạo mạn Thiên Thông vào ngục nếu không thì Trịnh Thượng Minh có còn chỗ đứng ở đất Bắc Kinh này nữa hay không?

- Đúng rồi. Việc này là do Diệp Phàm xử lí đầu tiên. Vậy Diệp Phàm là ai? Lại còn dây dưa đến cả đại học Bắc Kinh nữa. Vậy thì gọi bọn họ đến. Chủ nhiệm Khâu, ông thấy thế nào?
Bộ trưởng Thôi chau mày nói.

- Được. Nếu giải quyết thì cùng nhau giải quyết dứt điểm luôn. Chuyện này kéo dài cũng phiền phức lắm.
Khâu Hoa nghĩ ngợi một chút rồi gật đầu. Vậy là có ngay người đi thông báo.

Trong nháy mắt Khâu Hoa đã hiểu ra mọi chuyện. Đứng sau mọi chuyện này chắc chắn là Diệp Phà chứ còn ai vào đây nữa. Nếu không làm sao Thiên Thông biết được mà đến bộ giáo dục làm loạn thế này.

Chủ nhiệm Khâu thấy đau đầu. Ông ta cảm thấy chuyện này có chút khó giải quyết.

Nửa tiếng sau, Diệp Phàm, hiệu trưởng trường đại học Bắc Kinh Trần Bạch Hậu và Vũ Quang Trung đều đến bộ giáo dục.

- Đồng chí Diệp Phàm, mới anh nói xem rút cuộc là có chuyện gì?

Diệp Phàm kể lại mọi chuyện. Hắn ta vừa kêt vừa đưa ra các tài liệu liên quan. Diệp Phàm dường như đã chuẩn bị sẵn, các tài liệu đều được in thành nhiều bản, mỗi người một bản. Cả đĩa CD ghi âm cũng đều không thiếu. Có Vương Triều ở đó thì có việc gì mà không làm được.

Nói láo, rõ ràng là anh và VÆ°Æ¡ng Triều đã thông đồng vá»›i nhau. Trịnh Thanh và Phác Muá»™i Xu bị đánh cho tàn phế nhÆ° vậy mà Tuyết Hồng còn đúng hay sao? Truyện "Quan Thuật (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)

Trước đây đội trưởng đội hình sự thuộc cục công an thành phố là Thái Cường đã điều tra chứng thực qua. Sau đó các anh đã giở trò gì đừng tưởng Trịnh Thượng Minh tôi không biết nhé.

Đơn giản là Vương Triều đã đánh tiếng với đồng chí Ngô Chính Phong bên cục công anh thành phố thế nên mọi sự thật đều bị bóp méo. Tôi muốn nói với hai vị lãnh đạo rằng Vương Triều thực ra từng là thuộc hạ của Diệp Phàm.

Mấy năm trước khi Diệp Phàm còn làm việc ở thành phố Ngư Đồng thuộc tỉnh Việt Đông, Vương Triều chính là cục trưởng cục công an dưới quyền anh ta. Còn Diệp Phàm và đồng chí Thiên Thông thì nửa năm trước chắc cũng là đồng nghiệp với nhau.

Chuyện này căn bản là do hai người bọn họ câu kết mới nhau mà ra. Hôm nay đến đây hành hung tôi cũng đã là âm mưu trước đó của họ.
Đòn công kích lại của Trịnh Thượng Minh cũng rất khá thuyết phục. Hơn nữa ông ta cũng khá rõ về tình hình của Diệp Phàm. Xem ra ông ta sớm đã lưu tâm rồi.

- Ông có bằng chứng gì để chứng minh Diệp Phàm tôi đang bóp méo sự thật, xin hãy đưa ra. Chúng tôi chỉ yêu cầu bằng chứng. Không có bằng chứng thì ông mới là kẻ bóp méo sự thật.
Những bằng chứng chúng tôi đưa ra đều rất đầy đủ. Vật chứng nhân chứng đều có. Ông vô cớ nghi ngờ những tài liệu chứng minh có tính pháp luật cụ thể mà cục công an hình sự thuộc bộ công an và cục công an thành phố đưa ra. Đây là sự không tin tưởng và miệt thị các cơ quan có thẩm quyền.
Hơn nữa đó còn là sự ngang nhiên chống lại tính công minh và sự quyền uy của cơ quan hành pháp. Ví như nói đến chuyện về đồng chí Vương Triều, nếu như ông cho rằng tất cả các đồng chí từng làm việc với nhau đều tư thông thì tính logic của ông thực sự là quá kém. Ông phải chịu trách nhiệm về từng lời nói của mình. Diệp Phàm tôi nói như vậy, trước mặt hai vị lãnh đạo đây, tôi xin lấy tư cách một đảng viên đảm bảo mỗi câu nói của tôi đều căn cứ vào sự thật, đều có chứng cớ.
Diệp Phàm phản pháo lại một cách rất mãnh liệt.

- Đồng chí Thượng Minh, những gì đồng chí nói có chứng cớ gì không?
Chủ nhiệm Khâu hỏi với vẻ mặt nghiêm túc.

- Cái này cần gì phải nói. Đó là chuyện rõ ràng rồi.
Trịnh Thượng Minh đờ mặt ra, đáp lại một cách mơ hồ và ba phải.

- Chuyện rõ ràng? Chuyện gì rõ ràng? Đồng chí phải nói rõ ra. Bây giờ tôi và Bộ trưởng Thôi đang thay mặt tổ chức tiến hành tìm hiểu điều tra sự việc. Mỗi một lời nói của đồng chí đều có tính nghiêm túc đấy.
Vẻ mặt của chủ nhiệm Khâu rất nghiêm nghị, thậm chí khá là nghiêm trọng.

- Đồng chí Thượng Minh, đồng chí phải nhớ rõ từng lời chủ nhiệm Khâu nói. Nghĩ kĩ rồi hãy nói. Không sao hết, đồng chí hãy thả lỏng, bình tĩnh lại.
Bộ trưởng Thôi lên tiếng an ủi Trịnh Thượng Minh.

Dù sao Thiên Thông cũng là người bên ủy ban Trung ương. Chủ nhiệm Khâu Hoa lại là lãnh đạo bên đó, chắc chắn là sẽ thiên vị cho người bên mình. Vì thế Bộ trưởng Thôi cũng phải đứng ra nói với cấp dưới vài câu, thể hiện sự quan tâm của lãnh đạo.

- Tôi....tôi...
Trịnh Thượng Minh nghẹn lời, mặt ông ta đỏ bừng. Ông ta không lôi ra được bằng chứng chứng minh Tuyết Hồng không nên đánh người. Thế nhưng sau đó ông ta lại nói:
- Bất kể thế nào thì những chuyện sau đó của Tuyết Hồng đều do nhà trường quản lí, có liên quan gì đến tôi chứ? Đại học Bắc Kinh muốn đuổi học Tuyết Hồng hay xử lí cô ta thế nào, đó là việc của hiệu trường Trần.

Hơn nữa, tôi nghe nói, thành tích ban đầu của Tuyết Hồng rất kém. Điểm số chỉ đạt một nửa số điểm trúng tuyển vào trường đại học Bắc Kinh, thậm chí còn không đủ cả tư cách để vào một trường đại học hạng ba.

Về việc này có lẽ cách làm của đại học Bắc Kinh còn tồn tại sai sót. Tuy nhiên bây giờ người ta sửa lại, muốn xử lí sinh viên Tuyết Hồng, âu đó cũng là việc nhà trường nên làm.

Diệp Phàm dựa vào cái gì mà đứng ra khua chân múa tay? Còn cậu Thiên Thông dựa vào cái gì mà hành hung tôi?

Trần Bạch Hầu nghe đến đây cảm thấy rất tức giận. Trịnh Thượng Minh gặp xui xẻo lại còn lôi ông ta vào. Trước mặt bộ trưởng Thôi và chủ nhiệm Khâu còn bới móc chuyện hình như lúc tuyển sinh trường ông ta có làm sai quy định.

Thời gian này ông ta luôn bị Trịnh Thượng Minh theo dõi gắt gao. Dự án mấy trăm triệu của trường đại học Bắc Kinh cũng bị ông ta giữ. Hiệu trường Trần sớm đã không chịu nổi rồi, ông tra không nhịn được bât ra ngay:
- Khi đó, việc tuyển sinh em Tuyết Hồng, trường chúng tôi đầu làm theo các quy định và quy trình.

Điểm số của Tuyết Hồng tuy có hơi thấp nhưng tất cả các trường đại học đều có chính sách xem xét ưu tiên trong lĩnh vực tuyển sinh. Những em học sinh có năng khiếu nổi bật trong một vài lĩnh vực nào đó có thể được nới lỏng những hạn chế về điểm số.

Ví dụ như những học sinh xuất sắc có năng khiếu về thể dục, âm nhạc, mĩ thuật…đều rơi vào tầm xem xét của chúng tôi.

Việc tuyển em Tuyết Hồng, trường chúng tôi cũng đã làm rất cẩn thận. Đồng chí Quang Trung, đồng chí hãy nêu rõ quy trình cụ thể tuyển sinh viên Tuyết Hồng vào trường khi đó.

Trần Bạch Hầu cũng không phải là một hiệu trưởng chí có cái mác học giả. Người ta cũng không ngu nên đã lôi phó hiệu trưởng Vũ Quang Trung vào rồi cũng lập tức rút lui ra khỏi lúc đỉnh điểm.

- Đúng vậy, năng khiếu thể thao của em Tuyết Hồng thì rõ như ban ngày. Để chứng thực khi đó chúng tôi đã yêu cầu em Tuyết Hồng đến để thử. Đến tham dự còn có vài lãnh đạo bên Đảng ủy nhà trường, các lãnh đạo bên ban tuyển sinh và cả các chuyên gia. Thành tích nhảy xa cấp ba của em Tuyết Hồng hoàn toàn có thể đạt được giải quán quân Châu Á, hơn nữa cũng rất có tiềm năng đạt được giải quán quân ở hạng mục này trong giải vô địch điền kinh thế giới. Với một học sinh ưu tú nổi trội đặc biệt như vậy, không cần phải nói đến trường chúng tôi mà bất cứ trường nào cũng đều rất hoan nghênh. Tất cả đều vì sự vẻ vang của đất nước vì thế hội đồng Đảng ủy nhà trường sau khi thảo luận cẩn thận đã đồng thuận quyết định đặc cách tuyển sinh em Hồng Tuyết.

Về phương diện này, trường chúng tôi đã rất thận trọng, hoàn toàn xử lí theo quy định, quy trình đúng đắn, không có bất cứ sai phạm nào. Còn về sau này, vì đội trưởng Thái Cường của đội hình sự thuộc cục công an thành phố đã đưa ra bằng chứng chứng minh sinh viên Tuyết Hồng phạm tội nên chúng tôi mới đình chỉ học. Tuy nhiên sau đó qua điều tra tìm hiểu của cục trưởng cục công an thành phố Ngô Chính Phong mới biết đội trưởng Thái Cường đã vi phạm nguyên tắc điều tra. Đội trường Thái Cường đã bị cục trưởng Ngô xử lí nghiêm khắc.
Cục công an thành phố và cục công an hình sự thuộc bộ công an đã vào cuộc tiến hành điều tra toàn diện, lật lại kết luận điều tra trước đó. Chúng tôi được biết sinh viên Tuyết Hồng đã được minh oan.
Vì thế hội đồng Đảng ủy nhà trường sau khi thảo luận đã quyết định tiếp nhận lại em Hồng Tuyết. Có điều việc này có liên quan đến sinh viên Hàn Quốc họ Park là Park Muội Châu nên gần đây hội đồng Đảng ủy nhà trường vẫn đang thảo luận việc này, tạm thời em Tuyết Hồng vẫn phải ở nhà đợi.
Tuy nhiên hội đồng Đảng ủy nhà trường vẫn đang gấp rút xử lí việc này. Tin rằng không lâu nữa, vụ việc của sinh viên Tuyết Hồng sẽ có kết luận, có đúng vậy không?

- Kết luận cái quái gì? Em gái tôi rõ ràng là bị oan. Bên cảnh sát đã giải thích rõ ràng việc này. Trường các ông trước kia cũng nghĩ oan cho nó, bây giờ cũng nên kịp thời mà cứu vãn. Ấy vậy mà đến tận bây giờ các ông không những không cứu vãn, lại còn ra táy rất “hiểm”. Người ta là con gái nông thôn, khó khăn lắm mới đi học đại học được. Các ông còn có lương tâm không? Ở đây thì nói mấy lời mĩ miều, đường hoàng, thực tế toàn là mấy lời chó má.
Thiên Thông vừa mở miệng ra là bắt đầu chửi.

Chủ nhiệm Khâu đập nhẹ xuống bàn nói:
- Đồng chí Thiên Thông, ăn nói phải lịch sự. Đừng có mở miệng ngậm miệng là chó với má. Đồng chí là công chức nhà nước, phải chú ý đến hình ảnh của mình.

- Thủ trường Khâu tôi hiểu rồi. Tôi quen miệng bột ra. Xin lỗi các đồng chí lãnh đạo.
Thiên Thông nhận lỗi.

- Tôi cảm thấy khó hiểu chút. Hiệu trưởng Trần và phó hiệu trưởng Vũ, về lí mà nói sau khi kết luận được bên cục công an đưa ra, các ông nên kịp thời khôi phục lại tất cả cho sinh viên Tuyết Hồng, chẳng hạn như để em ấy tiếp tục đi học.

Thế nhưng các ông kiên quyết không cho em ấy đến trường. Lí lẽ ấy ở đâu ra vậy? Hơn nữa chuyện về nhà họ Phác của Hàn Quốc chúng ta cũng đã giải quyết xong rồi. Nhà họ Phác cũng đã chứng minh, giải thích việc này là như vậy. Sau này đến cả bọn họ cũng sẽ không đôi co gì nữa. Thế nhưng bên trường các ông vẫn o ép chuyện này. Rút cuộc là vì cớ gì mà các ông lại như vậy?
HÆ¡n nữa, sau đó tôi hết cách đành phải lá»±c chọn má»™t con đường khác. Đại học Thanh Hoa sau khi biết chuyện này đã tình nguyện tiếp nhận em Tuyết Hồng. Hiệu trường Đàm của trường Thanh Hoa còn tá»± tay biết giấy chứng nhận tiếp nhận em ấy. Vậy mà hôm qua tôi đến trường các ông yêu cầu được chuyển trường, các ông lại o ép, không cho chuyển. Lại còn giằng co lên xuống nữa. Tôi nghÄ© có phải trong việc này còn có gì khuất tất nữa không. Truyện "Quan Thuật (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Diệp Phàm nghiêm nghị nói, ánh mắt hắn chĩa thẳng vào Trịnh Thượng Minh.

Những người ở đó chẳng có ai ngu cả. Nghe thoáng qua đã hiểu, chyện này nhất định là do Trịnh Thượng Minh điều khiển không cho đại học Bắc Kinh giải quyết.

- Việc này rõ ràng rồi còn gì. Tôi nghe nói đại học Bắc Kinh có hai dự án xây dựng mấy trăm triệu đều bị bộ trưởng Trịnh ngăn lại không cho thực hiện. Nghe nói ban đầu đáp ứng cho một trăm triệu, bây giờ đột nhiên lên tới hai trăm triệu rồi. Thứ trưởng Trịnh của chúng ta đúng là rất quan tâm đến việc xây dựng của trường đại học Bắc Kinh. Vì cái kiểu quan tâm này mà em gái tôi không được đi học đây.

Trường đại học Bắc Kinh không cho em gái tôi đi học, cũng không cho chuyển trường. Thiên Thông tôi muốn hỏi Thứ trưởng Trịnh một câu, rút cuộc ông định đặt em gái tôi snag một bên để giở trò gì?

Thiên Thông tôi thô thiển lại không quyền, không chức còn các ông quyền cao trọng vọng, tôi thực sự hết đường rồi.

Vì việc này bí thư Diệp đã phải đôn đáo chạy chỗ nọ chỗ kia, kết quả là em tôi vẫn không được đi học. Vì thế tôi đành phải áp dụng cái biện pháp cực đoan này.

Tôi thừa nhận, Thứ trưởng Trịnh ông là do tôi đánh. Nhưng tôi bị ép phải đánh. Ông o ép người quá thể, có đúng vậy không? Là người làm gì có ai chịu được.

Ông còn là một cán bộ nhà nước tại sao lại xem nhẹ việc học hành của một sinh viên nghèo từ quê ra?

Chẳng lẽ sinh viên Tuyết Hồng không phải là người sao? Truyện "Quan Thuật (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)

Xã hội mình đã đề xướng khẩu hiệu mọi người bình đẳng, nam nữa bình quyền. Xem ra sự phân biệt đẳng cấp của một số đồng chí vẫn còn lớn lắm. Đây là điều tuyệt đối không được!
Thiên Thông nói ra một tràng rất thấu tình đạt lí, khiến cho Diệp Phàm cũng phải âm thầm hưởng ứng.

Hắn nghĩ bụng với cái khiếu diễn này của Thiên Thông mà để ở văn phòng Trung ương thì thật phí. Không chừng đi Hollywood để phát triển sự nghiệp, anh ta sẽ thành một Lý Tiểu Long thứ hai mất.

- Mẹ kiếp! Các anh đang vu khống tôi. Bộ trưởng Thôi. Bỗng dưng không chứng cứ lại nói tôi có lien quan đến dự án gì đó của đại học Bắc Kinh, rõ ràng bọn họ đâng nói bậy. Một lũ bát nháo, bậy bạ! Tất cả đều nói láo...
Trịnh Thượng Minh vô cùng tức giận chỉ vào mặt Thiên Thông hung hăn nói những lời thô tục.

Bộ trưởng Thôi bỗng chốc trau mày lại, đập nhẹ tay xuống bàn nói:
- Đồng chí Thượng Minh, phải chú ý một chút, bình tĩnh một chút. Muốn nói gì thì nói nhưng phải lịch sự, văn minh mới được.

Nhắc nhở Trịnh Thượng Minh xong, bộ trưởng Thôi nghiêm nghị nhìn Thiên Thông nói:
- Đồng chí Thiên Thông, hi vọng đồng chí nói năng sẽ chú ý dùng từ ngữ. Hôm nay tôi và chủ nhiệm Khâu thay mặt cho tổ chức nói chuyện với các đồng chí để hiểu thêm về tình hình.
Mỗi câu nói của đồng chí đều sẽ được ghi chép lại. vì thế đồng chí phải thận trọng suy xét trước khi nói ra. Đồng chí nói Trịnh Thượng Minh đã có vi phạm về hai dự án xây dựng của trường đại học Bắc Kinh, vậy mời đồng chí đưa ra chứng cứ. Vừa rồi cũng đã nói, chúng ta lấy sự thật, lấu chứng cứ làm cơ sở, những chuyện còn phỏng đoán thì không được tùy tiện nói bừa. Anh chỉ dựa vào tưởng tượng mà vung tay đánh người, như vậy là không được. Lại còn đánh đến nối người ta mất một chiếc răng.
Nếu căn cứ vào pháp luật thì anh đã khiến người khác bị thương nhẹ. Ban nãy đồng chí Thượng Minh cũng đã báo cảnh sát rồi.
Bộ trưởng Thôi nghiêm túc nói. Tất nhiên người ta phải nói giúp cho người bên mình rồi. Tất nhiên bộ trưởng Thôi có phần nghiêng về Trịnh Thượng Minh.

- Hôm nay hai người chúng ta ở đây để giải quyết xử lí việc này. Tất nhiên đồng chí Thiên Thông đánh người là không đúng. Tuy nhiên đôi lúc có một số việc hành động không lí trí là do có căn nguyên của nó. Còn về việc báo cảnh sát thì phía bên đó đã dẹp sang một bên rồi.
Tôi hi vọng tất cả chúng ta đều hiểu. Chuyện này giữa những người trong ná»™i bá»™ chúng ta nên chúng ta cÅ©ng giải quyết ná»™i bá»™. Nếu làm lá»›n chuyện Ä‘em ra tận tòa án thì đây cÅ©ng không phải là việc hay ho gì. Mặc dù má»™t số chuyện tạm thời chÆ°a có bằng chứng nhÆ°ng tôi nghÄ© chúng ta có thể Ä‘iều tra, có đúng không? Nếu Thiên Thông nói đến vấn đề dá»± án gì đó của trường đại học Bắc Kinh Truyện "Quan Thuật (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Tôi nghĩ việc này có thể để cho phòng đốc tra của văn phòng Trung ương tiến hành điều tra lấy chứng cớ. Còn nữa chuyện về Tuyết Hồng tại sao đại học Bắc Kinh lại một mực đình chỉ không co tiếp tục học, lại cũng không cho chuyển trường.
Hiệu trưởng Trần, ông hãy giải thích một chút. Tuy nhiên trước khi ông nói tôi cũng xin nhắc nhở ông trước, có một số lời nói vụt ra khỏi miệng thì không lấy lại được.
Nói gì cũng phải căn cứ vào sự thật. Một là một mà hai là hai.
Khâu Hoa nói ra những lời ẩn ý khó hiểu. Tuy nhiên tất cả mọi người ở đó đều có thể hiểu.
Chủ nhiệm Khâu chắc chắn là nghiêng về Thiên Thông rồi nên mới lên tiếng như vậy. Chủ nhiệm Khâu và bộ trưởng Thôi vẫn ngầm đấu với nhau. Chủ nhiệm Khâu rõ ràng là không đồng ý báo cảnh sát giải quyết việc này.

- Việc này đúng là chúng ta nhất thời không thể giải quyết được. Chúng ta đợi kết quả chính thức từ nhà họ Phác bên Hàn Quốc xem sao.

Nếu họ không còn đôi co nữa mà bên cục công an cũng đã đưa ra kết luận rồi thì tôi nghĩ việc để em Tuyết Hồng tiếp tục học tập có thể giải quyết được rồi.

Tuy nhiên giải quyết một số thứ cũng cần phải cho chúng tôi chút thời gian, có đúng vậy không?
Trần Bạch Hầu cũng cảm thấy vô cùng khó chịu trước ánh mắt lạnh lùng của Trịnh Thượng Minh. Những lời lung tung ông ta vừa nói ra tất nhiên là không chính xác rồi.

- Bận bận bận cái nỗi gì? Chẳng nhẽ bận thì nên gác chuyện của Tuyết Hồng sang một bên sao?

Hội đồng nhà trường và Đảng ủy bên các ông căn bản là không muốn để cho Tuyết Hồng quay trở lại học tập. Tôi nghĩ nhà trường là nơi để giáo dục con người, vì thế càng nên lấy mình làm gương để dạy dỗ. Nếu bản thân mình không đúng đắn thì học sinh chắc chắn sẽ bị dẫn sai đường.
Diệp Phàm ở bên cạnh cũng nói thêm vào.

- Đồng chí Diệp Phàm nói như vậy là có ý gì? Trần Bạch Hầu tôi có chỗ nào làm không đúng chứ? Đồng chí hãy đưa ra chứng cứ.
Trần Bạch Hầu tất nhiên là rất tức giận. Môi miệng ông ta đều rung lên.

Ông ta thấy Diệp Phàm chỉ là một bí thư Thành ủy lại đi giáo huấn mình một cán bộ cấp thứ trưởng, không phản bác lại những lời nói ấy thì ông ta không còn chỗ mà đứng nữa rồi.

- Hiệu trưởng Trần ông có dám nói việc xử lí vụ việc của Tuyết Hồng phía nhà trường các ông không có thiên vị không? Có những việc các ông ngấm ngầm làm nhưng lại có người khác biết. Ông trời ở trên cao có mắt đấy. Hiệu trường Trần là một học giả kì cựu, còn là viện sĩ của hai viện. Tôi rất tôn trọng ông nhưng có một số việc ông xử lí không ra sao cả, không khỏi khiến cho kẻ hậu bối như tôi cảm thấy bất bình.
Diệp Phàm cũng lên tiếng, không chịu kém cạnh. Hắn nghĩ thầm mặc kệ ông có là hiệu trưởng hay không phải hiệu trưởng.

- Đồng chí Diệp Phàm, đồng chí bình tĩnh một chút, bình tĩnh một chút. Có một số chuyện không giống như đồng chí tưởng tượng đâu. Hiệu trưởng Trần cũng có cái khó riêng có đúng vậy không?

Đại học Bắc Kinh lớn như vậy, có đến mấy vạn sinh viên. Chắc chắn hiệu trưởng Trần rất bận, ngày nào cũng có hàng núi công việc đợi ông ấy giải quyết. Chuyện của Tuyết Hồng có bị kéo dài một chút âu cũng là điều bình thường.

Tôi hi vọng đồng chí có thể thông cảm cho cái khó của hiệu trưởng Trần.
Vũ Quang Trung lập tức đứng ra nói kiểu ba phải. Ông ta cũng biết tính cách của Diệp Phàm.

Nếu manh động để hắn ta lôi ra việc gì trước mặt Bộ trưởng Thôi và chủ nhiệm Khâu thì rắc rối rồi.

Hơn nữa chủ nhiệm Khâu rõ ràng là bênh vực Thiên Thông. Diệp Phàm cũng từ bên văn phòng Trung ương mà ra, có lẽ chủ nhiệm Khâu cũng sẽ nghiêng về phía hắn ta. Lúc đó để cho trường đại học Bắc Kinh bị kẹt giữa hai vị lãnh đạo thì có phải càng phiền phức hơn không.

- Bộ trưởng Thôi, chủ nhiệm Khâu, chuyện này không có quan hệ gì đến tôi. Đồng chí Thiên Thông đã dựa theo những suy diễn cực đoan của mình để ra tay đánh tôi.

Hơn nữa còn đánh đế nỗi tôi mất cả một chiếc răng. Tôi đã báo cảnh sát rồi. Về lí thì chuyện này nhẽ ra phải đem ra văn phòng giải quyết đấy nhưng các vị lãnh đạo đá nói là gác sang một bên

Bất luận thế nào đánh người cũng không thể đứng nhơn nhơn ngoài vòng pháp luật được. Tôi yêu cần phải xử lí nghiêm khắc đồng chí Thiên Thông.

Một đồng chí đã có những hành vi cấu thành tội phạm như vậy sao lại có thể tiếp tục được làm việc ở văn phòng Trung ương nữa? Tôi đề nghị lãnh đạo văn phòng Trung ương nghiêm khắc xử lí vụ việc này, đuổi việc đồng chí Thiên Thông và khai trừ ra khỏi Đảng.

Ngoài ra tước hết mọi chức vụ của anh ta. Nếu như văn phòng Trung ương cố thế xử lí nghiêm ngặt, tôi sẽ đồng ý không bái cảnh sát nữa.
Thái độ của Trịnh Thượng Minh đột nhiên thay đổi hẳn. Ông ta mở miệng ra là o ép, lại còn muốn ra điều kiện với chủ nhiệm Khâu.

- Ông có thể báo cảnh sát.
Chủ nhiệm Khâu lạnh lùng đáp lại. Khuôn mặt Trịnh Thượng Minh bỗng đỏ lên như đít khỉ.

Ông ta không ngờ tới điều đó. Đến Bộ trưởng Thôi cũng cảm thấy rất bất ngờ. Bọn họ đều không ngờ rằng phó chủ nhiệm thường vụ Khâu Hoa lại che dấu bao biện cho cấp dưới đến mức như vậy.

Thiên Thông rõ ràng là đã cấu thành phạm tội, người ta không báo cảnh sát yêu cầu xử lí trong nội bộ Đảng, khai trừ Thiên Thông ra. Yêu cầu như vậy không có gì là quá đáng cả.
Bằng không nếu báo cảnh sát một khi chứng thực phạm tội Thiên Thông còn chức vụ gì có thể giữ lại được nữa chứ. Chuyện này coi như là Trịnh Thượng Minh đã nể mặt Khâu Hoa rồi. Thật không ngờ chủ nhiệm Khâu lại không thèm giữ thể diện cho Trịnh Thượng Minh, rõ ràng cũng tức là không nể mặt bộ trường Thôi rồi.

Suy nghĩ của Trịnh Thượng Minh hoàn toàn bị rối tung. Ông ta có tính ngàn lần vạn lần cũng không tính đến nước chủ nhiệm Khâu sẽ nói ra câu đó. Vì thế nhất thời trở tay không kịp, muốn rút lại cũng không rút được nữa.

Cho dù là bộ trưởng Thôi, nếu thực sự phải đấu với Khâu Hoa thì đó cũng là chuyện bộ trưởng Thôi tuyệt đối không muốn nhìn thấy. Người là chủ nhiệm Khâu, là “tổng quản” thứ hai của “đại nội”, cả ngày bên cạnh chủ tịch Đường.

Quen thân với lãnh đạo như vậy, dù bộ trưởng Thôi có là người đứng đầu trong bộ cũng cần xem xét đến tính quan trọng và đặc biệt của cái ghế người ta đang ngồi.

Hơn nữa, chuyện này cũng là vì Trịnh Thượng Minh, Bộ trưởng Thôi dứt khoát sẽ không ra tay. Vì thế bộ trưởng Thôi chọn cách im lặng, không lên tiếng. Thực ra là ngầm chấp nhận ẩn ý của chủ nhiệm Khâu.

Chủ nhiệm Khâu cũng cảm thấy rất khó nghĩ. Chuyện này ông ta nên giải quyết thế nào đây? Trịnh Thượng Minh một mực giằng co không buông, lại còn mở miệng o ép gây sự. Chẳng nhẽ thực sự muốn đưa Thiên Thông vào tù? Đó là điều tuyệt đối không teher.

Trịnh Thượng Minh lại không biết thứ tự phép tắc như vậy tất nhiên cũng khiến chủ nhiệm Khâu tức giận. Ban nãy chủ nhiệm Khâu đã nói không báo cảnh sát rồi, Trịnh Thượng Minh lại nhắc đến. Nếu chủ nhiệm Khâu còn nhượng bộ tiếp thì Trịnh Thượng Minh còn coi ông ra cái gì nữa.

- Khâu ...chủ nhiệm Khâu. Tôi không có ý đó. Tôi chỉ mong muốn lãnh đạo văn phòng Trung ương sẽ xử lí nghiêm đồng chí Thiên Thông chứ không có ý đó.
Trịnh Thượng Minh mặt đỏ tía tai, vội vàng lắp bắp nói.

Ông ta đã tự tỏ ý chịu nhượng bộ chứ không phải là muốn đấu với chủ nhiệm Khâu. Tuy nhiên lời đã nói ra khó mà rút lại được. Một khi đã tạo ra một dấu chấm hỏi trong lòng chủ nhiệm Khâu thì khó mà gây dựng ấn tượng tốt được nữa.

- Không phải là ý đó? Ý nào không phải là ý nào đây?
Thật không ngờ Diệp Phàm còn thấy ngọn lá»­a căng thẳng chÆ°a đủ, lập tức chen thêm vào má»™t câu, suýt nữa khiến Trịnh Thượng Minh chảy cả máu mÅ©i. Ông ta giÆ°Æ¡ng đôi mắt hung hãn lên nhìn chăm chăm vào Diệp Phàm. Truyện "Quan Thuật (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)

- Thế nào? Ông là người đương sự, yêu cầu Thứ trưởng Trịnh giải thích một chút không được sao? Yêu cầu như vậy không quá đáng chứ?
Diệp Phàm đâu có sợ ông ta. Hắn nhoẻn miệng cười hỏi lại Trịnh Thượng Minh.

- Đồng chí Diệp Phàm, chuyện này mọi người đều hiểu là được rồi. Có một số chuyện không cần phải giải thích, tự hiểu là được rồi. Tôi tin rằng năng lực hiểu của đồng chí Diệp Phàm không kém đến như vậy.
Bộ trưởng Thôi cũng không còn cách nào khác. Cấp dưới bị người khác bắt nạt thành ra như thế. Khuôn mặt Trịnh Thượng Minh như sắp muốn khóc. Bộ trưởng Thôi đành nói giúp ông ta một câu.

Tất nhiên Khâu Hoa nhắc nhớ Trịnh Thượng Minh, bộ trưởng Thôi không thể trực tiếp bác bỏ được vì thế đành phải vòng vo vặn lại Diệp Phàm

“Nắn” một người cấp bí thư thành ủy như Diệp Phàm bộ trưởng Thôi con cảm thấy không đủ tư cách để ông ta làm vậy. Ông ta tin Diệp Phàm không có gan để đấu chọi lại với ông ta.

Chỉ có Khâu Hoa là nhếch khóe miệng, trong bụng nghĩ thầm “chết rồi”. Ông ta hiểu rõ nhất tính khí của Diệp Phàm.

Lúc đầu Diệp Phàm đã từng đụng đến Cố Thiên Long - Ủy viên ủy ban Đảng ủy quân sự, sau đó lại đắc tội với Tạ Thắng Cường-phó ban thư kí văn phòng nội các chính phủ.

Việc này còn có bí thư Phí Nhất Hằng của nhà họ Phí ra mặt chỉ thị. Kết quả là một lãnh đạo nào đó của văn phòng nội các Chính phủ phải nói chuyện với Tạ Thắng Cường.

Diệp Phàm lại còn là con rể nhà họ Kiều. Mối quan hệ giữa nhà họ Kiều, nhà họ Phí và nhà họ Triệu khá là tốt. Hắn ta lại được Cung Khai Hà và Lý Khiếu Phong ưu ái nhiều. Cho dù là bộ trường Thôi thì đứng trước một vòng quyền lực như vậy cũng có chút “đơn độc” rồi.

- Con người tôi rất ngu, xuất thân từ một vùng quê nghèo của huyện Cổ Xuyên tỉnh Nam Phúc. Nhưng cũng đã thi đạt thành tích cao nhất toàn huyện để vào học tại trường đại học Hải Giang.

Tuy nhiên, từ khi vào làm việc trong chính phủ, khả năng lĩnh ngộ ngày càng kém. Chính vì không biết lĩnh ngộ nên mới bị điều động đến làm chủ nhiệm đốc tra văn phòng Trung ương, còn đến tận cả văn phòng chủ tịch để kiếm cơm ăn.

Thời gian này lại bị điều đi tận Đồng Lĩnh. Xem ra sau này, tôi phải thỉnh giáo bộ trưởng Thôi cái đạo “lĩnh ngộ” này rồi.

Bây giờ kẻ hậu bối như tôi xin được hỏi Bộ trưởng Thôi “lĩnh ngộ” như thế nào. Còn nữa, có một số chuyện không giải thích thì nên chứng minh ra sao?

Nếu nhÆ° tất cả đều không giải thích thì còn cần bằng chứng để làm gì? Ban nãy hai vị lãnh đạo đều nói chú trọng vào việc lấy sá»± thật làm căn cứ, tất cả lấy chứng cá»› xác minh làm chuẩn má»±c. Truyện "Quan Thuật (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)

Những lời ban nãy của bộ trưởng Trịnh thật quá mơ hồ! Kẻ hậu bối không hiểu nên muốn hỏi một chút, xin hãy giải thích!

Chuyện này hình như cũng không có chỗ nào không thỏa đáng cả. Chỉ có thể nói là do kẻ hậu bối ngu dốt, chưa “lĩnh hội” được ý của thứ trưởng Trịnh.
Diệp Phàm hung hăng đáp lại.

- Nếu thực sự muốn bàn vầ “lĩnh ngộ” thì cũng khéo quá, hiệu trưởng Trần đang ở đây. Anh có thể trực tiếp thỉnh giáo ông ấy. Tuy nhiên tôi vẫn hi vọng rằng đồng chí Diệp Phàm sẽ không nhầm lẫn một số chuyện. Chuyện gì ra chuyện ấy. Có những chuyện nhất thiết phải cần bằng chứng nhưng có một số lại không cần. Chuyện gì cũng đòi bằng chứng thử hỏi còn làm được việc không? Chúng ta không nhất thiết phải phung phí sức lực như thế. Cho nên chút chuyện này cũng phải phân định rõ ràng. Hi vọng đồng chí Diệp Phàm sẽ nhớ rõ điều này.
Bộ trưởng Thôi cảm thấy uy phong của mình chưa từng bị đem ra để khiêu chiến như thế nên nghiêm mặt lại có ý nhắc nhở Diệp Phàm không nghe lời, dám khiêu chiến với cấp dưới của ông ta.

- Trần Bạch Hậu tôi tài mọn, học vấn nông cạn, không dạy được học sinh này.
Trần Bạch Hậu cũng khá phẫn nộ với Diệp Phàm. Ông ta lạnh lùng đáp lại một câu.

- “Lĩnh ngộ”? Các ông nói chơi đó hả? Khả năng “lĩnh ngộ” của Diệp Phàm đúng là hơi kém nên hai mươi tám tuổi rồi mới làm đến chức Bí thư Thành ủy Đồng Lĩnh.
Ha ha, có lẽ lúc bằng tuổi của Diệp Phàm, Bộ trưởng Thôi đã là quan chức cao cấp của tỉnh rồi. Thật đáng tiếc đồng chí Diệp Phàm ạ! Đồng chí mà có năng lực “lĩnh ngộ” như Bộ trưởng Thôi
Có được trí tuệ như Bộ trưởng Thôi thì không chừng bây giờ anh đã ngồi vào cái ghế của bộ trưởng luôn rồi ý chứ.
Thiên Thông lắc lắc đầu rồi nói ra một tràng.

Khuôn mặt của Bộ trưởng Thôi hơi đỏ lên. Ông ta lại định mở miệng nói tiếp. Khâu Hoa thấy tình hình không ổn lắm.

Nếu cứ để cho hai người bọn họ tiếp tục giằng co nhÆ° vậy thì không hiểu sẽ xảy ra việc lá»™n xá»™n nào nữa. Truyện "Quan Thuật (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)

Cũng phải nhớ rằng, Thiên Thông đã đủ quái rồi, giờ lại thêm cái tính nóng nảy của Diệp Phàm nữa thì có bộ nào chịu cho được sức ép của hai con người này. Đến lúc đó người có muốn dừng lại cũng không được chính là Bộ trưởng Thôi và Trịnh Thượng Minh.

Đến lúc đó, tình thế cứ phát triển theo chiều hướng ấy thì người làm nhiệm vụ điều đỉnh như ông ta cũng không có cách nào giải quyết. Vì thế chủ nhiệm Khâu vội cướp lời Bộ trưởng Thôi nói ngay:
- Tôi thấy cái vấn đề “lĩnh ngộ” nên để dành sau này rảnh rỗi thì cùng giao lưu trao đổi. Còn hôm nay chúng ta chỉ tìm hiểu về vấn đề nhập học của sinh viên Tuyết Hồng thôi. Hi vọng các đồng chí sẽ không đưa vấn đề đi quá xa. Như vậy là lãng phí thời gian rồi.

- Tôi muốn hỏi chủ nhiệm Khâu. Việc đồng chí Thiên Thông đánh người là sự thật. Vậy việc này cần giải quyết thế nào?
Trịnh Thượng Minh bắt đầu bình tĩnh trở lại. Tình thế khi nãy có lợi cho ông ta.

Bộ trưởng Thôi và hiệu trưởng Trần Bạch Hầu dĩ nhiên là một phe còn chủ nhiệm Khâu, Diệp Phàm và Thiên Thông cũng là một phe đối nghịch lại.

Nếu đem hai phe so sánh với nhau, Trịnh Thượng Minh thấy thực lực bên ông ta lớn hơn, toàn là cán bộ cấp bộ cả. Còn bên Diệp Phàm chỉ có chủ nhiệm Khâu, nhẽ nào họ còn muốn đôi co với cán bộ cấp bộ?

Vì thế ông ta đã lấy lại tinh thần, quyết định phải bắt chẹt được Thiên Thông, áp đảo Diệp Phàm, lấy lại thể diện cho mình.

- Đồng chí Thượng Minh, đồng chí có thể nêu ra suy nghĩ của mình trước không?
Chủ nhiệm Khâu hỏi. Việc này thực sự rất khó giải quyết. Nếu xử lí nhẹ, Trịnh Thượng Minh sẽ không chịu. Còn nếu xử lí nghiêm khắc thì lại không ra tay được.
Thật là khiến cho ông ta tức giận. Dù gì người ta cũng thuộc bên nhà họ Tuyết, lại còn an ninh bên nhà Đường chủ tịch ai sẽ đảm đương đây? Hơn nữa tình hình của Tổ A gần đây không tốt, thiếu nhiều thành viên. Nếu như đến việc an ninh là không đảm bảo được một trăm phần trăm thì chắc chắn cái đầu của Khâu Hoa sẽ đi tong.

Vả lại xử lí Thiên Thông chắc chắn sẽ khiến Diệp Phàm tức giận. Hai cao thủ mà liên kết với nhau thì đến cả “tổng quản số một” của “đại nội” là đồng chí Điền Giang cũng phải đau đầu.

Đến lúc đó nhất định sẽ “kinh động” đến cả Cung Khai Hà, rồi cả mấy bạn bè thân thiết của Diệp Phàm ở cục cảnh vệ Trung ương như đồng chí Lang Phá Thiên đều nói ra nói vào thì cái vị trí của Khâu Hoa có lẽ sẽ không vững. Không thể xử lí Thiên Thông nặng được. Cùng lắm là phê bình, giáo huấn một chút là được rồi.

- Chủ nhiệm Khâu, tôi vẫn giữ ý kiến ban nãy đã nói. Có thể không báo cảnh sát nhưng lãnh đạo các ông cũng cần thể hiện thái độ rõ ràng, có đúng vậy không?
Trịnh Thượng Minh lại nói lại ý ban nãy.

- Đồng chí Thiên Thông đánh người là không đúng, chúng tôi sẽ nghiêm khắc phê bình giáo huấn lại đồng chí ấy để đồng chí ấy nhận lỗi với ông ấy. Các tổn thất mà ông phải gánh chịu, đồng chí Thiên Thông sẽ có trách nhiệm bồi thường.
Chủ nhiệm Khâu nghiêm mặt đáp lại.

- Tuyệt đối không được. Tôi vẫn kiên quyết ý kiến khi nãy. Nếu như một người đã phạm tội mà còn làm việc ở văn phòng Trung ương thì không biết sẽ còn làm những trò gì nữa. Người như vậy có tư cách gì để làm một đảng viên?
Trịnh Thượng Minh nói.

Tất nhiên ông ta không hài lòng với việc xử lí nhẹ của chủ nhiệm Khâu rồi. Bộ trưởng Thôi cũng thấy xử lí như vậy chẳng khác nào một trò đùa. Chỉ có điều bB trưởng Thôi tạm thời còn chưa lên tiếng.

- Cần chứng cớ có đúng không?
Không ngờ Thiên Thông đột nhiên lạnh lùng lên tiếng.

- Anh nói vậy là có ý gì?
Trịnh Thượng Minh cũng lạnh lùng hỏi lại.

- Vậy được, đây chính là chứng cứ, mời các vị lãnh đạo nghe.
Thiên Thông tức giận từ trong chiếc cặp da ra một chiếc máy ghi âm nhỏ rồi ấn nút. Anh ta chằng thèm để ý đến người khác mà cho máy chạy luôn.

Băng ghi âm vang lên cuộc nói chuyện giữa Trịnh Thượng Minh và hiệu trưởng Trần Bạch Hầu. Tất nhiên là ông ta ngầm yêu cần hiệu trưởng Trần tuyệt đối không được để Tuyết Hồng đi học. Việc trao đổi về hai dự án cũng được hé lộ trong đoạn hội thoại, sau cùng đã cấp thêm một trăm triệu nữa.

- Anh đã làm giả.
Trịnh Thượng Minh tím nhắt mặt mày, lớn tiếng quát. Trần Bạch Hầu ở bên cạnh cũng chẳng khác là bao, chỉ có điều ông ta xấu hổ không dám lên tiếng, chỉ biết cúi mặt xuống.

- Giả ử? Hay là mời công an đến kiểm tra một chút vậy.
Thiên Thông lạnh lùng đáp trả.

- Các vị lãnh đạo, tôi xin được báo cáo. Trịnh Thượng Minh tôi dù gì cũng là một cán bộ cấp cao. Thiên Thông có tư cách gì mà thâu trộm cuộc nói chuyện của tôi. Đây là một hành vị coi thường cán bộ cao cấp của Đảng. Đây là một việc làm vi phạm pháp luật.
Trịnh Thượng Minh vội liều chuyển hướng đề tài nhưng có lẽ ông ta đã mất bình tĩnh quá. Nói những lời đó ra chẳng phải đã chứng minh đoạn thu âm của Thiên Thông là thật rồi sao? Tuy đó là một cách làm phạm pháp nhưng có giá trị xác thực.

- Đồng chí Thượng Minh, nội dung đoạn ghi âm là sự thật sao?
Thái độ Khâu Hoa thay đổi hẳn. Ông ta nghiêm nghị hỏi.

- Các ông đang phạm tội, phạm tội với lãnh đạo cao cấp của Đảng.
Trịnh Thượng Minh vẫn vòng vo câu ấy.

- Chuyện nào đi chuyện ấy. Chúng ta không nói chuyện đó trước. Đồng chí Thượng Minh, đồng chí hãy trả lời câu hỏi của tôi trước.
Khâu Hoa chau mày lại. Thái độ và ngôn từ càng nghiêm nghị hơn. Đến cả cái họ ông ta là “Trịnh” cũng nói ra thì đó ắt là một việc vô cùng nghiêm trọng. Chủ nhiệm Khâu sẽ xử lí công bằng.

Bộ trưởng Khâu trầm ngâm ngồi đó, không lên tiếng. Việc này đã rõ ràng. Nội dung băng ghi âm chắc chắn là thật. Việc thương lượng tiền nong đã bị phơi bày ra một cách trắng trợn, bộ trưởng Thôi cũng mất mặt lây.

Trịnh Thượng Minh tối sầm mặt lại, trả lời “ Đùng”. Ông ta cúi gằm mặt xuống.

Giống như một bà lão đã chết.

- Hiệu trưởng Trần, nội dung đoạn ghi âm này có phải là sự thật không?
Khâu Hoa lại ngoảnh sang chăm chú nhìn Trần Bạch Hầu.

- Đúng, đó là sự thật.
Trần Bạch Hầu tím tái mặt mày, gật gật đầu rồi nói tiếp:
- Chủ nhiệm Khâu, tôi thực sự không còn cách nào khác. Trứng không chọi lại với đá được. Các ông là lãnh đạo cũng đều hiểu. Dự án xây dựng mấy trăm triệu của đại học Bắc Kinh có liên quan đến cơ sở hạ tầng cứng của nhà trường. Việc này không trì hoãn được.

Sau đó đột nhiên hiệu trưởng Trần lại thay đổi thái độ đột ngột với Thiên Thông. Ông ta nói với vẻ mặt rất hổ thẹn:
- Xin lỗi. Chuyện này phía trường chúng tôi đã xử lí không thỏa đáng. Chúng tôi sẽ về triệu tập hội đồng Đảng ủy nhà trường gấp. Em Tuyết Hồng có thể quay trở lại trường để học tập. Nhà trường cũng sẽ tiến hành các buổi học bù phụ đạo thêm cho em.

- Vậy có cần báo cảnh sát nữa không?
Khâu Hoa lạnh lùng nhìn Trịnh Thượng Minh.

- Việc này...việc này... tôi xin hoàn toàn nghe theo chỉ thị của chủ nhiệm Khâu ạ.
Trịnh Thượng Minh cúi rụp đầu xuống, hoàn toàn chịu thua.

- Đồng chí Thiên Thông. Đồng chí làm như vậy là không đúng. Đồng chí Thượng Minh nói đúng. Việc làm của đồng chí là một việc làm phạm pháp. Hôm nay tôi nghiêm khắc phê bình đồng chí tại đây. Nếu sau này còn dám tái diễn tôi chắc chắn sẽ xử lí nặng.
Chủ nhiệm Khâu cũng nghiêm túc nhắc nhở Thiên Thông, tất nhiên là để giữ lại chút thể diện cho bộ trưởng Thôi, Trịnh Thượng Minh và mấy người kia.

- Tôi rõ rồi. Sau này sẽ không như vậy nữa. Chuyện này cũng là bất đắc dĩ phải làm vậy, không còn cách nào khác.
Thiên Thông nói. Anh ta đang thầm chửi Diệp Phàm.

Việc Diệp Phàm lại để cho anh ta mang tiếng xấu. Lần này thì tiếng xấu đến tận nhà rồi. Mà Diệp Phàm lại còn như không có liên quan gì tới chuyện này, vẫn đứng nghiêm chỉnh ở bên kia.

- Chuyện ngày hôm nay, tất cả chúng ta đều là cán bộ cấp cao của Đảng, không phải là đang giỡn trò trẻ con.

Thiên Thông đánh người là không đúng vì vậy đồng chí Thiên Thông sẽ phải chịu trách nhiệm bồi thường cho người chịu thương chẳng hạn như phí thuốc thanh, điều trị.

Về việc để em Tuyết Hồng vào học đồng chí Thượng Minh cũng làm không đúng. Tôi hi vọng bộ trưởng Thôi sẽ nghiêm khắc phê binhg những người có liên quan.

Một cô gái nghèo từ nông thôn lên đây, học đại học đã là một điều không dễ dàng gì. Chúng ta là Đảng viên, là cán bộ cao cấp lúc nào trong lòng cũng phải nghĩ đến nhân dân.

Không được bỏ qua họ, phải trở thành bầu trời xanh để họ ủng hộ nền cộng hòa. Việc này giải quyết như vậy đi, còn đoạn ghi âm gì đó thì không cần thiết nữa.

Đoạn ghi âm này và các tài liệu liên quan sẽ hủy ngay tại đây. Sau này không ai được phép lôi chuyện này ra nữa nếu không Khâu Hoa tôi sẽ báo cáo lên lãnh đạo cấp trên để nghiêm trị.
Cuối cùng chủ nhiệm Khâu cũng đưa ra biện pháp giải quyết. Ông ta nhìn bộ trưởng Thôi rồi hỏi:
- Bộ trưởng Thôi, ông thấy thế nào?

- Tôi hoàn toàn đồng ý với ý kiến của chủ nhiệm Khâu. Thiên Thông đánh người là sai nhưng đồng chí Thượng Minh cũng đã làm không thỏa đáng.
Về việc này, tôi hi vọng hai đồng chí sẽ về tá»± suy ngẫm, kiểm Ä‘iểm lại các hành vi của bản thân. Truyện "Quan Thuật (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Chuyện này cứ quyết định như vậy đi. Việc học tập của sinh viên Tuyết Hồng cũng không được quên. Đồng chí Bạch Hầu, đồng chí lập tức giải quyết việc này cho tốt.
Các buổi học em Tuyết Hồng không tham gia được, bên phía trường đại học Bắc Kinh sẽ phải sắp xếp vài giáo viên để lên lớp bổ sung phụ đạo cho em ấy.
Có người nói chúng ta quan lieê. Đúng vậy, có một số đồng chí còn có ý kiến khác về việc này. Nhưng những ý kiến đó đều không ổn.

Đúng như chủ nhiệm Khâu đã nói. Chúng ta là đảng viên, lúc nào cũng phải đặt lợi ích của nhân dân lên trên hết.
Bá»™ trưởng Thôi nói vá»›i vả mặt rất nghiêm túc. Truyện "Quan Thuật (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)

- Tôi sẽ lập tức về giải quyết ngay. Tôi sẽ sắp xếp các giáo sư giỏi để lên lớp phụ đọa cho em Tuyết Hồng. Hơn nữa chỉ cần em ấy có yêu cầu gì, chỉ cần trong phạm vi khả năng của chúng tôi, chúng tôi nhất định sẽ đáp ứng.
Hiệu trưởng Trần cũng thể hiện ngay thái độ của mình.

Ra ngoài, Thiên Thông một quyền đâm qua, hét lớn:
- Cậu quá ôi thiu rồi.

- Ôi thiu? Có ý gì vậy, chúng tôi không hiểu?
Diệp Phàm nghiêm túc nói.

- Việc ấy, thiết bị nghe trộm ở lưng rõ ràng là cậu cho tôi. Buồn cười, tiếng xấu này tôi lại bị chết oan. Cậu phải bồi thường cái gì đó, nếu không thì không được.
Thiên Thông hét lên.

- Tuyết Hồng cũng mang tiếng xấu khác gì anh. Còn đòi bồi thường, anh phải bồi thường cho tôi mới đúng. Hôm nay đắc tội với nhiều người rồi. Mẹ nó chứ, hôm nay thật không may. Nếu anh không đánh Tiểu Trịnh, thì hôm nay chúng ta chỉ với hộp băng này phải nhường Trịnh Thượng Minh ghi tội trong Đảng, đáng tiếc.
Diệp Phàm nói.

- Nói như khỉ, những thứ đó lôi ra thì có tác dụng chó gì. Không nói nữa, đồ thái giám chết bầm, chúng ta đùa vui một chút để đồng chí Tiểu Thiên hả giận nếu không cậu cũng biết, tức giận lâu đến lúc bùng phát ra Tiểu Thiên đập vỡ cái gì của Hồng Diệp Bảo đừng trách tôi. Ví dụ như, chiếc giường giả giường rồng trong phòng khách của cậu kia, còn sư tử đồng, các loại đồ cổ …
Thiên Thông không ngờ ăn vạ, muốn bắt Diệp Phàm để chút giận.

- Vâng, tiểu Thiên, Diệp Phàm tôi cảnh báo nghiêm túc anh. Anh dám động vào một cọng cây của Hồng Diệp Bảo, thì lập tức răng của anh rơi đầy đất.
Diệp Phàm hung hăng quát lớn.

Hơn nữa, vẻ mặt cười cười, tất nhiên là hiện giờ đã nắm chắc mình đột phá đến thập đẳng.

Mà Tiểu Thiên đang né trách sự phiền phức của Tuyết Hồng nên trong khoảng thời gian này cũng chưa xuất hiện, cũng không biết đang làm gì. Cho nên, y hiện giờ không biết Diệp Phàm đã là cao thủ thập đẳng đỉnh vị. Đây đương nhiên là Diệp Phàm cố ý, mục đính là gì không thể cho ai biết – không biết có phải muốn cho ai đó thành đầu heo không?

- Ừ, cậu ăn tim gấu gan báo rồi có phải không? Ngay lập tức đi, đi một chút đến bờ Hàn Đàm thử xem.
Thiên Thông thiếu chút nữa tức giận đến bẹp mũi, đánh chết y cũng không thể tin mới trong mấy tháng mà Diệp Phàm có thể tăng cảnh giới gì đó, cho nên, kéo Diệp Phàm đi đánh nhau.

- Lái xe, Vương Triều đến Hàn cực tự.
Diệp Phàm cố ý nói, tuy nhiên, giả vời làm động tác chui vào xe rồi rụt cổ nói:
- Tiểu Thiên là đánh thật hay là đánh giả.

- Muốn chơi thì chơi thật, giả vờ rắm gì?
Tiểu Thiên thật sá»± cao ngạo, trong lòng VÆ°Æ¡ng Triều thầm cười trá»™m, trong lòng tá»± nhủ, Tiểu Thiên anh má»›i cá»­u đẳng đỉnh vị, coi nhÆ° gặp phải tiểu nhân rồi, có chuyện hay để coi rồi ha ha ha… Truyện "Quan Thuật (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)

Không lâu đã đến rừng cây phía bên trái Hàn Lâm Tự.

- Đến đây đi, đồng chí Tiểu Diệp cửu đẳng bậc ba mặc dù Diệp Phàm cậu chó ngáp phải ruồi, đột phá lên cửu đẳng đỉnh giai thì tôi cũng phải nhắc nhở cậu gừng càng già càng cay.

Bố đây là là đã lớn, đã mò đến cảnh cửa thập đẳng, có thể nói ngay cả Phí Thanh Sơn đến cũng không chắc có thể chiến thắng Tiểu Thiên tôi.

Đến lúc đó có thành đầu heo rơi răng đầy đất cũng đừng trách Tiểu Thiên tôi không nói trước. Hơn nữa, tôi cho cậu mười chiêu trước, đến đi. Nếu như cậu thua thì chúng ta cược 200 nghìn.

Nghe nói cậu là người có tiền, chút tiền đó với cậu không coi vào đâu, cho dù là có thì cũng là thêm chút lòng tốt cứu tế người nghèo, ha ha, hết tiền tiêu xài không kiếm đâu được.

- Bao giờ rồi mà anh còn nói chuyện ngày xưa?
Diệp Phàm nhìn hắn một cái giọng châm chọc.

- Ý gì?
Vẻ mặt Thiên Thông không hiểu.

- Anh Diệp nói là 200 nghìn quá ít, phải thêm. Đến lúc đó bất kể trong hai người ai thắng tôi là người làm chứng phải có chút phí có phải không? Không cần nhiều lắm, 20% là được.
Vương Triều đứng bên đắc chí cười nói.

- Cậu không phải là đi cướp ngân hàng chứ, tôi vất vả mới kiếm được một chút cậu đã muốn hai phần, cút sang một bên đi.
Tiểu Thiên mắt một tiếng quay đầu nhìn Diệp Phàm cười khan nói:
- Ý của cậu là thêm vào? Trong lúc này có người đưa tiền Tiểu Thiên tôi sẽ không từ chối. Ai cũng thích tiền, tuy nhiên, thêm nhiều hay ít?

- Anh cứ nói.
Diệp Phàm tươi cười nhìn chằm chằm Thiên Thông, nháy mắt với Vương Triều, nói:
- Ghi âm lời cược của hai chúng tôi vào, vừa lúc tôi có máy ghi âm, để đến lúc đó có người quỵt nợ thì chúng ta thiệt thòi lớn. Còn phần của cậu thì không thành vấn đề. Nếu tôi thắng, cho cậu một nửa. Coi như là cậu là cổ động viên.

- Yes.
Vương Triều chào theo tiêu chuẩn cảnh sát, lập tức trong lòng nở hoa.

- Như thế này thì sao?
Thiên Thông không để ý đến những lời Diệp Phàm vừa nói, giơ tay ra.

- Năm mươi triệu?
Diệp Phàm cố ý nói.

Thiên Thông không khỏi hơi hơi giật miệng nói:
- Năm mươi triệu thì miễn, đều là anh em, lấy nhiều quá tôi cũng áy náy chỉ 10 triệu thì thế nào?

Thiên Thông nói những lời này còn cắn môi, có lẽ cảm thấy là hơi quá, có vẻ như không đành lòng lấy nhiều tiền của Diệp Phàm như vậy.

- Thủ tục đã xong.
Diệp Phàm quát lớn, một quyền đi qua.

Thiên Thông cũng không nói hai lời, một cước đá vào nắm tay Diệp Phàm. Bụp một tiếng, Diệp Phàm lui ba bước, trái lại Thiên Thông không hề nhúc nhích.

- Ôi, lấy được mười mấy triệu thật ngại quá rồi. Vốn tưởng chó ngáp phải ruồi, đạt đến cửu đẳng đỉnh giai, ai ngờ mấy tháng rồi cậu vẫn không có chút tiến bộ. Tiếp tiếp, cậu tiếp tục công kích đi, còn chín cơ hội nữa, tôi chỉ chống cự tuyệt đối không đánh trả.
Thiên Thông thở dài, trong lòng y sớm mừng thầm rồi. Đầu năm có tiền tâm trạng rất thích thú.

- Vậy đi, quyền thứ hai đến….
Diệp Phàm kéo dài gọng, chỉ thấy hai tay hắn quơ lung tung trên không trung, giống như đang luyện Thái Cực Quyền rất nhanh.

Tiểu Thiên vừa thấy, thiếu chút nữa cười ra tiếng. Y rõ ràng đang đứng tại chỗ chờ Diệp Phàm dùng thủ đoạn bịp bợm đùa giỡn xong mời dùng lực.

Ước chừng má»™t phút sau, trán Diệp Phàm cÅ©ng đã đổ mồ hôi, hắn thầm kêu khổ. Mẹ kiếp, Thủy Công của đại sÆ° quả thật là hao phí kình lá»±c. Truyện "Quan Thuật (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)

Mới dùng một chút mánh lới không ngờ đã đổ mồ hôi, cũng không biết có làm ra bóng nước để rửa não Tiểu Thiên hay không? Lúc trong mơ hình như có nghe sư phụ nói Thủy công có thể trị thiên hạ, mà làm bóng nước đã khó khăn thế thật phiền toái.

Đúng lúc này, Vương Triều đứng cách đó hơn trăm mét trợn tròn mắt, bởi vì y cảm thấy một lương khí truyền đến.

Y sờ sờ tóc, lập tức thiếu chút nữa kêu ra tiếng không khỏi nhìn lên trời, thầm nói: “Quái, đang nắng sao trời lại có mưa, hình như không có dấu hiệu của trời mưa, chỉ là mưa bụi”.

Vương Triều cảm thấy một chút mưa bụi.

Ngay cả Thiên Thông cũng cảm có chút tò mò nhìn trời, có lẽ trong lòng đang buồn bực không hiểu sao quanh mình nước càng ngày càng nhiều.

Tuy nhiên, càng lâu, Thiên Thông nhìn bàn tay một chút, rõ ràng cảm thấy tay ướt ướt.

Y cẩn thận quan sát má»™t hồi, nhìn bàn tay trên không trung của Diệp Phàm, y thoáng suy nghÄ©, vẻ mặt lập tức có chút thay đổi. Truyện "Quan Thuật (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)

Bởi vì hơi nước quanh người y đều bị hai tay của Diệp Phàm tạo thành một quả cầu lớn. Đương nhiên nhìn bằng mắt thường không thấy, chỉ là cảm giác.

Không lâu, mắt thường có thể nhìn thấy, quả nhiên xuất hiện một quả bóng nước lớn hơn quả tạ, đang được nhào lộn trong tay Diệp Phàm, xoay xoay giống như Diệp Phàm đang ngịch bóng.

- Xuất hiện.
Diệp Phàm đẩy mạnh hai tay ra ngoài, bóng nước kia giống như quả đạn pháo bắn về phía Thiên Thông. Tuy nhiên, tốc độ không nhanh.

Nếu Thiên Thông muốn tránh thì vẫn có thể tránh, chẳng qua là Diệp Phàm bản lĩnh của Diệp Phàm còn thấp, hơn nữa thời gian luyện tập không đủ dài, chỉ có thể làm được như vậy.

Đương nhiên Thiên Thông cung không tránh. Y tránh có thể thua, cho nên vẫn bình tĩnh muốn xem bóng nước này có thể có uy lực như thế nào.

Tuy nhiên, Thiên Thông thận trọng hơn nhiều, ngưng tụ khí lực trên tay, nhằm bóng nước đập đến.

Cách Thiên Thông năm mét, bóng nước gặp chưởng lực của Thiên Thông nổ tung.

Rầm một tiếng vang lên nặng nề.

Những giọt nước nổ tung uy lực cũng khá kinh người, tiếng bắn của nó cũng có thể biết. Vương Triều tận mắt thấy Thiên Thông bị lực nổ của bóng nước làm bắn xa hơn mười mét.

Mà những giọt nước rất nhỏ nhưng Vương Triều đứng cách xa hơn trăm mét cũng cảm thấy đau khi nó bắn lên người.

Y cảm thấy giống như bị thủy tinh đâm vào người, vội vàng lui về sau hơn mười mét, sợ hãi nhìn Diệp Phàm vẻ mặt cũng đang đầy kinh ngạc.

Trong lòng thầm nghĩ, đây là bí thuật gì, không ngờ có thể làm ra bóng nước như vậy. Bóng nước này không thua gì lựu đạn.

Mười giây sau, Vương Triều mới dám chạy đến chỗ Thiên Thông, phát hiện y có chút thảm, bởi vì mặt đất là bị bóng nước vỡ ra bắn xuống tạo thành cái hố to. Thiên Thông bị rơi cả người xuống đó giống như bị chôn sống.

- Đồ thái giám chết bàm làm gì thế này.
Thiên Thông xoay người, cả người toàn bùn lầy, mặt cũng đầy bùn đất.

- Ha ha, đồng chí Tiểu Thiên, có muốn thử bóng nước của tôi lần nữa không?
Diệp Phàm cười cười, nhìn Thiên Thông vẻ mặt đắc ý. Thật ra uy lực của Thủy công Diệp Phàm cũng không nghĩ tới, không thể tưởng tượng được thử một chút lại có hiệu quả như thế.

Không thể không làm hắn khâm phục sự lợi hại của Thủy công. Đương nhiên, càng làm cho hắn thêm quyết tâm luyện thành Thủy công này. Hơn nữa, Diệp Phàm tin rằng Thủy công còn có nhiều tác dụng hơn nữa.

- Cái rắm à, không chơi. Bố không muốn trở thành đầu heo.
Thiên Thông lau mặt một cái, ngẫm nghĩ một chút đột nhiên trợn mắt chỉ vào Diệp Phàm:
- Cậu chẳng lẽ đã đột phá thập đẳng? không thể nào, làm sao có thể, không có khả năng, không có khả năng.

Thiên Thông giống như một người điên, vừa lắc đầu vừa gật đầu.

- Anh mới biết! Rất xin lỗi, Tiểu Thiên tin tức của anh cũng không được nhanh nhạy. Tuyết Hồng đã biết từ trước rồi, Tiểu Thiên, xã hội hiện đại là xã hội tin tức, anh lại là người lạc hậu, phải chú ý đến tin tức nhiều hơn. Nếu không lạc hậu sẽ bị đánh, ha ha …
Vương Triều đứng bên cạnh đắc ý cười nói, có thể nhìn thấy Tiểu Thiên xui xẻo, t đương nhiên cảm thấy thoải mái.

- Tin tức cái con khỉ, các cậu kết phường lừa tôi. Lần tỉ thí này không tính toán gì hết.
Tiểu Thiên lập tức nghĩ đến một vấn đề quan trọng, tất nhiên là mười triệu cá cược kia.

- Cho đồng chí Tiểu Thiên nghe ghi âm, nếu còn không giữ lời hứa, chúng ta đem băng ghi âm này đến nhà họ Tuyết để Tuyết Hồng nghe một chút. Nhà họ Tuyết là một gia tộc lớn, chẳng lẽ còn quỵt nợ.
Diệp Phàm nói.

- Cậu…
Mặt Tiểu Thiên lập tức sầm lại, chỉ vào Diệp Phàm rồi buông tay xuống, thật lâu sau mới thở dài, có chút đáng thương nói:
- Diệp Phàm mười triệu này tôi thật sự không có. Trong túi Tiểu Thiên tôi chỉ trống không. Mẹ cho mấy chục triệu đã tiêu hết, nhà họ Tuyết cũng không có tài sản gì, toàn bộ sống bằng tiền dành dụm, thật ra cũng không còn nhiều như trước rồi. Mười triệu này thật sự là tôi không có.

- Không liên quan, trước tiên anh viết giấy nợ đã.

Sau này gặp chuyện gì tôi sẽ nói với anh, anh lập tức phải đưa trả.

Diệp Phàm tôi từ trÆ°á»›c đến giờ đại lượng. Má»—i lần phí dịch vụ tuyệt đối không dÆ°á»›i hai triệu. NhÆ° vậy Ä‘i, nhìn bá»™ dạng nghèo kết của cậu, tôi ứng trÆ°á»›c cho cậu thêm hai triệu. Truyện "Quan Thuật (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)

Cầm, không có tiền thì tìm anh đây là được. Về phần đột phá thập đẳng của cậu, chỉ cần có thể nghĩ cách tôi sẽ nghĩ cách.
Diệp Phàm nói rất đường hoàng, thật ra chiếm một tay đấm không công rồi.

- Chính là viên thuốc của cậu kia, nghe nói có thể giúp người ta đột phá công lực. Có lẽ tôi có ba viên chất lượng tốt uống vào có thể thành. Nếu không tôi đã thử nhiều lần vẫn kém một mồi lửa.
Thiên Thông nói, hai mắt sáng lên. Có thể đột phát thập đẳng đương nhiên là mơ ước của Thiên Thông, còn tiền thì là vấn đề tiếp theo.

- Ở bên trong, lần sau có rẳnh tôi sẽ nói quan tâm đến anh, chúng ta cùng tìm xem, không chừng có thể có thu hoạch.
Diệp Phàm nói, Thiên Thông cũng không từ chối, việc này liên quan đến mình, cũng thoải mái gật đầu.

Đúng lúc này, phương trượng của Hàn Lâm tự gọi điện thoại đến, nói:
- Chủ nhiệm Diệp, gặp chuyện phiền toái rồi.

- Chuyện gì, đừng vội cứ từ từ nói.
Diệp Phàm nói.

- Có người thanh niên dám bước vào Hàn Đàm, tôi ngăn không được. Y đánh bị thương bảy tám người của chúng tôi.
Đại sư Thiên ý nói.

- Tôi đang ở ngay phái sau, lập tức đến ngay.
Diệp Phàm có chút căm tức, bời vì Hàn Đàm này được đại sư Thiên ý cho phép một năm nay đã trở thành sân của riêng hắn, không ngờ lại có người đến quấy rối cho nên hắn nắm chặt tay rồi ba người đi thẳng đến Hàn Đàm.

Tình hình thật đúng là náo nhiệt, đám hòa thượng của Hàn Lâm tự còn lấy chối, cuốc bổng linh tinh vây quanh một người trẻ tuôi chưa đến ba mươi tuổi.

Tuy nhiên Diệp Phàm dùng đôi mắt ưng quan sát một hồi, phát hiện người trẻ tuổi này tuy quyền đấm cước đá đấy, một quyền có thể làm cho một hòa thượng ngã không dậy nổi nhưng cũng không nặng tay. Xem ra, đánh người vẫn có chừng mực.

- Ha ha ha, đánh nhau cũng thú vị tôi cũng đánh.
Thiên Thông vừa thấy cười hì hì vọt vào phút chốc đã đến bên cạnh người thanh niên kia, chộp lấy tay người thanh niên này.

Tuy nhiên, làm cho Thiên Thông khá xấu hổ chính là không ngờ không bắt được tay của người thanh niên kia.

- Cậu nhóc, tránh rất nhanh.
Thiên Thông hiển nhiên tức giận, bổ nhào về phía trước, quét một chân đạp tới.

Lần này binh một tiếng, người thanh niên trẻ tuổi kia ngã vào đám hòa thượng, những người này phải là người lương thiện, cầm lấy côn bổng tiến lên.

- Ngừng lại!
Diệp Phàm thi triển hóa âm mê thuật hừ lạnh một tiếng, mấy hòa thường lập tức cảm thấy trong lòng giống như bị châm đâm, run tay rơi hết công bổng và những thứ đang cầm trong tay.

Bản lĩnh của Diệp Phàm càng tăng lên thì hóa âm mê thuật dùng toàn lực thi triển ra hoàn toàn có thể làm tổn thương người bình thường.

Diệp Phàm nhìn Vương Triều một cái, Vương Triều bước đến đỡ người thanh niên dậy đưa vào trong Hàn Lâm tự. Các hòa thượng dưới sự chỉ huy của đại sư Thiên ý cũng giải tán.

- Cậu tên gì, vì sao nhất định phải vào nhà băng?
Diệp Phàm ngồi trên ghế nhựa hỏi.

Vì thường xuyên đến luyện công cho nên Tuyết Hồng đưa mấy cái ghế và bàn trà cùng với ô che nắng và tủ lạnh đến đây đặt ở cạnh Hàn Đàm.

Bình thường luyện công mệt mỏi có thể nằm trên ghế nghỉ ngơi cảm giác như ông chủ. Bên cạnh Hàn Đàm có một ngôi chùa nhỏ, gọi là Nhà băng.

- Hừ, tại sao tôi phải nói cho các anh biết?
Người thanh niên kia giọng còn khá cứng rắn lạnh như băng nhìn Diệp Phàm hừ nói.

- Cậu nhóc khá lỳ nhỉ, như thế này rồi mà còn mạnh miệng, tin hay không Vương Triều tôi sẽ xé rách miệng cậu.
Vương Triều hừ nói.

- Hừ!
Người thanh niên hừ một tiếng không nói gì.

- Cậu họ Chu có phải không?
Diệp Phàm đột nhiên lên tiếng hỏi. Người thanh niên lập tức kinh tỏ ra kinh ngạc, hỏi:
- Sao anh biết được?

- Có biết cái này không?
Bàn tay Diệp Phàm nhẹ nhàng trà nhẹ lên bàn một cái, một dấu hiện ra rõ ràng trước mặt mọi người.

Đương nhiên, dấu vân tay này Thiên Thông cũng có thể làm được. Tuy nhiên, người thanh niên họ Chu kia sau khi nhìn thấy Diệp Phàm làm thế kích động hét lớn
- Cha, cuối cùng con đã tìm được rồi, tìm được rồi, tìm được rồi…

Thiên Thông và Vương Triều nghe thấy thế không hiểu ra sao cả, chỉ có Diệp Phàm là hiểu rõ nhất. Có lẽ người này chính là Chu Đình Hậu mà thiền sư Bảo Chí từng nhặt được. Bởi vì chưởng lực này không giống như bình thường.

Đay là Diệp Phàm dùn Thiết thủ công của Bảo chí thiền sư tạo ra, nhìn kỹ sẽ phát hiện trong lòng bàn tay có Phật tượng.

Hơn nữa, màu của tượng Phật hiện ra không giống nhau tùy vào bản lĩnh cao thấp của người tạo ra nó. Đương nhiên, chỉ một đệ tự của Bảo Chí thiền sư có thể nhận ra. Người ngoài không nhìn ra điều này.

Diệp Phàm vừa rồi tùy tay nhấn một cái, chỉ dùng năm phần kình lực, nhưng trong mắt người thanh niên họ Chu đã rất đáng kinh ngạc rồi.

Bởi vì với tượng Phật này thì người thanh niên này ít nhất có bát đẳng thực lực, bởi vì tượng Phật này hiện màu đỏ nhạt.

Bang…

Không thể tưởng được người thanh niên đột nhiên quỳ xuống trước Diệp Phàm. Thiên Thông và Vương Triều đứng bên cạnh cũng không ngăn, hai người cùng nhìn trò vui, hơn nữa cũng rất thích thú.

- Chu Đồng xin chào đại sư.
Chu Đông hai tay ôm quyền, rất cung kính nói, hơn nữa không ngờ rơi nước mắt. Có lẽ là quá xúc động rồi.

- Hắn, đại sư, chó má…
Thiên Thông chỉ vào Diệp Phàm châm chọc nói.

- Đồ con nít, nếu cậu còn dám nói như vậy tôi sẽ liều mình với cậu.
Không thể tưởng tượng được người thanh niên trẻ tuổi kia nhìn Thiên Thông hét lên, giọng lạnh như băng. Bởi vì không biết tên Thiên Thông nên gọi là đồ con nít.

- Cậu… liều mình với tôi…
Thiên Thông thiếu chút nữa cười thành tiến, nháy mắt với Diệp Phàm.

- Tối lắm, Chu Đông, cậu đánh không lại y, liều mình thì miễn đi, người này hay thích nói đùa, cậu nói xem tại sao đến đây. Nhìn cậu có phải gặp vấn đề khó khăn gì không? Nói tôi nghe một chút, dù sao chúng ta có duyên.
Diệp Phàm nghiêm túc nói.

- Cụ tôi Chu Đình do đại sư nuôi dưỡng. Đến thế hệ chúng tôi đã mấy chục đời rồi.

Người trong nhà luôn tìm dấu vết của đại sư, chỉ có điều hơn một nghìn năm trôi qua không tìm được.

Đến năm ngoái người trong nhà mới phát hiện có chút dấu vết, biết đại sư có ở lại đây một thời gian ngắn.

Cho nên, tôi liền tìm đến đây. Đương nhiên, chuyện đã qua hơn một nghìn năm rồi, mặc dù đại sư có ở đây có lẽ cũng đã qua đời.

Người trong nhà chỉ muốn tìm má»™t chút dấu vết ví dụ nhÆ° Xá lợi gì đó mang về nhà. Dù sao, đại sÆ° cÅ©ng là người có công nuôi dưỡng tổ tiên nhà họ Chu. Ân nghÄ©a này nhà họ Chu không dám quên, trong nhà là muốn tìm kiếm gì đó của đại sÆ°. Truyện "Quan Thuật (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com) Truyện "Quan Thuật (Bản dịch vipvandan) " được copy từ diễn đàn Lương Sơn Bạc (LuongSonBac.com)
Chu Đông nói.

Những việc này chỉ có Diệp Phàm hiểu, đại sư mà y nói là chỉ thiền sư Bảo Chí rồi Thiên Thông cùng Vương Triều đương nhiên không biết vì sao.

Thấy Diệp Phàm không giải thích Vương Triều cũng không dám hỏi. Thiên Thông không nhịn được hỏi:
- Đại sư cái gì đó, đại sư ở đâu? Thật là nói không rõ ràng tôi không hiểu.

- Liên quan gì đến cậu, ngồi đó nghỉ đi.
Diệp Phàm khoát tay nói, Thiên Thông hung hăn trợn mắt nhìn Diệp Phàm một ccái. Thấy Diệp Phàm hình như còn nắm nắm tay, Thiên Thông đành phải buồn bực rụt cổ không lên tiếng.

Việc này rõ ràng là Diệp Phàm lấy nắm tay đè người. Hiện giờ Tiểu Thiên biết Diệp Phàm đã đạt đến thập đẳng, đánh nhau chỉ gặp vạ tôi, Tiểu Thiên đương nhiên không ngốc mà đi làm bao cát.

Tuy nhiên, Thiểu Thiên phát hiện Vương Triều có chút vui vẻ vì người khác gặp họa không khỏi trừng mắt nhìn Vương Triều hừ nói:
- Muốn đùa vui một chút không?

- Đùa bậy bạ.
Vương Triều trừng mắt nhìn người này một cái tức giận nói.

- Ôi, đại sư đã qua đời, ông ấy đã tan hết trong Hàn Đàm này rồi. Cậu đã là hậu duệ của Chu Đình, tôi sẽ truyền cho cậu một ít kỹ xảo của đại sư. Việc này coi như là một chút tấm lòng nhỏ.
Diệp Phàm thở dài.

- Đại sư, những cái này trước kia đại sư có để lại cho người trong nhà, cũng không cần thiết. Chỉ có điều chỉ có điều chẳng qua…
Chu Đông nói vẻ mặt có chút khó coi.

- Nói đi, tôi biết trong nhà cậu nhất định gặp việc khó gì đó. Cậu cứ coi tôi là người trong nhà, việc gì có khả năng giúp đỡ tôi sẽ giúp.
Diệp Phàm nhìn nhìn hỏi.